DE69618166T2 - Staubsauger mit leistungsregelung in abhängigkeit der betriebsart einer elektrischen bürste - Google Patents

Staubsauger mit leistungsregelung in abhängigkeit der betriebsart einer elektrischen bürste

Info

Publication number
DE69618166T2
DE69618166T2 DE69618166T DE69618166T DE69618166T2 DE 69618166 T2 DE69618166 T2 DE 69618166T2 DE 69618166 T DE69618166 T DE 69618166T DE 69618166 T DE69618166 T DE 69618166T DE 69618166 T2 DE69618166 T2 DE 69618166T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction
vacuum cleaner
motor
brush
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69618166T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69618166D1 (de
Inventor
Antonius Driessen
Allan Schallig
Adolf Visser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Philips Norden AB
Original Assignee
Koninklijke Philips Electronics NV
Philips Norden AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips Electronics NV, Philips Norden AB filed Critical Koninklijke Philips Electronics NV
Publication of DE69618166D1 publication Critical patent/DE69618166D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE69618166T2 publication Critical patent/DE69618166T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2894Details related to signal transmission in suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2805Parameters or conditions being sensed
    • A47L9/2821Pressure, vacuum level or airflow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • A47L9/2847Surface treating elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Staubsauger mit einem Gehäuse, einer Saugeinheit, die in dem Gehäuse untergebracht ist und mit Hilfe eines ersten Elektromotors angetrieben werden kann, mit einem Saughilfsteil mit einer rotierbaren Bürste, die mit Hilfe eines zweiten Elektromotors angetrieben werden kann, und mit einer elektrischen Steuereinheit zur Steuerung eines elektrischen Stroms durch den ersten Motor, wobei mit Hilfe dieser Steuereinheit aus einer Vielzahl vorbestimmter Steuerprogrammen ein Steuerprogramm selektiert werden kann.
  • Ein Staubsauger der eingangs beschriebenen Art ist aus US-A 5.276.939 bekannt. Der bekannte Staubsauger hat einen Stromsensor zum Detektieren einer Strommenge, die durch einen Bürstenmotor, d. h. dem zweiten Motor, fließt, der eine rotierbare Bürste in einem Saughilfsteil antreibt. Wenn im Betrieb ein Benutzer des Staubsaugers den Saughilfsteil über eine zu reinigende Oberfläche bewegt, ändert sich die Menge elektrischen Stroms, die von dem Bürstenmotor herangezogen wird entsprechend der Änderung der Belastung der Bürste. Diese Änderung der Belastung der Bürste wird verursacht durch die Änderung der Reibkraft zwischen der Oberfläche und der Bürste. Aus dem Stromsensorausgang lässt sich ein Intervall der Variation des Bürstenmotorstroms bewerten. Auf Basis dieser Bewertung wird ein mathematischer Vorgang durchgeführt, und zwar durch eine Steuereinheit mit einem Mikroprozessor, und der von dem Saugmotor, d. h. dem ersten Motor, herangezogene elektrische Strom wird auf Basis der Ergebnisse dieses Vorgangs von der Steuereinheit gesteuert. Die Steuereinheit steuert den von dem ersten Motor herangezogenen Strom dadurch, dass aus einer Skala vorbestimmter Steuerprogrammen ein Steuerprogramm selektiert wird.
  • Ein Nachteil des bekannten Staubsaugers ist, dass die Menge durch den Bürstenmotor fließenden Stroms beeinflusst wird durch die Art und Weise, wie der Benutzer den Staubsauger behandelt. Wenn der Benutzer beispielsweise den Saughilfsteil in einer festen Lage mit einer großen Kraft auf einer glatten Oberfläche hält, oder den Saughilfsteil mit einem relativ geringen Kraftaufwand über eine glatte Oberfläche bewegt, wobei die Belastung der Bürste relativ hoch ist, wodurch es möglich ist, dass die Steuereinheit einen Teppich detektiert und die Saugkraft des ersten Motors an den glatten Typ der Oberfläche nicht optimal anpasst. Solche Fehlinterpretationen durch die Steuereinheit des bekannten Staubsaugers kann dadurch vermieden werden, dass der Mikroprozessor mit einer Anzahl zusätzlicher Steuerregeln versehen wird. Dadurch wird aber die Steuereinheit relativ aufwendig und langsam.
  • Es ist nun u. a. eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Staubsauger der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, wobei die Steuerung des Stromes durch den ersten Motor, der die Saugeinheit antreibt, weniger abhängig ist von der Art und Weise, wie der Staubsauger von dem Benutzer behandelt wird, wodurch das Verhältnis zwischen Reinigungsvorgängen, dem Gebrauchskomfort, dem Stromverbrauch und der Geräuscherzeugung des Staubsaugers verbessert wird.
  • Dazu weist ein Staubsauger nach der vorliegenden Erfindung das Kennzeichen auf, dass er einen Schalter aufweist, mit dessen Hilfe ein Benutzer aus einer Vielzahl von Betriebsarten eine Betriebsart nur und von Hand selektieren und einstellen kann, wobei das Steuerprogramm für den Strom durch den ersten Motor, selektiert durch die Steuereinheit, abhängig ist von der durch den Benutzer eingestellten Betriebsart der Bürste. Die Betriebsart der Bürste, beispielsweise eine Ein- Betriebsart, eine Aus-Betriebsart oder eine Drehgeschwindigkeit der Bürste, kann mit Hilfe eines Schalters vom Benutzer eingestellt und vom Benutzer in Abhängigkeit von dem Typ der zu reinigenden Oberfläche selektiert werden. Die Steuereinheit empfängt ein elektrisches Signal, das durch die Einstellung des genannten Schalters bestimmt wird, und selektiert ein Steuerprogramm aus einer Anzahl vorbestimmter Steuerprogramme, abhängig von diesem elektrischen Signal. Das Einstellen der Bürste auf eine optimale Betriebsart für einen bestimmten Typ der zu reinigenden Oberfläche ist für den Benutzer einfach und wird im Allgemeinen von dem Benutzer selber mit Sorgfalt durchgeführt, beispielsweise eine einheitliche Bewegung des Saughilfsteils, was zum einwandfreien Detektieren des Typs der Oberfläche mit dem obengenannten bekannten Staubsauger notwendig ist. Da die Selektion eines Steuerprogramms für den ersten Motor aus einer Anzahl vorbestimmter Steuerprogramme durch die Steuereinheit von einer von dem Benutzer eingestellten Betriebsart der Bürste abhängig ist, ist die Steuerung der Saugleistung der Saugeinheit weniger abhängig von der Art und Weise, wie der Benutzer den Staubsauger behandelt, so dass in den meisten Fällen die Saugleistung der Saugeinheit besser an den Typ der zu reinigenden Oberfläche angepasst und das Verhältnis zwischen Reinigungsleistung, Gebrauchskomfort, Stromverbrauch und Geräuscherzeugung des Staubsaugers verbessert wird.
  • Es sei bemerkt, dass in US-A 4.357.729 ein Staubsauger der eingangs genannten Art beschrieben wird. In US-A 4.357.729 wird ein Staubsauger beschrieben, wobei ein Strom durch den ersten Motor mit Hilfe einer Steuereinheit gesteuert wird, und zwar derart, dass der gesamte Strom durch den ersten und den zweiten Motor einen vorbestimmten sicheren Stromgrenzwert nicht überschreitet. Wenn der Gesamtstrom den Sicherheitswert übersteigt, reduziert die Steuereinheit den Strom durch den ersten Motor.
  • Es sei bemerkt, dass in dem vorhergehenden und in dem nachfolgenden Teil dieser Beschreibung der Ausdruck "die Steuerung oder die Messung eines elektrischen Stromes durch den ersten Motor" derart verstanden werden soll, dass dies nicht ausschließlich die Steuerung oder die Messung einer je Zeiteinheit durch den ersten Motor fließenden Menge an Elektrizität bedeutet. Die Art und Weise, wie der elektrische Strom durch den ersten Motor gesteuert wird ist verbunden mit der Art und Weise, wie der erste Motor elektrisch gespeist wird. So kann beispielsweise der elektrische Strom durch den ersten Motor ebenfalls dadurch gesteuert werden, dass die Spannung an dem ersten Motor gesteuert wird, oder dadurch, dass eine Impulsbreite des elektrischen Stromes durch den ersten Motor, d. h. ein Phasenwinkel der Spannung an dem ersten Motor gesteuert wird. Auf diese Weise kann der elektrische Strom durch den ersten Motor beispielsweise auch dadurch gemessen werden, dass die Spannung an dem ersten Motor gemessen wird, oder dass die genannte Impulsbreite des elektrischen Stromes durch den ersten Motor gemessen wird.
  • Eine spezielle Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass die Steuereinheit den Strom durch den ersten Motor derart steuert, dass ein Luftdruck in dem Saughilfsteil nicht unter einen ersten Grenzwert sinkt, dass ein Luftstrom in dem Staubsauger nicht einen zweiten Grenzwert übersteigt, und dass wenigstens einer der beiden Werte erreicht wird, wobei die Steuereinheit wenigstens einen der beiden Werte in Abhängigkeit von der von dem Benutzer für die Bürste selektierten Betriebsart bestimmt. Wenn der Saughilfsteil über einen hochpoligen Teppich bewegt wird, empfindet die von der Saugeinheit über den Teppich eingesaugte Luft einen relativ hohen Widerstand, was zu einem relativ geringen Luftdruck und einem relativ weichen Luftstrom in dem Saughilfsteil führt. In diesem Fall steuert die Steuereinheit den Strom durch den ersten Motor derart, dass der Luftdruck in dem Saughilfsteil einen Wert hat, der dem ersten Grenzwert entspricht, wobei der Luftstrom einen Wert hat, der kleiner ist als der zweite Grenzwert. Dies beschränkt eine Fortbewegungskraft, die von dem Benutzer auf den Saughilfsteil ausgeübt werden muss und der zunimmt, je nachdem der Luftdruck in dem Saughilfsteil abnimmt, so dass der Gebrauchskomfort des Staubsaugers verbessert wird. Wenn der Saughilfsteil über einen kurzpoligen Teppich oder über einen glatten Fußboden bewegt wird, erfährt die über den Teppich oder den Fußboden durch die Saugeinheit eingesaugte Luft einen relativ niedrigen Widerstand, was zu einem relativ hohen Luftdruck und zu einem relativ starken Luftstrom in dem Saughilfsteil führt. In diesem Fall steuert die Steuereinheit den Strom durch den ersten Motor derart, dass der Luftstrom in dem Staubsauger einen Wert hat entsprechend dem zweiten Grenzwert, wobei der Luftdruck in dem Saughilfsteil einen Wert hat, der größer ist als der erste Grenzwert. Dies vermeidet, dass der Luftstrom in dem Staubsauger einen Wert erreicht, der größer ist als zum befriedigenden Reinigen mit Hilfe des Saughilfsteils erforderlich, wodurch der Stromverbrauch und die Geräuscherzeugung des Staubsaugers begrenzt wird. Weiterhin vermeidet dies eine hohe Geschwindigkeit und folglich eine hohe Belastung und einen hohen Stromverbrauch des ersten Motors, wenn der Saughilfsteil weg bewegt wird von der zu reinigenden Oberfläche, wobei es in diesem Fall praktisch kein Teilvakuum in dem Saughilfsteil gibt. Da die Steuereinheit in Abhängigkeit von der von dem Benutzer selektierten Betriebsart der Bürste wenigstens einen der zwei Grenzwerte bestimmt, wird der Luftdruck in dem Saughilfsteil oder der Luftstrom in dem Staubsauger automatisch an die Betriebsart der Bürste angepasst, wobei diese Betriebsart in Abhängigkeit von dem Typ der zu reinigenden Oberfläche von dem Benutzer selektiert wird. Durch eine geeignete Wahl der genannten Grenzwerte als Funktion der Betriebsart der Bürste wird das Verhältnis zwischen der Reinigungsleistung, dem Gebrauchskomfort, dem Stromverbrauch und der Geräuscherzeugung des Staubsaugers verbessert.
  • Eine weitere Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass der zweite Grenzwert einen ersten Wert hat, wenn die Bürste abgeschaltet wird und einen zweiten Wert hat, wenn die Bürste eingeschaltet wird, wobei der erste Wert größer ist als der zweite Wert. Die rotierbare Bürste in dem Saughilfsteil dient zum Bürsten eines Teppichs, wodurch Schmutz und Staubteilchen in dem Teppich sich lockern. Die Bürste übt auf diese Weise einen Reinigungsvorgang am Teppich aus. Auf einem glatten Fußboden hat die Bürste keinen oder kaum einen Effekt. Deswegen sollte der Benutzer zum Reinigen von Teppichen die Bürste einschalten und zum Reinigen glatter Oberflächen die Bürste abschalten. Da die Bürste einen Reinigungsvorgang am Teppich ausübt, dient der Luftstrom in dem Saughilfsteil zum größten Teil ausschließlich für den Transport von Staub- und Schmutzteilchen, die durch die Bürstenwirkung beim Teppichreinigen gelockert wurden. Im Fall einer glatten Bodenfläche hat der Luftstrom eine Reinigungs- und eine Transportfunktion. Da der Grenzwert des Luftstroms bei einer eingeschalteten Bürste kleiner ist als bei einer abgeschalteten Bürste, wird der Luftstrom an die Funktion und an die Wirkung der Bürste angepasst, wie dies oben beschrieben worden ist und wird beschränkt, wenn die Bürste während der Teppichreinigung wirksam ist und die Reinigungsfunktion durchführt.
  • Eine weitere Ausführungsform des Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass die Steuereinheit einen Prozessor aufweist, der den Luftstrom als Funktion eines Saugdrucks der Saugeinheit, wobei dieser Saugdruck stromaufwärts und in der Nähe der Saugeinheit gemessen wird, und eines gemessenen elektrischen Stromes durch den ersten Motor bestimmt. Da das Verhältnis zwischen dem genannten Saugdruck der Saugeinheit, dem elektrischen Strom durch den ersten Motor und dem Luftstrom durch die Saugeinheit im Voraus gemessen oder berechnet werden kann und der genannte Saugdruck und der elektrische Strom durch den ersten Motor auf eine relativ einfache Art und Weise gemessen werden kann, wird mit Hilfe dieser Ausführungsform eine relativ schwierige und unzuverlässige direkte Messung des Luftstroms vermieden.
  • Eine spezielle Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass der Prozessor einen elektrischen Speicher aufweist, in dem ein Verhältnis zwischen dem Luftstrom, dem Saugdruck der Saugeinheit und dem elektrischen Strom durch den ersten Motor in Form einer Tafel gespeichert ist. Da der genannte Prozessor das genannte Verhältnis in Form einer Tafel speichert, wird der Wert des Luftstroms genau und ohne wesentliche Verzögerung ausgelesen, so dass die Steuereinheit eine Reaktionszeit hat, die durch den genannten Prozessor nicht wesentlich beeinträchtigt wird.
  • Eine andere Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass die Steuereinheit einen Prozessor aufweist, der den Luftstrom als eine Funktion eines Saugdrucks der Saugeinheit, wobei dieser Saugdruck stromaufwärts und in der Nähe der Saugeinheit gemessen wird, und einer gemessenen Drehzahl des ersten Motors bestimmt. Da das Verhältnis zwischen dem genannten Saugdruck der Saugeinheit, der Drehzahl des ersten Motors und dem Luftstrom durch die Saugeinheit im Voraus gemessen oder berechnet werden kann, und der genannte Saugdruck und die Drehzahl des ersten Motors auf eine relativ einfache Art und Weise gemessen werden kann, wird eine relativ schwierige und unzuverlässige direkte Messung des Luftstroms mit Hilfe dieser Ausführungsform vermieden.
  • Wieder eine andere Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass der Saugdruck der Saugeinheit mit Hilfe eines Drucksensors gemessen werden kann, der zwischen einem Staubbehälter des Staubsaugers und der Saugeinheit vorgesehen ist. Wenn ein Filter für die Saugeinheit zwischen dem Staubbehälter des Staubsaugers und der Saugeinheit vorgesehen ist, wird eine Saugdruckmessung erreicht, die möglichst genau ist, wenn der Drucksensor zwischen dem Filter und der Saugeinheit vorgesehen ist. Auf alternative Art und Weise kann der Drucksensor zwischen dem Staubbehälter und dem Filter vorgesehen werden, aber in diesem Fall sollen Druckverluste als Ergebnis der Verschmutzung des Filters berücksichtigt werden.
  • Eine spezielle Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass der erste Grenzwert unabhängig von der von dem Benutzer für die Bürste selektierte Betriebsart ist, wobei der Luftdruck in dem Saughilfsteil mit Hilfe eines Druckschalters gemessen werden kann. Bei dieser Ausführungsform hat der erste Grenzwert einen konstanten vorbestimmten Wert. Der genannte Druckschalter ist von einer einfachen Konstruktion und wird auf den genannten konstanten Wert des ersten Grenzwertes gesetzt. Wenn der Luftdruck in dem Saughilfsteil größer ist als der erste Grenzwert, ist der Druckschalter beispielsweise eingeschaltet und der Druckschalter liefert ein elektrisches Signal entsprechend einem Ein-Zustand. Wenn der Druck in dem Saughilfsteil kleiner ist als der erste Grenzwert, ist der Druckschalter abgeschaltet und der Druckschalter liefert ein elektrisches Signal entsprechend dem Aus-Zustand.
  • Eine weitere Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung weist das Kennzeichen auf, dass der Luftdruck in dem Saughilfsteil mit Hilfe eines Drucksensors gemessen werden kann, der in der Nähe des Kupplungsteils vorgesehen ist mit dessen Hilfe ein Schlauch, der zwischen dem Saughilfsteil und dem Gehäuse vorgesehen werden kann, mit dem Gehäuse gekuppelt werden kann. Da der Widerstand mit dem Luftstrom in dem Saugschlauch gegenüber dem Widerstand des Luftstroms hinter der zu reinigenden Oberfläche und in dem Saughilfsteil relativ niedrig ist, entspricht ein in der Nähe des genannten Kupplungselementes vorherrschender Luftdruck im Wesentlichen dem Luftdruck in dem Saughilfsteil. Da der Drucksensor in der Nähe des genannten Kupplungselementes vorgesehen ist, wird eine elektrische Verbindung für den Drucksensor zwischen dem Saughilfsteil und dem Gehäuse vermieden.
  • Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung,
  • Fig. 2 eine Darstellung eines Saughilfsteils des Staubsaugers nach Fig. 1,
  • Fig. 3 eine Darstellung des Verhältnisses zwischen einem Vorvakuum und einem Luftstrom in dem Saughilfsteil nach Fig. 2, und
  • Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Steuereinheit des Staubsaugers nach Fig. 1.
  • Ein Staubsauger nach der vorliegenden Erfindung aus Fig. 1 umfasst ein Gehäuse 1 mit einer Anzahl Räder 3, mit deren Hilfe das Gehäuse 1 über eine zu reinigende Oberfläche 5 verlagert werden kann. Der Staubsauger umfasst weiterhin einen Saughilfsteil 7, der mit einem Saugrohr 9 schwenkbar gekuppelt ist. Das Saugrohr 9 ist mit einem Griff 11 gekuppelt, der über einen Saugschlauch 13 und ein Kupplungselement 15 mit dem Gehäuse 1 gekuppelt ist. Ein Kanal 17 in dem Gehäuse 1 endet in einem austauschbaren Staubbehälter 19. Ein weiterer Kanal 21 in dem Gehäuse 1 verbindet den Staubbehälter 19 mit einer Saugeinheit 23, die mit Hilfe eines ersten in dem Gehäuse 1 vorgesehenen Elektromotors 25 angetrieben werden kann. In dem weiteren Kanal 21 ist ein Filter 27 vorgesehen. Im Betrieb erzeugt die Saugeinheit 23 ein Vorvakuum in einem durch den Saughilfsteil 7, das Saugrohr 9, den Saugschlauch 13, den Kanal 17, den Staubbehälter 19 und den weiteren Kanal 21 gebildeten Luftkanal 29, wodurch in dem Kanal 29 ein Luftstrom erzeugt wird und Schmutz und Staub auf der zu reinigenden Oberfläche 5 aufgenommen und in dem Staubbehälter 19 gesammelt wird. Das Filter 27 dient dazu, zu vermeiden, dass Schmutz und Staub in die Saugeinheit 23 eindringt, wenn der Staubbehälter 19 nicht einwandfrei angeordnet bzw. beschädigt ist.
  • Der Saughilfsteil 7 ist in Fig. 2 detailliert dargestellt und hat ein Gehäuse 31, in dem eine Vakuumkammer 33 vorgesehen ist, die in einer Sauföffnung 35 endet. Die Vakuumkammer 33 ist über einen Kanal 37 mit einem Kupplungselement 39 verbunden, mit dessen Hilfe der Saughilfsteil 7 mit dem Saugrohr 9 gekuppelt werden kann. Fig. 2 zeigt weiterhin eine zylinderförmige Bürste 41, die in der Vakuumkammer 33 untergebracht ist, wobei diese Bürste sich parallel zu der Saugöffnung 35 erstreckt und in dem Gehäuse 31 rotierbar vorgesehen ist. Die Bürste 41 kann mit Hilfe eines zweiten Elektromotors 45 über einen Riemen 43 angetrieben werden, wobei dieser zweite Motor in dem Gehäuse 31 außerhalb des Staubsaugers 33 untergebracht ist.
  • Wie in Fig. 1 dargestellt, ist auf dem Griff 11 ein Schalter 47 vorgesehen, mit dessen Hilfe ein Benutzer des Staubsaugers eine Betriebsart der Bürste 41 starten kann. Der Schalter 47 hat wenigstens eine erste Position, in der die Bürste 41 abgeschaltet ist und eine zweite Position, in der die Bürste 41 eingeschaltet ist, aber bei einer alternativen Ausführungsform kann der Schalter mehr als zwei Positionen haben, entsprechend untereinander verschiedenen Drehzahlen der Bürste 41. Die Bürste 41 dient zum Reinigen eines Teppichs. Die rotierende Bürste 41 bürstet Staub- und Schmutzteilchen aus dem Teppich heraus, wonach die genannten Teilchen durch den Luftstrom in der Staubkammer 33 und den Luftkanal 39 zu dem Staubbehälter 19 befördert werden. Auf diese Art und Weise hat die Bürste 41 eine reinigende Aufgabe bei Teppichböden und der Luftstrom in der Vakuumkammer 33 hat hauptsächlich eine Transportfunktion. Auf einer glatten Oberfläche hat eine rotierende Bürste 41 kaum oder überhaupt keinen Effekt, aus welchem Grund die Bürste 41 bei einer glatten zu reinigenden Oberfläche abgeschaltet werden sollte. Für eine glatte zu reinigende Oberfläche hat der Luftstrom in der Vakuumkammer 33 eine reinigende sowie eine Transportfunktion. Wenn der Schalter 47 nur zwei Positionen hat, sollte der Benutzer die Büste 41 zum Reinigen von Teppichböden einschalten und zum Reinigen von glatten Fußböden abschalten. Zum Reinigen von Teppichböden mit der obengenannten alternativen Ausführungsform sollte der Benutzer ebenfalls eine optimale Drehzahl der Bürste 41 für den betreffenden Teppichbodentyp wählen, beispielsweise eine relativ hohe Drehzahl für hochpolige Teppichböden und eine relativ niedrige Drehzahl für kurzpolige Teppichböden. Da der Schalter 47 auf dem Griff 11 für den Benutzer eine gut erreichbare Lage hat, ist Selektion einer optimalen Betriebsart der Bürste 41 für den Typ der zu reinigenden Oberfläche 5 für den Benutzer ziemlich einfach, wodurch der Benutzer in den meisten Fällen den Schalter 47 richtig betätigt.
  • Das Vorvakuum und der Luftstrom, die von der Saugeinheit 23 in der Vakuumkammer 33 des Saughilfsteils 7 erzeugt werden, haben einen Wert der abhängig ist von einem Widerstand, den der Luftstrom an der zu reinigenden Oberfläche 5 und den Rändern der Saugöffnung 35 erfährt. Fig. 3 zeigt ein ΔH-Q-Diagramm mit einer Kurve Pes, die ein Verhältnis zwischen einem Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 und einem Luftstrom Q in der Vakuumkammer 33 darstellt, wenn der erste Motor 25 der Saugeinheit 23 die maximale Leistung oder Drehzahl erreicht hat.
