DE3532707C2

DE3532707C2 -

Info

Publication number: DE3532707C2
Application number: DE19853532707
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Spieth Holztechnik 7300 Esslingen De GmbH
Current assignee: Spieth Holztechnik 7300 Esslingen De GmbH
Priority date: 1985-09-13
Filing date: 1985-09-13
Publication date: 1990-11-08
Also published as: DE3532707A1; FR2587390B1; GB2180278A; GB2180278B; FR2587390A1; GB8621990D0

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwebebalken mit einem Grundbalken auf dem über mindestens ein Federelement ein Trittbrett auf liegt, das am Grundbalken mit Hilfe von mindestens einem Führungs element in senkrechter Richtung geführt ist.The invention relates to a balance beam with a base beam on which a footboard is attached via at least one spring element lies on the base beam with the help of at least one guide element is guided in the vertical direction.

Bei einem aus der DE 33 22 245 A1 bekannt gewordenen Schwebe balken ähnlicher Art ist das Trittbrett mit zwei nach unten gerichteten, nach außen gewölbten Schenkelleisten versehen, die über Zwischenstücke an den beiden Längsseiten des Grundbalkens geführt sind. Das Trittbrett ist wegen des Vorhandenseins zweier Schenkelleisten und wegen der beiden Zwischenstücke über seine Länge biegesteif, was sich auf die Federungseigenschaften des Schwebebalkens über die Länge des Schwebebalkens auswirkt. So z.B. wird das Trittbrett bei Belastung im Bereich eines der Enden in anderer Weise nachgeben und federn als bei Belastung in der Mitte des Schwebebalkens.In a levitation known from DE 33 22 245 A1 beams of a similar type are the footboard with two downwards facing, curved outward thigh strips that via spacers on the two long sides of the base beam are led. The running board is due to the presence of two Thigh strips and because of the two intermediate pieces over his Length rigid, which affects the suspension properties of the Balance beam affects the length of the balance beam. So e.g. the footboard is loaded in the area of one of the Give in and spring ends differently than under load in the middle of the balance beam.

Etwa das gleiche ist auch gegenüber dem aus der DE 33 30 593 A1 bekannt gewordenen Schwebebalken festzustellen, der alle im Oberbegriff des Anspruches 1 aufgezählten Merkmale aufweist. Bei diesem Schwebebalken liegt das Trittbrett über zwei parallele, sich in Balkenlängsrichtung erstreckende Federelemente auf dem Grundbalken auf, und es wird - allerdings nur in geringem Maße - in senkrechter Richtung mit Hilfe von mehr zum Verspannen der Federelemente dienenden Schrauben geführt. Auch in diesem Falle sind die Federungseigenschaften noch nicht zufrieden stellend.Approximately the same can also be found in relation to the balance beam which has become known from DE 33 30 593 A1 and which has all the features listed in the preamble of claim 1. In this balance beam, the footboard rests on the base beam via two parallel spring elements that extend in the longitudinal direction of the beam, and it is guided - albeit only to a small extent - in the vertical direction with the help of more screws that tension the spring elements. In this case too, the suspension properties are not yet satisfactory.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Schwebebalken der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Federeigenschaften bei einwandfreier Führung in senk rechter Richtung über die Länge hin gleichmäßig sind, indem man das Trittbrett über seine Länge elastisch biegbar macht.In contrast, there is the object of the present invention in creating a balance beam of the type mentioned at the beginning, whose spring properties with perfect guidance in lower right direction over the length by using makes the running board elastically bendable over its length.

Die obige Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das mindestens eine Führungselement aus einer mit dem Trittbrett verbundenen Schen kelleiste besteht, die in einer Nut des Grundbalkens geführt ist.The above object is achieved in that the at least one Guide element made of a bar connected to the running board Trowel ledge that runs in a groove of the base beam is.

Die Federungseigenschaften des neuen Schwebebalkens über seine Länge sind vergleichmäßigt und das Trittbrett wird elastisch biegbar. Außerdem sind bei dem erfindungsgemäßen Schwebebalken die Massen, die bei Benutzung bzw. Bewegung des Trittbrettes mit zu bewegen sind, äußerst gering, besonders wenn nur eine einzige Schenkelleiste vorgesehen ist und massige Zwischenstücke sind wegen der stabilen, sicheren Führung in senkrechter Richtung überflüssig. Es leuchtet ein, daß der neue Schwebebalken einfach im Aufbau und leicht zu handhaben ist.The suspension properties of the new balance beam over its Length are evened out and the running board becomes elastic bendable. In addition, the balance beam according to the invention the masses when using or moving the running board are extremely small, especially if only one only leg bar is provided and bulky spacers are because of the stable, safe guidance in a vertical direction superfluous. It is obvious that the new balance beam is simple under construction and easy to use.

Mit der Ausbildung nach Anspruch 2, wird die Biegbarkeit des Schwebebalkens in einer senkrechten Ebene noch verbessert. Die Schenkelleiste ist nunmehr in ihrem unteren Streifenbereich zahnartig ausgebildet und wird dadurch über ihre Länge in verti kaler Richtung biegbar. Der zahnartig unterteilte Streifenbe reich ist in der Nut zusammengehalten und ergibt wegen der Nut trotz der Unterteilung eine feste Führung für das Trittbrett.With the training according to claim 2, the flexibility of the Balance beam in a vertical plane improved. The Thigh bar is now in its lower stripe area tooth-shaped and is thereby verti over its length bendable direction. The toothed striped stripe rich is held together in the groove and results because of the groove despite the subdivision, a firm guide for the running board.

Wenn das Trittbrett gemäß Anspruch 3 nur mittig eine Schenkel leiste trägt und im Bereich beider Längsränder von Federblöcken abgestützt ist, ergibt sich, daß das Trittbrett kippsicher und gegen Verschiebungen quer zur Längserstreckung gesichert gelagert ist.If the running board according to claim 3 only one leg in the middle bar carries and in the area of both longitudinal edges of spring blocks is supported, it follows that the footboard is tilt-proof and secured against displacement transverse to the longitudinal extent is.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es sodann, wenn gemäß Anspruch 4 die Federungseinrichtung entlang der beiden Längs ränder des Trittbrettes jeweils nach außen hin über einen über die Länge ununterbrochen durchgehenden, elastisch zusammendrückbaren Federstreifen und daran nach innen anschließend ein weiteres elastisch zusammendrückbares Federblockgebilde aufweist. Der äußere Federstreifen soll primär die Außenkontur des Schwebe balkens bilden und das innere Federblockgebilde soll primär die erwünschten Federeigenschaften gewährleisten.It is then particularly expedient and advantageous if according to Claim 4 the suspension device along the two longitudinal edges of the running board outwards over one over the Length continuously, elastically compressible Feather strips and then another inside has elastically compressible spring block structure. The outer feather strips should primarily the outer contour of the levitation form beams and the inner spring block structure should primarily be the ensure the desired spring properties.

Bei der Weiterbildung gemäß Anspruch 5 ergibt sich der weitere Vorteil, daß die als schlitzartige Einschnitte hergestellten Ausnehmungen einfach herzustellen sind.In the development according to claim 5, the further results Advantage that the slit-like incisions made Recesses are easy to make.

Gemäß Anspruch 6 ist es besonders zweckmäßig und vorteilhaft, wenn das Trittbrett samt Schenkelleiste einstückig aus einem in sich harten Kunststoff besteht. Das Trittbrett samt dem nicht mit Ausnehmungen versehenen Bereich der Schenkelleiste ist elastisch biegbar, jedoch ist das Kunststoffmaterial nicht, wie Schaumstoff, elastisch zusammendrückbar. Die Herstellung des aus Trittbrett und Schenkelleiste bestehenden Kunststoffteiles ist relativ einfach.According to claim 6, it is particularly useful and advantageous if the running board and thigh bar are made from one piece there is hard plastic. The running board and not that with recessed area of the leg strip elastically bendable, however, the plastic material is not how Foam, elastically compressible. The production of the Plastic part consisting of running board and side bar is relatively easy.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es noch, wenn das Trittbrett samt Schenkelleiste gemäß Anspruch 7 und 8 der Länge nach aus zwei oder mehr Abschnitten zusammengesetzt ist und je zwei benachbarte Abschnitte mittels Nut und Feder im Bereich der Schenkelleiste ineinandergreifen. Der Stoß zwischen zwei Abschnitten verwirklicht ähnliche Verhältnisse wie eine Aus nehmung in der Schenkelleiste. Die erforderliche Biegesteifig keit wird durch den Nut- und Feder-Ineinandergriff sicherge stellt.It is particularly useful and advantageous if that Running board including thigh strip according to claim 7 and 8 of length after is composed of two or more sections and each two adjacent sections using tongue and groove in the area the thigh bar interlock. The bump between two Sections realizes relationships similar to an off in the thigh bar. The required stiffness speed is ensured by the tongue and groove interlock poses.

