DE60106315T2

DE60106315T2 - Gehäuse zum Einbau einer versenkten Spüle, insbesondere für eine Klimaanlage

Info

Publication number: DE60106315T2
Application number: DE60106315T
Authority: DE
Inventors: Giorgio Rigoni
Original assignee: TECNOSYSTEMI SpA
Current assignee: TECNOSYSTEMI SpA
Priority date: 2000-04-07
Filing date: 2001-03-27
Publication date: 2005-02-17
Anticipated expiration: 2021-03-28
Also published as: ES2230194T3; IT251660Y1; ATE279694T1; EP1143204A3; ITTV20000017U1; DE60106315D1; EP1143204B1; EP1143204A2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter zum versenkten Einbau, insbesondere zum Einbau einer Klimaanlage.
Gegenwärtig erfordert die Bereitstellung einer Klimaanlage eine Verbindung zwischen einer externen Kondensationseinheit und einer inneren Einheit mittels zweier thermisch isolierter Rohre, die geeignet sind, das Kühlmittelfluid zwischen den beiden Einheiten zu fördern.
Die innere Einheit muss auch mit Strom versorgt werden, gewöhnlich mittels eines elektrischen Kabels, und sie weist ein Rohr zum Ablassen der kondensierten Feuchtigkeit auf.
Um den Installierer eine Positionierung der inneren Einheit zu erleichtern, ist es bekannt, Behälter für die Kühlrohre und für das elektrische Kabel bereit zu stellen, die im Wesentlichen wie ein Parallelepiped geformt und versenkt in der Wand in dem Bereich eingebaut sind, in dem die innere Einheit angebracht ist.
Die Behälter weisen standardisierte Abmessungen auf, um ein Plazieren von geeigneten Führungsgerüsten zum Eingreifen mit der inneren Einheit zu ermöglichen.
Ein sich ergebendes Problem ist das Abfließen des Kondensats: gewöhnlich ist es in dem Fall der Bereitstellungen für die Klimaanlage bekannt, ein Rohr zum Abfließen des Wassers versenkt in die Wand einzubauen, das anschließend mit dem Kondensatauslass der inneren Einheit zu verbinden ist.
Deshalb kann es vorkommen, dass der Kondensatauslass der inneren Einheit an einer Seite angeordnet ist, die nicht der Seite entspricht, an der der Auslass versenkt eingebaut ist, wodurch der Installierer gezwungen wird, die Verbindung durch ein Rohr vorzusehen, dessen Verlauf notwendigerweise annähernd horizontal ist, um das andere Ende zu erreichen, wodurch die Möglichkeit einer Stagnation des Kondensats bewirkt wird und folglich mögliche Gerüche erzeugt werden.
Als eine Teillösung für diesen Nachteil offenbart die veröffentlichte EP A-0961909 einen versenkt eingebauten Kasten zur Versorgung innerer Einheiten von Klimaanlagen, die mit einem trogartigen Kanal, mit zwei Durchgängen, versehen sind, der geeignet ist, das Kondensat aufzunehmen und abzufließen, das von der inneren Einheit ankommt.
Die EP A-0961909 ist aus der WO99/06773 abgeleitet, welche den Schutzumfang erweitert, während das Vorhandensein eines tragartigen Kanals beibehalten wird.
Auch diese Lösung leidet allerdings an Nachteilen, in dem der trogartige Kanal weiterhin eine Wasserstagnation bewirkt, da er in einer horizontalen Ebene angeordnet ist, da der Behälter abgeglichen anzuordnen ist und da ebenfalls die Seitenöffnungen zum Abfließen des Kondensats durch rohrförmige Elemente mit einer bestimmten Dicke gebildet sind, die folglich die Bildung eines Wasserfilms in Bezug auf den Boden des trogartigen Kanals ermöglichen.
Darüber hinaus weist der trogartige Kanal die gleiche Dicke wie der Behälter auf und dies macht die Verwendung eines geeigneten Führungsgerüstes für die anschließende Positionierung der inneren Einheit der Klimaanlage erforderlich.
Schließlich wurde herausgefunden, dass die Bildung des Wasserfilms in dem trogartigen Kanal Kondensatbildung außerhalb des Troges aufgrund der Temperaturdifferenz zwischen dem Wasserfilm und dem trogartigen Kanal bewirkt; dies hat die Erzeugung von Feuchtigkeit in der Wand zur Folge und folglich die Bildung von unansehnlichen Flecken an dieser Wand, mit deren folgenden Verfall.
Als eine Teillösung für dieses Problem ist es bekannt, eine klebende Hülle unter dem trogartigen Kanal anzubringen, mit einer Steigerung der Produktions- und Installationskosten.