  • Ein Punkt P&sub1; auf der Kurve PMAX ist ein Arbeitspunkt, der im Falle eines relativ hohen Widerstandes des Luftstromes auftritt, was beispielsweise beim Reinigen eines hochpoligen Teppichbodens auftritt. Das Vorvakuum ΔH&sub1; an dem Betriebspunkt P&sub1; ist relativ hoch, während der Luftstrom Q&sub1; relativ gering ist. Der Punkt P&sub2; auf der Kurve PMAX ist ein Arbeitspunkt, der im Falle eines relativ niedrigen Widerstandes des Luftstromes auftritt, der beispielsweise beim Reinigen einer glatten Oberfläche auftritt. Das Vorvakuum ΔH&sub2; an dem Arbeitspunkt P&sub2; ist relativ niedrig, während der Luftstrom Q&sub2; relativ stark ist. Der Punkt P&sub3; auf der Kurve PMAX stellt einen Betriebspunkt zwischen den Punkten P&sub1; und P&sub2; dar, der beispielsweise beim Reinigen eines kurzpoligen Teppichbodens auftritt, wenn der Widerstand des Luftstromes einen Mittenwert hat. Fig. 3 zeigt eine Kurve PMIN, die ein Verhältnis zwischen dem Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 und dem Luftstrom Q in der Vakuumkammer 33 darstellt, wenn der erste Motor 25 der Saugeinheit 23 mit minimaler Leistung bzw. Drehzahl arbeitet. Wenn die von dem ersten Motor 25 gelieferte Leistung von der maximalen Leistung PMAX auf die minimale Leistung PMIN reduziert wird, wird der Arbeitspunkt P&sub1; über eine Kurve RH in Fig. 3 zu einem Punkt P'&sub1; auf der Kurve PMIN verschoben. Die Kurve RH entspricht einem konstanten relativ hohen Luftstromwiderstand. Auf gleiche Weise werden, wenn die von dem ersten Motor 25 gelieferte Leistung reduziert wird, die Arbeitspunkte P&sub2; und P&sub3; zu den Punkten P'&sub2; bzw. P'&sub3; auf der Kurve PMIN verschoben, und zwar über die Kurve RL bzw. die Kurve RM. Die Kurve RL und RM entsprechen einem relativ niedrigen Luftstromwiderstand bzw. einem Medium- Luftstromwiderstand.
  • Wie weiterhin in Fig. 1 dargestellt, umfasst der Staubsauger eine Steuereinheit 49, mit deren Hilfe ein elektrischer Strom durch den ersten Motor 25 gesteuert werden kann. Die Steuereinheit 49, die in dem Gehäuse 1 des Staubsaugers untergebracht ist, ist in Fig. 4 schematisch dargestellt. Die Steuereinheit steuert den Strom durch den ersten Motor 25 derart, dass ein Luftdruck H in der Vakuumkammer 33 des Saughilfsteils 7 einen ersten konstanten Grenzwert HMIN nicht unterschreitet und der Luftstrom Q in der Vakuumkammer 33 des Saughilfsteils 7 einen zweiten konstanten Grenzwert QMAX nicht überschreitet, wobei wenigstens einer dieser Grenzwerte HMIN und QMAX in der Vakuumkammer 33 nahezu erreicht ist. Die Steuereinheit 49 bestimmt wenigstens einen der Grenzwerte HMIN und QMAX als Funktion der Betriebsart der Bürste 41, eingestellt durch den Benutzer mittels des Schalters 47. Bei der Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung nach den Fig. 1 bis 4 ist der erste Grenzwert HMIN, der einem Grenzwert ΔHMAX für das Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 entspricht, unabhängig von der Betriebsart, worin die Bürste 41 eingestellt worden ist, während der zweite Grenzwert QMAX einen ersten konstanten Wert QMAX.1 hat, wenn die Bürste 41 abgeschaltet worden ist und einen zweiten konstanten Wert QMAX.2, wenn die Bürste 41 eingeschaltet worden ist, wobei QMAX.1 größer ist als QMAX.2.
  • Das ΔH-Diagramm in Fig. 3 zeigt die oben beschriebene Steuerstrategie der Steuereinheit 49. Wenn der Luftstromwiderstand relativ hoch ist, wie beispielsweise bei einem hochpoligen Teppichboden, erreicht das Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 den Grenzwert ΔHMAX, der entsprechend der oben beschriebenen Steuerstrategie dem ersten Grenzwert HMIN entspricht. Der Luftstrom Q bleibt unterhalb des zweiten Grenzwertes QMAX.2. Wenn der Widerstand beispielsweise dem Widerstand entsprechend der Kurve RH (Hochpolteppich) entspricht, wird ein Arbeitspunkt P"&sub1; auf der geraden Linie ΔHMAX in Fig. 3 erreicht. Wenn der Widerstand zunimmt, wird der Arbeitspunkt über die gerade Linie ΔHMAX nach links verlagert und die von dem ersten Motor 25 gelieferte Leistung und der Luftstrom Q nehmen ab und wenn der Widerstand abnimmt, wird der Arbeitspunkt über die gerade Linie ΔHMAX nach rechts verlagert und die von dem ersten Motor 25 gelieferte Leistung sowie der Luftstrom Q nehmen zu. Da das Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 auf einen relativ hohen Luftstromwiderstand begrenzt ist, wird erreicht, dass die von dem Benutzer auszuübende Vorschubkraft zum Verlagern des Saughilfsteils 7 über den hochpoligen Teppichboden beschränkt wird, wodurch der Gebrauchskomfort des Staubsaugers verbessert wird. Dies ist weil die genannte Vorschubkraft durch ein Produkt aus einem Reibungskoeffizienten zwischen dem Teppich und dem Saughilfsteil 7 und einer normalen Kraft zwischen dem Teppich und dem Saughilfsteil 7 bestimmt wird, wobei die Normalkraft eine Komponente hat, der das Produkt aus dem genannten Vorvakuum ΔH und einem Gebiet der Saugöffnung 35 des Saughilfsteils 7 ist. Die genannte Komponente wird dadurch begrenzt, dass das Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 begrenzt wird.
  • Wenn der Luftstrom relativ gering ist oder einen Mittenwert aufweist, wie beispielsweise bei einer glatten Oberfläche oder bei einem kurzpoligen Teppichboden, erreicht der Luftstrom in der Vakuumkammer 33 den zweiten Grenzwert QMAX.1 oder QMAX.2 je nach der Einstellung der Bürste 41, entsprechend der oben beschriebenen Steuerstrategie. Der Luftdruck in der Vakuumkammer 33 bleibt dann über dem ersten Grenzwert HMIN, wodurch das Vorvakuum nach wie vor unterhalb des Grenzwertes ΔHMAX liegt. Wenn der Widerstand beispielsweise dem Widerstand entsprechend der Kurve RL in Fig. 3 entspricht (glatte Oberfläche) und der Benutzer hat folglich die Bürste 41 abgeschaltet, so wird ein Arbeitspunkt P"&sub2; auf der geraden Linie QMACX.1 erreicht. Wenn der Widerstand zunimmt, wird der Arbeitspunkt über die gerade Linie QMAX.1 aufwärts verlagert und die von dem ersten Motor 25 gelieferte Leistung sowie das Vorvakuum ΔH in der Vakuumkammer 33 nehmen zu und wenn der Widerstand abnimmt, verlagert sich der Arbeitspunkt über die gerade Linie QMAX.1 nach unten und die von dem ersten Motor 25 gelieferte Leistung sowie der Luftstrom Q nehmen ab. Wenn der Widerstand dem Widerstand entsprechend der Kurve RM entspricht (kurzpoliger Teppich) und der Benutzer hat folglich die Bürste 41 eingeschaltet, wird ein Arbeitspunkt P"&sub3; auf der geraden Linie QMAX.2 aus Fig. 3 erreicht. Da der Grenzwert QMAX.2 kleiner ist als der Grenzwert QMAX.1, wird der Luftstrom begrenzt, wenn die Bürste 41 während der Reinigung eines kurzpoligen Teppichs eingeschaltet wird. Wie oben bereits beschrieben, hat der Luftstrom in diesem Fall hauptsächlich eine Transportfunktion, wodurch eine Begrenzung des Luftstroms die Reinigungsleistung des Staubsaugers nicht beeinträchtigt. Der Stromverbrauch und die Geräuscherzeugung des Staubsaugers in dem eingeschalteten Zustand der Bürste 41 werden auf diese Weise reduziert. Wenn der Saughilfsteil 7 von der zu reinigenden Oberfläche 5 abgehoben wird, verschwindet das Vorvakuum in der Vakuumkammer 33 nahezu völlig. In diesem Fall wird auch der Luftstrom entsprechend der oben beschriebenen Steuerstrategie auf den zweiten Grenzwert QMAX.1 oder QMAX.2 begrenzt, abhängig von der selektierten Betriebsart der Bürste 41. Auf diese Art und Weise wird die Drehzahl des ersten Motors 25, der Stromverbrauch und die Geräuscherzeugung des Staubsaugers begrenzt, wenn der Saughilfsteil 7 von der zu reinigenden Oberfläche 5 abgehoben wird.
  • Zum Durchführen der oben beschriebenen Steuerstrategie umfasst die Steuereinheit 49, wie in Fig. 4 dargestellt, eine Rückkopplungssteuerschleife. Die Steuereinheit 49 hat einen elektrischen Ausgang 51 zum Liefern eines elektrischen Signals u&sub1;, das dem gewünschten elektrischen Strom durch den ersten Motor 25 entspricht. Die Art des Signals u&sub1; ist abhängig von der Art und Weise, wie der Motor 25 mit Energie versehen wird. Die Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung aus den Figuren umfasst eine an sich bekannte handelsübliche Triac-Schaltung, mit deren Hilfe der Motor 25 gespeist wird, wobei das Signal u&sub1; einer gewünschten Impulsbreite des elektrischen Stroms durch den Motor 25 entspricht, d. h. einem Phasenwinkel φr einer Spannung an dem Motor 25, bei der die Triac- Schaltung den Strom durch den Motor 25 unterbrechen soll. Bei einer anderen Ausführungsform kann der Motor 25 auf eine alternative Art und Weise gespeist werden, wobei das Signal u&sub1; beispielsweise einer Größe eines gewünschten elektrischen Stroms durch den Motor 25 bzw. einer Größe einer gewünschten Spannung an dem Motor 25 entspricht.
  • Wie weiterhin in Fig. 4 dargestellt, hat die Steuereinheit 49 einen ersten elektrischen Eingang 53 zum Empfangen eines elektrischen Signals USM, das einer von dem Benutzer selektierten Betriebsart der Bürste 41 entspricht. Das Signal USM wird beispielsweise von einem in den Figuren nicht dargestellten Positionssensor geliefert, mit dessen Hilfe eine Position des Schalters 47 ermittelt werden kann. Die Steuereinheit 49 umfasst weiterhin einen ersten Mikroprozessor 55 mit einem zentralen Eingang 57 zum Empfangen des Signals USM, einen ersten elektrischen Ausgang 59 zum Liefern eines elektrischen Signals UHMIN, und einen zweiten elektrischen Ausgang 61 zum Liefern eines elektrischen Signals UQMAX. Das Signal UHMIN entspricht einem gewünschten ersten Grenzwert HMIN des Luftdrucks in der Vakuumkammer 33 und das Signal UQMAX entspricht einem gewünschten zweiten Grenzwert QMAX des Luftstroms in der Vakuumkammer 33. Der erste Mikroprozessor 55 bestimmt die Signale UHMIN und UQMAX als Funktion des Signals USM entsprechend der oben beschriebenen Steuerstrategie.
  • Die Steuereinheit 49 hat weiterhin einen zweiten elektrischen Eingang 63 zum Empfangen eines elektrischen Signals UHM, was einem gemessenen Luftdruck in der Vakuumkammer 33 entspricht. Das Signal UHM wird von einem handelsüblichen ersten Drucksensor 65 geliefert, der in Fig. 1 nur schematisch dargestellt und an sich bekannt ist, wobei dieser Sensor in dem Luftkanal 29 in der Nähe des Kupplungselementes 15 vorgesehen ist. Der von dem ersten Drucksensor 65 gemessene Luftdruck in der Nähe des Kupplungselementes 15 entspricht im Wesentlichen dem Luftdruck in der Vakuumkammer 33, weil der von dem Luftstrom in dem Saugrohr 9 und in dem Saugschlauch 13 erfahrene Widerstand relativ gering ist gegenüber dem von dem Luftstrom nach der zu reinigenden Oberfläche und an den Rändern der Saugöffnung 35 des Saughilfsteils 7 erfahrenen Widerstand. Die Steuereinheit 49 umfasst eine erste Vergleichsschaltung 67 mit einem ersten elektrischen Eingang 69 zum Empfangen des Signals UHMIN, einen zweiten elektrischen Eingang 71 zum Empfangen des Signals UHM, und einen elektrischen Ausgang 73 zum Liefern eines elektrischen Differenzsignals uDH, das einer Differenz uHM-uHMIN zwischen den Signalen uHM und uHMIN entspricht.
  • Wie weiterhin in Fig. 4 dargestellt, umfasst die Steuereinheit 49 einen dritten elektrischen Eingang 75 zum Empfangen eines elektrischen Signals uIM und einen vierten elektrischen Eingang 77 zum Empfangen eines elektrischen Signals uHSM. Das Signal uIM entspricht einem sog. gemessenen elektrischen Strom durch den ersten Motor 25 und das Signal uHSM entspricht einem Saugdruck Hs der Saugeinheit 23, d. h. einem Luftdruck in dem Luftkanal 29, gemessen stromaufwärts und in der Nähe der Saugeinheit 23. Die Art des Signals uIM sowie die des Signals uI sind abhängig von der Art und Weise, wie der Motor 25 gespeist wird. Bei der Ausführungsform eins Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung, dargestellt in den Figuren, entspricht das Signal uIM beispielsweise einem gemessenen Phasenwinkel φr einer Spannung an dem Motor 25, bei der die genannte Triac-Schaltung den Strom durch den Motor 25 unterbricht. Das Signal uHSM wird von einem zweiten Drucksensor 79 geliefert, der in Fig. 1 nur schematisch dargestellt ist, und ist in dem Luftkanal 29 zwischen dem Filter 27 und der Saugeinheit 23 vorgesehen. Diese Anordnung des zweiten Drucksensors 79 schafft eine maximale Genauigkeit der Messung des genannten Drucks Hs des Saugeinheit 23. Bei einer alternativen Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung kann der zweite Drucksensor 79' ebenfalls zwischen dem Staubbehälter 19 und dem Filter 27 vorgesehen werden. Diese Anordnung des zweiten Drucksensors 79' schafft ebenfalls eine genaue Messung des Saugdrucks Hs, wenn das Filter 27 nicht verschmutzt ist. Abhängig von Konstruktionseinzelheiten des Luftkanals 29 kann eine Anordnung des zweiten Drucksensors 79' zwischen dem Staubbehälter 19 und dem Filter 27 konstruktionsmäßig einfacher sein als eine Anordnung des zweiten Drucksensors 79 zwischen dem Filter 27 und der Saugeinheit 23.