Bei der Weiterbildung gemäß Anspruch 9, wenn die Schenkelleiste über die Länge mit auf Abstand voneinander angeordneten verti kalen Langlöchern versehen ist, die jeweils von einem im Grund balken festgelegten horizontalen Bolzen durchdrungen sind, ergibt sich der Vorteil, daß die Bolzen die Federungseigenschaften des Trittbrettes nicht behindern, aber verhindern, daß das Trittbrett sich nach oben hin abheben kann. Bei Entlastung des Trittbrettes liegen die Bolzen an den unteren Enden der Langlöcher an, wobei die Federungseinrichtung etwas unter Spannung stehen kann. In the development according to claim 9, if the leg strip over the length with verti spaced apart kalen elongated holes is provided, each of one in the bottom horizontal bolts are penetrated, there is the advantage that the bolts have the suspension properties of the running board, but prevent that Running board can lift upwards. With relief of the running board are the bolts at the lower ends of the Elongated holes, with the suspension device slightly under tension can stand.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfin dung dargestellt, es zeigenIn the drawing is a preferred embodiment of the inven shown, show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht im Schnitt, Fig. 1 is a perspective view, in section,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Fig. 1 in einem größeren Maß stab und Fig. 2 is a section according to FIG. 1 in a larger measure and

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Teiles des Trittbrettes im Maßstab von Fig. 1. Fig. 3 is a side view of a portion of the foot board in the scale of Fig. 1,.

Der Schwebebalken weist einen Grundbalken 1 auf, der ein Profil aus einer Aluminiumlegierung ist. Der Grundbalken 1 bildet an der Unterseite eine Rinne 2 zur Befestigung an einem Unterge stell, an den beiden Längsseiten je eine nach außen gewölbte Wandung 3, anschließend an diese eine Abdeckung 4 und zwei Nutwände 5, die jeweils vom inneren Rand der Abdeckung 4 nach unten führen. Die beiden Nutwände 5 begrenzen eine in vertikaler Richtung sich gerade über die Länge des Grundbalkens 1 erstreck ende Nut 6, deren Breite wesentlich geringer ist als deren Höhe. In der Nut 6 ist eine Schenkelleiste 7 eines einstückigen, T-förmigen waagrechten Trittbrettes 8 auf und ab verschiebbar gleitbar geführt. Die in der Nut 6 steckende Höhe der Schenkel leiste 7 ist größer als die oben aus der Nut herausragende Höhe der Schenkelleiste 7 und die Breite des Trittbrettes 8 ist kleiner als die außen gemessene Gesamtbreite der Abdeckung 4 des Grundbalkens 1. Beiderseits der Schenkelleiste 7 ist zwischen Trittbrett 8 und Oberseite des Grundbalkens 1 über dessen Länge eine Federeinrichtung 9 vorgesehen. Ein Überzug 10, der am Grundbalken 1 befestigt ist, erstreckt sich von der einen Wandung 3 des Grundbalkens 1 über die eine Seite der Federeinrichtung 9, über die Oberseite des Trittbrettes 8, über die andere Seite der Federeinrichtung 9 zur anderen Wandung 3 des Grundbalkens 11.The balance beam has a base beam 1 , which is a profile made of an aluminum alloy. The base beam 1 forms on the underside a channel 2 for attachment to a Unterge, on the two long sides each an outwardly curved wall 3 , then this cover 4 and two groove walls 5 , each from the inner edge of the cover 4 down to lead. The two groove walls 5 delimit a groove 6 which extends in the vertical direction just over the length of the base beam 1 and whose width is substantially less than its height. In the groove 6 , a leg strip 7 of a one-piece, T-shaped horizontal running board 8 is slidably guided up and down. The plug-in end in the groove 6 height of the legs is greater than the strip 7 protruding from the top of the groove height of the leg strip 7 and the width of the foot board 8 is smaller than the outside measured total width of the cover 4 of the base beam. 1 On both sides of the leg strip 7 , a spring device 9 is provided between the footboard 8 and the top of the base beam 1 over its length. A cover 10 , which is fastened to the base beam 1 , extends from one wall 3 of the base beam 1 over one side of the spring device 9 , over the top of the footboard 8 , over the other side of the spring device 9 to the other wall 3 of the base beam 11 .

Wie auch Fig. 2 zeigt, ist die Federeinrichtung 9 beiderseits der Schenkelleiste 7 insoweit zweiteilig aufgebaut, als nach außen hin ein Federstreifen 11 vorgesehen ist, der aus einem Schaumstoff besteht, mit dem Überzug 10 belegt ist und über die Länge des Grundbalkens 1 durchgeht. Die Wandung 3 des Grund balkens 1 und der Federstreifen 11 bilden jeweils eine über die Höhe nach außen gewölbte Längsseite 12 des Grundbalkens. An den Federstreifen 11 schließt sich nach innen ein Federblock 13 an, der die eigentliche Federung für das Trittbrett 8 darstellt und über die Länge des Grundbalkens 1 verteilt ist bzw. sich erstreckt. Der Federblock 13 ist z.B. aus einzelnen in Reihe angeordneten Elementen zusammengesetzt oder über die Länge einstückig.As also shown in FIG. 2, the spring device 9 is constructed in two parts on both sides of the leg strip 7 insofar as a spring strip 11 is provided on the outside, which consists of a foam, is coated with the coating 10 and runs over the length of the base beam 1 . The wall 3 of the base beam 1 and the spring strip 11 each form a longitudinal side 12 of the base beam which is curved outwards over the height. A spring block 13 adjoins the spring strip 11 , which represents the actual suspension for the footboard 8 and is distributed or extends over the length of the base beam 1 . The spring block 13 is composed, for example, of individual elements arranged in a row or in one piece over the length.

Von der einen Wandung 3 zur anderen erstreckt sich durch die beiden Nutwände 5 ein Bolzen 14, der auch die Schenkelleiste 7 durchdringt und zwar im Bereich eines vertikalen Langloches 15. Wie Fig. 1 zeigt, sind über die Länge verteilt mehrere Bolzen 14 vorgesehen.A bolt 14 extends from one wall 3 to the other through the two groove walls 5 and also penetrates the leg strip 7 in the region of a vertical elongated hole 15 . As shown in FIG. 1, several bolts 14 are provided distributed over the length.

Gemäß Fig. 3 ist die Schenkelleiste 7 mit Ausnehmungen 16 in Form von eingeschnittenen Schlitzen versehen. Gemäß Fig. 3 ist das Trittbrett 8 der Länge nach unterteilt, wobei die Abschnitte mittels Feder 18 und Nut 19 ineinandergreifen.Referring to FIG. 3, the leg strip 7 is provided in the form of recessed slots with recesses 16. According to FIG. 3, the footboard 8 is divided lengthways, the sections engaging by means of tongue 18 and groove 19 .

Die Federeinrichtung 9 ist mittels der eingesetzten Bolzen 14 unter Vorspannung gehalten. Die Vorspannung begünstigt die Funktion der Federeinrichtung 9, die schneller und stärker reagiert. Dies ist besonders wichtig, wenn das Trittbrett 10 nur örtlich begrenzt reagieren soll.The spring device 9 is held under prestress by means of the bolts 14 used . The pretension favors the function of the spring device 9 , which reacts faster and more strongly. This is particularly important if the footboard 10 is only to react locally.

Claims

1. Balance beam with a base beam ( 1 ) on which a footboard ( 8 ) rests via at least one spring element ( 9 ), which is guided in the vertical direction on the base beam ( 1 ) with the aid of at least one guide element ( 6 , 7 ), characterized in that the at least one guide element ( 6 , 7 ) consists of a leg strip ( 7 ) connected to the footboard ( 8 ) and guided in a groove ( 6 ) of the base beam ( 1 ).

2. Balance beam according to claim 1, characterized in that the leg strip ( 7 ) distributed over its length, downwardly open recesses ( 16 ).

3. balance beam according to claim 1 or 2, wherein the footboard ( 8 ) in the region of the longitudinal edges of the base beam ( 1 ) has arranged spring elements ( 9 ), characterized in that the leg strip ( 7 ) is arranged centrally on the footboard ( 8 ) .

4. balance beam according to claim 3, characterized in that the spring elements each consist of an outer spring strip ( 11 ) and an inwardly adjoining spring block ( 13 ).

5. Balance beam according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 16 ) are slot-like incisions.

6. Balance beam according to one of the preceding claims, characterized in that the footboard ( 8 ) together with the leg bar ( 7 ) consists of one piece from plastic.

7. Balance beam according to one of the preceding claims, characterized in that the footboard ( 8 ) with leg bar ( 7 ) is composed of more than one section along its length.

8. leg strip according to claim 7, characterized in that the sections engage by means of groove ( 19 ) and spring ( 18 ).

9. balance beam according to one of the preceding claims, characterized in that the leg strip ( 7 ) is provided over its length with spaced vertical elongated holes ( 15 ), each of one in the base bar ( 1 ) defined by the Walls ( 5 ) of the groove ( 6 ) extend through the horizontal bolt ( 14 ).