DE622359C - Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere Rotationsdruckmaschinen - Google Patents
Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere RotationsdruckmaschinenInfo
- Publication number
- DE622359C DE622359C DESCH101844D DESC101844D DE622359C DE 622359 C DE622359 C DE 622359C DE SCH101844 D DESCH101844 D DE SCH101844D DE SC101844 D DESC101844 D DE SC101844D DE 622359 C DE622359 C DE 622359C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- printing machines
- housing
- inking unit
- air
- gap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/28—Spray apparatus
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
Bei Farbwerken, bei denen die Farbe durch mit Druckluft arbeitende Zerstäuberdüsen
auf die Farbwalzen aufgespritzt wird, hat man den Raum zwischen Farbwalze und
Zerstäuberdüsen durch ein Gehäuse abgeschlossen, in dem die sich bildenden Farbnebel
zurückgehalten werden sollen. Man hat weiter das Gehäuse mit einer besonderen
Auslaßöffnung versehen, durch die die durch die Zerstäuberdüsen zugeführte Druckluft
und auch die mit Farbe geschwängerte Luft abziehen kann, und außerdem Abscheider
vorgesehen, durch die die in der abziehenden Luft schwebende Farbe wiedergewonnen
wird.
Da aber zwischen den Wänden des Gehäuses und den Oberflächen der umlaufenden
Farbwalzen, an die sich das. Gehäuse anschließt, ein Spalt verbleiben muß, so tritt
ao durch diesen Spalt mit Farbe geschwängerte Luft in den Maschinenraum.
Um ein Austreten von Farbnebel aus dem Gehäuse an diesen Stellen zu unterbinden,
wird erfindungsgemäß eine Abdichtung vor-
ag gesehen, die vorzugsweise durch Saugluft
oder Druckluft geschieht. An oder in der Nähe der zwischen den Oberflächen der beweglichen,
umlaufenden Farbwalze und der sich anschließenden Wände .des Gehäuses entstehende
Spalten werden Kanäle angeordnet, durch die die durch den Spalt austretenden Farbnebel abgesaugt und weggeführt werden
oder Luft auf den Spalt geblasen und auf diese Weise ein Austreten von Farbnebel verhindert.
An sich sind zwar Spaltabdichtungen bereits bekannt, bei denen gegen den Austritt
von staubförmigem Gut, wie z. B. bei Mahlgängen, ein unter Überdruck stehender Luftstrom
gegen den Spalt geblasen wird; aber dort handelt es sich um einen ganz anderen Verwendungszweck, dem eine von Druckmaschinen
erheblich abweichende Betriebsart zugrunde liegt.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise veranschaulicht. Esstellen
.dar:
Abb. ι .einen Querschnitt durch das den
Farbzerstäubungsraum umgebende Gehäuse und die Farbwerkswalzen.
Abb. 2 eine Ansicht gegen das Gehäuse von vorn.
Abb. 3 einen Querschnitt durch den an die Farbwalzen anschließenden Teil des Gehäuses
mit anderer Art der Abdichtung.
Das den Raum zwischen der Farbwalze F und den Zerstäuberdüsen Z umschließende
Gehäuse G wird gebildet von der vorderen Wand 4, der rückwärtigen Wand 5, der unteren
Wand 9, der oberen Wand 6 und den 6Q Seitenwänden 7, 8. Die Wand S und die
Wand 6 reichen bis an die Oberfläche der Farbwalze F heran, ebenso die Seitenwände 7
und 8. Die Enden der Wände berühren die Farbwalze F aber nicht, sondern zwischen
ihnen und der Farbwalze muß ein Spalt 20
verbleiben, damit der Farbfilm auf der Walze F von den Wänden des Gehäuses G
nicht abgestrichen werden kann. Durch den Spalt 20 entweichen aus dem Gehäuse G Farbnebel.
Um .das Entweichen zu verhindern, ist erfindungsgemäß längs des Spaltes'20 ein
Kanal 21 geführt, der an eine der bekannten, dem Zweck entsprechenden, nicht dargestellten
Saugvorrichtung, .Ventilator, Ejektor
o. dgl., angeschlossen ist. Der Kanal 21 kann
auch durch eine oder mehrere Leitungen 22 an die Abströmöffnung 15 sich anschließen,
nach der die durch die Druckluft in das Gehäuse gebrachte Luft und Farbnebel aus dem
Gehäuse G1 z. B. durch .den schlangenförmigen
Kanal 12, 13, hinströmen. An die Abström-• öffnung 15 schließt sich eine Leitung 24 an,
die zu einer der bekannten Saugvorrichtungen führt. Nach Bedarf wird ein Farbabscheider
zwischengeschaltet. Der Kanal 21 ist in seiner Form weitmöglichst dem Strömungs-
und Wirbelungsprinzip der Luft angepaßt.
Die Abdichtung kann aber auch in anderer Weise, z.B. durch Druckluft (Abb. 3), erreicht
werden. Wie bei der Abdichtung durch Saugluft, ist entlang des Spaltes 20 ein Kanal
26 geführt, der nunmehr Druckluft führt, .die durch irgendeinen Verdichter "erzeugt oder
sonst woher genommen wird. Der Luftdruck braucht nur um ein geringes höher zu sein
als der im Gehäuse G herrschende Druck., Der Kanal 26 ist derart'gestaltet, daß die Druckluft
durch die Form der inneren Wand 27 gegen den Spalt 20 geführt wird, während die äußere Wand an der Abdichtungsstelle
nach außen, z. B. nach Art einer Labyrinthdichtung, gestaltet sein kann. Schließen sich
die Wände des Gehäuses G hart an die Farbwalze an, wie es z. B. an den Stirnwänden
der Walze sein kann, so kann an diesen Stellen der Kanal 21 bzw. 26 fortfallen. Es
ist selbstverständlich, daß bei weiterer und anders gearteter Ummantelung des Farbwerkes
die erfindungsgemäße Abdichtung vorteilhaft zu verwenden ist.
Claims (2)
1. Farbwerk für Druckmaschinen, insbesondere Rotationsdruckmaschinen, bei
denen die Farbe unmittelbar auf eine der Farbwalzen des Farbwerkes durch Zerstäuberdüsen
aufgespritzt wird und der Raum zwischen Zerstäuberdüsen und Farbwalze durch ein Gehäuse umschlossen
ist, dessen Gehäusewände gegenüber der umlaufenden Farbwalze einen Spalt offen lassen, dadurch gekennzeichnet, daß entlang
des Spaltes (20) ein Saugluft führender Kanal (21) oder Druckluft führen- e0
der Kanal (26) so angeordnet ist, daß der Austritt der Farbnebel verhindert wird.
2. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugluft führende'Kanal
(21) durch eine oder meh- g5
rere Leitungen (22) mit der Abströmleitung (15) für die aus dem Gehäuse (G)
abzuführende Luft in Verbindnug steht.
Hierzu t Blatt Zeichnungen
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DESCH101844D DE622359C (de) | 1933-07-30 | 1933-07-30 | Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere Rotationsdruckmaschinen |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DESCH101844D DE622359C (de) | 1933-07-30 | 1933-07-30 | Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere Rotationsdruckmaschinen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE622359C true DE622359C (de) | 1935-12-17 |
Family
ID=7447107
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DESCH101844D Expired DE622359C (de) | 1933-07-30 | 1933-07-30 | Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere Rotationsdruckmaschinen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE622359C (de) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1232166B (de) * | 1962-12-11 | 1967-01-12 | Winkler Maschf | Farbwerk zum Spuelen und Einfaerben von Duktorwalzen von Buchdruck-, Offset- und aehnlichen Maschinen |
DE3800442A1 (de) * | 1987-09-05 | 1989-03-16 | Klaus Franke | Markierungsvorrichtung fuer endlosdruckmaschinen |
EP0609693A1 (de) * | 1993-01-25 | 1994-08-10 | KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT | Verfahren und Vorrichtung zum Verhindern eines Niederschlages eines unerwünschten aerosolartigen Mediums in einer Rotationsdruckmaschine |
EP1004436A1 (de) * | 1998-11-05 | 2000-05-31 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Vorrichtung zum Auffangen des Sprühnebels in einem Sprühfeuchtwerk |
DE102008030779A1 (de) | 2008-06-28 | 2009-12-31 | Georg Schneider | Sprühmodul für eine Offsetdruckmaschine |
US7703394B2 (en) | 2005-05-23 | 2010-04-27 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Apparatus and method for the application of a liquid and printing unit and machine having the apparatus |
EP2193917A1 (de) * | 2007-09-28 | 2010-06-09 | Baldwin-Japan LTD. | Sprühbefeuchter |
DE102008061216A1 (de) | 2008-12-09 | 2010-07-15 | Georg Schneider | Lackiereinrichtung für UV-Lack |
DE102009051318A1 (de) | 2009-10-29 | 2011-05-05 | Georg Schneider | Verfahren und Vorrichtungen zum ein- oder mehrfarbigen Bedrucken eines Druckträgers |
DE102006022522B4 (de) * | 2005-05-23 | 2015-09-03 | Dietmar Neuhaus | Vorrichtung für den Auftrag einer Flüssigkeit |
-
1933
- 1933-07-30 DE DESCH101844D patent/DE622359C/de not_active Expired
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1232166B (de) * | 1962-12-11 | 1967-01-12 | Winkler Maschf | Farbwerk zum Spuelen und Einfaerben von Duktorwalzen von Buchdruck-, Offset- und aehnlichen Maschinen |
DE3800442A1 (de) * | 1987-09-05 | 1989-03-16 | Klaus Franke | Markierungsvorrichtung fuer endlosdruckmaschinen |
EP0609693A1 (de) * | 1993-01-25 | 1994-08-10 | KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT | Verfahren und Vorrichtung zum Verhindern eines Niederschlages eines unerwünschten aerosolartigen Mediums in einer Rotationsdruckmaschine |
US5438923A (en) * | 1993-01-25 | 1995-08-08 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Method and apparatus for the prevention of aerosol deposits in a rotary printing press |
EP1004436A1 (de) * | 1998-11-05 | 2000-05-31 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Vorrichtung zum Auffangen des Sprühnebels in einem Sprühfeuchtwerk |
US6152032A (en) * | 1998-11-05 | 2000-11-28 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Mist containment system for a spray dampener system |
US7703394B2 (en) | 2005-05-23 | 2010-04-27 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Apparatus and method for the application of a liquid and printing unit and machine having the apparatus |
DE102006022522B4 (de) * | 2005-05-23 | 2015-09-03 | Dietmar Neuhaus | Vorrichtung für den Auftrag einer Flüssigkeit |
EP2193917A4 (de) * | 2007-09-28 | 2011-12-21 | Baldwin Nippon Kk | Sprühbefeuchter |
EP2193917A1 (de) * | 2007-09-28 | 2010-06-09 | Baldwin-Japan LTD. | Sprühbefeuchter |
DE102008030779A1 (de) | 2008-06-28 | 2009-12-31 | Georg Schneider | Sprühmodul für eine Offsetdruckmaschine |
US9067403B2 (en) | 2008-06-28 | 2015-06-30 | Georg Schneider | Spraying module for spraying an outer surface of a rotating cylinder |
DE102008061216A1 (de) | 2008-12-09 | 2010-07-15 | Georg Schneider | Lackiereinrichtung für UV-Lack |
DE102009051318A1 (de) | 2009-10-29 | 2011-05-05 | Georg Schneider | Verfahren und Vorrichtungen zum ein- oder mehrfarbigen Bedrucken eines Druckträgers |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE622359C (de) | Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere Rotationsdruckmaschinen | |
DE4425765C2 (de) | Anlage zum Reinigen von Werkstücken mittels eines Druckluftstrahles | |
EP1721705B1 (de) | Vorrichtung zum abrasiven Strahlen von Werkstücken | |
EP0222991B1 (de) | Berührungsfreie Wellendichtung mit Lecköl-Abführung | |
EP0765696A1 (de) | Vorrichtung zum Trockenhalten von Kaltband im Auslauf von Kaltwalz- und Bandanlagen | |
EP1162002B1 (de) | Pulversprühbeschichtungskabine | |
DE102004060086A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Bandabblasen im Auslauf von Walzwerken zur Erzeugung von tropfenfreiem und sauberem Walzband | |
DE2002349C3 (de) | Einrichtung zur abdichtenden Durchführung eines bahnförmigen Guts durch einen Schlitz | |
DE2713341A1 (de) | Geblaeseeinrichtung | |
DE102014222530A1 (de) | Bandabweiser und Walzenanordnung | |
DE4401488A1 (de) | Vorrichtung zum Versprühen von Flüssigkeiten, insbesondere Farbe | |
WO2016166085A1 (de) | Dentalfräsmaschine | |
DE35814T1 (de) | Absaugsystem, insbesondere zur verwendung in der giesshalle eines hochofens. | |
DE2520691B2 (de) | ||
DE973548C (de) | Umlaufender Regenerativ-Vorwaermer fuer Gas, Luft od. dgl. | |
DE867634C (de) | Labyrinth-Dichtung | |
DE4402744A1 (de) | Vorrichtung zum Auftragen von Streichfarbe auf eine Faserstoffbahn | |
DE3130730C2 (de) | Vorrichtung zum Lackieren von technischen Gegenständen | |
DE3703261C2 (de) | Explosionsgeschützter Seitenkanalverdichter | |
DE19916233C1 (de) | Walzgerüst | |
EP2228215B1 (de) | Bogenverarbeitungsmaschine | |
DE2003905A1 (de) | Staubsaugergeblaese mit eigenbelueftetem Antriebsmotor | |
DE827314C (de) | Verfahren und Anlage zum pneumatischen Foerdern von Mehl o. dgl. | |
DE1789482U (de) | Vorrichtung zum entstauben von tabletten. | |
DE3212313A1 (de) | Oelkasten fuer rotationsvakuumpumpen |