DE69721834T2 - Waschverfahren zum erzielen einer besseren waschleistung durch periodische und variable oszillierende trommelbewegungen - Google Patents

Waschverfahren zum erzielen einer besseren waschleistung durch periodische und variable oszillierende trommelbewegungen Download PDF

Info

Publication number
DE69721834T2
DE69721834T2 DE69721834T DE69721834T DE69721834T2 DE 69721834 T2 DE69721834 T2 DE 69721834T2 DE 69721834 T DE69721834 T DE 69721834T DE 69721834 T DE69721834 T DE 69721834T DE 69721834 T2 DE69721834 T2 DE 69721834T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
washing
movements
water
washed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69721834T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69721834D1 (de
Inventor
Merih Pasin
Mustafa TÜZÜNGÜC
Evren Göztepe GÜNEN
Mehmet Cayirova KAYA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=21621015&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69721834(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of DE69721834D1 publication Critical patent/DE69721834D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69721834T2 publication Critical patent/DE69721834T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

  • Da das Wasser, das als Trägermedium während des Waschvorgangs verwendet wird, hauptsächlich für den Transport der Wärmeenergie und des Waschmaterials (Waschmittels) zu den zu waschenden Bereichen und dann für die Ausführung des Prozesses des Entfernens des zersetzten Schmutzes aus der Textilie (dem Gewebe), nachdem sie gewaschen worden ist, erforderlich ist, müssen eine Geschwindigkeitsdifferenz, so dass es sich durch die Fasern des gewaschenen Gewebes bewegen kann, und anschließend eine Druckdifferenz, die auf das Wasser wirkt, erzeugt werden. Zusätzlich wird der Schmutz aus dem Gewebe auch durch mechanische Bewegungen durch die zwischen den Fasern erzielte Reibung entfernt. In den vorhandenen Waschmaschinen werden der Prozess des Eindringens von Wasser in die Fasern sowie die Unterstützung der mechanischen Bewegung für den Waschvorgang mittels der Drehung der Trommel sowohl im Uhrzeigersinn als auch im Gegenuhrzeigersinn bei voller Drehzahl und mit konstanter Geschwindigkeit erhalten. Die Drehzahl dieser Bewegung beträgt im Allgemeinen etwa 50–55 min–1, wobei dieser Wert entsprechend dem Durchmesser der Trommel bestimmt wird. Auf Grund der Tatsache, dass die vertikale Komponente der Zentrifugalkraft, die auf die gewaschenen Kleidungsstücke wirkt, geringer als die Schwerkraft direkt vor dem oberen Punkt der Trommel ist, werden die Kleidungsstücke zu einem Herabfallen von dem oberen Punkt in der Trommel zum Boden der Trommel veranlasst.
  • Die Waschleistung der Waschmaschinen mit auf einer horizontalen Achse angeordneten Trögen ist höher als jene der Waschmaschinen mit vertikal positionierten Trögen und Beschickungsöffnungen an der Oberseite. Der Hauptgrund hierfür besteht darin, dass die Erdbeschleunigung, die auf Grund der horizontalen Positionierung erzeugt wird, die durch die Drehung erzeugte Zentrifugalbeschleunigung unterstützt, so dass der Prozess der Entfernung des Schmutzes aus den Kleidungsstücken verbessert ist.
  • In Standardmaschinen wird dieser Prozess durch Ändern der Anzahl der Trommelumdrehungen verwirklicht. Bei diesem Verfahren können die Trommelwinkel oder mit anderen Worten die Fallhöhen der Kleidungsstücke in der Trommel zum Zeitpunkt des Herabfallens durch Halten der vertikalen Komponente der Zentrifugalbeschleunigung auf einem höheren oder niedrigeren Wert als jenem der Erdbeschleunigung gesteuert werden. Das Hauptproblem, das in diesem Verfahren angetroffen wird, besteht in der Tatsache, dass die Anzahl der Umdrehungen und die Fallhöhe nicht unabhängig voneinander gesteuert werden können. Dies schränkt die Optimierung der mechanischen Bewegungen entsprechend den Eigenschaften des gewaschenen Gewebes ein.
  • In dem Dokument US 5 560 061 ist eine Waschmaschine mit einer Umkehrbetriebsart beschrieben, bei der die Waschtrommel während des Waschens und/oder Spülens intermittierend in abwechselnden Drehrichtungen (Umkehrbetriebsart) angetrieben wird, um die Waschtrommel in einer der Drehrichtungen auf eine erste Drehzahl, die deutlich unter der Kontaktdrehzahl liegt, zu beschleunigen und um die Waschtrommel in der anderen der Drehrichtungen auf eine zweite Drehzahl, die deutlich über der Kontaktdrehzahl liegt, zu beschleunigen.
  • Ein weiterer erheblicher Nachteil, der in den Waschmaschinen angetroffen wird, in denen die Trommel den Waschvorgang durch Ausführen eines vollen Zyklus bewerkstelligt, besteht in der Tatsache, dass sie während des Wollwaschprogramms im Vergleich zu den anderen Programmen mehr Wasser aufnehmen müssen. Wollkleidungsstücke müssen ununterbrochen im Wasser sein, um einen annehmbaren Schrumpfungsgrad zu erhalten. In Fällen, in denen die Trommel einen vollen Zyklus ausführt, besteht die einzige Lösung darin, mehr Wasser in der Maschine aufzunehmen. Dies führt zu einem hohen Wasserverbrauch der Maschine während des Wollwaschprogramms.
  • Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Drehbewegungen jedes in einer Waschmaschine verwendeten Trogs intermittierend und mit modulierenden Oszillationen zu verwirklichen, um den Umdrehungszyklus des Trogs mit der gewünschten Beschleunigung, die variabel sein kann, zu erhöhen oder zu reduzieren, und ein Verfahren zu verwirklichen, das eine Verbesserung der Waschleistung durch Erzeugen gewünschter Geschwindigkeitsdifferenzen zwischen Wasser und Kleidungsstücken durch Anhalten dieser Bewegung bei einem gewünschten Winkel schafft, um die Sollfallwinkel und Fallhöhen in gewünschten Zyklen zu erhalten.
  • Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zu verwirklichen, das dazu beiträgt, die Wollkleidungsstücke während des Waschzyklus ununterbrochen im Wasser zu halten und dabei weniger Wasser zu verwenden, indem die Trommel mit den oszillierenden Bewegungen mit variabler Amplitude und variablen Frequenzen beaufschlagt wird.
  • Diesem Dokument ist eine allgemeine schematische Zeichnung einer Ausführungsform beigefügt, in der das Verfahren, das ausgeführt wird, um die Aufgaben der vorliegenden Erfindung zu lösen, angewendet wird. Hierbei ist der Trog horizontal angeordnet und durch den Körper (1) unter Verwendung von Federelementen (3) und Dämpferelementen (2) unterstützt. Die Trommel (5) ist in der Weise angeordnet, dass sie Drehbewegungen in dem horizontalen Trog (4) ausführen kann. Kleidungsstücke (6) werden in die Trommel geladen, wobei das Waschen mittels der Drehung um die Trommelwellenachse (7) ausgeführt wird. Trommelbewegungen werden über die Waschprogramme verwirklicht, die entsprechend dem Typ des zu waschenden Gewebes ausgewählt werden.
  • Während des Wollprogramms dreht sich die Trommel mit einer Winkelbeschleunigung von etwa 3 rad/s2 und mit einer Drehzahl von 20 min–1 während 1,25 s im Uhrzeigersinn und während 1,25 s im Gegenuhrzeigersinn, um die Forderung zu erfüllen, dass die zu waschenden Wollkleidungsstücke ständig im Wasser verbleiben und weniger Wasser verbraucht wird und um weiterhin eine bessere Waschleistung zu schaffen. Daher führt die Trommel niemals eine vollständige (komplette) Umdrehung aus und verwirklicht eine oszillierende Bewegung zwischen geeigneten Winkelgrenzwerten in beiden Richtungen. Als Ergebnis der Waschbewegung, die auf diese Weise verwirklicht wird, können im Vergleich zu einem Standardwollprogramm bessere Schrumpfleistungswerte erhalten werden, obwohl 40% weniger Hauptwaschwasser verbraucht wird. Außer auf das Wollwaschprogramm kann die oben erwähnte oszillierende Bewegung auch auf ein Baumwollwaschprogramm angewendet werden. Da Baumwollgewebe nicht erfordern, dass sie ununterbrochen im Wasser sind, können die Oszillationswinkel im Vergleich zu dem Wollprogramm während des Waschzyklus für Baumwolltextilien höhere Werte erreichen. Weiterhin verbessert die Tatsache, dass die auf das Gewebe während des Waschens wirkende Beschleunigung variabel ist, den Prozess der Entfernung von Schmutz aus den Kleidungsstücken. Durch variable Beschleunigungen werden Reinigungschemikalien in die Poren des Gewebes transportiert, ferner wird aus dem Gewebe entfernter Schmutz von den Kleidungsstücken effizienter wegbefördert.
  • Aus diesen Gründen ist die oszillierende Bewegung mit progressiven Amplituden vorgesehen, wodurch die Modulation der auf das Gewebe im Lauf der Zeit wirkenden Beschleunigung beim Waschen von Baumwolle, bei dem die Waschleistung wichtiger ist, erhalten wird. Diese Bewegung, die bei kleinen Oszillationen beginnt und ihre Amplitude allmählich erhöht, bis sie den vollen Zyklus erreicht, wird während des gesamten Waschprogramms periodisch wiederholt.
  • Durch Erhöhen oder Reduzieren der Trommelgeschwindigkeit mit einer gewünschten und variablen Beschleunigung und durch Anhalten der Drehung bei einem gewünschten Winkel kann das Herabfallen der Kleidungsstücke von einer gewünschten Höhe aus erzielt werden.
  • Ein weiterer Faktor, der die Waschleistung erhöht, ist die Simulation der Wirkung des Aneinanderreibens, die bei der Handwäsche genutzt wird, um die Reibung der gewaschenen Gewebe zu schaffen. Hierzu wird die Trommel zusätzlich zu der Trommelbewegung mit variablen Oszillationen mit einer Geschwindigkeit gedreht, bei der eine Zentrifugalbeschleunigung erhalten wird, die höher als die Erdbeschleunigung ist, so dass die Kleidungsstücke in dem Trog längs der Trommel unbeweglich gemacht werden, und die Trommelbewegung plötzlich bei 180° nach dem Anfangspunkt angehalten wird, d. h. dann, wenn sich die Kleidungsstücke an dem oberen Punkt befinden. Als Folge hiervon fallen die Kleidungsstücke von dem obersten Punkt nach unten, wodurch die Waschleistung verbessert wird.
  • In einem Baumwollwaschprogramm werden der oben erwähnte Betriebsprozess mit der oszillierenden Bewegung mit variabler Amplitude und das Anhalten der Trommel bei einer 180°-Position zusammen mit den anderen Trommelbewegungen verwendet, so dass die Waschleistung deutlich erhöht wird.
  • Mit anderen Worten, die Erfindung bezieht sich auf ein Waschverfahren für eine Waschmaschine, bei dem mittels intermittierender Trommelbewegungen in unterschiedlichen Richtungen eine hohe Waschleistung erhalten wird, wobei die Waschmaschine einen Körper, einen Trog, Federelemente und Dämpferelemente für die Unterstützung des Trogs durch den Körper und eine Trommel, die so positioniert ist, dass sie sich in dem Trog um ihre horizontale Wellenachse drehen kann, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Drehen der Trommel einmal im Uhrzeigersinn und dann im Gegenuhrzeigersinn, wobei niemals eine vollständige Umdrehung ausgeführt wird, und Ausführen einer oszillierenden Bewegung um die horizontale Wellenachse. Eine bevorzugte Ausführungsform des Waschverfahrens ist ein Waschverfahren, bei dem eine ausgezeichnete Waschleistung in den Waschmaschinen mit Trommeln durch intermittierende und variable oszillierende Trommelbewegungen erzielt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommelbewegung in der Maschine bei einem gewünschten Winkel angehalten wird und gewünschte Herabfallwinkel und -höhen in gewünschten Zyklen erhalten werden können. Eine bevorzugte Ausführungsform des Waschverfahrens ist ein Waschverfahren, bei dem eine ausgezeichnete Waschleistung in den Waschmaschinen mit Trommeln durch intermittierende und variable oszillierende Trommelbewegungen erzielt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel mit einer Drehzahl gedreht wird, die eine höhere Zentrifugalbeschleunigung als die Erdbeschleunigung ergibt, um die zu waschende Wäsche längs des Umfangs der Trommel unbeweglich zu halten, und die Trommel bei etwa 180° nach dem Startpunkt, mit anderen Worten, wenn sich die Kleidungsstücke am oberen Punkt (Scheitel) befinden, plötzlich angehalten wird, so dass die Kleidungsstücke vom oberen Punkt in der Trommel herabfallen. Eine bevorzugte Ausführungsform des Waschverfahrens ist ein Waschverfahren, das in den Waschmaschinen mit Trommel während des Wollwaschzyklus verwendet wird und das die Waschleistung durch intermittierende und variable oszillierende Trommelbewegungen verbessert, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Trommel etwa mit einer Winkelbeschleunigung von 2 bis 4 rad/s2 und 15 bis 25 min–1 für 1,0 bis 1,5 s im Uhrzeigersinn und für 1,0 bis 1,5 s im Gegenuhrzeigersinn bewegt und oszillierende Bewegungen mit unterschiedlichen Winkeln ausführt; und ermöglicht wird, dass gewaschene Kleidungsstücke ständig im Wasser gehalten werden, wobei weniger Wasser verbraucht wird.

