DE645279C - Vorrichtung zur Verbesserung und Erhaltung der Wirkung von mit fluoreszierenden Stoffen versehenen Reflektoren einer Lichtquelle - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur Verbesserung und Erhaltung der Wirkung von mit fluoreszierenden Stoffen versehenen Reflektoren einer Lichtquelle Es ist bekannt, das Licht von z. B. Quecksilberbogenlampen oder anderen Lichtquellen, das von dem des Tageslichtes wesentlich verschieden ist, in ein Licht von tageslichtähnlicher Zusammensetzung dadurch umzuwandeln, daß die Primärstrahlung durch Fluoreszenzstoffe auf dem die Lichtquelle umgebenden Reflektor transformiert wird. Es ist auch verschiedentlich versucht worden, die Umwandlung der Lichtfarbe dadurch herbeizuführen, daß man die Leuchtkörper mit einer Glocke oder -Röhre aus fluoreszierendem Material umgibt oder auf diese eine Schicht-von fluoreszierender Subtanz aufbringt.
• Bisher haben alle diese Versuche zu keinem dauernden technischen Erfolge geführt, und zwar lagen die Schwierigkeiten einerseits darin, daß die Fluoreszenzfähigkeit der fluoreszierenden Stoffe nicht groß genug war und andererseits darin, daß in den meisten Fällen ein schnelles Altern derselben, d. h. ein Nachlassen des Fluoreszenzvermögens, eintritt.
• Durch die Erfindung sollen diese Schwierigkeiten möglichst aus dem Wege geräumt werden. Es ist ,erkannt worden, daß das Nachlassen der Wirksamkeit der fluoreszierenden Stoffe und ihr schnelles Altern in starkem Maße mit der Wärmewirkung zusammenhängt, die insbesondere die Primärlichtquelle auf die fluoreszierenden Stoffe ausübt. Es ist festgestellt worden, daß z. B. das Zinksulfid, das an sich einen sehr guten Fluoreszenzstoff darstellt, bei Erhöhung der Temperatur über ein gewisses Maß hinaus seine Lumineszenzfähigkeit verliert. Es sind zwei im Grunde verschiedene Arten der schädlichen Wärmewirkung erkannt worden. Einerseits läßt die Lumineszenzfähigkeit des Zinksulfides bei einer Temperatur von etwa aoo° ab in erheblichem Maße nach. Erhöht man z. B. die Temperatur etwa auf 300°, so leuchtet das Zinksulfid nicht mehr so stark wie bei Zimmertemperatur; auf der anderen Seite erlangt es aber seine Lumineszenzfähigkeit sofort wieder, wenn man es auf Zimmertemperatur abkühlt. Andererseits zeigen sich auch noch nicht mehr zu beseitigende Schädigungswirkungen durch die Wärme, indem das Zinksulfid (offenbar durch Eintreten chemischer Reaktionen mit der umgebenden Luft und den Bindemitteln) nach und nach sein Lufineszenzvermögen einbüßt. Dieses Altern ist nicht abwendbar; es kann nicht durch eine Abkühlung auf die Zimmertemperatur wieder rückgängig gemacht werden. So wird also ein technischer Fortschritt auf diesem Gebiete dadurch erreicht, daß eine Erhitzung der reflektierenden Schirme über das zulässige Maß hinaus verhindert wird. Hierzu werden beliebige Kühlvorrichtungen an sich bekannter Art verwendet.
• Beispielsweise wird ein metallischer Schirm, der auf der der Primärlichtquelle zugekehrteil Seite mit einem Fluoreszenzbelag versehen ist, auf der anderen Seite mit Kühlrippen versehen. Es ist oft erwünscht, den:

  Fluoreszenzschirm nebst der Primi-irlichtqüe

  durch eine Glasscheibe von dem Au

  abzuschließen, um z. B. eine Verschrie

  durch Absetzen von Staub zu vorhin ,

  llierbei eignet sich zur Kühlung am besten eine Ventilationsvorrichtung, die etwa derart gestaltet ist, daß der Fluoreszenzschirm oben einen Schornstein trägt, durch den ein Luftzug und somit eine abkühlende Wirkung erzielt wird. Auf der unteren Seite des Schirmes sind dementsprechend üffnungen angebracht, durch die die kalte Luft nachströmen kann. Soll die Staubwirkung besonders gründlich verhindert werden, so werden die zum Nachströmen der kalten Luft dienenden Löcher mit einem Staubfilter versehen. Die Kühlung kann naturgemäß auch durch einen gewöhnlichen Ventilator erfolgen. Ferner kann auch für Abkühlung durch Ausstrah-

  t#Kng gesorgt werden, indem der Reflektor

  der der Primärlichtquelle abgekehrten

  Feite schwarz angestrichen wird. Bei Lam-

  pen, die für technische Spezialzwecke dienen,

  z. B. bei urolektionslampen oäer bcneinweyferlampen, läßt sich der Kühlungseffekt auch mittels Wasserkühlung erreichen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zur Verbesserung und zur Erhaltung der Wirkung von mit fluoreszierenden Stoffen versehenen Reflektoren einer Lichtquelle, dadurch gekennzeichnet, daß an den die fluoreszierenden Stoffe tragenden Reflektoren beliebige Kühlvorrichtungen bekannter Art angebracht sind.