DE3421685C2

DE3421685C2 -

Info

Publication number: DE3421685C2
Application number: DE19843421685
Authority: DE
Inventors: Karl 6234 Hattersheim De Reimer; Walter 5431 Mogendorf De Zingel
Original assignee: Abc-Team Spielplatzgeraete 5412 Ransbach-Baumbach De GmbH
Current assignee: Abc-Team Spielplatzgeraete 5412 Ransbach-Baumbach De GmbH
Priority date: 1984-06-12
Filing date: 1984-06-12
Publication date: 1988-02-25
Also published as: DE3421685A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine metallische Rutschbahn für Kinderspielplätze, Wasserbecken oder dergleichen, mit einer Rutschfläche aus einem Blechstreifen, an dessen Längsseiten je eine getrennt gefertigte Blechseitenwand angeordnet ist, die zur Befestigung am Blechstreifen ein abgewinkeltes, mit Durchstecköffnungen für Nieten oder Schrauben versehenes End stück aufweist.The invention relates to a metallic slide for Children's playgrounds, pools or the like, with one Slip surface made of a sheet metal strip, on the long sides a separately manufactured sheet metal side wall is arranged, an angled one for fastening to the metal strip, with Push-through openings for rivets or screwed end piece.

Eine derartige Rutschbahn ist aus der GB-PS 15 58 661 bekannt. Hier besteht die Rutschfläche aus einem Blechstreifen, an dessen Längsseiten jeweils eine Seitenwand mittels Schrauben oder Nie ten befestigt ist. Zur Befestigung einer Seitenwand ist entweder die Seitenwand oder der Blechstreifen mit einem parallel zur Seitenwand oder zum Blechstreifen verlaufenden, abgewinkelten Endstück versehen. Sowohl das Endstück als auch die Seitenwand bzw. der Blechstreifen weisen Durchstecköffnungen für Nieten oder Schrauben auf. Obwohl sich bei einer solchen Rutschbahn die Ver bindungselemente nicht mehr im eigentlichen Rutschbereich be finden, stellen sie nach wie vor eine gewisse Verletzungsgefahr dar. Durch die Profilierung des Blechstreifens bzw. der Seiten wände und die Verbindungselemente wird der optische Eindruck einer solchen Rutschbahn beeinträchtigt. Ferner besitzen die Seitenwände ein besonderes Rohr zur Bildung eines Handlaufes, welches durch Schweißung befestigt ist. Durch diesen zusätz lichen Arbeitsgang verteuert sich die Herstellung einer solchen Rutschbahn. Such a slide is known from GB-PS 15 58 661. Here the sliding surface consists of a sheet metal strip, on the Long sides of each side wall using screws or never ten is attached. To attach a side wall is either the side wall or the metal strip with a parallel to the Sidewall or angled to the sheet metal strip Provide end piece. Both the end piece and the side wall or the sheet metal strip have push-through openings for rivets or Screws on. Although the Ver fasteners no longer be in the actual slipping area they still pose a certain risk of injury By profiling the sheet metal strip or the sides walls and the connecting elements becomes the visual impression such a slide affected. Furthermore, the Side walls a special tube to form a handrail, which is attached by welding. Through this additional The production process of such a process becomes more expensive Slide.

Aus der DE-OS 19 04 607 und der US-PS 21 89 691 sind Rutsch bahnen bekannt, bei denen die Seitenwände aus einem Blechprofil gebildet sind. Dieses Blechprofil weist einen U-förmigen Quer schnitt auf, so daß die Verbindungselemente zum Anschluß der Seitenwände von der oberen Seite der Rutschbahn aus nicht mehr sichtbar sind. Die Befestigung dieser Blechprofile an dem die Rutschfläche bildenden Blechstreifen ist jedoch kompliziert, was einen verhältnismäßig hohen Herstellungsaufwand für eine solche Rutschbahn mit sich bringt.From DE-OS 19 04 607 and US-PS 21 89 691 are slip known webs, in which the side walls from a sheet metal profile are formed. This sheet profile has a U-shaped cross cut open so that the connecting elements for connecting the No more side walls from the top of the slide are visible. The attachment of these sheet metal profiles to which the However, the sheet metal strip that forms the sliding surface is complicated, which is a relatively high manufacturing cost for a with such a slide.

Aus dem DE-GM 76 23 092 ist ferner eine Rutschbahn bekannt, bei der die aus Blech bestehenden Seitenwände U-förmige Taschen bzw. Führungen aufweisen, in die der die Rutschfläche bildende Streifen einsteckbar ist. Der Herstellungsaufwand solcher Seiten wände ist verhältnismäßig hoch. Trotzdem sind die Verbindungs elemente von der oberen Seite der Rutschbahn aus sichtbar und bilden eine Verletzungsgefahr.A slide is also known from DE-GM 76 23 092 the U-shaped pockets made of sheet metal or have guides into which the one forming the sliding surface Strip is insertable. The cost of producing such pages walls is relatively high. Still the connection elements visible from the top of the slide and create a risk of injury.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rutsch bahn der eingangs beschriebenen Gattung so auszubilden, daß bei gleichzeitiger Reduzierung des Herstellungsaufwandes die Nieten oder Schrauben von der Rutschfläche bzw. von der oberen Seite der Rutschbahn aus nicht mehr sichtbar sind und keine Verlet zungsgefahr bilden.The invention has for its object a slip train the genus described above so that at the rivets are reduced at the same time or screws from the sliding surface or from the upper side are no longer visible from the slide and no injuries form danger of contact.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird der gemäß der Erfindung vorge schlagen, daß die Blechseitenwand aus einem Blechprofil gebildet ist, welches einen U-förmigen Querschnitt aufweist und dessen Schenkel winklig in Richtung auf den gegenüberliegenden Schenkel abgebogene und mit Abstand gegeneinander versetzte, parallele Endstücke aufweisen, zwischen die der Blechstreifen einsteckbar ist, und daß die Endstücke miteinander fluchtende Durchsteck öffnungen aufweisen. To solve this problem is the according to the invention hit that the sheet metal side wall is formed from a sheet metal profile is which has a U-shaped cross section and its Thigh angled towards the opposite leg bent and parallel, spaced from each other Have end pieces between which the metal strip can be inserted is, and that the end pieces aligned through-push-through have openings.

Durch diese Ausbildung befindet sich der eine Kopf bzw. das eine Ende der Nieten oder Schrauben stets im Inneren des Blech profiles der Seitenwände und ist nicht mehr sichtbar. Eine Ver letzungsgefahr ist damit ausgeschlossen. Bei der Formgebung des Blechprofiles wird der Handlauf durch den halbkreisförmig ge bogenen Steg des U-Profiles gebildet, so daß eine besondere Formgebung bzw. Anbringung des Handlaufes entfällt. Durch diese Profilgebung der Seitenwände wird darüber hinaus die Stabili tät der Rutschbahn erhöht.Through this training there is one head or that one end of the rivets or screws always inside the sheet profiles of the side walls and is no longer visible. A ver risk of injury is thus excluded. When shaping the Sheet profile is the handrail through the semicircular ge curved web of the U-profile formed, so that a special Shaping or attaching the handrail is not necessary. Through this Profiling the side walls is also the Stabili the slide increased.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in einer Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigtThe invention is illustrated below in a drawing illustrated embodiments explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine Rutschbahn nach der Erfindung und Fig. 1 shows a section through a slide according to the invention and

Fig. 2 eine weitere Ausbildung einer Rutschbahn. Fig. 2 shows another embodiment of a slide.

In der Fig. 1 der Zeichnung ist der Einfachheit halber von einer Rutschbahn 1 nur eine Seitenwand 2 mit einem teilweise dargestellten, die Rutschfläche 3 bildenden Blechstreifen 4 gezeigt, wobei der Blechstreifen 4 aus rostfreiem Stahl besteht, während die Seitenwand 2 aus einem beispielsweise verzinkten Blech gefertigt ist.In Fig. 1 of the drawing for simplicity, only one side wall 2 shown by a slide 1 with a partially, the slide surface 3 forming sheet metal strip 4, wherein the sheet metal strip 4 is made of stainless steel, while the side wall 2 of a, for example, galvanized sheet is made.

Die Seitenwand 2 ist dabei aus einem Blechprofil mit U-förmigem Querschnitt gebildet, dessen Schenkel 5, 6 eine der Höhe der Seitenwand 2 entsprechende Länge auf weisen und dessen Steg 7 als Halbkreisbogen geformt ist, der als sogenannter Handlauf dient. Der die Innenseite der Rutschbahn 1 begrenzende Schenkel 6 der Seitenwand 2 weist ein rechtwinklig in Richtung auf den anderen Schenkel 5 abgekantetes Endstück 8 auf, dessen Länge in diesem Ausführungsbeispiel so bemessen ist, daß sie mit der Dicke der Seitenwand 2 übereinstimmt und das End stück 8 an der Innenseite des Schenkels 5 anliegt. Zur Stabilisierung der Seitenwand 2 ist es möglich, das freie Ende des Endstückes 8 mit dem Schenkel 5 durch Punkt schweißung zu verbinden. The side wall 2 is formed from a sheet metal profile with a U-shaped cross section, the legs 5, 6 of which have a length corresponding to the height of the side wall 2 and whose web 7 is shaped as a semicircular arch which serves as a so-called handrail. The inside of the slide 1 limiting leg 6 of the side wall 2 has a right-angled towards the other leg 5 end piece 8 , the length of which is dimensioned in this embodiment so that it matches the thickness of the side wall 2 and the end piece 8th abuts on the inside of the leg 5 . To stabilize the side wall 2 , it is possible to connect the free end of the end piece 8 to the leg 5 by spot welding.

Auch der Schenkel 5 ist mit einem rechtwinklig in Richtung auf den anderen Schenkel 6 abgekanteten Endstück 9 ver sehen, welches, durch eine längere Ausbildung des Schenkels 5 bedingt, derart mit Abstand parallel zu dem Endstück 8 des Schenkels 6 verläuft, daß zwischen den beiden End stücken 8, 9 eine einseitig offene Tasche 10 gebildet ist, die die Längsseite des die Rutschfläche 3 bildenden Blech streifens 4 steckbar aufnimmt. Die Breite bzw. Höhe dieser Tasche 10 ist so gewählt, daß zwischen dem Blechstreifen 4 und den beiden Endstücken 8, 9 noch jeweils eine Schicht 11, 12 aus elastischem Werkstoff angeordnet werden kann.Also the leg 5 is ver with a right-angled towards the other leg 6 end piece 9 , which, due to a longer design of the leg 5 , runs parallel to the end piece 8 of the leg 6 at such a distance that between the two ends pieces 8, 9 a one-sided open pocket 10 is formed, which receives the long side of the sliding surface 3 forming sheet metal strip 4 . The width or height of this pocket 10 is selected so that a layer 11, 12 made of elastic material can be arranged between the metal strip 4 and the two end pieces 8, 9 .

Diese Schichten 11, 12, die normalerweise eine Dicke von etwa 1,5 mm aufweist, bestehen entweder aus Kunststoff oder Gummi und werden beispielsweise zusammen mit dem Blech streifen 4 in die Tasche 10 der Seitenwand 2 eingesteckt. Dabei ist es möglich, diese Schichten 11, 12 vor dem Einstecken des Blechstreifens 4 in die Tasche 10 auf dem Blechstreifens 4 oder den Endstücken 8, 9, z. B. durch Klebung, zu befestigen oder dieselben aus einem sogenannten Schmelzkleber zu fertigen, der an den Längsseiten des Blechstreifens 4 oder auf den einander zugewandten Flächen der Endstücke 8, 9 aufgespritzt wird. Wie in Fig. 2 ge zeichnet, können die beiden Schichten 11, 12 auch ein stückig ausgebildet und U-förmig um die Längsseiten des Blechstreifens 4 angeordnet sein. Bei dieser Anordnung ist es möglich, das dem Schenkel 5 zugewandte Ende des Endstückes 8 geringfügig abzurunden.These layers 11, 12 , which normally have a thickness of about 1.5 mm, consist either of plastic or rubber and are, for example, strips 4 inserted into the pocket 10 of the side wall 2 together with the sheet metal. It is possible to these layers 11, 12 before inserting the sheet metal strip 4 into the pocket 10 on the sheet metal strip 4 or the end pieces 8, 9 , z. B. by gluing, to attach or to manufacture the same from a so-called hot melt adhesive, which is sprayed on the long sides of the metal strip 4 or on the facing surfaces of the end pieces 8, 9 . As shown in FIG. 2, the two layers 11, 12 can also be formed in one piece and arranged in a U-shape around the long sides of the metal strip 4 . With this arrangement, it is possible to slightly round off the end of the end piece 8 facing the leg 5 .

