DE69422361T2

DE69422361T2 - Brausekopf mit Mehrfachfunktion

Info

Publication number: DE69422361T2
Application number: DE69422361T
Authority: DE
Inventors: Raymond Joubran
Original assignee: Interbath Inc
Current assignee: Interbath Inc
Priority date: 1993-08-03
Filing date: 1994-08-02
Publication date: 2000-07-06
Anticipated expiration: 2014-08-03
Also published as: EP0646417B1; US5398872A; DE69422361D1; ATE188143T1; EP0646417A2; EP0646417A3

Description

Gebiet der Erfindung

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Brausekopfanordnungen und insbesondere auf einen Brausekopf mit Mehrfachfunktion, der eine Hydraulikventilausführung aufweist, die die Leichtigkeit der Verwendung der Mehrfachfunktionen verbessert.

Hintergrund der Erfindung

Brauseköpfe mit Mehrfachfunktion haben eine weit verbreitete Popularität gewonnen, weil der Benutzer damit die Möglichkeit hat, aus einer Vielzahl von Wassersprühleistungen zu wählen, beispielsweise einen kontinuierlichen Sprühstrahl, einen pulsierenden Strahl oder Massagesprühstrahl, einen moussierenden Sprühstrahl und dergleichen. Gebräuchliche Ausführungen für Brauseköpfe mit Mehrfachfunktion sind jedoch komplex, was die Anzahl von Mechanismen betrifft, die zur Auswahl der Sprühleistung verwendet werden. Übliche Brausekopfanordnungen benötigen eine Reihe beweglicher Teile und vielerlei O-Ringe, die so zusammengefügt sind, daß der Benutzer zwischen den verschiedenen Sprüharten regulieren kann. Die Mehrfachelemente in den Brausekopfanordnungen erfordern komplexe Bearbeitungs- und Fabrikationstechniken und können schwierig zusammenzubauen sein. Überdies können gebräuchliche Ausführungen zwar zufriedenstellend arbeiten, solange sie neu sind, aber nach einer gewissen Gebrauchszeit unterliegen sie Kalkablagerungen, die sich ansammeln und die Fluid- Durchflußöffnungen verstopfen sowie den gemeinsamen Eingriff der beweglichen Teile behindern. Auf diese Weise werden die Mechanismen, die die Einstellbarkeit zwischen den verschiedenen Sprühfunktionen von Brausekopfanordnungen mit Mehrfachfunktion ermöglichen, mit zunehmendem Gebrauch belastet und schwierig zu benutzen.
Demgemäß wäre eine Ausführung für einen Brausekopf mit Mehrfachfunktion wünschenswert, die in der Lage ist, eine Vielfalt von Sprühleistungen bereitzustellen, die die Komplexität der zusammengesetzten Bauteile reduziert, die Fabrikations- und Montagekosten minimiert und der Ansammlung von Ablagerungen standhält, aber dennoch die Kraft beibehält oder reduziert, die der Benutzer zum Regulieren zwischen den Funktionen der Brausekopfanordnung braucht.
Die EP 0 514 753 A gemäß dem Oberbegriff der unabhängigen Ansprüche 1 und 2 offenbart einen Brausekopf, der eine Vielzahl von Sprühleistungen bereitstellt. Dieser Brausekopf stellt durch eine Zuteilungsscheibe in Form eines Ventilelementes drei Durchflußwege zur Verfügung. Dieses Ventilelement stellt drei Fluiddurchlässe über Kammern bzw. Durchlässe an Düsen bereit, so daß ein voller Durchfluß, ein blasiger Durchfluß bzw. ein pulsierender Durchfluß erreicht wird. Es gibt jedoch nur einen abgehackten Wechsel von einer Durchflußart zur anderen.
Die GB 2 068 778 A betrifft ebenfalls einen Brausekopf, der so betriebsfähig ist, daß mehrere Durchflußwege zur Verfügung stehen, die auch alternativ ausgewählt werden. Zudem sind die möglichen Kombinationen zweier gewählter Durchflußwege offenbart. Ferner zeigt dieser Sprühkopf einen Kreiselradrotor und einen Pulsator-Kreiselradrotor zum Erzeugen eines pulsierenden Fluidstroms.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, derartige Brauseköpfe zur Bereitstellung einer Vielfalt von Sprühleistungen zu verbessern.
Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Brausekopf gemäß Anspruch 1 bzw. 2.

Wesen der Erfindung

Die vorliegende Erfindung ist auf einen Brausekopf oder eine Hand-Brausekopfanordnung mit Mehrfachfunktion gerichtet, die in der Lage sind, eine Reihe von Wassersprühleistungen bereitzustellen. Die Hauptbestandteile der Brausekopfanordnung sind eine Fluid-Lenkventilanordnung, die ein Paar allgemein becherförmiger Elemente einschließt, die koaxial mit gegenübergestellten Endflächen unmittelbar aneinander befestigt sind.
Eines der becherförmigen Elemente erhält das Wasser von einer Versorgungsquelle in dem offenen Hohlraum des Bechers und weist einen länglichen Schlitz im Boden des Bechers auf, durch den der Wasserstrom gelenkt wird. Die Unterseite des Bechers weist auch einen vorstehenden Vorstecker oder Nocken auf, der zwischen einem halbkreisförmigen Längsschlitz in dem gegenübergestellten allgemein becherförmigen Element einrastet.
Das zweite oder gegenübergestellte allgemein becherförmige Element weist eine Bodenfläche auf, die eine Vielzahl von Fluidfluß-Durchlaßwegen definiert. Wenn das zweite Element in Gegenbeziehung zu dem länglichen Schlitz im Unterteil des ersten becherförmigen Elementes gedreht wird, lenken die Fluidfluß-Durchlaßwege den Fluidstrom zu einem Paar Auslaßkanäle oder alternativ zu einer abgeschlossenen Kammer. Die Unterseite des zweiten Elementes schließt auch eine Vielzahl von Nuten zur Begrenzung von Sitzen für O-Ringe ein, die die gegenübergestellte Fläche des ersten becherförmigen Elementes berühren und abdichten, um die jeweiligen Durchlaßwege zu versperren.
Durch die Gestaltung der beiden gegenübergestellten Flächen der allgemein becherförmigen Elemente in Kombination mit der Wirkung der O-Ringe ist seitens des Benutzers ein minimaler Kraftaufwand nötig, um einen Einstellring zur Regulierung des Fluidflusses zu drehen; wenn dieser jedoch einmal positioniert ist, wird die gewählte Fluidflußleistung oder Leistungskombination aufrechterhalten. Die Brausenanordnung mit Mehrfachfunktion kann auch ein rotierendes Durchflußreglerelement einschließen, um eine pulsierende Brauseleistung bereitzustellen, und sieht Verriegelungsmechanismen vor, um eine unabsichtliche Demontage der Brausekopfanordnung mit Mehrfachfunktion während des Gebrauchs zu verhindern.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen

Fig. 1 ist eine Seitenansicht eines Brausekopfes mit Mehrfachfunktion der vorliegenden Erfindung.
Fig. 2 ist eine Vorderflächenansicht des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 1.
Fig. 3 ist eine Querschnittansicht des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 1 und 2.
Fig. 4 ist eine auseinandergezogene isometrische Ansicht des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 1 bis 3.
Fig. 5 ist eine isometrische Ansicht der Wählscheibe entlang der Linie 5-5 in Fig. 4.
Fig. 6 ist eine Querschnittansicht des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion ähnlich wie Fig. 3 und zeigt den Wasserflußweg zum äußeren Sprühring.
Fig. 7 ist eine isometrische Ansicht der Handversion des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 1 bis 6.
Fig. 8 ist eine Seitenansicht einer alternativen Version des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion.
Fig. 9 ist eine Vorderflächenansicht der alternativen Version des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 8.
Fig. 10 ist eine Querschnittansicht des alternativen Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 8 und 9 gemäß der vorliegenden Erfindung.
Fig. 11 ist eine Querschnittansicht ähnlich wie Fig. 10 und veranschaulicht den Fluß durch den Brausekopf zum äußeren Sprühring.
Fig. 12 ist eine isometrische Ansicht der Handversion des Brausekopfes mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 8 bis 11.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen

Fig. 1 bis 4 veranschaulichen eine Seitenansicht, eine Vorderflächenansicht, eine axiale Querschnittansicht bzw. eine auseinandergezogene Ansicht des Brausekopfes 20 mit Mehrfachfunktion der vorliegenden Erfindung. Der Brausekopf 20 mit Mehrfachfunktion schließt eine Kugelgelenkanordnung 22, ein Gehäuse 24, eine Drehringanordnung 26 und eine Stirnplatte 28 ein. Der Brausekopf mit Mehrfachfunktion gemäß Fig. 1 bis 4 ist zur Lieferung eines Nadelsprühmusters aus dem äußeren Sprühring 30 sowie eines pulsierenden Sprühstrahls oder Massagesprühstrahls aus den intermittierenden Sprühöffnungen 32 geeignet. Zudem kann der Brausekopf 20 mit Mehrfachfunktion so eingestellt werden, daß das Wasser aus dem Brausekopf begrenzt oder abgesperrt wird.
Die Kugelgelenkanordnung 22 weist ein zylindrisches Glied 40 mit Innengewinde auf, das mit einem aus der Wand der Dusche herausstehenden Wasserleitungsrohr verbindbar ist (nicht gezeigt), sowie ein teilsphärisches Kugelelement 42, das eine Befestigung des Gehäuses 24 derart ermöglicht, daß dieses in einen bevorzugten Ausrichtungswinkel für den Benutzer verdreht werden kann. Der Fachmann wird richtig einschätzen, daß die Kugelgelenkanordnung 22 einen Durchflußregler, einen Käfig, einen O-Ring, ein Sieb und einen Gummibuffer einschließen kann (nicht gezeigt), die aus in der Industrie bekannten Standardbauteilen aufgebaut sind. Der Deutlichkeit der Zeichnungen halber sind diese Bauteile in der Querschnittansicht von Fig. 3 weggelassen worden. Das Kugelelement 42 schließt eine Auslaßdüse 44 ein, die axial angeordnet ist, um den Wasserfluß zum Gehäuse 24 des Brausekopfes 20 zu lenken.
Das Gehäuse 24 schließt einen sich nach außen erweiternden Außenboden 50 und einen gestuften Axialabsatz 52 ein. Der gestufte Axialabsatz 52 schließt eine Innenstufe 54 ein, in die ein geteiltes Ring-Befestigungsbauteil 56 paßt. Das geteilte Ring-Befestigungsbauteil 56 sichert das Gehäuse 24 um das Kugelelement 42 herum. Das Ring-Befestigungsbauteil 56 ist ein zylindrisches Element mit einem axial ausgerichteten Einschnitt, wodurch das geteilte Ring-Befestigungsbauteil 56 zur Plazierung um das sphärische Kugelelement 42 herum gespreizt werden kann. Das geteilte Ring-Befestigungsbauteil 56 weist eine halbsphärische Innenfläche auf, die eng mit der sphärischen Außenfläche des Kugelelementes 42 zusammenpaßt, und eine abgestufte zylindrische Außenfläche, die bündig in die Stufe 54 des gestuften Axialabsatzes 52 paßt. Das geteilte Ring-Befestigungsbauteil 56 wird durch die Verwendung eines O-Rings 58 verschlossen. Der gestufte Axialabsatz 52 schließt auch ein Innengewinde 60 ein und endet an einer Endfläche 62 mit einer Vielzahl von Sperrstufen 64.
Die Bauteile, die in erster Linie dafür zuständig sind, den Wasserfluß durch den Brausekopf 20 mit Mehrfachfunktion zu lenken, bestehen aus einem Ventilkörper 70 und einer Wählscheibe 90, die in der Querschnittansicht von Fig. 3 und in den detaillierten isometrischen Ansichten von Fig. 4 bzw. 5 veranschaulicht sind. Die folgende Erörterung des Ventilkörpers 70 ist auf die Ansichten gemäß Fig. 3 und 4 gerichtet, während die Erörterung der Wählscheibe 90 auf die Fig. 3 bis 5 gerichtet ist.
Der Ventilkörper 70 schließt einen zylindrischen Abschnitt 72 und eine Basis 74 ein. Der zylindrische Abschnitt 72 kann eine Nut 76 zur Aufnahme eines O-Rings nahe an dem Ende einschließen, das sich am weitesten von der Basis 74 weg befindet. Der zylindrische Abschnitt 72 kann auch einen Außengewindeabschnitt 78 zum Eingriff in das Innengewinde 60 des gestuften Axialabsatzes 52 des Gehäuses 24 einschließen. Der zylindrische Abschnitt 72 des Ventilkörpers 70 kann auch ein Paar abstehende Nasen 80 einschließen, die zum Verriegeln des Ventilkörpers 70 an einem festen Platz bezüglich des Gehäuses 24 dienen, indem sie in die Sperrstufen 64 am Ende des gestuften Axialabsatzes 52 des Gehäuses 24 eingreifen. Nach dem Zusammenbau verriegelt die Verbindung der Nasen 80 mit den Sperrstufen 64 den Ventilkörper 70 am Gehäuse 24, wodurch eine Demontage der Kugelgelenkanordnung 22 von dem Gehäuse 24 und dem Ventilkörper 70 ausgeschlossen wird.
Die Basis 74 des Ventilkörpers 70 schließt einen Flansch oder Rand 82 ein, der sich von dem zylindrischen Abschnitt 72 radial nach außen erstreckt. Die Basis 74 schließt auch einen Längsschlitz 84 ein, der sich durch sie hindurch zu einer Innenkammer 86 erstreckt, die durch den zylindrischen Abschnitt 72 des Ventilkörpers 70 begrenzt ist. Der Längsschlitz 84 ermöglicht, daß Wasser von der Innenkammer 86 des zylindrischen Abschnitts 72 durch den Längsschlitz 84 fließen kann. Die Basis 74 schließt vorzugsweise auch ein vorstehendes Führungselement 88 ein, dessen Funktion weiter unten noch näher erläutert wird.
Die Wählscheibe 90 gemäß Fig. 3 bis 5 ist so ausgelegt, daß sie dicht an der Endfläche der Basis 74 des Ventilkörpers 70 anliegend plaziert ist, wie in der Querschnittansicht gemäß Fig. 3 veranschaulicht. Fig. 5 veranschaulicht die Details der Oberfläche der angrenzend an die Endfläche der Basis 74 angeordneten Wählscheibe 90. Die Wählscheibe 90 schließt ein allgemein achteckiges Wandsegment 92 ein, wobei zumindest zwei der achteckigen Wände gewölbt sind und ein Außengewinde 93 einschließen. Die Wählscheibe 90 schließt einen Rand 94 ein, der an einem Ende des allgemein achteckigen Wandsegmentes 92 angehängt ist, und hinter dem Rand 94 ist eine Vielzahl von Nasen 96 beabstandet. Der Rand 94 ist am entgegengesetzten Ende der achteckigen Wand 92 von einer Zuteilungsscheibe 98 der Wählscheibe 90 aus angeordnet.
An der Zuteilungsscheibe 98 sind Mittel zum Regulieren und Lenken des Wasserflusses von dem Längsschlitz 84 des Ventilkörpers 70 angehängt. Außerdem ist an der Basis der Zuteilungsscheibe 98 eine Schlitzführungseinrichtung 102 angehängt. Die Schlitzführungseinrichtung 102 schließt eine erhabene Laufschiene 104 ein, die ein Paar Wände einschließt, die allgemein die Außen- und Innenflächen eines C-förmigen Kanals 106 begrenzen, wodurch das von der Basis 74 des Ventilkörpers 70 vorstehende Führungselement 88 so aufgebaut ist, daß es zwischen dem inneren und dem äußeren Abschnitt der Laufschiene 104 plaziert und von diesen gezwungen wird, die gemeinsame Drehung der Wählscheibe 90 in Bezug auf den Ventilkörper 70 zwischen den jeweiligen Enden oder Anschlägen an der Kante des C-förmigen Kanals 106 zu steuern und zu führen.
Die Einrichtung zum Regulieren und Lenken des Wasserflusses schließt eine erste allgemein oval gestaltete Laufschiene 110 ein, die eine erhabene Fläche 112 umgibt, deren Form allgemein äquivalent zur Form des Längsschlitzes 84 des Ventilkörpers 70 ist. Die Laufschiene 110 und die Fläche 112 sind so aufgebaut, daß es möglich ist, einen O-Ring 114 in einem Kanal 118 dazwischen zu plazieren. Der O-Ring 114 ist so gewählt und bemessen, daß er leicht über die Laufschiene 110 und die Fläche 112 hinaussteht, so daß der O-Ring 114 die Basis 74 des Ventilkörpers 70 berührt, wenn die beiden Elemente in Arbeitsbeziehung zusammengesetzt sind. Form und Lage der Fläche 112 sind derart gestaltet, daß der Wasserfluß aus dem Längsschlitz 84 von der Fläche 112 gesperrt und vom O-Ring 114 abgedichtet wird, wenn die Fläche 112 so gedreht wird, daß sie vom Längsschlitz 84 ausgehend plan darüber angeordnet ist. Diese Ausführung ermöglicht es dem Benutzer, den Wasserfluß einfach durch Drehen des Drehrings 26 gemäß Fig. 1 in eine bestimmte Winkellage abzusperren.
Die Einrichtung zum Regulieren und Lenken des Wasserflusses umfaßt ferner einen allgemein erdnußförmigen Steg 120 mit kleinerem Umkreis, eine allgemein erdnußförmige Fläche 124, die durch einen Kanal 122 abgetrennt ist, in den ein O-Ring 126 eingesetzt werden kann. Die erdnußförmige Fläche 124 begrenzt ferner einen Kanal 130, der eine teilovale Fläche 132 umgibt. Die teilovale Fläche 132 ist durch eine Bohrung halbiert, die eine Auslaßöffnung 134 bildet, die dem aus dem Längsschlitz 84 des Ventilkörpers 70 herausströmenden Wasser den axialen Durchfluß durch die Auslaßöffnung 134 der Zuteilungsscheibe 98 ermöglicht, wenn der Längsschlitz 84 mit der Auslaßöffnung 134 ausgerichtet ist. Ein innerhalb des Kanals 130 angeordneter O-Ring 136 sowie der O-Ring 126 im Kanal 122 sind so ausgelegt, daß sie leicht aus den jeweiligen Kanälen hervorstehen, um gegen die Gegenbasis 74 des Ventilkörpers 70 abzudichten.
Die Einrichtung zum Regulieren und Lenken des Wasserflusses der Zuteilungsscheibe 98 berücksichtigt eine Vielzahl von alternativen Fluidflußwegen auf die Drehung der Zuteilungsscheibe 98 in Bezug auf den Ventilkörper 70 und insbesondere in Bezug auf den Längsschlitz 84, aus dem der Wasserfluß hervorspringt. So können die jeweiligen erhabenen Flächen den Wasserfluß aus dem Längsschlitz 84 sperren, während die Auslaßöffnung 134 das Wasser allgemein axial durch die Zuteilungsscheibe 98 hindurch weiterlaufen läßt. Falls der Längsschlitz 84 nicht durch eine der jeweiligen Flächen 112, 124, 132 abgesperrt oder nicht mit der Auslaßöffnung 134 ausgerichtet ist, dann wird das Wasser aus dem Längsschlitz 84 gegen die Oberfläche der Zuteilungsscheibe 98 gelenkt, wobei es radial nach außen fließt und sich dann wasserfallartig um die allgemein achteckigen Wände 92 herum ergießt, bevor es zum äußeren Sprühring 30 gelenkt wird.
Aufgrund der Form des Längsschlitzes 84 in Zusammenarbeit mit der Form der erhabenen Flächen und Kanäle der Zuteilungsscheibe 98 kann der Wasserfluß entweder vollständig gesperrt werden oder teilweise gesperrt werden, wobei ein Teil zum äußeren Sprühring 30 weiterfließt, der gesamte Strom zum äußeren Sprühring 30 weiterfließt, ein Teil des Stroms zum äußeren Sprühring 30 gelenkt wird und ein Teil zu den intermittierenden Sprühöffnungen 32 gelenkt wird, oder es kann das ganze Wasser zu den intermittierenden Sprühöffnungen 32 gelenkt werden. Zum Auswählen der gewünschten Kombination oder Qualität des resultierenden Fluidflusses ist ferner der Durchflußanteil zwischen allen vorstehenden Arten jeweils durch Drehung des Drehrings 26 durch den Benutzer kontinuierlich einstellbar. Wie verständlich sein wird, steigen bei Sperrung eines Teils des Längsschlitzes 84 durch eine erhabene Fläche auf der Zuteilungsscheibe 98 die Durchflußgeschwindigkeit und der Druck durch den ungesperrten Teil und damit letztlich durch die Sprühöffnungen 32 oder den Sprühring 30 proportional an.
Der Drehring 26 ist allgemein ein teiltoroidförmiges Element, das eine Außenwand 140 mit einer Vielzahl von erhabenen Höckern 142 aufweist, die es dem Benutzer ermöglichen, den Drehring 26 leichter zu fassen. An einer Kopfseite 144 des Drehrings 26 ragt ein Winkelflächenelement radial nach innen und endet an einer zylindrischen Innenwand 146, die von der Kopfseite 144 aus stufig axial nach hinten weitergeht. Eine Innenfläche dieser Innenwand 146 kann mit einem Innengewinde 147 versehen sein, so daß diese in die Wählscheibe 90 einschraubbar ist, wie nachstehend noch näher beschrieben wird.
Die Innenwand 146 reicht bis zu einem axialen Innenende, wo sie an einem radial nach innen stehenden Flansch 148 endet. Der Flansch 148 begrenzt einen Kanal 150, in den ein O-Ring 152 eingesetzt werden kann. Der Flansch 148 ist so ausgelegt, daß er am Rand 82 des Ventilkörpers 70 anliegt, der so ausgelegt ist, daß er axial durch den Drehring 26 eingeschoben wird. Der Flansch 148 weist auch vorzugsweise ein Paar Schlitze auf, die das Passieren der Nasen 80 auf dem Ventilkörper 70 ermöglichen.
Die Nasen 96 auf der Wählscheibe 90 dienen als Anschläge zur Begrenzung des axialen Eingriffs der Wählscheibe 90 mit dem Drehring 26. Die Innenwand 146 des Drehrings 26 kann ferner eine Stufe mit einer Vielzahl von Sperrstufen 158 einschließen, die mit den Nasen 96 der Wählscheibe 90 zusammenarbeiten können, um die Wählscheibe 90 beim Zusammensetzen am Drehring 26 zu verriegeln.
Die Hauptbestandteile des Brausekopfes 20 mit Mehrfachfunktion sind so zusammengesetzt, wie in der auseinandergezogenen Ansicht gemäß Fig. 4 gezeigt, nämlich durch axiales Einsetzen des zylindrischen Abschnitts des Ventilkörpers 70 durch den Drehring 26, so daß der Rand 82 des Ventilkörpers 70 an dem sich radial nach innen erstreckenden Flansch 148 des Drehrings 26 anliegt. Danach wird die Wählscheibe 90 axial in den Drehring 26 eingeschoben und darin eingeschraubt, um die Basis 74 des Ventilkörpers 70 und die Zuteilungsscheibe 98 der Wählscheibe 90 in gegenüberliegender, einander zugewandter Beziehung sicher zu plazieren. Die Anordnung wird dann in das Gehäuse 24 eingesetzt, und das Gewinde auf dem axial proximalen Ende des zylindrischen Abschnitts des Ventilkörpers 70 kann mit dem Innengewinde des zylindrischen Abschnitts des Gehäuses 24 verschraubt werden.
Die im Querschnitt von Fig. 3 veranschaulichte Stirnplatte 28 schließt eine Frontplatte 152 ein, die die Vielzahl von Öffnungen 32 aufweist. Ein äußerer Rand auf der Stirnplatte 28 hält einen äußeren Sprühring 182 an seinem Platz. Die Stirnplatte 28 schließt auch einen zylindrischen Abschnitt 154 ein, der von der Rückseite der Frontplatte 152 nach hinten steht und ein Außengewinde 156 zum Eingriff in ein Innengewinde der Wählscheibe 90 aufweist.
Für den Brausekopf 20 mit Mehrfachfunktion, der einen pulsierenden Massage- oder unterbrochenen Fluidfluß durch die intermittierenden Sprühöffnungen 32 hindurch ermöglicht, sind ein Durchflußverteilerelement 160 und ein Flügelrad 162 zwischen der Stirnplatte 28 und dem Innenabschnitt der Wählscheibe 90 montiert. Das Durchflußverteilerelement 160 schließt einen scheibenförmigen Abschnitt 164 und einen axialen zylindrischen Abschnitt 166 ein, über die das Flügelrad 162 montiert ist. Der Scheibenabschnitt 164 wirkt als Durchflußverteiler, um den Wasserfluß radial nach außen längs der Außenfläche der Scheibe 164 und um deren Kante durch Öffnungen 168 hindurch in den zylindrischen Abschnitt 154 der Stirnplatte 28 zu lenken, so daß das Wasser radial nach innen gegen das Flügelrad 162 und insbesondere dessen Flügel 170 gelenkt wird.
Das in der auseinandergezogenen isometrischen Ansicht von Fig. 4 gezeigte Flügelrad 162 schließt einen zylindrischen Abschnitt 172 ein, auf dem die Flügel 170 befestigt sind und sich radial nach außen erstrecken, und schließt auch einen Teilscheibenabschnitt 174 ein, der bei Rotation des Flügelrads 162 nacheinander verschiedene der intermittierenden Sprühöffnungen 32 sperrt, um dadurch eine pulsierende Wirkung bereitzustellen.
Die Pfeile 180 in Fig. 3 zeigen den Verlauf des Fluidflusses von der Düse 44 der Kugelgelenkverbindung 42 in die Innenkammer 86 des Ventilkörpers 70, dann durch den Längsschlitz 84 und die Auslaßöffnung 134 der Wählscheibe 90 hindurch, dann radial nach außen entlang der Stirnfläche des Durchflußverteilerelementes 160 zu dessen Kante, das Drehen und den Verlauf radial nach innen durch die Öffnungen 168 zu den Flügeln 170 des Flügelrads 162 und danach den Verlauf nach außen durch die intermittierenden Sprühöffnungen 32 hindurch.
Wie wohl verständlich sein wird, wird die Auslaßöffnung 134 der Wählscheibe 90 bei Drehung des Drehrings 26 und der darauf befestigten Wählscheibe 90 aus der Ausrichtung mit dem Längsschlitz 84 des Ventilkörpers 70 bewegt, wodurch der Fluidfluß durch die Auslaßöffnung 134 der Wählscheibe 90 abgesperrt und der Wasserfluß durch die intermittierenden Sprühöffnungen 32 beendet wird.
Wenn der Drehring 26 bis zu einer Stelle gedreht wird, wo der Längsschlitz 84 mit einem Abschnitt der Zuteilungsscheibe 98 ausgerichtet ist, der nicht durch eines der Elemente 110 oder 120 beschränkt ist, wie in Fig. 6 veranschaulicht, wird das aus dem Längsschlitz 84 fließende Wasser gegen die Oberfläche der Zuteilungsscheibe 98 gelenkt, läuft radial dort herum nach außen zur Kante einer der achteckigen Seiten und ergießt sich dann wasserfallartig über die achteckigen Seiten der Wählscheibe 90 nach unten. Das Wasser nähert sich einem Hohlraum zwischen der Außenfläche der Wählscheibe 90 und der Innenfläche des Drehrings 26, der einen äußeren Sprühring 182 mit einer Vielzahl von Öffnungen 184 einschließt. Das Wasser läuft durch die Vielzahl von Öffnungen 184 hindurch und am Sprühring 30 durch die Vorderseite des Brausekopfes 20 mit Mehrfachfunktion hinaus. Der resultierende Durchfluß ist ein feiner Sprüh- oder Nadelstrahl, der aus einer allgemein kreisförmigen Anordnung von Öffnungen 184 ausgestoßen wird. Dieser Wasserfluß ist in der Ansicht von Fig. 6 durch die Pfeile 188 veranschaulicht.
Noch einmal, wie wohl verständlich sein wird, wenn der Drehring 26 so gedreht wird, daß der Längsschlitz 84 des Ventilkörpers 70 teilweise innerhalb eines der Laufschienenelemente 110 oder 120 und teilweise außerhalb der jeweiligen Elemente 110 oder 120 angeordnet ist, dann wird ein Teil des Fluidflusses zum äußeren Ring gelenkt, und ein anderer Teil wird entweder gesperrt oder er fließt durch die Auslaßöffnung 134 in der Wählscheibe 90 und danach durch die Sprühöffnungen 32 hindurch.
In der Handgerät-Alternative für einen Brausekopf 200, der in Fig. 7 gezeigt ist, sind das Gehäuse 24, die Kugelgelenkanordnung 22 und der geteilte Ring 26 gemäß Fig. 1 bis 6 durch ein Griffgehäuse 202 mit Verwendung derselben Ventilkörper-Bauteile wie in Fig. 1 bis 6 ersetzt, indem ein O-Ring (nicht gezeigt) am Hals des Ventilkörpers angefügt ist.
Fig. 8 bis 11 veranschaulichen eine alternative Ausführungsform eines Brausekopfes 220 mit Mehrfachfunktion. Der Brausekopf 220 weist eine Reihe von Bauteilen ähnlich der Bauteile des Brausekopfes 20 gemäß Fig. 1 bis einschließlich 6 auf. Wegen der Klarheit in Fig. 10 werden die Elemente, die mit den Elementen des oben erörterten Brausekopfes 20 mit Mehrfachfunktion identisch sind, außer im Bedarfsfall hierin mit Bezug auf den Brausekopf 220 mit Mehrfachfunktion nicht bezeichnet und erörtert. Statt dessen wird wohl verständlich sein, daß die in Fig. 3 und 4 für den Brausekopf 20 mit Mehrfachfunktion gezeigte Stirnplatte 28, das Durchflußverteilerelement 160 und das Flügelrad 170 in der in Fig. 8 bis 11 gezeigten Ausführungsform für den Brausekopf 220 mit Mehrfachfunktion ersetzt wurden, wie nachstehend diskutiert.
Der Brausekopf 220 mit Mehrfachfunktion, wie in der Querschnittansicht gemäß Fig. 10 gezeigt, schließt ein Wählelement 222, eine Sicherungshülse 224 und einen inneren Sprühring 226 ein. Diese Elemente werden zusammengesetzt und dann ein Gewinde 230 auf der Außenfläche der Sicherungshülse 224 mit einem Innengewinde 232 der Innenfläche der Wählscheibe 90 verschraubt. Das Wählelement 222 weist einen Zentralbereich mit einem greifbaren Vorsprung 236 und einen davon abstehenden Zylinder 238 mit Außengewinde auf.
Die Sicherungshülse 224 weist einen zylindrischen Zentralabschnitt 240 mit Innengewinde auf, welches den Gewindezylinder 238 des Wählelementes 222 aufnimmt. Die Sicherungshülse 224 weist auch eine Vielzahl von Armen 242 auf, die sich von dem zylindrischen Zentralabschnitt 240 aus nach außen erstrecken und an einem Zylinderring 244 enden. Der Zylinderring 244 weist an der Stirnseite das Außengewinde 230 und einen Flanschabschnitt 246 auf, der dazu dient, den äußeren Sprühring 248 an seinem Platz zu halten.
Durch Drehen des Wählelementes 222 mit Bezug auf die Sicherungshülse 224 wird der innere Sprühring 226 zusammengedrückt und ist die Ursache dafür, daß der Wasserfluß durch eine Vielzahl von Öffnungen 250 in dem Sprühring 226 begrenzt wird, wodurch der resultierende Sprühstrahl zwischen einem nadelartigen Sprühstrahl und einem feinen Sprühstrahl verstellt oder reguliert wird.
Es sei darauf hingewiesen, daß bei dem Brausekopf 220 mit Mehrfachfunktion der innere Sprühring 226 wie auch der äußere Sprühring 248 gereinigt werden können, indem die Sicherungshülse 224 von der Wählscheibe 90 und danach das Wählelement 222 von der Sicherungshülse 224 abgeschraubt werden, um einen Zugang zu den jeweiligen Sprühringen 226, 248 zu ermöglichen. Der innere Sprühring 226 wie auch die äußeren Sprühringe 182 (Fig. 3) und 248 bestehen aus flexiblem, nachgiebigem Material, das beständig gegen Kalkablagerungen ist, und können gereinigt werden, indem der Ring abgenommen und unter heißem Wasser gebogen wird oder indem die Sprühstrahl- Formnuten abgebürstet werden, um eine mögliche Kalkansammlung zu entfernen, und können dann einfach wieder in den Brausekopf 220 mit Mehrfachfunktion eingesetzt werden.
Jeder Sprühring 182, 226, 248 besteht vorzugsweise aus einer Reihe von zumindest drei Winkelbohrungen mit unterschiedlichen Teilungsbreiten am von der Außenseite gesehen distalen Ende, die einen konstanten Vollstrahl ohne Poren erzeugen. Der innere Sprühring 226 erzeugt einen Vollstrahl mit kleinerem Durchmesser als der äußere Sprühring 248. Wenn sowohl der innere Sprühring 226 als auch der äußere Sprühring 248 gleichzeitig eingesetzt werden, ist die besprühte Fläche voll mit zumindest sechs verschiedenen Sprühkreisen.
Wie in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis einschließlich 7 schließt der Brausekopf 220 mit Mehrfachfunktion die Wählscheibe 90 ein, deren Ausrichtung durch Drehung des Drehrings 26 derart gesteuert wird, daß der Fluidfluß entweder durch die Auslaßöffnung 134 oder um die Wählscheibe 90 herum gelenkt wird, um sich die achteckigen Wände hinunter und durch den äußeren Sprühring 248 hindurch wasserfallartig nach außen zu ergießen, wie durch die Pfeile 260 und 262 in Fig. 10 bzw. 11 veranschaulicht.
In der Handgerät-Alternative für einen Brausekopf 290, der in Fig. 12 gezeigt ist, sind das Gehäuse 24, die Kugelgelenkanordnung 22 und der geteilte Ring 26 durch ein Griffgehäuse 292 mit Verwendung derselben Ventilkörper-Bauteile wie in Fig. 10 ersetzt, indem ein O-Ring (nicht gezeigt) am Hals des Ventilkörpers angefügt ist.
Wie ersichtlich, präsentiert die vorliegende Erfindung einen viel einfacheren Ventilmechanismus, der wenige Teile benötigt und dennoch so gestaltet sein kann, daß er alle notwendigen Funktionen zur Bereitstellung verschiedener Sprühleistungen und einer Haltestellung leistet. Es sind auch viel weniger Teile erforderlich, um die Kraft des Benutzers in der erforderlichen Weise für einen korrekten Betrieb auszurichten.
In der vorstehenden Beschreibung der vorliegenden Erfindung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung offenbart worden. Es versteht sich von selbst, daß andere handwerkliche oder planerische Variationen innerhalb des Umfangs der vorliegenden Erfindung liegen. Des weiteren kann ein zusätzlicher O-Ring oder eine Reihe von O-Ringen auf der Zuteilungsscheibe oder dem Ventilkörper verwendet werden, um eine Reihe zusätzlicher Sprühleistungen bereitzustellen. Demgemäß soll die vorliegende Erfindung nur durch den charakteristischen wörtlichen und äquivalenten Umfang der anhängenden Ansprüche beschränkt sein.

Claims

1. Brausekopf (20; 220) mit einer Vielzahl von Sprühleistungen, aufweisend:

- Einlaßöffnungsmittel (44) zur Herstellung einer Fluidverbindung mit einer Wasserquelle;

- erste Auslaßöffnungsmittel (30) zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer ersten Sprühleistung;

- zweite Auslaßöffnungsmittel (32) zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer zweiten Sprühleistung;

- Mittel (70, 90) zur variablen Begrenzung des Wasserflusses durch den Brausekopf;

- eine Zuteilungsscheibeneinrichtung (90, 98), die im Inneren des Brausekopfes zwischen der Einlaßöffnungseinrichtung und den ersten und zweiten Auslaßöffnungsmitteln enthalten und zum Wasserfluß von der Einlaßöffnungseinrichtung allgemein lotrecht ausgerichtet ist, um den Wasserfluß zur Herstellung der Fluidverbindung mit der Einlaßöffnungseinrichtung wahlweise zu den ersten und zweiten Auslaßöffnungsmitteln zu lenken;

- eine handgesteuerte Regulierungsringeinrichtung (26) zur Positionierung der Zuteilungsscheibeneinrichtung zur wahlweisen Öffnung der ersten und zweiten Auslaßöffnungsmittel, wodurch kontinuierlich eine beliebige Kombination verschiedener Sprühleistungen gewählt werden kann,

dadurch gekennzeichnet, daß

die Zuteilungsscheibe (90, 98) Oberflächenmerkmale (104, 110, 112, 120, 124, 132) und eine Form aufweist, die einen Wasserfluß auf zumindest einem von drei Wegen durch, um und sowohl durch als auch um die Zuteilungsscheibe gestattet und ferner eine Stirnseite mit Oberflächenmerkmalen aufweist, die zumindest zwei alternative Fluidflußwege definieren.

2. Brausekopf (20; 220) mit einer Vielzahl von Sprühleistungen, aufweisend:

- eine Einlaßöffnungseinrichtung (44, 84) zur Herstellung einer Fluidverbindung mit einer Wasserquelle;

dadurch gekennzeichnet, daß

die Zuteilungsscheibe (90, 98) Oberflächenmerkmale (104, 110, 112, 120, 124, 132) und eine Form aufweist, die einen Wasserfluß auf zumindest einem von drei Wegen durch, um und sowohl durch als auch um die Zuteilungsscheibe gestattet; und gekennzeichnet durch Mittel (80, 64) zum Verriegeln jeweiliger Bestandteile des Brausekopfes beim Zusammenbau, um eine Demontage zu verhindern.

3. Brausekopf nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Einlaßöffnungseinrichtung (44, 84) umfaßt:

- eine Fläche, die eine Fluidkammer begrenzt, wobei die Fluidkammer eine Eingangsöffnung zur Aufnahme von Wasser aus der Quelle aufweist und auch eine Ausgangsöffnung aufweist; und

- Durchlaßwegeinrichtungen, die durch die Oberflächenmerkmale in der Zuteilungsscheibe (90, 98) definiert sind, zur Bereitstellung einer Fluidverbindung zwischen der Ausgangsöffnung und den verschiedenen Auslaßöffnungsmitteln unter Kontrolle der Regulierungsringeinrichtung.

4. Brausekopf nach Anspruch 3, wobei jedes der ersten und zweiten Auslaßöffnungsmittel umfaßt:

- eine Reihe von Auslaßkanälen, die in Fluidverbindung mit den Durchlaßwegeinrichtungen stehen, die Wasser von der Ausgangsöffnung in der Einlaßöffnungseinrichtung durch die Durchlaßwegeinrichtungen regulierbar zu keinem, einem oder mehreren der Auslaßkanäle lenken; und

- ein Paar Sprüheinrichtungen (182, 184, 160, 162) zur Erzeugung der Vielzahl von Sprühleistungen, wobei jede der Sprüheinrichtungen in Fluidverbindung mit einem der Auslaßkanäle steht.

5. Brausekopf nach Anspruch 3, wobei die Zuteilungsscheibe selektiv bewegliche Ventilabdichtmittel zur Sperrung der Ausgangsöffnungsabschnitte der Durchlaßwegeinrichtungen und Ermöglichung der Verbindung zwischen der Ausgangsöffnung dem Auslaßöffnungsmittel umfaßt.

6. Brausekopf nach Anspruch 4, wobei die Vielzahl von Sprüheinrichtungen umfaßt:

- erste Sprüheinrichtungen (182, 184) zur Bereitstellung eines kontinuierlichen Sprühstrahls; und

- zweite Sprüheinrichtungen zur Bereitstellung eines pulsierenden Sprühstrahls oder eines kontinuierlichen Sprühstrahls aus dem Brausekopf.

7. Brausekopf nach Anspruch 6, wobei die kontinuierliche Sprüheinrichtung eine Stirnplatte (28) umfaßt, die in Fluidverbindung mit einem der Auslaßkanäle steht, und die Stirnplatte einen Sprühring (30) aufweist, der eine Reihe von Winkelbohrungen begrenzt, die in ständiger Fluidverbindung mit dem einen der Auslaßkanäle stehen.

8. Brausekopf nach Anspruch 6, wobei die Einrichtung (160, 162) mit pulsierender Wirkung umfaßt:

- eine Stirnplatte (28), die eine Reihe von Ausstoßdurchlässen (32) definiert;

- eine Flügelradeinrichtung (162), die angrenzend an die Ausstoßdurchlässe zur Rotation angeordnet ist, um den Wasserfluß durch jeden der Durchlässe zu unterbrechen; und

- Kanaleinrichtungen (168), die zur Bereitstellung eines tangentialen Wasserstroms an die Flügelradeinrichtung mit den Ausstoßdurchlässen und einem der Auslaßkanäle in Fluidverbindung stehen, um die Flügelradeinrichtung in Rotation zu versetzen und Wasser an die Ausstoßdurchlässe zu liefern.

