DE6905246U - SHAPED BODY FOR EQUAL RAIL TRANSITION - Google Patents

SHAPED BODY FOR EQUAL RAIL TRANSITION

Info

Publication number
DE6905246U
DE6905246U DE6905246U DE6905246U DE6905246U DE 6905246 U DE6905246 U DE 6905246U DE 6905246 U DE6905246 U DE 6905246U DE 6905246 U DE6905246 U DE 6905246U DE 6905246 U DE6905246 U DE 6905246U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rail
rails
shaped body
plates
track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE6905246U
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE6905246U publication Critical patent/DE6905246U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/04Pavings for railroad level-crossings

Description

l11 l1 1

Die Neuerung betrifft einen lormkörper für einen schienengleichen Bahnüoergang mit beiderseits der Schienen verlegten Platten, von denen wenigstens die innerhalb der Schienen eines Gleises liegenden Platten über Plattenvorsprünge und Formkörper am Schienenfuß und am Schienenkopf abstützbar sind.The innovation concerns a standard body for a rail-like Railway passage with slabs laid on both sides of the rails, at least one of which is inside the rails Slabs lying on the track can be supported via plate projections and molded bodies on the rail foot and on the rail head.

Formkörper für schienengleiche Bahnübergänge dieser Art sind bereits aus der US-PS 1 703 686 bekannt. Bei dem bekannten Bahnübergang sind mehrere aufeinanderfolgende Innen- und Außenplatten vorgesehen, die aus Gußeisen bestehen können. Auf ihren den Schienen zugewandten Seiten sind die Innenplatten so profiliert, daß sie 2inerseits einen fui?artigen Teil aufweisen, mit dem sie sich über einen ersten Formkörper auf dem Schienenfuß abstützen und andererseits eine parallel zu den SchienenShaped bodies for level crossings of this type are already known from US Pat. No. 1,703,686. With the well-known Level crossings are several consecutive inner and outer panels provided, which can consist of cast iron. The inner plates are like this on their sides facing the rails profiled that they have a fui-like part on the one hand, with which they are supported on the rail foot via a first molded body and, on the other hand, one parallel to the rails

A 3 7 021 bA 3 7 021 b

k - IG 3k - IG 3

18. Februar 19VUFebruary 18, 19VU

verlaufende Ausnehmung. .λ i sei, en (.«τ, m-it liriirn : v\\ i ι.·η'·ηΡΓοί ! und der Ausnehmung sind /.wc i i',i'!'ei·. i ι..·ΐ)Ί" ι ν··τ■ ί· ·· i ! t ν l'onnstücke angeordnet. Me Λ u l.->c πρ 1 <i t Ι >ίι :". hid .ml' iiirni '!cn Schienen zugekehrten Seiten so -:usr,< hi lie t , '!."»Γ 'i«3 ••η den roit j jchen Schienenprof i len anfpordnel und vur:rMf\::vu i s>· <? i r r< .-runnt weiden können. Die rchicnenabgew. uitrn Seifen der Auf ein-1 <it ton sind auf den Schwellen ou t r.eidf.ert und r.f*rf·" Vt-r ru tr.c i f«n rr"~> ichert.running recess. .λ i be, en (. «τ, m-it liriirn: v \\ i ι. · η '· ηΡΓοί! and the recess are /.wc i i', i '!' ei ·. i ι .. · Ϊ́) Ί "ι ν ·· τ ■ ί · ·· i! T ν l'onn pieces arranged. Me Λ u l .-> c πρ 1 <it Ι>ίι:". hid .ml 'iiirni'! cn sides facing the rails so -: usr, <hi lie t, '!. "» Γ' i « 3 •• η den roit jchen rail profiles Anfpordnel and vur: r Mf \ :: vu i s> · <? ir r <.-runnt can graze. The rchicnenabgew. uitrn soaps of Auf ein-1 <it ton are on the thresholds ou t r.eidf.ert and rf * r for · "Vt-r ru tr.cif «n rr"~> ichert.