Als eine weitere Lösung für das vorstehende Problem offenbart die EP-A-1024331 einen Behälter zum versenkten Einbau mit einem kastenartigen umgebenden Körper für Kühlrohre und einem Stromversorgungskabel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Kondensatförderelement unterhalb des kastenartigen Körpers derart anschließbar ist, dass es abgenommen und um 180° gedreht werden kann, das Förderelement im Wesentlichen trichterförmig mit einem Auslass ist, der an einem Seitenende angeordnet ist. Deshalb bildet die EP-A-1024331 die Basis für den Oberbegriff des Anspruchs 1.
Zusätzlich zu den erreichten Verbesserungen, die beispielsweise eine bessere Installation und eine vollständige Kondensatförderung betreffen, ist in der offenbarten Lösung der Auslass rechtwinklig zu dem kastenförmigen Körper angeordnet; obwohl diese Möglichkeit technisch korrekt ist, wurde der Bedarf gefunden, die Verbindung mit dem Kondensatauslass zu verbessern, der in die Wand eingebettet werden kann.
Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, die erwähnten technischen Probleme zu lösen, in dem die Nachteile des genannten Standes der Technik eliminiert und ein Behälter bereitgestellt wird, der eine optimale Lagerung nicht nur beispielsweise für die Kühlrohre und das Stromversorgungskabel für eine beispielsweise für die Kühlrohre und das Stromversorgungskabel für eine innere Einheit ermöglicht, sondern auch für den Kondensatauslass oder das Kondensatrohr der Einheit, um sowohl einen optimalen Abfluss des Kondensats als auch dessen einfache Förderung zu einem geeigneten Auslass zu ermöglichen, der in der Wand eingebettet ist.
Im Umfang dieses Zweckes ist es eine bedeutende Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Behälter bereitzustellen, der einen einfachen Aufbau und geringe Herstellungskosten aufweist.
Dieser Zweck, diese und andere Aufgaben, die anschließend besser offensichtlich werden, werden durch einen Behälter zum versenkten Einbau erreicht, der einen kastenartigen umgebenden Körper für Kühlrohre und ein Stromversorgungskabel und ein Kondensatförderelement aufweist, das in einem unteren Bereich an dem kastenartigen Körper anschließbar ist, so dass es abgenommen und um 180° gedreht werden kann, das Förderelement im Wesentlichen trichterförmig ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderelement einen Auslass aufweist, der an einem Seitenende angeordnet und horizontal ausgerichtet oder leicht abwärts geneigt ist.
Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden, detaillierten Beschreibung einer besonderen, lediglich im Wege eines nicht beschränkenden Beispieles im Zusammenhang mit den begleitenden Zeichnungen veranschaulichten Ausführungsform offensichtlich werden, in denen:
1 eine perspektivische Ansicht des Behälters gemäß der Erfindung in dem Einbauzustand von unten ist;
2 eine perspektivische Explosionsansicht desselben ist;
3 eine Seitenansicht desselben ist;
4 eine Ansicht desselben von unten ist;
5 eine Seitenansicht desselben ist, bei dem das Förderelement nicht daran angeschlossen ist.
Unter Bezug auf die Figuren bezeichnet die Bezugsziffer 1 einen Behälter zum versenkten Einbau, der insbesondere zum Einbauen einer Klimaanlage verwendet wird.
Der Container wird durch einen kastenartigen, versenkt eingebauten Körper 2 gebildet, der vorzugsweise wie eine Parallelepiped geformt ist, und der an seinen Seitenflächen 3a und 3b geeignete Öffnungen 4a und 4b für das seitliche Einsetzen geeigneter Kühlrohre und eines möglichen Stromversorgungskabel für die innere Einheit aufweist, die nicht gezeigt ist.
Der kastenartige Körper 2 hat eine vordere Öffnung und, an der äußeren Kante 5, geeignete erste Aufnahmen 6 zum vorübergehenden Aufnehmen erster elastischer, kompressibler Zungen 7, die von einem geeigneten Deckel 8 hervorstehen, der somit durch Druckmontage eingesetzt und entsprechend entfernt werden kann.
Der kastenförmige Körper 2 weist an seiner Unterseite 9 eine longitudinale Öffnung 10 auf, an dessen Außenseite geeignete zweite Anschlüsse zum abnehmbaren Eingriff der zweiten Aufnahmen 11 vorgesehen sind, die außenliegend und oberhalb eines Kondensatförderelementes 12 hervorstehen.
Das Förderelement, das unterhalb des Körpers aufgrund des Vorsehens einer geeigneten Ausnehmung, die beispielsweise in der Wand gebildet ist, angeordnet sein kann, hat eine längliche Ausstreckung, die annähernd gleich der länglichen Ausstreckung des kastenartigen Körpers 2 ist und ist im Wesentlichen trichterförmig, um zwei gegenseitig gegenüberliegende geneigte Flächen zu bilden, die mit den Bezugszeichen 13a und 13b bezeichnet werden, die nahe einem Seiten-ende des Förderelementes 12 ineinander übergehen.
Ein Kondensatauslass 14 ist in dem übergehenden Bereich zwischen den zwei geneigten Flächen 13a und 13b ausgebildet, und dessen Neigung ist im Wesentlichen gleich oder geringfügig größer als die Neigung von der benachbarten oder übergehenden Oberfläche 13a und deshalb von den geneigten Abschlüssen der beiden Oberflächen.
Der Auslass 14 ist bevorzugt rohrförmig und steht bevorzugt nicht über die Seitenkante des kastenartigen Körpers 2 hervor; darüber hinaus ist an dessen Ende ein ringförmiges Dichtelement 15 zur hermetischen Verbindung eines geeigneten Rohres vorgesehen, das in vorteilhafter Weise zumindest an einem Ende flexibel ist und vorher in der Wand eingebettet wurde; alternativ kann eine Hülse zur Verbindung eines Rohres, das in der Wand eingebettet ist, mit dem Auslass 14 verbunden werden.
Die besondere Anordnung und Ausrichtung des Auslasses 14 ermöglicht einerseits weiter einen optimalen Abfluss des Kondensats und andererseits dem Installierer, eine bessere Verbindung mit dem in der Wand eingebetteten Auslass zu erreichen, der gewöhnlich seitlich zum Anschluss zum Positionieren des versenkt eingebauten Containers angeordnet ist.
Es ist somit gezeigt worden, dass die Erfindung den beabsichtigten Zweck und die Aufgabe erfüllt, in dem ein Behälter zum versenkten Einbau konstruiert worden ist, der sowohl eine optimale Sammlung des Kondensats als auch eine optimale Förderung desselben durch eine schnelle, einfache und unkomplizierte Verbindung mit einem Rohr zu erreichen, das vorher in der Wand angeschlossen wurde.
Die verwendeten Materialien sowie die Abmessungen der einzelnen Komponenten der Erfindung können selbstverständlich gemäß spezifischer Anforderungen zweckdienlicher sein.
Wo Bezugszeichen in irgendeinem Anspruch erwähnten Merkmalen folgen, sind diese Bezugszeichen zum alleinigen Zweck einer Verbesserung der Verständlichkeit der Ansprüche eingefügt worden und dementsprechend haben solche Bezugszeichen keine beschränkende Wirkung auf die Auslegung jedes über ein Beispiel durch solche Bezugszeichen ausgewiesenen Elementes.

Claims

Behälter zum versenkten Einbau mit einem kastenartigen umgebenden Körper (2) für Kühlrohre und mit einem Stromversorgungskabel, bei dem ein Kondensatförderelement (12) in einem unteren Bereich an dem kastenartigen Körper derart anschließbar ist, dass es abgenommen und um 180° gedreht werden kann, und das Förderelement (12) trichterförmig ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderelement (12) einen Auslass (14) aufweist, der an einem Seitenende angeordnet und horizontal ausgerichtet oder geringfügig abwärts geneigt ist.
Behälter nach Anspruch 1, mit einem entfernbaren Kondensatförderelement (12), das trichterförmig ist, um zwei gegeneinander entgegengesetzt geneigte Oberflächen (13a, 13b) zu bilden, die nahe einem Seitenende des Förderelementes (12) ineinander übergehen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kondensatauslass (14) in dem Bereich vorgesehen ist, in dem zwei geneigte Oberflächen (13a, 13b) ineinander übergehen und der im Wesentlichen genauso geneigt ist oder geringfügig mehr als der geneigte Abschluss der ineinander übergehenden Oberflächen (13a, 13b).
Behälter nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslass (14) rohrförmig ist und kurz nach der Seitenkante des kastenartigen Körpers (2) endet.