9. Brausekopf nach einem der Ansprüche 1 oder 3 bis 8, ferner umfassend Mittel (80, 64) zum Verriegeln jeweiliger Bestandteile des Brausekopfes beim Zusammenbau, um eine Demontage zu verhindern.

10. Brausekopf nach Anspruch 9, ferner umfassend einen äußeren Sprühring (182, 248) aus elastischem Material, der eine Vielzahl von Sprühöffnungen definiert, die innerhalb der zweiten Mittel zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer zweiten Sprühleistung angeordnet sind.

11. Brausekopf nach einem der Ansprüche 2 bis 8, wobei die Zuteilungsscheibe (90, 98) eine Stirnseite mit Oberflächenmerkmalen aufweist, die zumindest zwei alternative Fluidflußwege definieren.

12. Brausekopf nach Anspruch 11, wobei die Oberflächenmerkmale der Stirnseite der Zuteilungsscheibe umfassen:

- erste Mittel (120, 124, 132) zu Begrenzung eines ersten Kanals (130) mit festgelegten Breiten- und Tiefenabmessungen;

- einen O-Ring (136), der in dem ersten Kanal (130) angeordnet ist, der durch die ersten Mittel definiert ist, wobei der Durchmesser des O-Rings größer ist als die Tiefe des ersten Kanals;

- Mittel (134) zum Ablenken eines innerhalb des O-Rings (136) gestauten Wasserflusses zu der ersten Einrichtung (160) zum Lenken eines Wassersprühstrahls; und

- Mittel (92, 98) zum Lenken eines außerhalb des O-Rings gestauten Wasserflusses zu der zweiten Einrichtung (30) zum Lenken eines Wassersprühstrahls.

13. Brausekopf nach Anspruch 1 oder 2, umfassend:

- eine Einlaßeinrichtung (44, 84) zur Herstellung einer Fluidverbindung mit einer Wasserquelle;

- erste Mittel (32) zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer ersten Sprühleistung;

- zweite Mittel (30) zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer zweiten Sprühleistung;

- eine Durchflußauswahleinrichtung (70, 90, 98) zum selektiven Lenken eines Wasserflusses zu den ersten und zweiten Einrichtungen, wobei die Durchflußauswahleinrichtung eine Zuteilungsscheibe (90, 92) einschließt, die im Inneren des Brausekopfes zwischen der Einlaßeinrichtung und den ersten und zweiten Mitteln enthalten ist, wobei die Zuteilungsscheibe allgemein lotrecht zum Wasserfluß von der Einlaßeinrichtung ausgerichtet ist und die Zuteilungsscheibe eine Stirnseite mit Oberflächenmerkmalen (104, 110, 112, 120, 124, 132) einschließt, die zumindest zwei alternative Fluidflußwege definieren, wobei die Oberflächenmerkmale aufweisen:

- erste Mittel (124, 132) zur Begrenzung eines ersten Kanals (130) mit festgelegten Breiten- und Tiefenabmessungen;

- einen O-Ring (136), der in dem durch die erste Einrichtung definierten ersten Kanal (130) angeordnet ist, wobei der Durchmesser des O-Rings größer ist als die Tiefe des ersten Kanals;

- Mittel (134) zum Ablenken eines innerhalb des O-Rings (136) gestauten Wasserflusses zu der ersten Einrichtung (160) zum Lenken eines Wassersprühstrahls;

- Mittel (92, 98) zum Lenken eines außerhalb des O-Rings gestauten Wasserflusses zu der zweiten Einrichtung (30) zum Lenken eines Wassersprühstrahls;

- zweite Mittel (120) zur Begrenzung eines zweiten Kanals (122) mit festgelegten Breiten- und Tiefenabmessungen, wobei die zweiten Mittel zur Begrenzung eines zweiten Kanals (122) um die ersten Mittel (124) zur Begrenzung eines ersten Kanals angeordnet sind;

- einen zweiten O-Ring (126), der in dem durch die zweite Einrichtung definierten zweiten Kanal (122) angeordnet ist, wobei der Durchmesser des zweiten O-Rings größer ist als die Tiefe des zweiten Kanals; und

- eine erhabene Fläche (124), die zwischen dem ersten O-Ring (136) und dem zweiten O-Ring (126) angeordnet ist und zur Begrenzung des Wasserflusses dient;

- eine Einrichtung (26) zur Ermöglichung einer manuellen Steuerung der Durchflußauswahleinrichtung, wobei die Einrichtung zur Ermöglichung der manuellen Steuerung einen handgesteuerten Regulierungsring (26) zur Positionierung der Zuteilungsscheibe einschließt, um die ersten und zweiten Mittel selektiv zu öffnen, wodurch kontinuierlich eine beliebige Kombination verschiedener Sprühleistungen gewählt werden kann; und

- Mittel (70, 90) zur variablen Begrenzung des Wasserflusses durch den Brausekopf.

14. Brausekopf nach Anspruch 13, wobei die Einlaßeinrichtung einen Ventilkörper (70) mit einer Endfläche umfaßt, die eine Austrittsöffnung einschließt, die einen Wasserfluß aus dem Ventilkörper heraus durch die Austrittsöffnung hindurch ermöglicht, wobei die Endfläche des Ventilkörpers der Stirnseite der Zuteilungsscheibe (90) zugewandt gegenüberliegend angeordnet ist, so daß der erste und der zweite O-Ring (136, 126) die Endfläche des Ventilkörpers berühren.

15. Brausekopf nach Anspruch 14, ferner aufweisend einen inneren Sprühring (226) aus elastischem, flexiblem Material, der im Inneren der ersten Einrichtung zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer ersten Sprühleistung angeordnet ist.

16. Brausekopf nach Anspruch 14, wobei die erste Einrichtung zum Lenken eines Wassersprühstrahls mit einer ersten Sprühleistung eine Stirnplatte einschließt, die eine Reihe von Ausstoßdurchlässen definiert, und eine Flügelradeinrichtung (162) einschließt, die angrenzend an die Ausstoßdurchlässe zur Rotation angeordnet ist, um den Wasserfluß durch jeden der Durchlässe zu unterbrechen.