Die Ausbildung der den 'jrrsionen zurc^aidtun f 1 -it tennoi ten irt verhdltnicm.'iPip koni j i zivi t. fl-e-i <iif-r- '. ·> ι Jit.· Lr-te 1 1 unp det-BahnübergdngtG mit solcher: i'l.itt»n und π ir der. t-*· i ilriir bokar-nten Bahnüberpanp, ί rf order 1 ichen I-ρ i Lift j p.on T'< rn K l'r pern umständlich. Ls krinn ferner leicht v(i )· '>™i?n, ΊλΓ1. -!ie ^eilrlrtipeΓ rormstücke auf bridpn Seiten unr If i fhr "f ! r tirrpzffon rind, wodurch die I r.nenp ] dtten finr.fitir vrrich'l.cn 'λργΗργ.. Iier, kann auf einer fieite zu eir.cr ur sturen Verrri'Prrur.r dor. Spaltes zwischen Innenpl atte und !"chifnf filhrer., daP. einerseits der darüberpehende Verkehr hit' μ η ei ο rcrr.e i t r ö'<n Clei'.-anlager; einer [j toPt f? hr, Lur.f auüftset zt ν(<πΙΛη. I ,i-s Verl-eilen der lormkcrrer karu. auch zu einer !'.i'urerwei t-runp führen.The training of the 'jrrsionen zurc ^ aidtun f 1 -it tennoi ten irt bewdltnicm.'iPip koni ji zivi t. fl-ei <iif- r - '. ·> Ι Jit. · Lr-te 1 1 unp det- BahnübergdngtG with such: i'l.itt »n and π ir der. t- * · i ilriir bokar-nten Bahnüberpanp, ί rf order 1 ichen I-ρ i Lift j p.on T '<rn K l'r pern awkward. Ls krinn also slightly v (i ) · '> ™ i? N, ΊλΓ 1 . -! ie ^ eilrlrtipeΓ r form pieces on bridpn pages unr If i fhr "f! r tirrpzffon rind, whereby the I r.nenp] dtten finr.fitir vrrich'l.cn 'λργΗργ .. Iier, can on a fieite zu eir. cr ur sturdy Verrri'Prrur.r do r . gap between inner plate and! "chifnf filhrer., daP. on the one hand the overpowering traffic hit 'μ η ei ο rcrr.eit r ö'<n Clei '.- anlager; a [j toPt f? hr, Lur.f ausüftset zt ν (<πΙ Λ η. I, is Verl-eilen der lormkcrrer karu. also lead to a! '. i'urerwei t-runp.

Durch dl"» /^u f l.ifur unr der- /-ur.er.p 1 J t tf*n auf ilen .'ctvpllrn werden die durch den Vermehr Lediripten Γ.ti'r.e zur' Teil untnittelbar auf ei ie .Schwellen releitet. LUes Ki;,;. zu oiner Lockerunp, der Ifef.. j t ir.urir zwischen Schwelle und Schiene beitrapen. Irrt übrigen sind die AuP-enplatten duf Crund ihrer speziellen Anpassungen an das seitliche Schiencnprofi] nur für ein bestimmtes ochienenproi j 1 \':TWjwAl>>ir , :o <\nP f "ir vor:: rti i cdcne Schienenproi ilc versciiiedene AuPennlat ton verv:enciet werden müssen.By dl "» / ^ uf l.ifur unr der- /-ur.er.p 1 J t tf * n on ilen .'ctvpllrn the through the increase Lediripten Γ.ti'r.e are partly indivisible on ei ie. sleepers relieved. LUes Ki;,;. to a looseness, the ifef .. jt ir.urir contribute between sleeper and rail. Otherwise, the AuP -enplatten duf Cr and their special adaptations to the lateral rail profile are only for a certain ochienenproi j 1 \ ': TWjwAl >> ir,: o <\ nP for "ir before :: rti i cdcne rail proi ilc different AuPennlat ton must be verv: enciet.

Der Neuerung lieft die Aufr.il-p zu ^rundn , dir auf pe f '"Hirten Nachteile zu bencitifcn und einen 1 orir.V ("rper für einen schinnen-The innovation lieft the Aufr.il-p to ^ rundn to "bencitifcn shepherds disadvantages and a 1 orir.V (" you on pe f 'body for a schinnen-

Λ 37 021 L :".·::.· ■' · ·Λ 37 021 L: ". · ::. · ■ '· ·

k - 1G3 '::■·,:.:■·. "■"k - 1G3 ':: ■ ·,:.: ■ ·. "■"

18. rebruar 19 7 4 ' " ■ - ■ - 3 -18th of February 19 7 4 '"■ - ■ - 3 -

gleichen Bahnübergang zu schaffen, dir ein !schneller; und genaues Verlegen der Teile i4es Bahnübergangs ermöglicht, wobei, ein einfädler und betriebssacherer Bahnübergang geschaffen wird und wobei überdies ein Höchstmaß an Schonung der SOhienerbef estiguri£, und des Schotterbetter; gowährlei ste L ist, und wobei schlielilich auf einfache Weise eine Anpassung an verschiedene SchienenprofiIe erzielt werden Kann.to create the same level crossing, you one! faster; and precise laying of the parts i 4 makes it possible for the level crossing, a threading and operational level crossing being created and, moreover, a maximum of protection of the SOhienerbef estiguri £, and the ballast bed; gowahrlei ste L, and finally an adaptation to different rail profiles can be achieved in a simple manner.

Liese Aufgabe wird gem^l? der Neuerung durch einen formkörper der eingangs beschriebenen Art gelöst, der durch am Schienenkopf und am Schienenfuß anlegbare Stützflächen auf seiner einen Längsseite und durch eine nutartipe Ausnehmung uuf der gegenüberliegenden I.'inpnsei te gekonnzeichnet ist.This task is done according to ^ l? the innovation through a molded body the type described above solved by Support surfaces that can be placed on the rail head and on the rail foot on one of its long sides and through a nutartipe Recess is skilfully drawn on the opposite inner side is.

Weitere Ausführungsformen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the innovation emerge from the Subclaims.

Mit dem Formkörper genvif?, der Neuerung ergeben sich folgende Vorteile:With the molding genvif ?, the innovation results in the following Advantages:

durch die Verwendung von Formkörpern, die im Querschnitt aus einem zugleich am Schienenfuß und Schienenkopf anliegenden Stück bestehen und für das Zusammenwirken mit den Plattenvorsprüngen eine nutartige Ausr^hnung aufweisen, wird ein Verkeilen zwischen Schiene und ιidtten vollständig vermieden. Dadurch wird keine die Spur der Schiene beeinflussende Kraft auf die Schienen ausgeübt. Die Platten liegen nach dem Ablegen auf den Formkörpern genau an der vorbestimmten Stelle. Die Spalte zwischen den Platten und den Schienen können kleiner gehalten werden als bei dem oben beschriebenen bekannten Bahnübergang. Die Stoßbelastungen der Schienen und Schienenbefestigungen einerseits und des darübergehenden Verkehrs andererseits werden vermindert. Dies kommt sowohl der Lebensdauer des Gleisaufbaus und des Bahnübergangs wie dem Fahrkomfort der den Bahnübergang benutzenden Fahrzeuge zugute.through the use of shaped bodies which, in cross-section, are made up of one resting against the rail foot and rail head at the same time Piece exist and for the interaction with the plate projections have a groove-like arrangement, wedging will occur completely avoided between rail and ιidtten. As a result, there is no force influencing the track of the rail exercised on the rails. After being placed on the shaped bodies, the plates lie exactly at the predetermined point. the Gaps between the plates and the rails can be kept smaller than in the known level crossing described above. The impact loads on the rails and rail fastenings on the one hand and the traffic over them on the other are decreased. This affects both the service life of the track structure and the level crossing as well as the driving comfort of the Benefit vehicles using the level crossing.

-U--U-

l!l!

Λ 3 7 ü ? 1 b ' - "Λ 3 7 ü? 1 b '- "

IiJ. FebvUcir 31J7f* '..' ■ · - -U-IiJ. FebvUcir 3 1 J7f * '..' ■ · - -U-

Da ein Verkeilen der f. nneiipla t te nut don ScIi ionen nicht erforderlich ist und die Abstützung der Pint ton an den FormkCrpern ein p,ewi5s-»s Spiel zul'lßt, kc'nntn nachtei 1 ipe. Spannungen innerhalb des Bahnüberpangs durch cenrien Einzelteile nicht auftreten.Since it is not necessary to wedge the nneiipla t te nut don scIions and the support of the pint ton on the molded bodies A p, ewi5s- »s game allows, kc'nntn disadvantage 1 ipe. Tensions not within the railroad crossing through cenrien items appear.

Vie Ausbildung der erf induncsfem-iP verwendeten I'ormkfrpe;1 ermüplicht ein besonders einfaches, schnellen und penaues Verlegen der Platten beim Erstellen des Bahnüberganges. Pie Formkörper, die dem seitlichen Schit-ner.profi 1 anpenaP.t sind, brauchen lediglich an das Seh i enent<rof i 1 antTpJort und die Platten ei nftosotzt zu werden. Zur Verlerunf :- i nri weder komplizierte Werkzeuge oder sonst ipe Hi i ί und tt.pl nocli re schulte Iochikr'ifte erforderlich. Die VcrW'hx'suntprlrochunp br.i drr Lrstellunp eines Bahnüi er'panre:· ist sen i t tiuf ein finimum beschränkt. Vie training of the erf induncsfem-iP used I'ormkfrpe; 1 enables a particularly simple, quick and precise laying of the slabs when creating the level crossing. Pie shaped bodies, which are attached to the lateral Schit-ner.profi 1, only need to be attached to the vision element and the plates. For information: - i nri neither complicated tools nor otherwise ipe Hi i ί and tt.pl nocli re trained Iochikr'ifte required. The VcrW'hx'suntprlrochunp br.i drr Lrstellunp a Bahnüi er'panre: · sen is it t limited IUF a finimum.

Da die Platten ML>er die Plat tcnvor'^r-r'ünpe, welche in die Ausnehmungen der Icnnkcrper eingreifen, c\l Tor.t ützt si pci, Kann die lorm^ebuiip der den Dcliieneri zupewandten PXattpniipi ten einfacher gehalten werdnn. Die Anordnunp der Forirki'rper er-R1-flicht es auch, für verschiedene ScJi ienenprof i Ie die gleichen Außenpldtten und, vorauspesetzt gleiche Grurweite der Gleise, die gleichen Innenplatten zu versrnden.Ls müssen zur Verlegung lediplich jeweils anpepaPte rormkrrrcr verwendet werden. Dies führt zu einer weiteren Hat ioneilisierunp und Verbi lligunß der llerstellunp von üahnüber;T.'inp_.en pep.onübor den bekannten.Since the plates ML> he the Plat tcnvor '^ r-r'ünpe which engage in the recesses of the Icnnkcrper, c \ l Tor.t ützt si pci, Can the lorm ^ ebuiip the zupewandten the Dcliieneri PXattpniipi th werdnn kept simple. The Anordnunp the Forirki'rper he-R 1 -flicht it for various SCji i Ie ienenprof the same Außenpldtten and vorauspesetzt same Grurweite of the tracks, the same internal plates to versrnden.Ls need for laying lediplich each anpepaPte be used rormkrrrcr. This leads to a further consolidation and validation of the position from üahnüber; T .'inp_.en pep.onübor the well-known.

Ein weiterer Vorteil der mit Formkörporn pcin'iR der Ncuerunp, aufgebauten Bahnübergänge bestellt noch darin, daß er sich auch leichter und schneller abbauen läßt, wenn z.H. am Gleis pearbei tet werden muß. Durch die Einfachheit des Aufbaus sind dieAnother advantage of the Ncuerunp with molded body grain pcin'iR, built level crossings still ordered that he was also can be broken down more easily and quickly if z.H. working on the track must be switched. Due to the simplicity of the construction, the

-Ua --Ua -

Λ 37 021 b :":■■·;'; ./':.:. 'Λ 37 021 b: ": ■■ ·; '; ./':.:. '

k - 16 3 '<'■'-■,:: k - 16 3 '<' ■ '- ■, ::

18. Februar 19 74 " -4a - η February 18, 19 74 "-4a- η

Platten keinerlei BeGchädi^Uiir.sp.efahr ausgesetzt; sie können ohne weiteres wieder verwendet werden,Plates not exposed to any risk of damage; you can can be used again without further ado,

Schienengleiche Bahnübergänge mit Formkörpern gemäß derLevel crossings with shaped bodies according to the

* Erfindung besitxei; schließlich bei einem Minimum an Wartung * Invention besitxei; ultimately with a minimum of maintenance

ι eine verlängerte Lebensdauer.ι an extended lifespan.

Die Neuerung wird nachstehend anhand einer Zeichnung n.'herThe innovation is shown below with the aid of a drawing

erläutert. In der Zeichnung zeilen:explained. Lines in the drawing:

Hf1. 1Hf 1 . 1

und 2 Querschnitte durch Dahnüber^cinpr; mit FormKÖrpernand 2 cross sections through Dahnüber ^ cinpr; with shaped bodies

gemäß d-?r Neuerungaccording to the innovation

690524611.7.74690524611.7.74

Pig. 3 eine zwischen den Schienen anzuordnende Platte in schaubildlicher Darstellung,;Pig. 3 a plate to be placed between the rails in graphical representation;

Fig. 4 eine ausserhalb der Schienen anzuordnende Platte;4 shows a plate to be arranged outside the rails;

Fig. 5 den Formkörper wie er für die Schienenaussenseite benötigt wird und5 shows the molded body as it is for the outside of the rail is needed and

Fig. 6 den Formkörper wie er für die Schieneninnenseite α benötigt wird.Fig. 6 shows the shaped body as it is required for the inside of the rail α.

In Fig. 1 ist die eine Hälfte des schienengleichen Bahnüberganges dargestellt, bei dem ein Schienenpaar 1 über Befestigungseinrichtungen 2 auf Schwellen 3 angeordnet ist. Letztere ruhen in einem Schotterbett H. Seitlich wird der Gleisstrang begrenzt duroh eine Strassenbefestigung 5·1 shows one half of the level crossing with the same rails, in which a pair of rails 1 is arranged on sleepers 3 via fastening devices 2. The latter rest in a ballast bed H. The track is delimited to the side by a road pavement 5

Zwischen den Schienen eines Schienenpaares 1 ist die Platte 6 angeordnet und an jeder Aussenseite des Schienenpaares befinden sich die Platten 7. Je nach der Grosse des Bahnüberganges wird es erforderlich r.einj mehrere Innen- und Auscenplatten nebeneinander in Längsrichtung der Schienen anzuordnen. Die Innenplatte und die Aussenplatten sind schienenseitig an inneren und auSSOi1UM Foi mkc'rpern 8 und 9 aufgelagert, .wobei sich diese Formkörper ihrerseits an den Schienen abstützen.The plate 6 is arranged between the rails of a pair of rails 1 and the plates 7 are located on each outer side of the pair of rails. Depending on the size of the level crossing, it may be necessary to arrange several inner and outer plates side by side in the longitudinal direction of the rails. The inner panel and the outer panels are rail side at inner and auSSOi 1 UM Foi mkc'rpern superimposed 8 and 9, these moldings .wobei in turn supported on the rails.

Die Ausbildung der Platten und der Formkörper geht mit grösserer Deutlichkeit aus den Figuren 3 bis b hervor. Die Formkörper 8 und 9 weisen schienenseitig ein dem seitlichen Schienenprofil komplemeiiUires Profil auf. Dabei kann der äussere Formkörper 9 eine Hüho aufweisen, die bir. zu Lauffläche der Schiene 1 reicht. Der· innere Formkörper δ ist kurzer und reicht nur bis zum Sch i .onenkopf. Dies ist notwendig, um dem Spurkranz der die Schienen bofahreiuien H ,'id er ρ,·.·nutend Bewegungsfreiheit 7 ' geben. Auf der der Schiene abßev/,indteii Seite sind die Form-The formation of the plates and the shaped bodies emerges with greater clarity from FIGS. 3 to b. The shaped bodies 8 and 9 have on the rail side a profile that complements the lateral rail profile. The outer molded body 9 can have a Hüho that bir. to the running surface of the rail 1 is enough. The inner molded body δ is shorter and only extends as far as the screw head. This is necessary in order to give the wheel flange of the rails bofahreiuien H, 'id er ρ, ·. · Nutend freedom of movement 7 '. On the side of the rail abßev /, indteii are the form-

ft * * fft * * f

körper jeweils mit parallel zur Ebene der Schienen 1 verlaufenden nutartigen Ausnehmungen versehen, in die die Plattenvorsprünge U eingreifen. Diese Ausnehmungen können keilförmig sein, wie es die vorliegenden Ausführungsbeispiele zeigen. Dabei können die Keilflächen zu beiden Seiten abgeschrägt sein, wi , dies aus der Fig. 1 hervorgeht. In der Regel wird man jedoch die untere Lagerfläche 10 der Ausnehmung parallel zur Schienenebene ausrichten, wie dies in den Fig. 2, 4 und 5 dargestellt ist. Die Formkörper 8, 9 sind lediglich so lang, dass sie den Raum zwischen zwei benachbarten Befestigungseinringungen 2 der Schienen \ auf den Schwellen 3 ausfüllen.body each provided with groove-like recesses running parallel to the plane of the rails 1, into which the plate projections U engage. These recesses can be wedge-shaped, as the present exemplary embodiments show. The wedge surfaces can be beveled on both sides , as can be seen from FIG. As a rule, however, the lower bearing surface 10 of the recess will be aligned parallel to the rail plane, as shown in FIGS. 2, 4 and 5. The shaped bodies 8, 9 are only so long that they fill the space between two adjacent rails of the Befestigungseinringungen 2 \ to the threshold. 3

Die Formkörper 8, 9 können aus verleinsten Eichenholz hergestellt sein. Dies ist dann von Vorteil, wenn sie auf einfachste Weise in geringer Stückzahl hergestellt werden sollen. Dadurch ist es auch möglich, die Formkörper auf einfachste Weise jeweils auf die erforderlichen Schienenprofile, abzustellen. Für grössere Stückzahlen, werden die Formkörper vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt.The molded bodies 8, 9 can be made from shredded oak be. This is advantageous when they are to be produced in the simplest possible way in small numbers. This also makes it possible to fit the moldings to the required rail profiles in the simplest possible way. to turn off. For larger quantities, the moldings are preferably made of plastic.

Die Innen- und die Aussenplatte sind auf ihren den Formkörpern 8,9 zugewandten Seiten jeweils mit Plattenvorsprüngen 11 versehen, deren Form der der Ausnehmungen angepasst ist. Im Bereich der SchienenbefestigungseinrichtungeM 2 weisen die Platten 6, 7 bzw. die Plattenvorsprünge 11 Aussparungen auf, so dass die Platten 6, 7 auch über diesen BefCEtigungseinrichtungei angeordnet werden können.The inner and outer plates are each provided with plate projections 11 on their sides facing the molded bodies 8, 9, whose shape is adapted to that of the recesses. In the area of the rail fastening devices 2, the plates 6, 7 or the plate projections 11 have recesses so that the plates 6, 7 also use these fastening devices can be arranged.

Die Innen- und die Aussenplatten bestehen vorzugsweise aus armiertem Beton und sind auf ihren den 'L'rcLf.keilen zugewandten Seiten durch ein in dom jeweiligen t'lattonkörper· verankertes Proi'ileiscn abgeschlossen. Letzteres ist in den erwähnten Ausführungsboisipiclen nicht näher dargestellt. Besonders zweckmässig ist es, wenn die Innen- und die Aussenplatte jeweils einen geschlossenen äusneren Eisenrahrcion aufweisen, der mitThe inner and outer plates are preferably made of reinforced Concrete and are on their facing the 'L'rcLf.wedges Sides by a t'latton body anchored in the respective domes Proi'ileiscn completed. The latter is in the mentioned Execution boisipiclen not shown in detail. Particularly useful it is when the inner and outer plates each have a closed outer Eisenrahrcion, which with

-er--he-

•I · *• I · *

Beton ausgegossen ist.Concrete is poured.

Während sich die Innenplatten auf beiden Seiten auf den inneren Formkörpern 8 abstützen, stützen sich die dargestellten Aussenplatten nur auf ihren den Schienen zugewandten Seiten an den äusseren Formkörpern 9 ab. Die den Schienen abgewandten Seiten können in beliebiger Weise an am Schienenstrang angrenzenden Konstruktionselementen aufgelagert sein. Im vorliegenden Falle sind lie Aussenplatten an ihren den Schienen abgewandten Seiten auf U-Eisen 12 abgestützt, die im äusseren Schotterbett ruhen. Um die Aussenplatten an die angrenzenden Konstruktionselemente anpassen zu können, ist es zweckmässig, wenn sie mit einer Höhenverstelleinrichtung 13 ausgestattet sind. Im vorliegenden Beispiel sind hierzu Schraubspindel!! vorgesehen. Die Fig. 1 zeigt, wie eine solche Aussenplatte auf das Niveau einer angrenzenden Strassenbefestigung 5 eingestellt ist. In der Fig. 2 ist gezeigt, wie eine solche Aussenplatte auf die Höhe eines angrenzenden Bahnsteiges 1^ abgestimmt ist.While the inner plates are supported on both sides on the inner molded bodies 8, the outer plates shown are supported only on their sides facing the rails on the outer molded bodies 9. The sides facing away from the rails can be supported in any way on construction elements adjoining the rail track. In the present case are outer panels on their sides facing away from the rails supported on U-iron 12, which rest in the outer ballast bed. To the outer panels to the adjacent construction elements To be able to adapt, it is useful if they are equipped with a height adjustment device 13. In the present Examples are screw spindles !! intended. Fig. 1 shows how such an outer plate to the level an adjacent pavement 5 is set. In Fig. 2 it is shown how such an outer plate the height of an adjacent platform 1 ^ is matched.

Der Einbau der Innenplatte vollzieht sich auf äusserst einfache Weise so, dass die Innenplatte mittels einer einfachen Tragzange von Arbeitern in den Gleisbereich zwischen den Schienen, an denen die Platte eingesetzt werden soll in der erforderlichen Einbauhöhe gehalten wird. Ein weiterer Arbeiter schiebt den Formkörper 8 seitlich zwischen Schiene und Platte ein. Auf diese' Weise können fünf Arbeiter in einer fi Stunde 6 Laufmeter der Platten verlegen. Es sei lediglich der Vollständigkeit halber erwähnt, dass der Bahnübergang sich auch ebensoschnell und einfach wieder abbauen lässt, wenn das Gleis für ßleisarbeiten, wie das periodisch erforderliche Krampen und Richten, freigelegt werden muss. Die Innenplatten v;erden dann lediglich mittels der erwähnten Tragzange angehoben, so dass die Formkörper 8 unbelastet sind. Die Formkörper 8 werden seitlich in Längsrichtung der Schienen heraufgezogen. Pie Innenplatten lassen sichThe installation of the inner plate is extremely simple Way that the inner plate can be moved into the track area between the Rails on which the plate is to be used is held at the required installation height. Another worker pushes the molded body 8 laterally between the rail and plate. In this way five workers can fi Lay 6 linear meters of the slabs every hour. It should only be mentioned for the sake of completeness that the level crossing can also be dismantled just as quickly and easily if the track is used for track work as the one that is periodically required Staples and straightening, must be exposed. The inner plates are then only grounded by means of the aforementioned Lifting tongs so that the molded bodies 8 are unloaded. The moldings 8 are laterally in the longitudinal direction up the rails. Pie inner plates can be

dann mühelos vollständig aus dem Geleisebereich entfernen.then easily remove it completely from the track area.

Neben den bereits erwähnten Vorteilen besitzt der vorliegende schienengleiche Bannübergang noch den weiteren Vorteil, dasa für sämtliche Schienenarten und Bahnubergangsarten Innen- und Aussenplatten von der gleichen Art verwendet werden können. Zur Anpassung der Verbindung dieser Platten an die verschiedenen SchienenprofiJe ist es lediglich notwen- ! dig, die Profilierung der Formkörper 8 anzupassen. Auch dieIn addition to the advantages already mentioned, the existing rail-level spell transition also has the further advantage that inner and outer panels of the same type are used for all types of rails and level crossing types can. To adapt the connection of these plates to the different rail profiles, it is only necessary ! dig to adapt the profiling of the molded body 8. Also the

« λ Montagehöhe der Platten kann auf einfache Weise dadurch beil stimmt werden, dass man die Auflagefläche 10 für die Platten«Λ The mounting height of the panels can be easily added be true that you have the support surface 10 for the plates

in entsprechender Höhe an den Formkörpern 8 und 9 vorsieht.Provides 8 and 9 at a corresponding height on the molded bodies.

Claims (4)

Λ 37 021 b k - 163 .... . 19. Februar 1971 ."."*"'· · ; .· .*: . SchutzansprücheΛ 37 021 b k - 163 ..... February 19, 1971. "." * "'· ·;. ·. *:. Protection claims 1. /Formkörper für schienengleichen Bahnübergang^nit beiderseits der Schienen verlegten Platten, von denen wenigstens die innerhalb der Schienen eines Gleises liegenden Platten über Plattenvorsprünge und Formkörper am Schienenfuß und am Schienenkopf abstützbar sind, gekennzeichnet durch am Schienenkopf und am Schienenfuß anlegbare Stützflächen auf seiner einen Längsseite und durch eine nutartige Ausnehmung auf der gegenüberliegenden Längsseite1. / Shaped body for rail level crossing ^ nit on both sides of the rails laid panels, of which at least the panels lying within the rails of a track can be supported via plate projections and molded bodies on the rail foot and on the rail head, characterized by Support surfaces that can be placed on the rail head and the rail foot on one of its long sides and by a groove-like Recess on the opposite long side 2. Formkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nutartige Ausnehmung eine untere Laßerfläche (10) aufweist, die parallel zur Schienenebene ausrichtbar ist.2. Shaped body according to claim 1, characterized in that the groove-like recess has a lower Laßerfläche (10), which can be aligned parallel to the rail plane. 3. Formkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er (8,9) aus Kunststoff besteht.3. Shaped body according to claim 1 or 2, characterized in that it (8,9) consists of plastic. 4. Formkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er (8,9) aus verleimtem Eichenholz besteht.4. Shaped body according to claim 1 or 2, characterized in that that it (8,9) consists of glued oak. 6305245H7.746305245H7.74
DE6905246U 1968-11-19 1969-02-11 SHAPED BODY FOR EQUAL RAIL TRANSITION Expired DE6905246U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1724668A CH490571A (en) 1968-11-19 1968-11-19 Level crossing level with the rails

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6905246U true DE6905246U (en) 1974-07-11

Family

ID=4423895

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1906690A Expired DE1906690C3 (en) 1968-11-19 1969-02-11 Level crossing at the same level as the rails
DE6905246U Expired DE6905246U (en) 1968-11-19 1969-02-11 SHAPED BODY FOR EQUAL RAIL TRANSITION

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1906690A Expired DE1906690C3 (en) 1968-11-19 1969-02-11 Level crossing at the same level as the rails

Country Status (13)

Country Link
US (1) US3643864A (en)
JP (1) JPS5134166B1 (en)
AT (1) AT316610B (en)
BE (1) BE741901A (en)
CH (1) CH490571A (en)
DE (2) DE1906690C3 (en)
DK (1) DK129726B (en)
ES (1) ES179750Y (en)
FR (1) FR2023578A1 (en)
GB (1) GB1281940A (en)
LU (1) LU59836A1 (en)
NL (1) NL164104C (en)
NO (1) NO129305B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH580202A5 (en) * 1974-03-20 1976-09-30 Semperit Ag
DE2727644C2 (en) * 1977-06-20 1983-06-30 Gummiwerk Kraiburg Elastik Gmbh & Co, 8261 Tittmoning Level crossing at the same level as the rails
SE415681B (en) * 1977-10-07 1980-10-20 A Betong Ab DEVICE ON CROSS BETWEEN ROAD AND RAILWAY
DE2906165A1 (en) * 1979-02-17 1980-08-28 Zueblin Ag Combined rail and road vehicle track - has outside concrete running strips laterally attached to steel rails
US4271555A (en) * 1979-03-14 1981-06-09 Joseph Mingolla Reinforced concrete bridge decking and method of making same
AT367482B (en) * 1980-05-20 1982-07-12 Hoetzel Beton Gmbh RAILWAY RAILWAY TRANSITION WITH CONCRETE INTERNAL PANELS
CH661547A5 (en) * 1981-03-20 1987-07-31 Ampack Gleistechnik Ag RAILROAD CROSSING.
US4545527A (en) * 1982-04-09 1985-10-08 Young Thomas B Railroad grade crossing
AT390085B (en) * 1985-04-19 1990-03-12 Gmundner Fertigteile Gmbh RAILWAY CROSSING
WO1992002680A1 (en) * 1990-08-08 1992-02-20 Gmundner Fertigteile Gesellschaft M.B.H. & Co. Kg Railway level crossing
AT10383U1 (en) * 2007-10-17 2009-02-15 Gmundner Fertigteile Gmbh TRACK COVERING
AT12433U1 (en) * 2011-01-17 2012-05-15 Gmundner Fertigteile Gmbh TRACK

