DE662000C - Abzugshaube fuer Farbnebel - Google Patents

Description

• Abzugshau e:. ür -Farbnebel Die Erfindung betrifft eine Abzugshaube für Farbnebel mit einer offenen Arbeitsseite. " Gemäß der Erfindung ist eine solche Abzugshaube so ausgebildet, daß sie außer der Tischfläche für die Werkstücke, den Stutzenanschlußstellen und der Eintrittsöffnung Kugelform besitzt.
• Es hat sich bei Untersuchungen über die Wirkung von Abzugshauben ergeben, daß bei den bekannten Haubenformen diese Farbnebel zurückschlagen und nur durch besondere, um den Rand der Eintrittsöffnung herum. angeordnete zusätzliche schlitzförmige Glasmittel in noch erträglichen Grenzen an ihrem Austritt in den freien Raum gehindert werden können. Eine beliebige Steigerung der Durchströmgeschzvindigkeit der abgesaugten Luft führt nicht zu dem gewünschten Ziel, weil bei Hauben bekannter Bauart mit jeder Steigerung der Luftgeschwindigkeit auch die Gefahr der Bildung von Luftwirbeln vergrößert und damit das Austreten von Färbnebelxz an den Rändern der Einspritzöffnung der Abzugshaube begünstigt wird.
• Bei kugelförmiger Ausbildung der Haube jedoch ist die Möglichkeit einer Wirbelbildung innerhalb der Haube :auf ein Mindestmaß herabgesetzt; außerdem wird erreicht, däß an allen Stellen des Durchgangsquerschnitts der Luft deren Strömungsgeschwindigkeit -möglichst gleich groß ist.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen Abb. i die Vorderansicht, Abb. 2 :die Seitenansicht einer Spritzanlage. Auf einem Spritztisch i zum Aufstellen des mit Farbre zu bespritzenden Gegenstandes lagert die Abzugshaube z. In sie mündet an der der Arbeitsöffnung 2a gegenüberliegenden Seite der Abzugsstutzen 3, dessen Einmündungsöffnung 3a .ebenso wie die Arbeitsöffnung 2a Abb:. z zeigen. Der Abzugsstutzen 3 bildet zusammen mit einem Krümmer .4 und mit dem Auslaßrobr 5 die Abzugsleitung. In denn Krümmer q. endet ein düsenähnlich ausgebildetes Druckrohr 6, durch das von einem Gebläse 7 Druckluft in den Krümmer, und zwar in Richtung des weiteren Förderweges des Farbnebels, ausgeblasen wird. Das Gebläse ist mitsamt seinem Antriebsmotor 8 auf einer Zwischenplatte 9 unterhalb der Tischplatte i aufgestellt.
• Oberhalb: der Arbeitsöffnung 2a ist an der Haube 2 noch ein Stutzen i o vorgesehen zum Ausleuchten des Innern der Haube. Bei Spritztischen mit mehreren Arbeitsstellen ist es zweckmäßig, die Hauben so mit der Rückseite gegeneinanderzustellen, daß der Abzugsstutzen beider Hauben in einem einzigen zylindrischen Rohr, zweckmäßig durch eine Trennwand in zwei Einzelkanäle getrennt, zusämmengefaßt werden können.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCII: Abzugshaube für Farbnebel mit einer offenen Arbeitsseite, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube außer der Tischfläche für die Werkstücke, den Stutzen:-anschlußstellen und der Eintrittsöffnung Kugelform besitzt.