DE2713341A1

DE2713341A1 - Geblaeseeinrichtung

Info

Publication number: DE2713341A1
Application number: DE19772713341
Authority: DE
Inventors: Shinichi Itayama
Original assignee: SAKAI TEIZO
Current assignee: SAKAI TEIZO
Priority date: 1976-03-31
Filing date: 1977-03-25
Publication date: 1977-10-06
Also published as: FR2346579A1; JPS52119507A; CA1077449A; FR2346579B1; NL7703488A; US4102597A

Description

KARL H WAGNER βοοο München 22

ücWUHZMUMLSHASS' 5 P'.)b TKACII 2-tb

2^r>. März TJ 7 7

77-Y-2154

TEIZO SAKAI, Minami-ku, Osaka, Japan
Gebläseeinr i chtung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Venti ] .at J unavui ιi .chtiing, und zwar insbesondere auf eine ventilierende Saug- und Avsstoß-Gebläsevorrichtuny der Plattenbauart, bei welcher d. s Ausstoßen und Ansaugen von Luft gleichzeitig mittels eines Zentrif ugal'jebläses durchgeführt wird, wobei aber erf Liul· ".gr>gemäß die Möglichkeit der Mischung von Ausstoßluft und Ansaugluft vollständig eliminiert wird, und darüber hinaus die Strömungen von Saugluft und Ausstoßluft beide von Zentrifuga'strömungen in Axialströmungen umgewandelt werden.

Zum Ventilieren von Räumen sind zahlreiche Ventilatorbau.- '-ten bekannt. Diese Ventilatoren, die nur aus Ax i ·) !gebläsen !- stehen, sind jedoch nicht zufriedenstellend. Ferner wird ,ei diesen Ventilatoren Luft durch die Umkehr der Drehr ich) ti" ' dor Gebläse angesaugt oder hereingezogen, was den Wirkung:.;'11. .1 der Ventilatoren vermindert.

In der japanischen Patent-Offenlegungsschrift Nr. 1293¹J/¹ Γ76 ist eine Gebläsevorrichtung des Anmelders beschrieben, d^; ) aus vielen Versuchen und langwierigen Untersuchungen hervorgegangen ist. liine solche ventilierende ansaugende und Ausstoßendi. Gebläsevorrichtung der Plattenbauart umfaßt er f indungsgeiuä ' : ein zy lindrisches Gehäuse, eine horizontale Unterteilungsplattf . befestigt inniirhalb des Gehäuses und verlaufend in einet Ik.■: izontal-

7098A0/0959

TELEFON (089)298527 TELEGRAMM: PATLAW MÜNCHEN TELEX . 5-22U39->atw d

ORIGINAL INSPECTED

ebene, die durch die Mittelachse des Gehäuses verläuft und mit einer rechteckigen Öffnung darinnen, ein zyliiidrischus Gebläserad der Plattenbauart, drehbar gelagert in der Öffnung der Platte, koaxial bezüglich des Gehäuses, ein erstes A'xleckglied oder eine Abschirmplatte von halbkreisförmiger Gestalt, angeordnet vertikal benachbart zur Rückseite der oberen T fte des Gebläserades, ein zweites Abdeckglied oder eine Abscuirmpldtte von halbkreisförmiger Gestalt, angeordnet vertikal, benachbart zur Vorderseite einer unteren Hälfte des Gebläserades, eine erste hintere vertikale Unterteilungsplatte von halbkreisförmiger Gestalt, angeordnet benachbart zur Rückseite der unteren Hälfte des Gebläserades und mit einem halbkreisförni i on Fenster von einem Durchmesser gleich oder etwas größer als der Außendurchmesser des Gebläserades, und eine zweite vordere vertikale Unterteilungsplatte von halbkreisförmiger Gestalt, angeordnet benachbart zur Vorderseite der oberen Hälfte des Gebläserades und mit einem halbkreisförmigen Fenster mit einem Durchmesser gleich oder etwas kleiner als der Außendurchmesser des Gebläserades. Bei einer solchen GebläsevorrichLung dienen Führungsmittel zur Umwandlung der Zentrifugalströmungen, erzeugt durch das Gebläserad in Axialströmungen. Diese Gebläsevorrichtung ist verhältnismäßig zufriedenstellend, insofern, als ihr VentLlatorwirkungsgrad verhältnismäßig hoch liegt.Jedoch kann bei dieser bekannten Gebläsevorrichtung das Mischen von Ausstoßluft und Ansaugluft nicht vollständig eliminiert werden, da die Abstände zwischen den Abdeckgliedern und den Endoberflächen des Gebläserades sich in Verbindung mit den Fenstern der Unterteilungsplatten befinden, wodurch sich Ausstoßluft mit Ansaugluft mischt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ventilierende Ansaug- und Ausstoß-Gebläsevorrichtung der Plattenbauart zu schaffen, · lc in wirkungsvoller Weise insbesondere die obigen Nachteile eliminiert und vollständig das Mischen von Ausstoßluft und Ansaugluft verhindert, wodurch der Ventilatorwirkungsgrad der Gebläsevorrichtung beträchtlich erhöht wird.

709840/0959
ORIGINAL INSPECTED

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist eine ventilierende Ansaug- und Ausstoß-Ventilatorvorrichtung der Plattenbauart vorgesehen, die folgendes umfaßt: ein Gehäuse von zylindrischer Gestalt; eine horizontale Unterteilungsplatte, befestigt innerhalb des Gehäuses und sich in einer Horizontalebene erstreckend, die durch eine Mittelachse des Gehäuses verläuft und eine rechteckige Öffnung darin ausgebildet autweist; ein zylindrisches Gebläserad der Platten·- bauart, drehbar angeordnet in der öffnung der Unterteilungsplatte koaxial bezüglich des Gehäuses, wobei das Gebläse-ad eine mittige (zentrale) vertikale Unterteilungsscheibe, einen ersten zylindrischen Gebläseradabschnitt zum Ausstoßen von Luft, angeordnet auf einer Seite der Scheibe integral mit dieser und einen zweiten zylindrischen Gebläseradabschnitt zum Ansaugen von Luft, angeordnet auf der anderen Seite der Scheibe i-itegral mit dieser aufweist; eine erste halbzylindrische Haube, angeordnet zum Zwecke des Umgebens einer unteren Hälfte des ersten zylindrischen Gebläseradabschnitts; eine zweite halbzylindrische Haube, angeordnet zum Zwecke des Umgebens einer oberen. Hälfte des zweiten zylindrischen Gebläseradabschnitts, wobei Seitenkanten und innere Endkanten der Hauben mit Kantenteilen der öffnung der Unterteilungsplatte verbunden sind und äußere halbzylindrische Endkantenteile der Hauben in Berührung mit einer äußeren Umfangskante der Unterteilungsscheibe des Gebläserades stehen, und zwar direkt oder über ein Antireibungsmaterial, wie beispielsweise Nylon; und Führungsmittel zur Umwandlung von durch die Gebläseabschnitte erzeugten Zentri fugalströmun>jen in Axialströmungen, wodurch Ausstoßluft vollständig von Ansaugluft getrennt ist, und wodurch das Mischen von Ausstoßluft und Ansaugluft vollständig eliminiert wird, was wiederum zur Folge hat, daß der Betriebswirkungsgrad der Gebläsevorrichtung beträchtlich erhöht wird.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung besitzt das Gebläserad eine feste zentrale vertikale Unterteilungsscheibe, deren Außenkantenteil abdichtend mit den äußeren halbzylindrischen Endkantenteilen der Hauben verbunden ist, wobei

709840/0959

ORIGINAL INSPECTED

eine Mittelwelle durch die Unterteilungsscheibe verläuft und drehbar in dieser Scheibe angeordnet ist, wobei ferner ein erstes Gebläserad für das Ausstoßen von Luft fest auf der Welle auf einer Seite der Scheibe befestigt ist, während ein zweites Gebläserad zum Ansaugen von Luft fest auf der Welle auf der anderen Seite der Scheibe befestigt ist.

Weitere Vorteile, Ziele und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich insbesondere aus den Ansprüchen sowie aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung; in der Zeichnung zeigt:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße ventilierende ansaugende und ausstoßende Gebläsevorrichtung der Plattenbauart;

Fig. 2 einen Querschnitt der Gebläsevorrichtung längs Linie X2-X2 der Fig. 1;

Fig. 3 einen Querschnitt längs der Linie X3-X3 in Fig. 1;

Fig. 4 einen Längsschnitt einer ventilierenden Ansaug- und Ausstoß-Gebläsevorrichtung der Plattenbauart gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung;

Fig. 5 einen Querschnitt der Gebläsevorrichtung längs Linie X5-X5 in Fig. 4;

Fig. 6 einen Querschnitt der Gebläsevorrichtung längs Linie X6-X6 in Fig. 4;

Fig. 7 einen Längsschnitt durch eine Gebläsevorrichtung der Plattenbauart;

Fig. 8 eine Ansicht der Gebläsevorrichtung in Fig. 7 von Linie X8-X8 aus;

709840/0959

ORIGINAL INSPECTED

Fig. 9 eine weitere Endansicht der Gebläsevorrichtung der Fig. 7, gesehen von Linie X9-X9 aus.

i'.ur Erleichterung des Verständnisses der vorliegenden Anmeldung sei zunächst unter Bezugnahme auf die Fig. 7 bis y eine erste er-1 ι ,idungsgemäße Gebläsevorrichtung der Plattenbauart beschrieben, wie sie in der japanischen Patent-Offenlegungsschrift 12939/1976 ge zeigt ist; sodann wird unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 6 die Erfindung beschrieben.

Die Cebläsevorrichtung der Plattenbauart in den Fig. 7 L's 9 umfaßt ein zylindrisches Gehäuse I und eine horizontale Jnterteilungsplatte 8, fest angeordnet innerhalb des Gehäuses und sich in einer Horizontalebene erstreckend, die durch eir.-j Achse des Gehäuses verläuft. In der Unterteilungsplatte 8 ist j ine rechteckige Öffnung 8' ausgebildet. Ein zylindrisches Gcjläserad 2 der Plattenbauart mit einer Vielzahl von sich radial erstreckenden Schlag- oder Gebläse-Schaufeln 2' ist drehbar innerhalb der Öffnung 8¹ koaxial bezüglich des Gehäuses gelagert. Benachbart zur rechten Seite (Fig. 7) des Gebläserades 2 erstreckt sich ein Abdeckglied oder eine Abschirmplatte 4 von halbkreisförmiger Gestalt vertikal nach oben von einer Querkante der Öffnung 8' der Unterteilungsplatte aus, wobei lie untere Kante dieses Abdeckglieds abdichtend mit der erwä¹ inten Querkante der öffnung verbunden ist. In ähnlicher Weise erstreckt sich benachbart zur linken Seite (Vorderseite) d-s Gebläserades ein Abdeckglied oder eine Abschirniplatte 5 von halbkreisförmiger Gestalt in Vertikalrichtung und von der anderen Querkante der öffnung aus nach unten, wobei die untere Kante dieses Abdeckglieds ebenfalls abdichtend mit der Querkante der Öffnung 8¹ verbunden ist. Ferner ist benachbart zur rechnen Seite (Rückseite) des Gebläserades eine halbkreisförmige Unterteilungswand 4a vorgesehen, wobei die untere Kante dieser Wand abdichtend mit der Querkante der Öffnung verbunden ist, und wobei die umfangsmäßige halbkreisförmige Kante der Wand 4a an der Gehäusewand befestigt ist. In ähnlicher Weise ist benachbart zur Vorderseite des Gebläserades eine halbkreisförmige

709840/0959

ORIGINAL INSPECTED

Unterteilungswand 5a vorgesehen, wobei die untere Kante dieser Wand 5a abdichtend mit der anderen Querkante der öffnung verbunden ist und die Umfangskante dieser Wand an der Gehäusewand befestigt ist. Diese Unterteilungswände 4a, Sa besitzen halbkreisförmige Fenster 4b bzw. 5b, deren Durchmesser gleich oder etwas kleiner sind als ein Außendurchmesser des Gebläserades. Jede Unterteiluncjswand 4a, 5a besitzt eine Führung 7a, 7b, deren jede eine sphärische innere Führungsoberfläche besitzt, um die durch das Gebläserad erzeugte Zentrifugalströmung in eine Axialströnmng umzuwandeln. Diese Gebläsevorrichtung verbessert den betriebswirkungsgrad durch Verminderung des Mischens der Ausstoß luft und der Ansaugluft infolge der Tatsache, daß der Durchlaß P für Ausstoßluft von dem Durchlaß P¹ für Ansaugluft getrennt ist, und zwar mittels der horizontalen Unterteilungsplatte 8. Bei dieser Gebläsevorrichtung der Plattenbauart kann jedoch das Mischen von Ausstoßluft und Ansaugluft nicht vollständig eliminiert werden, da die Abstände C1 , C2 zwischen den A.bdeckgliedern 4, 5 und den Endoberflächen 2a, 2b in Verbindung mit den Fenstern 4b, 5b stehen, durch weiche Ausstoßluft und Ansaugluft sich miteinander mischen können.

Diese Nachteile werden bei der im folgenden zu beschreibenden Erfindung vollständig eliminiert. Die Fig. 1 bis 3 zeigen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung einer ventilierenden Ansaug- und Ausstoß-Gebläsevorrichtung der Plattenbauart mit einem Gehäuse 10 von zylindrischer Gestalt; innerhalb des Gehäuses 10 ist eine longitudinale horizontale Unterteilungsplatte 80 befestigt und erstreckt sich in einer Horizontalebene, die durch eine Achse des Gehäuses verläuft. Die Unterteilungsplatte 80 besitzt eine rechteckige öffnung 80' symmetrisch darinnen bezüglich der Gehäuseachse ausgebildet. Ein zylindrisches Gebläserad 20 ist drehbar innerhalb der Öffnung 80' gelagert und koaxial zum Gehäuse angeordnet. Das Gebläserad 20 weist eine Mittelwelle 30 und eine mittige (zentrale) vertikale Unterteilungsscheibe 60a auf, die fest auf der Welle befestigt ist und zu deren beiden Seiten eine Vielzahl von Schaufeln 20a¹, 20b¹ der Plattenbauart jeweils in

709840/0959

27133A1

Axialrichtung vorstehen. Auf diese Weise ist das (" blaserad 20 in zwei zylindrische Geblnseradabschnitte 20a und 20b unterteilt, die durch die Unterteilungsscheibe 60a, Schaufeln 20a¹ bzw. die Scheibe 60a, Schaufeln 20b¹ gebildet sind. Der Gebläseabschnitt 20a wird zum Ausstoßen von Luft verwendet
und der Gebläseabschnitt 20b wird zum Ansaugen von Luft verwendet. Benachbart zur linken Seite des Gebläseabschnitt.l> 20a ist eine obere halbkreisförmige Ringwand 50 mit einem Innendurchmesser gleich oder etwas kleiner als der Außendurchmesser des Gebläseradabschnitts 20a auf der Innenwand des Gehäuses befestigt. In ähnlicher Weise ist benachbart '/.wc re- ten Seite des Gebläseabschnitts 2Ob eine untere halbkreisförmige Ringwand 4O mit einem Innendurchmesser gleich oder etwas kleiner als ein Außendurchmesser des Gebläseradabschni tLs 20!j ebenfalls auf der inneren Gehäusewand befestigt. Diese Ringwinde 40, 50 besitzen Führungen 40a, 50a mit sphärischen inneren Führungsoberflächen zur Umwandlung der durch die entsprechenden Gebläseabschnitte 2Ob, 20a erzeugten Zentrifugalströmungen in Axialströmungen. Ferner umgibt eine obere halbzylindriscie Haube 82 eine halbzylindrische obere Hälfte des Gebläseabschnitts 20b, und in ähnlicher Weise umgibt eine untere halbzylindrische Haube 81 eine halbzylindrische untere Hälfte des Gebläseabschnitts 20a. Longitudinalkanten 81a, 82a und Querkanten 81b, 82b der Hauben 81, 82 sind abdichtend mit entsprechenden Längskanten und Querkanten einer Rechtecköffnung 80' der Unterteilunysplatte 80 verbunden. Äußere halbkreisförmige Endkantenteile 81c, 82c der Hauben 81, 82 stehen stets in leichter Berührung mit einer äußeren Umfangskante 60a' der zentralen Unterteilungsscheibe 6Oa des Gebläserades, und zwar direkt oder über Antireibungsmaterial 90, wie beispielsweise Nylon. Auf diese Weise ist das Geliäuse 10 in zwei vollständig getrennte Durchlasse
(der obere für Ausstoßluft, der untere für Ansaugluft) durch die horizontale Unterteilungsplatte 80, die vertikale Unterteilungsscheibe 60a des Gebläserades und die Hauben 81, 82 unterteilt, wodurch eine Vermischung von Ausstoßluft und Ansaugluft vollständig verhindert ist. Ferner wird gemäß der Konstruktion dieses Ausführungsbeispiels der Gebläsevorrichtung der Ansaugwirkungsgrad und der Ausstoßwirkungsgrad der Gebläsevor-

709840/0959

ORIGINAL INSPECTED

-Js-

- 41.

richtung beträchtlich erhöht, da sämtliche Gcbläseradschaufeln 20a¹ des zylindrischen Gebläseradabschnitts 20a zum Ausstoßen von Luft und alle Gebläseradschaufeln 20b¹ des zylindrischen Gebläseradabschnitts 20b zum Ansaugen von Luft verwendet werden können (es sei bemerkt, daß im Gegensatz dazu bei der zuvor beschriebenen Gebläsevorrichtung der Plattenbauart nur die Schaufeln der oberen Hälfte des Cebläsorades für das Ausstoßen und nur die Schaufeln der unteren Hälfte des Gebläserades für das "Ansaugen verwendet werden) .

In den Fig. 4 bis 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispie.^;. einer erfindungsgemäßen ventilierenden ansaugenden und ausstoßenden Gebläsevorrichtung beschrieben, welches im wesentlichen mit dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 3 übereinstimmt, wobei aber hier ein Gebläserad 120 eine feststehende zentrale {mittige) Unterteilungsscheibe 160a aufweist, deren äußere Kantenteile 160b fest und abdichtend mit den äußeren halbzylindrischen Endkantenteilen der Hauben 81, 82 verbunden sind, wobei eine Mittelwelle 130 durch die Unterteilungsscheibe 160 verläuft und drehbar in der Scheibe durch ein an der Scheibe befestigtes Kugellager 190 gelagert ist, wobei ein erstes Gebläserad 120a zum Ausstoßen von Luft fest auf der Welle auf einer Seite der Scheibe und ein zweites Gebläserad 120b zum Ansaugen von Luft fest auf der Welle auf der anderen Seite der Scheibe befestigt ist.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Gebläsevorrichtungen ist die folgende. Auszustoßende Luft wird von einem (nicht gezeigten) zu ventilierenden oder zu belüftenden Raum in eine Kammer A transportiert, von wo aus die Luft durch das Gebläserad 20a, 120a ausgestoßen und als Zentrifugalströmung abgegeben wird. Diese Zentrifugalströmung wird durch Führung 50a in eine Axialströmung umgewandelt und zu einer Kammer A¹ geschickt und dann an die Atmosphäre abgegeben. Gleichzeitig wird frische Luft von der Atmosphäre zu einer Kammer B übertragen, von wo aus die Luft durch das Gebläserad 20b, 120b abgesaugt oder eingesogen

709840/0959

wird und als eine Zentrifugalströmung freigegeben wird. Diese Zentrifugalströmung wird ebenfalls in eine AxLaIströmung durch Führung 4Oa umyowandelt und über eine Kammer B' in den Raum geschickt. Während des Betriebs der Ventilatorvorrichtungen ist die auszustoßende Luft vollständig von der einzuziehenden Luft getrennt, und zwar durcli die Unterteilunyjplatte 80, die zentrale Unterteilungsscheiben büa, IGOa und die Hauben 81, 82, wobei auf diese Weise das Mischen von Ausstoßluft und Ansaugluft vollständig eliminiert ist, was einen hohen Betriebswirkungsgrad für die Gebläsevorrichtungen zur Folge hat. Der Wirkungsgrad der Gebläsevorrichtungen wird weiter durch die Tatsache erhöht, daß sowohl das Ausstoßen als auch das Ansaugen mittels des ganzen zylindrischen Gebläserads 20a, 120a bzw. 2Ob bzw. 120b durchgeführt wird.

Abwandlungen der Erfindung sind dem Fachmann gegeben.

70984Π/0959

e e r s e ι t e

Claims

Patentansprüche

( 1 .) Geblasi.:vorrichtung der Pin' tenbauart für das ansaugende und ausstoßende BeJüften, g ν k ο η η ζ ο i c h n e
durcli ein Gehäuse von zylindrischer form, e nc hör i zjm'. · ' - Untcrteilungspiatte (80), die fest inr^rhaJ b des Gehäuses be l.jsL ig t ist und sich in einer Horizontalebene erstreckt, die dui :\i eine Mittelachse· de: Gehäuses verläuft und eine liechteckö ff nr:ig (ÖO¹) darin aufweist, ein zylindrisches Gebläserae (20, I^O) c.r L'lattenbauart, drehbar gelagert in der iifiiuiij der "ntertei Lum -platte, koaxial bezüglich des Gehäuses ,wobei das Gebiäserad min. vstons einen Gebläseabschnitt zum Ausstoßen von Lu f t, inindes tens ι. . neu Gekale Untort:oilungs:-.cheibe (60a, 160a), angeordnet zwiscl'ii
den Gebläjeab'jchni tten aufweist, erste llaubenni ttel zur 'Auhinderung, da(3 der Gebläseabsclin i tt ⁽Tir das Ausstoßen vom
I.ufh dio Ansaugluft kontaktiert, und zweite· H.Mibomn i t te' zur Vorn Lnder'i'Mj, daß der Gebläseradabschni tt tür: das Ansaiuj -a
von Luft die Ausstoßluft kontaktiort.
2. Gebläsevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch geken i-

zeiclinet, daii die Un ter teilungssr'ie i.Me (f!()<0 f'es Gebläse-ades drehli.ir isl , dalJ die Gebläseradabschni t te in'.e'jra.l mit > >r Onter te Lliiii|:isc!)e i be nunrjobi ldet sind, daii die ersten I la üb niiiiftel eine iiaJ Ijzy J hull ische Hau) ■ aufweisen, die die unsere HJilft.c ili·'· zylindrischen Gebläsoausclini t ts f'i" d..is Aiiss t ■ >'len der Luft umgibt, daß die zweiten llaubeniii i t te I eine halb/, iiriclr.iwclie IKitjhe ^iir Uincjcl>ung einer jntoren !IiJ M;e dt'S (Jeb 1 seradabschn i 11 s zum Ansaugen von Lu' t aufwei.it, daß (Mc ]orqi.-tudina Jen Kanten (Längskanten und Querkanten) der Hauben abdichtend mit entsprechenden longiLudinalen und transversalen Kantente i ! i.ri (Längs- und Querkantenteilen) der Öffnung d· r Un: erteilungsni a' te verbunden sind, und daß äußere halbzy ). in<J ische L'ndkantenfei Ie der Hauben stets in Berührung mit einer Ai
iimf angskan te der Unter teilungsscheibe des Ge!> I .'iserados s'
(Fig. I bi-i 3) .

