DE677420C

DE677420C - Screed, especially for road construction

Info

Publication number: DE677420C
Application number: DEN39852D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM NIETSCH
Current assignee: WILHELM NIETSCH
Priority date: 1936-09-13
Filing date: 1936-09-13
Publication date: 1939-06-24

Description

Abziehbohle, insbesondere für den Straßenbau Die Erfindung betrifft eine Abziehbohle zum Ebnen und Glätten von Beton und ähnlichen Schüttmassen, insbesondere für den Straßenbau.Screed, in particular for road construction The invention relates to a screed for leveling and smoothing concrete and similar bulk masses, in particular for road construction.

Bei Verwendung der aus einer einfachen Leiste bestehenden bekannten Abziehbohlen zur Herstellung von ebenen oder profilierten Betonflächen muß der Arbeitsvorgang, um eine gleichmäßig dichte, ebene und gut abgeglättete Fläche zu erhalten, mehrmals wiederholt werden, weil einmal die Bohle keine seitliche Verteilung des Mischgutes durchführt und dadurch unausgefüllte Löcher entstehen und zum anderen durch die scharfe Kante der Bohle einzelne Gesteinsstücke herausgerissen werden und die hierdurch weiter entstandenen Löcher wiederholt ausgebessert werden müssen.When using the known consisting of a simple bar Screeds for the production of level or profiled concrete surfaces must include the work process, several times to obtain an evenly dense, level and well-smoothed surface be repeated because once the screed no lateral distribution of the mix performs and thereby unfilled holes arise and on the other hand through the sharp edge of the screed individual pieces of rock are torn out and the result any further holes have to be repaired repeatedly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese bekannten Abziehbohlen derart zu verbessern, daß die aufgeschütteten Baustoffe gleichmäßig verteilt, angedrückt und geglättet werden und die Gefahr des Herausreißens einzelner Gesteinsstücke weitgehend verhindert wird. Zu diesem Zwecke ist nach der Erfindung die Bohle aus einem in der Arbeitsrichtung vorn liegenden, unten quer gewellten und einem unmittelbar anschließenden, unten eben begrenzten Teil zusammengesetzt. Der unten quer gewellte Teil hat im wesentlichen die Aufgabe, die Schüttmasse gleichmäßig zu verteilen und festzupressen, während der unten eben begrenzte Teil der endgültigen Ebnung und Glättung des Belages dient.The invention is based on the object of these known screeds to improve so that the heaped building materials evenly distributed, pressed down and smoothed and the risk of individual pieces of rock being torn out to a large extent is prevented. For this purpose, according to the invention, the screed from an in the working direction in front, crosswise undulating underneath and an immediately adjoining, below just limited part assembled. The cross-corrugated part below has in essentially the task of distributing and pressing the bulk mass evenly, while the part just delimited below is the final leveling and smoothing of the pavement serves.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. r die Bohle in Vorderansicht und Abb. z im Querschnitt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. r shows the screed in front view and Fig. z in cross section.

Der in der Arbeitsrichtung vorn liegende Teil a der Bohle ist an seiner Unterseite mit einer Querwellung versehen, deren tiefsten Punkte mit der ebenen Unterseite des hinteren Teiles b der Bohle bündig liegen. An dem einen Ende der Bohle oder an beiden Enden sind Handgriffe e angeordnet, mittels deren die Bohle in den Richtungen v-z hin und her bewegt wird. Zweckmäßig werden für die Führung der Bohle in einer bestimmten Höhe seitlich der Stra13e in der üblichen Weise Führungsschienen oder Führungsbohlen c angeordnet. Zur leichteren Handhabung der Bohle kann an dieser auf der in der Arbeitsrichtung vorn liegenden Seite ein Handgriff f angebracht sein, der im wesentlichen zum Vorwärtsbewegen der Bohle in Richtung y dient. Die Bohle kann ferner an der unteren ebenen, vorn liegenden Kante g in der bei Glättvorrichtungen üblichen Weise abgerundet sein. Desgleichen kann beim Anschluß des gewellten Teiles a an den oben begrenzten Teil b eine Ausrundung h angeordnet sein, damit sich das Schüttgut in den Ecken nicht so leicht festsetzen kann.The front part a of the screed in the working direction is provided on its underside with a transverse corrugation, the deepest points of which are flush with the flat underside of the rear part b of the screed. At one end of the screed or at both ends, handles e are arranged, by means of which the screed is moved back and forth in the directions vz. For guiding the screed at a certain height, guide rails or guide boards c are expediently arranged to the side of the road in the usual manner. For easier handling of the screed, a handle f can be attached to it on the side lying at the front in the working direction, which handle essentially serves to move the screed forward in direction y. The screed can also be rounded at the lower, flat, front edge g in the manner customary with smoothing devices. Likewise, when the corrugated part a is connected to the part b delimited at the top, a rounded portion h can be arranged so that the bulk material cannot easily get stuck in the corners.

Das mittels Schaufeln o. dgl. .aufgebrachte Mischgut d wird durch die Querbewegung und Vorwärtsbewegung der Bohle gleichmäßig nach allen Seiten verteilt, an die Unterlage angedrückt und geglättet.The mix d applied by means of shovels or the like is poured through the transverse and forward movement of the screed is evenly distributed on all sides, pressed against the surface and smoothed.

Claims

PATRNT CLAIM: Screed for leveling and smoothing kneadable Building materials, especially concrete and similar bulk masses for road construction, characterized in that the screed, made of a forward in the working direction, at the bottom, transversely corrugated and an immediately adjoining, at the bottom, evenly limited Part consists.