Claims (4)

  1. Waschverfahren für eine Waschmaschine, mit dem mittels intermittierender Trommelbewegungen in unterschiedlichen Richtungen eine hohe Waschleistung erhalten wird, wobei die Waschmaschine einen Körper (1), einen Trog (4), Federelemente (3) und Dämpferelemente (2) für die Unterstützung des Trogs (4) durch den Körper (1) und eine Trommel (5), die so positioniert ist, daß sie sich in dem Trog (4) um ihre horizontale Wellenachse (7) drehen kann, umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren die folgenden Schritte umfaßt: Drehen der Trommel (5) einmal im Uhrzeigersinn und dann im Gegenuhrzeigersinn, wobei niemals eine vollständige Umdrehung ausgeführt wird, und Ausführen einer oszillierenden Bewegung um die horizontale Wellenachse (7).
  2. Waschverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung der Trommel (5) in der Maschine bei einem gewünschten Winkel angehalten wird und Abtropfwinkel und -höhen in gewünschten Zyklen erhalten werden können.
  3. Waschverfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (5) mit einer Drehzahl gedreht wird, derart, daß eine höhere Zentrifugalbeschleunigung als die Erdbeschleunigung erzielt wird, um die zu waschende Wäsche längs des Umfangs der Trommel (5) unbeweglich zu halten, und die Trommel (5) bei etwa 180° nach dem Startpunkt, mit anderen Worten, wenn die Kleidungsstücke sich am oberen Punkt (Scheitel) befinden, plötzlich angehalten wird, so daß die Kleidungsstücke vom oberen Punkt in der Trommel (5) herabfallen.
  4. Waschverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sich, die Trommel (5) ungefähr mit einer Winkelbeschleunigung von 2 bis 4 Radian/s2 und mit 15 bis 25 min–1 während 1,0 bis 1,5 Sekunden im Uhrzeigersinn und während 1,0 bis 1,5 Sekunden im Gegenuhrzeigersinn bewegt und oszillierende Bewegungen mit unterschiedlichen Winkeln ausführt; und ermöglicht, daß die zu waschenden Kleidungsstücke bei Verwendung von weniger Wasser ständig im Wasser gehalten werden.
DE69721834T 1996-12-30 1997-12-30 Waschverfahren zum erzielen einer besseren waschleistung durch periodische und variable oszillierende trommelbewegungen Expired - Lifetime DE69721834T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR1008196 1996-12-30
TR96/01081A TR199601081A2 (xx) 1996-12-30 1996-12-30 Kesikli ve de�i�ken sal�n�ml� tambur hareketleri ile �st�n y�kama performans� elde eden �ama��r y�kama y�ntemi.
PCT/TR1997/000025 WO1998029594A2 (en) 1996-12-30 1997-12-30 Washing method to achieve a superior washing performance by intermittent and variable oscillating drum movements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69721834D1 DE69721834D1 (de) 2003-06-12
DE69721834T2 true DE69721834T2 (de) 2004-04-08

Family

ID=21621015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69721834T Expired - Lifetime DE69721834T2 (de) 1996-12-30 1997-12-30 Waschverfahren zum erzielen einer besseren waschleistung durch periodische und variable oszillierende trommelbewegungen

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0973968B1 (de)
AT (1) ATE239814T1 (de)
AU (1) AU5353998A (de)
DE (1) DE69721834T2 (de)
ES (1) ES2199381T3 (de)
TR (1) TR199601081A2 (de)
WO (1) WO1998029594A2 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10031037A1 (de) * 2000-06-14 2001-12-20 Pharmagg Systemtechnik Gmbh Verfahren zur Naßbehandlung von Wäsche
JP3643772B2 (ja) * 2000-12-05 2005-04-27 株式会社東芝 ドラム式洗濯機
CN100482876C (zh) * 2004-09-23 2009-04-29 宁国聚隆实业有限公司 全自动卧式搓摆洗衣机及其洗涤方式
DE102005003696A1 (de) * 2005-01-26 2006-07-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Programmgesteuerte Waschmaschine
EP1945848B2 (de) 2005-11-11 2015-02-25 LG Electronics Inc. Trommelwaschmaschine und bottichreinigungsverfahren dafür
US20100024137A1 (en) * 2008-08-01 2010-02-04 Myong Hum Im Washing machine and washing method therefor
US8966944B2 (en) 2008-08-01 2015-03-03 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US9416478B2 (en) 2009-03-31 2016-08-16 Lg Electronics Inc. Washing machine and washing method
US9932699B2 (en) 2009-02-11 2018-04-03 Lg Electronics Inc. Washing method and washing machine
US9695537B2 (en) 2009-07-27 2017-07-04 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US10533275B2 (en) 2009-07-27 2020-01-14 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US9234307B2 (en) 2009-07-27 2016-01-12 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US9822473B2 (en) 2009-07-27 2017-11-21 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
KR20110048345A (ko) * 2009-11-02 2011-05-11 엘지전자 주식회사 세탁 방법 및 세탁기
RU2503758C2 (ru) * 2009-08-27 2014-01-10 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Способ управления машиной для обработки белья
US9045853B2 (en) 2009-10-13 2015-06-02 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus
US8776297B2 (en) 2009-10-13 2014-07-15 Lg Electronics Inc. Laundry treating apparatus and method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4310595A1 (de) * 1993-03-31 1994-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete Waschmaschine mit einer reversierend betriebenen Wäschetrommel
DE4336349A1 (de) * 1993-10-25 1995-04-27 Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren zum Bestimmen der Masse von nasser Wäsche in einer Wäschetrommel

Also Published As

Publication number Publication date
AU5353998A (en) 1998-07-31
DE69721834D1 (de) 2003-06-12
EP0973968A2 (de) 2000-01-26
ATE239814T1 (de) 2003-05-15
ES2199381T3 (es) 2004-02-16
WO1998029594A2 (en) 1998-07-09
WO1998029594A3 (en) 1998-10-01
TR199601081A2 (xx) 1998-07-21
EP0973968B1 (de) 2003-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69721834T2 (de) Waschverfahren zum erzielen einer besseren waschleistung durch periodische und variable oszillierende trommelbewegungen
DE19841245B4 (de) Schleudervorrichtung
DE69635590T2 (de) Trommelwaschmaschine
DE102008027983B4 (de) Waschmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine
DE102010016454A1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit kontrollierter mechanischer Energie
DE112013002171T5 (de) Waschmaschine vom Trommeltyp
DE102012105832A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur unwuchtverhinderung in waschgut-behandlungsgeräten
DE19522438A1 (de) Waschmaschine in Frontlader-Bauweise
DE4240230A1 (de) Waschmaschine und Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine
EP1417369B1 (de) Verfahren zum betreiben einer programmierbaren waschmaschine und dafür geeignete waschmaschine
EP0083302A1 (de) Trommel für Waschmaschinen und/oder Schleuderzentrifugen und Verwendung derselben in Waschmaschinen oder in Trockenzentrifugen
CH264887A (de) Waschmaschine.
DE2014161A1 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Wasche, Kleidungsstücken u dgl
DE3636225C2 (de) Vorrichtung zum Naßbehandeln von textilen Warenbahnen
DE69815056T2 (de) Verfahren zum Trocknen von Wäsche oder dergleichen in einem Waschtrockner oder dergleichen
DE60005538T2 (de) Verfahren zum waschen von wäsche und waschmaschine zum durchführen dieses verfahrens
EP1871941A1 (de) Verfahren zum waschen von schrumpfgefährdeten textilien und waschmaschine zum durchführen desselben
DE3839173A1 (de) Trommel fuer eine behaelterlose wasch- und schleudermaschine
DE2351179C3 (de) Wasch- und Trockenschleudermaschine
DE809788C (de) Waschmaschine mit einer waagerechten Siebtrommel und Betriebsverfahren
DE4101981A1 (de) Verfahren zum waschen von waesche
EP0390943A1 (de) Verfahren zum Waschen von Textilien
EP0667411B1 (de) Trommelwaschmaschine
DE10034658A1 (de) Verfahren und Maschine zum Reinigen und Waschen von Textilien
DE2601549C3 (de) Verfahren zum Waschen von Wolle enthaltenden Textilien

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition