DE633338C - Saugwindreinigungsvorrichtung fuer Dreschmaschinen - Google Patents

Description

Es sind Saugwindremigungsvonichtungen für Dreschmaschinen bekannt, bei welchen die das Reinigungsgut unter dem Saugrüssel Hnwegführende Rutschfläche im Bereich des Saugrüssels als Rost ausgebildet ist, dessen Stäbe -beiderseits gehalten werden. Diese Reinigungsvorrichtungen sowie die Reinigungsvorrichtungen, bei welchen die Rutschfläche nicht mit Durchtrittsöffnung versehen ist, haben den -Nachteil, daß sich starke Grannengerste unter dem Saugrüssel zusammenballt und-staut. Dieser Mangel soll nach der Erfindung dadurch vermieden werden, daß der Rost am Abfallende der Rutschfläche angeordnet und kammartig ausgebildet wird. Kammroste sind zwar bei Dreschmaschinen mit Druckwindreinigung bekannt, jedoch wird durch die Verwendung und Anordnung derartiger Roste bei Saugwindreinigungen an dem unter dem Saugrüssel liegenden Ende der Rutschfläche eine besonders gute Wirkung erzielt. Bei der Saugwindreinigung liegen die Strohteile quer zu ihrer Bewegungsrichtung, so· daß eine weitgehende Regelung a-5 bei sicherer Absaugung möglich ist, ohne daß eine Kornabsaugung zu befürchten ist. Die Verwendung des Saugwindes ist daher sehr vorteilhaft; der Saugwind hat jedoch bei der Verarbeitung von Grannengerste nicht die gewünschte Wirkung, weil Grannengerste sich unter dem Saugrüssel aufrichtet, wodurch Stauungen und Zusammenballungen entstehen, welche die Saugwindreinigung von Grannengerste bisher praktisch unmöglich machten. Dadurch, daß bei der Saugwindreinigung unter dem Saugrüssel der bei Druckwindreinigung .bekannte Kammrost angeordnet wird, wird der genannte Mangel vermieden. Die mit Grannen versehenen^ sich unter dem Saugrüssel aufrichtenden Körner treten durch den Rost, ohne sich zu stauen und zusammenzuballen. Es können daher keine Körner mit der Spreu abgesaugt werden.

+5 Auf der Zeichnung ist die Erfindung in den Fig. 1 und 2 an einer im Längsschnitt und in Draufsicht dargestellten Reinigungsvorrichtung veranschaulicht. Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der Reinigungsvorrichtung. In den Fig. 4 und. 5 ist ein Teil der Erfindung in Draufsicht und in Vorderansicht dargestellt.

Das, von dem Rücklaufboden der Dreschmaschine kommende erdroschene Gut wandert, wie üblich, in Richtung des Pfeiles über die Rutschfläche 1 unter den Saugrüssel 2. An dem unter dem Saugrüssel liegenden Ende der Rutschfläche 1 ist ein kammartig ausgebildeter Rost 3 angeordnet. Wenn die Körner über diesen Rost 3 wandern, werden sie ihres Stützpunktes beraubt und fallen unter gleichzeitiger Durchlüftung durch die Rostspalten in die Ablauf rinne 4, so daß sie sich nicht stauen und zusammenballen können.

Die Rinne 4 befördert die gereinigten Körner in bekannter Weise in den Entgranner 5 oder in andere zum Reinigen und Sortieren dienende Teile der Dreschmaschine. Sollen die Körner nicht durch die Rinne 4 weiterbefördert werden, so wird die in Fig. 1 schräg nach unten gerichtete Klappe 6 hochgeklappt. Die Körner gelangen alsdann' in den Siebkasten 7.

Die Klappe 6 kann so angeordnet werden, daß sie in hochgeklappter Lage in einiger Entfernung unter dem Rost 3 liegt (Fig. 3). Wie aus der Fig. 4 ersichtlich ist, verjüngen sich die Roststäbe des Kammrostes in bekannter Weise nach dem freien Ende des 8a Rostes zu. Hierdurch wird erreicht, daß sich Ähren nicht in den Rostspalten festsetzen können.

Außerdem sind, wie Fig. 5 erkennen läßt, die Stäbe des Rostes, wie bekannt, oben abgerundet, so· daß das Dreschgut leicht durch den Rost hindurchfallen kann.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Saugwindreinigungsvorrichtung für

   Dreschmaschinen, bei der die das Reinigungsgut unter dem Saugrüssel hinwegführende Rutschfläche im Bereich des Saugrüssels als Rost ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet,^ daß der Rost das Abfallende der Rutschfläche bildet und kammartig ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen