DE371518C

DE371518C - spatula

Info

Publication number: DE371518C
Application number: DEB105513D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-07-01
Filing date: 1922-07-01
Publication date: 1923-03-16

Description

Spachtel.. Das hervortretendste Kennzeichen der in der Glätt- und Poliertechnik viel benutzten Spachtel ist ihre relative Starrheit; die Spachtel besteht aus einem Blechstück von verhältnismäßig großer Dicke, an welchem ein Handgriff befestigt ist. Aus dieser bisher üblichen Gestaltungsweise entsteht eine Anzahl von recht empfindlich in Erscheinung tretenden Nachteilen, die sich sowohl in der Richtung der herzustellenden polierten Flächen, wie auch in bezug auf Arheits-, Material- und Kraftbedarf bemerkbar machen.Spatula .. The most prominent feature of the smoothing and The putty knife widely used polishing technique is their relative rigidity; the spatula consists of a piece of sheet metal of relatively large thickness on which a handle is attached. A number emerges from this previously common design method of quite sensitive disadvantages, which are both in the Direction of the polished to be produced Surfaces, as well as in relation make noticeable on the labor, material and power requirements.

Bekanntlich wird die zu spachtelnde Fläche zunächst mit einem dünnen Überzug, der sogenannten Spachtelmasse, versehen und hierauf gespachtelt. In der Spachtelmasse befinden sich unter anderen Bestandteilen Öle und Fette. Es ist nun im allgemeinen nicht möglich, an sich eine Fläche mathematisch eben herzustellen; aber auch solche Flächen, die man in der Praxis als eben bezeichnet, sind noch mit so vielen, wenn auch sehr geringen Unebenheiten und Krümmungen versehen, daß zwischen der Arbeitskante der starren Spachtel, die als Ganzes betrachtet eine gerade Linie bildet und der von ihr berührten Fläche erhebliche Abweichungen bestehen. Da es Aufgabe der Glättspachtel ist, einen feinen, durchaus gleichmäßigen Überzug auf der Fläche herzustellen, so leuchtet ein, daß unter den geschilderten Verhältnissen je nach dem Grade der Unebenheit der Fläche mehr oder weniger Spachtelmasse auf der Fläche haftet. Diejenigen Stellen der Fläche, die einen starken Auftrag an Spachtelmasse mit mehr C51- und Fettgehalt besitzen, trocknen naturgemäß langsamer, als Stellen, von denen das nicht zutrifft. Abgesehen davon, daß hierdurch ein unwirtschaftlicher Materialverbrauch entsteht, bedingt dieser in der Starrheit der bisherigen Spachtel begründete Vorgang den besonderen Nachteil, daß, wenn diese Stellen später beim Schleifen mit Wasser in Berührung kommen, sie aufquellen und sich werfen, wodurch die fertig= gestellte Lackierung eine ungleichmäßige Spiegelung erhält, die sehr störend in Erscheinung tritt und auch nicht mehr zu beseitigen ist. Wenn man versuchen wollte, die starre Spachtel durch den Druck der Hand dauernd zu deformieren, so daß ein befriedigendes Anschmiegen zwischen Spachtelkante und der zu bearbeitenden Fläche besteht, so ermüdet die Hand des Arbeiters vorzeitig und seine Arbeitsleistung ist herabgesetzt.As is well known, the surface to be filled is first covered with a thin Coating, the so-called leveling compound, provided and then leveled. In the Leveling compounds include oils and greases among other components. It is now generally not possible to make a surface mathematically flat; but also surfaces that are called flat in practice are still included so many, albeit very slight, bumps and bends that between the working edge of the rigid spatula, which as a whole is a straight line and there are considerable deviations in the area in contact with it. Because it The task of the smoothing spatula is to apply a fine, thoroughly even coating of the surface, it is evident that under the conditions described depending on the degree of unevenness of the surface, apply more or less filler compound adheres to the surface. Those areas of the surface that have a heavy application of filler with more C51 and fat content, naturally dry more slowly than places of which this is not the case. Apart from the fact that this is an uneconomical one Material consumption arises due to the rigidity of the previous spatula justified process the particular disadvantage that if these places later at Loops come into contact with water, they swell and throw themselves, causing the finished = finished paintwork receives an uneven reflection that is very is disturbing and can no longer be removed. If you try wanted to constantly deform the rigid spatula with the pressure of the hand, so that a satisfactory nestling between the spatula edge and the one to be processed If there is an area, the hand of the worker and his work will tire prematurely is degraded.

Alle diese Übelstände werden in überraschend einfacher und vollständiger Weise durch die Erfindung beseitigt, und zwar dadurch, daß die Spachtelscheibe aus Metall von so geringer Stärke oder von solcher Elastizität hergestellt wird, daß die Spachtelkante bzw. der zunächst anschließende Teil der Spachtelscheibe sich durch mäßigen Fingerdruck leicht und vollständig der zu bearbeitenden Fläche anschmiegt.All of these evils become surprisingly simpler and more complete Way eliminated by the invention, namely that the spatula was made Metal is made of so little strength or of such elasticity that the spatula edge or the initially adjoining part of the spatula itself With moderate finger pressure, it fits easily and completely to the surface to be worked on.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt: Abb. z die neue Spachtel im Grundriß, Abb. 2 den zugehörigen Querschnitt, und Abb. 3 einen Querschnitt der Spachtel in Verbindung mit einer gerade zu bearbeitenden, gleichfalls geschnittenen Fläche.In the drawing, an embodiment is shown, namely shows: Fig. z the new spatula in plan, Fig. 2 the associated cross-section, and Fig. 3 shows a cross-section of the spatula in connection with a just to be processed, also cut surface.

Im Ausführungsbeispiel ist die Spachtel eine einfache Metallscheibe a von viereckiger Gestalt, deren Spachtelkante beispielsweise bei b liegen kann. Dann bildet die gegenüberliegende Seite der Metallscheibe a den Handgriff für die Spachtel.In the exemplary embodiment, the spatula is a simple metal disc a is square in shape, the spatula edge of which can be, for example, at b. Then the opposite side of the metal disc a forms the handle for the Spatula.

Bei der Benutzung der neuen Spachtel wird die zu bearbeitende Fläche in der bisherigen Weise mit Spachtelmasse versehen und hierauf die Spachtel bei c erfaßt. Es kann dann mit leichtem Druck in vollkommener Weise die Spachtelkante b, gegebenenfalls auch die unmittelbar anschließende Arbeitsfläche der Spachtel a, bequem und mühelos allen Unregelmäßigkeiten, z. B. Erhöhungen d', der Fläche d angepaßt werden; der Arbeiter ist also in der Lage, allen Eigentümlichkeiten der zu bearbeitenden Fläche leicht und zuverlässig zu folgen, überall gleichviel Material aufzuspachteln und damit rasch unter geringem Kraftaufwand und unter Ersparnis von Material eine gute Arbeit liefern.When using the new spatula, the surface to be worked on becomes in the previous way provided with filler and then the filler at c detected. Then, with light pressure, the spatula edge can be perfectly applied b, if necessary also the immediately adjacent working surface of the spatula a, convenient and effortless all irregularities, e.g. B. Elevations d ', the area d be adjusted; the worker is thus able to deal with all the peculiarities of the The surface to be processed can be followed easily and reliably, the same amount of material everywhere to be applied with a spatula and thus quickly with little effort and with savings of Material do a good job.

ES ist natürlich darauf zu achten, daß die Spachtelkante b dauernd eine völlig gerade Linie bildet. Selbstverständlich kann die Spachtelscheibe a auch eine sonst geeignete Gestalt erhalten, die Ecken können an der Griffseite abgerundet sein, ebenso kann auch ein besonderer Griff vorhanden sein. Von besonderem Vorteil ist es bei der neuen elastischen Spachtel, daß sie sich mühelos gekrümmten Flächen mit einem Krümmungswinkel von 30,40 und noch mehr Grad anschmiegt, so daß auch stark gekrümmte Flächen, wie sie z. B. an den Karosserien der Kraftfahrzeuge vielfach vorkommen, bearbeitet werden können.It is of course important to ensure that the spatula edge b is permanent forms a perfectly straight line. Of course, the spatula a can also receive an otherwise suitable shape, the corners can be rounded on the handle side there can also be a special handle. Of particular advantage It is with the new elastic spatula that it can easily be used on curved surfaces with an angle of curvature of 30.40 and even more degrees, so that it is also strong curved surfaces, as they are e.g. B. many times on the bodies of motor vehicles occur, can be edited.

Claims

PATENT CLAIM. Spatula, characterized in that its spatula disc (a) consists of such thin, elastic metal that it comfortably clings to all unevenness and curvatures of the surface to be worked on when working.