7098A0/0959

^C0PY ORIGINAL INSPECTED

- ■" - 271 33A 1

•Λ.
3. Gebläsevorrichtung nach aspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläserad eine feste vertikale Unterteilungsscheibe (160a) aufweist, daß eine Mittelwelle durch die Unterteilunujscheibe verläuft um' drehbar in der Scheibe gelagert ist, wobei mindestens ein Gebläseradabschnitt zum Ausstoßen von Luft fest auf der Welle auf einer Seite der Scheibe angeordnet ist, und daß mindestens ein Gebläseabschnitt zum Ansaugen von Luft fest auf der Welle auf der anderen Seite der Scheibe angeordnet xst, daß die ersten Haubenmittel eine halbzvlindrische Haube aufweisen, die die untere Hälfte des zylindrischen Gebläseradabschnitts zum Ausstoßen der Luft umgibt, daß die zweiten Haubenmittel eine halbzylindrisehe Haube aufweisen, welche die untere Hälfte des Gebläseradabschnitts zum Ansaugen der Luft umgibt, daß Längs- und Querkanten der Hauben abdichtend mit entsprechenden Längs- und Querkantenteilen der öffnung der Unterteilungsplatte verbunden sind, und daß äußere halbzylindrische Endkantenteile der Hauben abdichtend mit äußeren Unifangskantentei len der festen Unterteilungsscheibe befestigt sind (Fig. 4 bis 6).
4. Gebläsevorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Führungsmittel vorgesehen sind, um die durch die- Gebläseradabschnitte erzeugten Zentri f ugalströniungen in Axialströmungen umzuwandeln.
5. GebLäsevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Führungsmittel vorgesehen sind, um durch die Gebläseradabschnitte erzeugte ZentrifugaLströmungen in Axialströmungen umzuwandeln.
6. GebLäsevorrichtung nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren halbzylindrischen Endkantenteile der Hauben stets in Berührung mit der äußeren Umfangskante der Unterteiiungsscheibe stehen, und zwar über ein Antireibungsmaterial.

709840/0959
ORIGINAL INSPECTED
7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine fest angeordnete, sich in Längsrichtung erstreckende, horizontale Untertei lungspla'zte (80), die sich in einer Horizontalebene erstreckt, welche durch die Gehäuseachse verläuft, eine symmetrisch in der Unterteilungsplatte (8O) ausgebildete Rechtecköffnungs (80"), eine vertikale Unterteilungsscheibe (60a) befestigt auf der Welle, wöbe^: sich von beiden Seiten der Platte aus Plattenschaufeln (20a¹, 20b¹) (vgl. die Figur) jeweils in Axialrichtung erstrecken,eine obere halbkreisförmige Ringwand (50) mit einem Innendurchmesser gleich oder etwas kleiner als der Aussendurchmesser eines Gebläseradabschnitts (2Oa) befestigt auf der Innenwand des Gehäuses, ■-ine untere halbkreisförmige Ringwand (40) benachbart zu; rechten Seite eines Gebläseradabschnitts (20b) und mit einem Innendurchmesser gleich oder etwas kleiner als der Aussendurchmesser des Gebläseradabschnitts (20b) ebenfalls befestigt auf der Innengehäusewand, Führungen (40a, 50a) an diesen Ringwänden (40, 50) mit sphärischen Innenführungsoberflachen zur Umwandlung von Zentrifugalströmungen in Axialströmungen, e ne obere halbkreisförmige Haube (82) zur Umgebung einer halbzylindrischen oberen Hälfte des Gebläseradabschnitts (20b), eine untere halbkreisförmige Haube (81) zur Umgebung einer halbkreisförmigen unteren Hälfte des Geblaseradabschnitts■(20a), abdichtend mit entsprechenden Längskanten und Querkanten der Rechtecköffnung (^!Ό') verbundene Längskanten (81a, 82a) und Querkanten (81b, 8,:b) der Hauben (81, 82), und äußere halbkreisförmige EndkantentejIe (81c, 82c) der Hauben (81, 82), die stets in leichter Berührung mit einer Aussenumfangskante (60a¹) der Mittelunterteilungsscheibe (60a) stehen, und zwar direkt und über ein Antireibungsmaterial (90), wie beispielsweise Nylon.
8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gebläserad (120) eine feststehende mittige Unterteilungsscheibe (160a) aufweist, deren Aussenkantenteile (160b) fest und abdichtend mit äußeren halbzylindrischen Endkantenteilen der Hauben (81, 82) verbunden sind, und wobei eine Mittelwelle (130) durch die UnterteiLungsscheibe (160a) verläuft und drehbar in der Scheibe durch ein Kugellager (190) befestigt an der Scheibe gelagert ist, und wo-

709840/0959

ORIGINAL INSPECTED

bei ein erstes Gebläserad (120) zum Ausstoßen von Luft auf der Welle auf einer Seite der Scheibe und ein zweites Gobläsorad (120) zum Ansaugen von Luft fest auf der Welle auf ('er anderen Seite der Scheibe befestigt ist (Fig. 4-6).

709840/0959