In den Endstücken 8, 9, den Schichten 11, 12 und dem Blechstreifen 4 sind miteinander fluchtende Durchstecköffnungen vorgesehen, die zur Aufnahme je eines Blindnietes 13 (Fig. 1) oder einer Schraube 14 (Fig. 2) dienen und durch die die Seitenwand 2 fest mit dem Blechstreifen 4 ver bunden sind. Bei der Verwendung einer Schraube 14 (Fig. 2) ist an der inneren Fläche des Endstückes 8 beispielsweise eine Mutter 15 durch Schweißung befestigt.In the end pieces 8, 9 , the layers 11, 12 and the sheet metal strip 4 , mutually aligned push-through openings are provided which serve to receive a blind rivet 13 ( FIG. 1) or a screw 14 ( FIG. 2) and through which the side wall 2 are firmly connected to the metal strip 4 ver. When using a screw 14 ( Fig. 2), for example, a nut 15 is attached to the inner surface of the end piece 8 by welding.

Durch die Anordnung der Schichten 11, 12 aus elastischem Werkstoff zwischen den Endstücken 8, 9 und dem Blech streifen 4 wird der beim Rutschvorgang auftretende Schall nicht vom Blechstreifen 4 auf die Seitenwände 2 oder um gekehrt übertragen und zusätzlich gedämpft.By arranging the layers 11, 12 made of elastic material between the end pieces 8, 9 and the metal strip 4 , the sound occurring during the sliding process is not transmitted from the metal strip 4 to the side walls 2 or vice versa and additionally damped.

In Abänderung des gezeichneten Ausführungsbeispieles ist es möglich, jede Seitenwand 2 aus zwei Teilen herzu stellen, die im Bereich des Steges 7 durch Schweißung miteinander verbunden sind. Hier sei auch darauf hinge wiesen, daß die Seitenwände 2, durch die unterschied liche Höhe über ihre Länge bedingt, meist aus mehreren Teilen mit derartigem Querschnitt zusammengesetzt sind.In a modification of the illustrated exemplary embodiment, it is possible to produce each side wall 2 from two parts which are connected to one another in the region of the web 7 by welding. It should also be pointed out here that the side walls 2 , due to the difference in height over their length, are usually composed of several parts with such a cross section.

Claims

1.Metallic slide for children's playgrounds, pools of water or the like, with a sliding surface made of a sheet metal strip, on the long sides of which a separately manufactured sheet metal side wall is arranged, which, for fastening to the sheet metal strip, has an angled end piece provided with openings for rivets or screws characterized in that the sheet metal side wall ( 2 ) is formed from a sheet metal profile which has a U-shaped cross section and whose legs ( 5, 6 ) are bent at a distance in the direction of the opposite leg ( 5, 6 ) mutually offset, parallel end pieces ( 8, 9 ), between which the sheet metal strip ( 4 ) can be inserted, and that the end pieces ( 8, 9 ) have aligned through openings.

2. Slide according to claim 1, characterized in that the inner end piece ( 8 ) bears on the opposite leg ( 5 ).

3. Slide according to claim 2, characterized in that the inner end piece ( 8 ) with the opposite leg ( 5 ) is connected by welding.

4. Slide according to one of claims 1-3, characterized in that each side wall ( 2 ) is formed from two separately shaped parts which are connected to one another by welding in the region of the curved web ( 7 ) between the two legs ( 5, 6 ) are.