  • Wie weiterhin in Fig. 4 dargestellt, umfasst die Steuereinheit 49 einen zweiten Mikroprozessor 81 mit einem ersten elektrischen Eingang 83 zum Empfangen des Signals uIM, einen zweiten elektrischen Eingang 85 zum Empfangen des Signals uHSM und einen elektrischen Ausgang 87 zum Liefern eines elektrischen Signals uQM, das einem indirekt gemessenen Luftstrom in dem Luftkanal 29 entspricht. Der zweite Mikroprozessor 81 umfasst einen elektrischen Speicher, in dem ein Verhältnis zwischen dem Luftstrom Q in dem Luftkanal 29, dem Saugdruck Hs der Saugeinheit 23, und dem elektrischen Strom durch den Motor 25, d. h. dem genannten Phasenwinkel φr der Triac-Schaltung in Form einer Tafel gespeichert ist. Das genannte Verhältnis der Saugeinheit 23 ist vorher mit Hilfe eines physikalischen Modells der Saugeinheit 23 gemessen bzw. berechnet worden. Die Verwendung des Mikroprozessors 81 mit dem genannten elektrischen Speicher ermöglicht es, dass die Größe des Luftstroms Q auf die richtige Art und Weise aus dem Speicher ausgelesen werden kann, und zwar ohne jegliche wesentliche Verzögerung, als Funktion des gemessenen Stromes durch den Motor 25 und des gemessenen Saugdrucks Hs der Saugeinheit 23, so dass die Größe des Luftstroms Q in dem Staubsauger und in der Vakuumkammer 33 indirekt mit Hilfe relativ einfacher und zuverlässiger Messungen des Saugdrucks Hs und des Phasenwinkels φr gemessen wird. Auf diese Art und Weise wird eine relativ komplizierte und unzuverlässige direkte Messung des Luftstroms vermieden. Es sei bemerkt, dass bei einer alternativen Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung statt des zweiten Mikroprozessors 81 ein alternativer Mikroprozessor benutzt werden kann, der einen elektrischen Speicher hat, in dem ein Verhältnis zwischen dem Luftstrom Q durch die Saugeinheit 23, dem Saugdruck Hs der Saugeinheit 23 und einer Drehzahl der Saugeinheit 23 oder des ersten Motors 25 in Form einer Tafel gespeichert wird. Statt des Signals uIM empfängt der alternative Mikroprozessor ein elektrisches Signal uNM, das einer gemessenen Drehzahl des ersten Motors 25 der Saugeinheit 23 entspricht. Da das Verhältnis zwischen dem Luftstrom durch die Saugeinheit 23, dem Saugdruck Hs der Saugeinheit 23 und der Drehzahl der Saugeinheit 23 kann im Voraus gemessen oder berechnet werden und weiterhin kann die Drehzahl des ersten Motors 25 oder der Saugeinheit 23 sowie der Phasenwinkel φr auf einfache und zuverlässige Art und Weise gemessen werden, kann eine unzuverlässige und aufwendige direkte Messung des Luftstroms Q durch den Staubsauger und die Vakuumkammer 33 durch die Verwendung des alternativen Mikroprozessors ebenfalls vermieden.
  • Die Steuereinheit 49 umfasst eine zweite Vergleichsschaltung 89 mit einem ersten elektrischen Eingang 91 zum Empfangendes Signals uQMAX, einem zweiten elektrischen Eingang 93 zum Empfangen des Signals uQM, und einem elektrischen Ausgang 95 zum Liefern eines elektrischen Differenzsignals uDQ, das einer Differenz uMAX-uQM zwischen den Signalen uQM und uQMAX entspricht. Die Steuereinheit 49 umfasst weiterhin einen dritten Mikroprozessor 97 mit einem ersten elektrischen Eingang 99 zum Empfangen des Differenzsignals uD.H., einem zweiten elektrischen Eingang 101 zum Empfangen des Differenzsignals uDQ und einem elektrischen Ausgang 103 zum Liefern des Signals uI, wie bereits oben beschrieben. Der dritte Mikroprozessor 97 wurde mit einem Steueralgorithmus geladen, der das Signal uI derart bestimmt, dass die beiden Differenzsignale uD.H. und uDQ nicht negativ werden und dass wenigstens eines der Differenzsignale uD.H., uDQ Null wird. Auf diese Art und Weise wird erreicht, dass entsprechend der oben beschriebenen Steuerstrategie der gemessene Luftdruck in der Vakuumkammer 33 nicht kleiner wird als der erste Grenzwert HMIN und dass der Luftstrom in der Vakuumkammer 33 den zweiten Grenzwert QMAX nicht überschreitet und dass wenigstens einer der beiden Grenzwerte HMIN, QMAX erreicht wird.
  • Da bei der oben beschriebenen Ausführungsform eines Staubsaugers nach der vorliegenden Erfindung der erste Grenzwert HMIN unabhängig ist von der selektierten Betriebsart der Bürste 41, ist es ebenfalls möglich, einen relativ einfachen handelsüblichen, an sich bekannten Druckschalter statt des ersten Drucksensors 65 zu verwenden. Ein derartiger Schalter wird beispielsweise aktiviert, wenn der Luftdruck in der Nähe des Kupplungselementes 15 den ersten Grenzwert HMIN überschreitet und wird deaktiviert, wenn der Luftdruck in der Nähe des Kupplungselementes 15 kleiner ist als der erste Grenzwert HMIN. Wenn ein derartiger Druckschalter benutzt und auf den ersten Grenzwert HMIN gesetzt wird, braucht der erste Mikroprozessor 55 nicht das Signal uHMIN zu liefern und auf die erste Vergleichsschaltung 67 kann verzichtet werden. Der erste elektrische Eingang 99 des dritten Mikroprozessors 97 empfängt dann ein elektrisches Signal, das einem aktivierten oder deaktivierten Zustand des genannten Druckschalters entspricht, unmittelbar von dem Druckschalter. Dies vereinfacht die Steuereinheit 49.
  • Es sei bemerkt, dass der Luftdruck H oder der Luftstrom Q in der Vakuumkammer 33 des Saughilfsteils 7 durch die Steuereinheit 49 unabhängig von einer Staub- oder Schmutzmenge in dem Staubbehälter 19 eingestellt wird. Dadurch wird ein Widerstand. Der dem Luftstrom durch den Staub und den Schmutz in dem Staubbehälter 19 geboten wird, automatisch kompensiert durch eine Steigerung der von dem ersten Motor 25 gelieferten Leistung. Auf diese Art und Weise ist die Reinigungsleistung des Staubsaugers im Wesentlichen unabhängig von einem Füllgrad des Staubbehälters 19.
  • Der oben beschriebene Staubsauger nach der vorliegenden Erfindung ist von einem Typ, der als Kanister-Staubsauger bezeichnet wird, der einen Saughilfsteil 7 aufweist, der über einen Saugschlauch 13, mit einem mit Rädern versehenen Gehäuse 1 gekuppelt ist, das die Saugeinheit 23 umfasst. Es sei bemerkt, dass die vorliegende Erfindung ebenfalls bei Staubsaugern von einem anderen Typ angewandt werden kann, wie beispielsweise bei denen, die als Stielstaubsauger bekannt sind, wobei der Saughilfsteil und das Gehäuse mit der Saugeinheit unmittelbar miteinander gekuppelt oder auf einem gemeinsamen Rahmen befestigt sind.
  • Weiterhin sei bemerkt, dass es statt der oben beschriebenen Steuerstrategie möglich ist, eine andere Steuerstrategie anzuwenden, die abhängig ist von der Betriebsart, in welche die Bürste durch den Benutzer eingestellt worden ist. So kann beispielsweise der erste Grenzwert HMIN und der zweite Grenzwert QMAX Werte haben, die abhängig sind von der selektierten Betriebsart der Bürste. Wenn die Bürste mehr als zwei selektierbare Betriebsarten hat, wie beispielsweise verschiedene Geschwindigkeiten, ist es möglich, nach der vorliegenden Erfindung einen anderen Wert für den ersten Grenzwert HMIN oder den zweiten Grenzwert QMAX für jede Betriebsart einzustellen. Nach der vorliegenden Erfindung kann der erste Grenzwert HMIN nicht nur von der selektierten Betriebsart der Bürste, sondern auch von anderen Parametern abhängig sein, wie beispielsweise von dem Luftstrom Q, und ebenfalls kann der zweite Grenzwert QMAX abhängig sein nicht nur von der selektierten Betriebsart der Bürste, sondern auch von anderen Parametern, wie beispielsweise von dem Luftdruck in der Vakuumkammer des Saughilfsteils. Nach der vorliegenden Erfindung aber ist es ebenfalls möglich, andere sog. Flusscharakteristiken zu verwenden, d. h. Beziehungen zwischen Luftdruck und Luftstrom in dem Saughilfsteil, die abhängig sind von der selektierten Betriebsart der Bürste.
  • Weiterhin sei es bemerkt, dass es möglich ist, statt des zweiten Mikroprozessors 81 mit dem elektrischen Speicher zu verwenden, einen Mikroprozessor zu verwenden, der mit einem algebraischen Verhältnis zwischen dem Luftstrom Q, dem Luftdruck Hs und dem Phasenwinkel φr oder der Geschwindigkeit der Saugeinheit 23 geladen worden ist. Der Luftstrom Q wird dann als eine Funktion des gemessenen Saugdrucks und des gemessenen Phasenwinkels oder der gemessenen Geschwindigkeit berechnet.
  • Zum Schluss sei bemerkt, dass es möglich ist, dass statt der Steuereinheit 49 eine andere Steuereinheit auf Basis allgemeiner Steuergrundlagen verwendet wird, wobei diese Grundlagen an sich bekannt sind, wie beispielsweise einer digitalen Steuereinheit oder einer Steuereinheit auf Basis von Steuerregeln, die als Fuzzy- Logic-Steuerregeln bezeichnet werden.

Claims (9)

1. Staubsauger mit einem Gehäuse (1), einer Saugeinheit (23), die in dem Gehäuse untergebracht ist und mit Hilfe eines ersten Elektromotors (25) angetrieben werden kann, mit einem Saughilfsteil (7) mit einer rotierbaren Bürste (41), die mit Hilfe eines zweiten Elektromotors (45) angetrieben werden kann, und mit einer elektrischen Steuereinheit (49) zur Steuerung eines elektrischen Stroms durch den ersten Motor (25), wobei mit Hilfe dieser Steuereinheit (49) aus einer Vielzahl vorbestimmter Steuerprogrammen ein Steuerprogramm selektiert werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Schalter (47) aufweist, mit dessen Hilfe ein Benutzer aus einer Vielzahl von Betriebsarten eine Betriebsart nur von Hand selektieren und einstellen kann, wobei das Steuerprogramm für den Strom durch den ersten Motor (25), selektiert durch die Steuereinheit (49), abhängig ist von der durch den Benutzer eingestellten Betriebsart der Bürste (41).
2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (49) den Strom durch den ersten Motor (25) derart steuert, dass ein Luftdruck (H) in dem Saughilfsteil (7) nicht unter einen ersten Grenzwert (HMIN) sinkt, dass ein Luftstrom (Q) in dem Staubsauger nicht einen zweiten Grenzwert (QMAX) übersteigt, und dass wenigstens einer der beiden Werte erreicht wird, wobei die Steuereinheit (49) wenigstens einen der beiden Grenzwerte in Abhängigkeit von der von dem Benutzer für die Bürste (41) selektierten Betriebsart bestimmt.
3. Staubsauger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Grenzwert (QMAX) einen ersten Wert (QMAX1) hat, wenn die Bürste (41) abgeschaltet ist und einen zweiten Wert (QMAX2) hat, wenn die Bürste (41) eingeschaltet ist, wobei der erste Wert (QMAX1) größer ist als der zweite Wert (QMAX2)
4. Staubsauger nach Anspruch 3 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (49) einen Prozessor (81) aufweist, der den Luftstrom (Q) als Funktion eines Saugdrucks (HS) der Saugeinheit (23), wobei dieser Saugdruck (HS) stromaufwärts und in der Nähe der Saugeinheit (23) gemessen wird, und eines gemessenen elektrischen Stromes durch den ersten Motor (25) bestimmt.
5. Staubsauger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Prozessor (81) einen elektrischen Speicher aufweist, in dem ein Verhältnis zwischen dem Luftstrom (Q), dem Saugdruck (HS) der Saugeinheit (23) und dem elektrischen Strom durch den ersten Motor (25) in Form einer Tafel gespeichert ist.
6. Staubsauger nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit einen Prozessor aufweist, der den Luftstrom (Q) als eine Funktion eines Saugdrucks (HS) der Saugeinheit (23), wobei dieser Saugdruck (HS) stromaufwärts und in der Nähe der Saugeinheit (23) gemessen wird, und einer gemessenen Drehzahl des ersten Motors (25) bestimmt.
7. Staubsauger nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugdruck (HS) der Saugeinheit (23) mit Hilfe eines Drucksensors (79') gemessen werden kann, der zwischen einem Staubbehälter (19) des Staubsaugers und der Saugeinheit (23) vorgesehen ist.
8. Staubsauger nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Grenzwert (HMIN) unabhängig von der von dem Benutzer für die Bürste (41) selektierte Betriebsart ist, wobei der Luftdruck (H) in dem Saughilfsteil (7) mit Hilfe eines Druckschalters gemessen werden kann.
9. Staubsauger nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftdruck (H) in dem Saughilfsteil (7) mit Hilfe eines Drucksensors (65) gemessen werden kann, der in der Nähe des Kupplungsteils (15) vorgesehen ist mit dessen Hilfe ein Schlauch (13), der zwischen dem Saughilfsteil (7) und dem Gehäuse (1) vorgesehen werden kann, mit dem Gehäuse (1) gekuppelt werden kann.
DE69618166T 1995-08-25 1996-08-21 Staubsauger mit leistungsregelung in abhängigkeit der betriebsart einer elektrischen bürste Expired - Lifetime DE69618166T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95202308 1995-08-25
PCT/IB1996/000820 WO1997007728A1 (en) 1995-08-25 1996-08-21 Vacuum cleaner with power control in dependence on a mode of operation of an electrical brush

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69618166D1 DE69618166D1 (de) 2002-01-31
DE69618166T2 true DE69618166T2 (de) 2002-08-29

Family

ID=8220587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69618166T Expired - Lifetime DE69618166T2 (de) 1995-08-25 1996-08-21 Staubsauger mit leistungsregelung in abhängigkeit der betriebsart einer elektrischen bürste

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5881430A (de)
EP (1) EP0792118B1 (de)
JP (2) JP4542628B2 (de)
KR (1) KR100443091B1 (de)
CN (1) CN1112897C (de)
DE (1) DE69618166T2 (de)
WO (1) WO1997007728A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106859501A (zh) * 2015-10-30 2017-06-20 德国福维克控股公司 清洁设备和用于连接清洁设备的基础单元的附件单元

Families Citing this family (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6023814A (en) * 1997-09-15 2000-02-15 Imamura; Nobuo Vacuum cleaner
DE19813434A1 (de) * 1998-03-27 1999-09-30 Proair Geraetebau Gmbh Naßsauger
KR100384980B1 (ko) * 1998-04-03 2003-06-02 마츠시타 덴끼 산교 가부시키가이샤 회전 브러시 장치 및 이를 이용한 전기 기구
CA2306531C (en) * 1999-10-15 2011-07-12 Wayne Ernest Conrad Method and apparatus for delivering power to mechanical or electrical system
US6457205B1 (en) 2000-05-24 2002-10-01 Fantom Technologies Inc. Vacuum cleaner having a plurality of power modes
CA2386877C (en) * 2001-05-21 2006-08-29 The Hoover Company Apparatus and method for cleaning a surface
TW579289B (en) * 2001-05-23 2004-03-11 Toshiba Tec Kk Vacuum cleaner
CN2495250Y (zh) * 2001-07-19 2002-06-19 马美珍 外置式吸尘器电动滚动毛刷
KR100432730B1 (ko) * 2001-10-15 2004-05-24 엘지전자 주식회사 진공청소기의 모터 보호장치
US20040134014A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-15 Hawkins Thomas W. Vacuum cleaner having a variable speed brushroll
FR2852811B1 (fr) * 2003-03-27 2005-06-24 Nielsen Innovation Aspirateur autonome bimoteur
US7251858B2 (en) 2004-01-23 2007-08-07 Panasonic Corporation Of North America Floor care apparatus with multiple agitator speeds and constant suction power
US7293326B2 (en) 2004-07-29 2007-11-13 Electrolux Home Care Products, Inc. Vacuum cleaner alignment bracket
KR101084122B1 (ko) * 2004-07-30 2011-11-17 엘지전자 주식회사 진공청소기의 흡입노즐
US20060076035A1 (en) * 2004-10-08 2006-04-13 Mcgee Brian Surface cleaning apparatus
KR101284492B1 (ko) * 2005-03-08 2013-07-16 도시바 테크 가부시키가이샤 전기 진공 청소기
JP4079962B2 (ja) * 2005-08-30 2008-04-23 株式会社東芝 電気掃除機
JP2007159961A (ja) * 2005-12-16 2007-06-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機
DE102007057589B4 (de) * 2007-11-28 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Luft-Volumenstrom- und Schiebekraft-Regelungsvorrichtung
EP2249688B1 (de) * 2008-02-20 2013-05-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger mit einer Vorrichtung zur automatischen Saugleistungsregelung
US9591953B2 (en) * 2009-03-13 2017-03-14 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11612288B2 (en) 2009-03-13 2023-03-28 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
