DE690441C - Entstoerungseinrichtung - Google Patents

Description

• Entstörungseinrichtung Zur Entstörung von Wechselstromgerätexi wird häufig eine Kondensatoranordnung verwendet, bei der von dem Wechselstromnetz über einen Kondensator und über das Gehäuse zur Erde Ströme auftreten können. Es wurde deshalb, um die Gefährdung von Personen zu vermeiden, die zwischen Netzklemmen und Gehäuse liegende Kapazität in ihrem Wert nach oben begrenzt. Sehr häufig reicht aber dieser für die Berührung zulässige Kapazitätswert für eine einwandfreie Entstörung nicht aus. Eine Personengefährdung, verursacht durch die Verwendung größerer Kapazitätswerte zwischen Netzklemmen und Gehäuse, kann an sich durch Erdung des Gehäuses verhindert werden, wobei aber eine einwandfreie Erdung des Gehäuses Voraussetzung ist.
• Um nun entstörungsmäßig wirksamere, d. h. größere Kapazitäten zwischen Netz und Gehäuse verwenden zu können, und eine bei Unterbrechung der Gehäuseerdung durch sie hervorgerufene Personengefährdung zu verhindern, hat man bereits vorgeschlagen, in die Erdleitung . des Gehäuses eine Relaiswicklung einzuschalten, die einen Schutzschaltvorgang bewirkt, sobald der die Störschutzorgane durchfließende Strom wegbleibt oder zu stark anwächst. Bei dieser Anordnung fließt der Relaisstrom immer über das Gehäuse des zu entstörenden Gerätes, was eine zusätzliche Berührungsgefahr bedeutet. Gegenstand vorliegender Erfindung -ist eine Entstörungseinrichtung, bei der de- Symmetriepunkt von quer zum Netz geschalteten Entstörungskondensatoren mit dem metallischen Gehäuse des zu entstörenden, geerdeten oder nicht geerdeten Wechselstromgerätes verbunden ist. Der Erfindung gemäß ist bei Benutzung eines diese Verbindungsleitung bei gestörter Erdung unterbrechenden Relais dieses: derart zwischen eine vom Wechselstromgerät unabhängige Erdleitung und den Symmetriepunkt der Kondensatoren geschaltet, daß der Relaisstrom nicht über das Gehäuse des entstörten Gerätes und auch nicht über einen gegebenenfalls vorgesehenen Gehäusekondensator fließen kann. Die Entstörungseinrichtung kann Anwendung finden bei Maschinen, die geerdet oder auch betriebsmäßig nicht geerdet sind.
• Die Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung in einem Schaltbild veranschaulicht. Zwischen den Klemmen des Netzanschlusses liegen die meist gleich großen Kapazitäten x und 2 in Reihe. Eine Zwischenanzapfung führt über eine Sicherung 3 und die Wicklung des Relais 4 zur Erde 5. Wird der Wechselstromverbraucher eingeschaltet, so fließt über die Spule 4 ein Wechselstrom, dessen Größe nur von der Netzspannung, den Kapazitäten r und 2 und dem Widerstand der Spule 4 und der Erde abhängig ist. Es wird durch das Relais 4 der Koritakt6 geschlossen und dadurch das Gehäuse 9 über die Kapazität 7 mit dem Punkt 8 verbunden. Gegebenenfalls kann auch die Kapazität 7, wie in der Zeichnung durch gestrichelte Linien angedeutet, wegfallen. Dann muß natür-: lieh die Erdung des Gehäuses aufgehoben sein: Zweckmäßigerweise wird die Relaiswicklung möglichst niederohmig ausgeführt, so daß dadurch der Punkt 8 sich praktisch auf Erdpotential befindet. Die Kapazität 7 kann nun Werte annehmen, wie sie für einwandfreie Entstörung erforderlich sind, denn der Kontakt 6 wird nur geschlossen, wenn der Erdstromkreis in Ordnung ist. Das Gehäuse kann außerdem noch geerdet sein. Die Sicherung ist ein Schutz gegen gefährliche Ströme, welche bei Schäden der Kapazitäten i und 2 auftreten können.
• Bei nicht gee.rdeten Geräten ist die neue Anordnung auch noch hochfrequenzmäßig sehr vorteilhaft. Es liegt nämlich zwischen den beiden Netzleitern einerseits und dem Gehäuse des Störers andererseits ein Spannungsteiler, bestehend aus der Entstörungseinrichtung und der Kapazität von Gehäuse gegen Erde, dessen Abgriff geerdet ist. Bei Verwendung großer Kapazitäten i und 2 und unter Berücksichtigung des kleinen Widerstandes der Relaiswicklung beträgt die unsymmetrische Störspannung nur einen kleinen Bruchteil der Stör-EMK. Es liegt also vom Störer aus betrachtet der Erdanschlußpunkt auf der Netzseite des Spannungsteilers, und die Ausbildung des unsymmetrischen Störfeldes, das sich. im wesentlichen zwischen Netz und Erde ausbildet, wird dadurch unterdrückt bzw. nicht gefördert.
• Die Zuleitung vom Relais q. nach Erde 5 ist zweckmäßig isoliert verlegt.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: Entstörungseinrichtung, bei der der Symmetriepunkt von quer zum Netz geschalteten Entstörungskondensatoren mit dem metallischen Gehäuse des zu entstörenden, geerdeten oder nichtgeerdeten Wechselstromgerätes verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Benutzung eines dieseVerbindungsleitungbeigestörterErdung unterbrechenden Relais dieses derart zwischen eine vom Wechselstromgerät unabhängige Erdleitung und den Symmetriepunkt der Kondensatoren geschaltet ist, daß der Relaisstrom nicht über das Gehäuse des entstörten Gerätes und auch nicht über einen gegebenenfalls vorgesehenen Gehäusekondensator fließen kann.
2. 2. EntstörungseinrichtungnachAnspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Erdleitung des Relais isoliert verlegt ist.