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1725410A (en) * 1926-11-24 1929-08-20 Locomotive Finished Material C Railway-crossing pavement
US1725411A (en) * 1928-01-16 1929-08-20 Locomotive Finished Material C Railway-crossing construction
US2076338A (en) * 1935-07-23 1937-04-06 John J Greely Railway crossing
US2081352A (en) * 1936-02-19 1937-05-25 Truscon Steel Co Joint for railroad crossings
US2471167A (en) * 1945-12-15 1949-05-24 Ellis C Oxenrider Railroad-highway crossing construction
US2984417A (en) * 1960-12-06 1961-05-16 Howard B Voorhees Adjustable railroad crossing plates

Also Published As

Publication number Publication date
DE1906690A1 (en) 1970-05-21
DK129726C (en) 1975-04-21
LU59836A1 (en) 1970-01-19
NL6917392A (en) 1970-05-21
DK129726B (en) 1974-11-11
ES179750U (en) 1973-01-01
AT316610B (en) 1974-07-25
NL164104C (en) 1980-11-17
NL164104B (en) 1980-06-16
DE1906690B2 (en) 1973-07-12
CH490571A (en) 1970-05-15
JPS5134166B1 (en) 1976-09-24
ES179750Y (en) 1973-11-16
US3643864A (en) 1972-02-22
DE1906690C3 (en) 1974-01-31
GB1281940A (en) 1972-07-19
BE741901A (en) 1970-05-19
FR2023578A1 (en) 1970-08-21
NO129305B (en) 1974-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012089697A1 (en) Method for producing a slab trackway
DE6905246U (en) SHAPED BODY FOR EQUAL RAIL TRANSITION
DE2717394B2 (en) Height and steplessly laterally adjustable spring rail fastening
DE7719283U1 (en) PLATE FOR EQUAL RAILWAY CROSSINGS
DE19931048A1 (en) Track for rail-bound vehicles and soundproofing element therefor
EP0542782B1 (en) Railway level crossing
DE3536966A1 (en) RAIL BASE
DE4036232C2 (en)
EP0937816B1 (en) Rail fixation with lateral support
DE3440247A1 (en) SHUTTERING FOR PRE-FABRIC PRODUCTS IN STEEL CONCRETE, PRESERVED FOR PRELOAD TURNTABLE SLEEPERS
EP1026321A1 (en) Steel connector for railway sleepers, more particularly for prestressed concrete sleepers for switches
DE4004452C2 (en)
DE2906165A1 (en) Combined rail and road vehicle track - has outside concrete running strips laterally attached to steel rails
EP0456147A1 (en) Railwaytrack structure
AT375699B (en) RAIL ARRANGEMENT, IN PARTICULAR FOR TRAMWAY TRACKS
DE4236191A1 (en) Track assembly for railway - has each sleeper connected to two parallel short sleepers, and with offset fastening points of rails
DE3828440C1 (en) Sleeper made of flanged steel girders
DE19903792C2 (en) Railway steel sleeper made of rolled profile in support form
EP0182076B1 (en) Track structure for rail vehicles and track-bound omnibuses or the like
DE1017197B (en) Railway superstructure made of long concrete sleepers with pre-stressed reinforcement
DE2827653A1 (en) Continuous concrete slab railway rail support superstructure - has continuous elastic wedge underlay, with edge bars on flat base slab
DE3029625A1 (en) Dual wheel track strip mounting on sleepers - has cutters on frame with flanged wheel running gear to cut mounting surfaces
DE2511685A1 (en) RAILWAY CROSSING ON THE SAME RAIL AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION
DE3329788C2 (en) Lane for lane buses
DE102004045320A1 (en) Threshold composite block and switch for railroad tracks