EP2377444A1 (de) * 2010-04-16 2011-10-19 Miele & Cie. KG Staubsauger mit einer Gebläseregelung
CN102462451B (zh) * 2010-11-10 2015-04-22 财团法人工业技术研究院 吸尘器及其操作方法
KR101338143B1 (ko) * 2010-11-30 2013-12-06 주식회사 유진로봇 이동 로봇의 슬립 감지 장치 및 방법
EP2468165B1 (de) * 2010-12-21 2016-05-25 Miele & Cie. KG Staubsauger und Verfahren zum Betreiben des Staubsaugers
ITUD20130149A1 (it) * 2013-11-13 2015-05-14 Longhi Appliances S R L Con Un Ico Socio De Aspirapolvere
JP6100977B2 (ja) * 2013-11-26 2017-03-22 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. エアフィルタの監視方法及び装置
US10258213B2 (en) 2014-10-08 2019-04-16 Emerson Electric Co. Balanced airflow for a vacuum accessory
US10264937B2 (en) 2014-10-08 2019-04-23 Emerson Electric Co. Swivel assembly for a vacuum accessory
KR102315616B1 (ko) * 2014-10-14 2021-10-21 삼성전자주식회사 먼지센서용 압력스위치 및 이를 구비하는 진공청소기
ES2758094T3 (es) 2015-01-20 2020-05-04 Eurofilters Nv Aspiradora de funcionamiento autónomo, procedimiento de aspiración de polvo y uso de una aspiradora de funcionamiento autónomo
EP3047777B1 (de) 2015-01-20 2019-11-20 Eurofilters Holding N.V. Staubsaugerroboter
PL3047772T3 (pl) 2015-01-20 2017-07-31 Eurofilters Holding N.V. Robot-odkurzacz
EP3047770B1 (de) * 2015-01-20 2017-04-19 Eurofilters Holding N.V. Bodenstaubsauger
EP3047771B1 (de) 2015-01-20 2017-03-15 Eurofilters Holding N.V. Staubsaugerroboter
WO2017004131A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 Techtronic Industries Co. Ltd. Vacuum cleaner with brushroll control
DE102015214036A1 (de) * 2015-07-24 2017-01-26 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung zur Steuerung einer Reinigung einer Filtereinheit für Staubsauger
DE102016118248A1 (de) * 2015-10-30 2017-05-04 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Reinigungsgerät, insbesondere Haushaltsstaubsauger
CN107212804A (zh) * 2017-07-21 2017-09-29 宁夏如意科技时尚产业有限公司 一种纺纱车间吸尘器
CN109691931B (zh) * 2017-10-20 2022-04-01 创科电动工具科技有限公司 真空吸尘器和控制真空吸尘器刷子的电机的方法
CN107943039A (zh) * 2017-11-29 2018-04-20 深圳市沃特沃德股份有限公司 扫地机器人清扫方法和扫地机器人
US11382477B2 (en) 2017-12-18 2022-07-12 Techtronic Floor Care Technology Limited Surface cleaning device with automated control
US11395571B2 (en) 2017-12-18 2022-07-26 Techtronic Floor Care Technology Limited Surface cleaning device with triggerless fluid distribution mechanism
US11202543B2 (en) 2018-01-17 2021-12-21 Techtronic Floor Care Technology Limited System and method for operating a cleaning system based on a surface to be cleaned
GB2572433B (en) * 2018-03-29 2020-11-18 Dyson Technology Ltd Vacuum cleaner
JP7226965B2 (ja) * 2018-10-26 2023-02-21 東芝ライフスタイル株式会社 電気掃除機
GB2596726B (en) * 2019-04-08 2023-09-13 Sharkninja Operating Llc Surface type detection and surface treatment apparatus using the same
WO2021007568A1 (en) * 2019-07-11 2021-01-14 Sharkninja Operating Llc Smart nozzle and a surface cleaning device implementing same
US20230363601A1 (en) * 2022-05-16 2023-11-16 Samsung Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner and method for controlling the same
GB2622366A (en) * 2022-09-13 2024-03-20 Dyson Technology Ltd A method of determining a value of a filter loading of a filter of an air-moving device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4357729A (en) * 1981-01-26 1982-11-09 Whirlpool Corporation Vacuum cleaner control
US4654924A (en) * 1985-12-31 1987-04-07 Whirlpool Corporation Microcomputer control system for a canister vacuum cleaner
JP2606842B2 (ja) * 1987-05-30 1997-05-07 株式会社東芝 電気掃除機
US5255409A (en) * 1990-07-18 1993-10-26 Sanyo Electric Co., Ltd. Electric vacuum cleaner having an electric blower driven in accordance with the conditions of floor surfaces
EP0479609A3 (en) * 1990-10-05 1993-01-20 Hitachi, Ltd. Vacuum cleaner and control method thereof
JP2983658B2 (ja) * 1991-02-14 1999-11-29 三洋電機株式会社 電気掃除機
CN1140223C (zh) * 1993-07-16 2004-03-03 株式会社金星社 真空吸尘器的吸入力的控制装置及方法
US5507067A (en) * 1994-05-12 1996-04-16 Newtronics Pty Ltd. Electronic vacuum cleaner control system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106859501A (zh) * 2015-10-30 2017-06-20 德国福维克控股公司 清洁设备和用于连接清洁设备的基础单元的附件单元
CN106859501B (zh) * 2015-10-30 2021-03-09 德国福维克控股公司 清洁设备和用于连接清洁设备的基础单元的附件单元

Also Published As

Publication number Publication date
KR100443091B1 (ko) 2004-11-06
WO1997007728A1 (en) 1997-03-06
CN1164825A (zh) 1997-11-12
DE69618166D1 (de) 2002-01-31
US5881430A (en) 1999-03-16
JP4542628B2 (ja) 2010-09-15
JP2009082738A (ja) 2009-04-23
KR970706754A (ko) 1997-12-01
JPH10507958A (ja) 1998-08-04
CN1112897C (zh) 2003-07-02
EP0792118B1 (de) 2001-12-19
EP0792118A1 (de) 1997-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69618166T2 (de) Staubsauger mit leistungsregelung in abhängigkeit der betriebsart einer elektrischen bürste
DE69402482T2 (de) Staubsauger mit Vorrichtung zur Erkennung des Bodens und Motorsteuerung in Abhängigkeit davon
DE69701375T2 (de) Autonome vorrichtung
DE3853409T2 (de) Verfahren für den Betrieb eines Staubsaugers.
EP2875767B1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Staubsaugers und Staubsauger
DE102006009213A1 (de) Staubsauger
DE102007025389A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Staubsaugers und Staubsauger zur Durchführung eines solchen Verfahrens
EP2219505B1 (de) Luft-volumenstrom- und schiebekraft-regelungsvorrichtung
DE69108082T2 (de) Staubsauger mit sorgfältiger Kontrolle.
DE2906372C2 (de) Kranken-Rollstuhl
DE69511129T2 (de) Stielstaubsauger
EP3569124B1 (de) Reinigungsgerät
WO2008061974A2 (de) Verfahrbares haushalts-bodenfeuchtreinigungsgerät sowie befeuchtungseinrichtung für eine wischwalze
DE3030066C2 (de) Drehzahlregeleinrichtung für einen Gebläsemotor eines Staubsaugers
DE102007021299B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der Drehzahl zumindest eines Elektromotors in einem mobilen Gerät, insbesondere in einer Saugbürstenvorrichtung oder einem Staubsammelroboter
EP1827194B1 (de) Verfahren zum erfassen der vor- und rückbewegung eines staubsaugers sowie staubsauger hierzu
DE102007061146A1 (de) Verfahren zur Auswertung eines Partikelsignals und Saugdüse für einen Staubsauger
WO2020207603A1 (de) Flächen-reinigungsmaschine mit boost-modus und verfahren zum betreiben einer flächen-reinigungsmaschine
DE102015214036A1 (de) Vorrichtung zur Steuerung einer Reinigung einer Filtereinheit für Staubsauger
WO2017071942A1 (de) Reinigungsgerät, insbesondere haushaltsstaubsauger
EP2946711B1 (de) Verfahren zum betreiben eines staubsaugers sowie staubsauger
WO2013144149A1 (de) Verfahren zum einstellen eines saugsystems, verfahren zum betreiben eines saugsystems und saugsystem
CH693527A5 (de) Nasssauger.
EP3235414A1 (de) Verfahren zur leistungsanpassung eines akkumulatorbetriebenen staubsaugers
EP2691003B1 (de) Verfahren zum saugdruckabhängigen betreiben eines staubsaugers

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition