DE60004896T2

DE60004896T2 - Eingebautes Gehäuse, insbesondere für Klimaanlagen

Info

Publication number: DE60004896T2
Application number: DE60004896T
Authority: DE
Inventors: Giorgio Rigoni
Original assignee: TECNOSYSTEMI SpA
Current assignee: TECNOSYSTEMI SpA
Priority date: 1999-01-28
Filing date: 2000-01-26
Publication date: 2004-07-15
Anticipated expiration: 2020-01-27
Also published as: EP1024331A2; ITTV990012A1; ES2166347T1; US6321554B1; IT1311815B1; ATE249016T1; DE60004896D1; EP1024331A3; EP1024331B1; ES2166347T3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein versenkbares Gehäuse, insbesondere um Vorkehrungen für Klimaanlagen zu treffen.
Gegenwärtig bringt das Bereitstellen einer Klimaanlage die Notwendigkeit einer Verbindung zwischen einer externen, von einem Motor angetriebenen Kondensationseinheit und einer inneren Einheit mittels zweier thermisch isolierter Rohre mit sich, die zur Übertragung des Kühl-Fluids zwischen den zwei Einheiten geeignet sind.
Die innere Einheit muss ferner mit elektrischer Energie versorgt werden, gewöhnlich mittels eines elektrischen Kabels, und weist ein Rohr zum Ausstoßen der kondensierten Feuchtigkeit auf.
Um dem Installierer eine Positionierung der inneren Einheit zu erleichtern, ist es bekannt, Gehäuse für die Kühlverrohrung und für die elektrischen Leitungen bereitzustellen. Solche Gehäuse sind im Wesentlichen wie Parallelepipede geformt und in dem Bereich, in dem die innere Einheit angebracht ist, in die Wand eingelassen.
Solche Gehäuse weisen standardisierte Abmessungen auf, um ein Platzieren von geeigneten Führungsgerüsten zum Anbringen der inneren Einheit daran zu ermöglichen.
Ein sich ergebendes Problem ist das Ableiten des Kondensats: gewöhnlich ist es in dem Fall der Versorgungen für eine Klimaanlage bekannt, in der Wand ein Rohr zum Ableiten des kondensierten Wassers einzubauen. Der Auslass der inneren Einheit für das Kondensat muss anschließend mit einem solchen Rohr verbunden werden.
In der inneren Einheit kann der Auslass für das Kondensat an einer Seite angebracht sein, die nicht derjenigen entspricht, an der das Auslassrohr in der Wand vorgesehen worden ist, und zwingt den Installierer somit die Verbindung mittels eines Schlauches vorzusehen, dessen Weg notwendigerweise ungefähr horizontal verläuft, um das andere Ende zu erreichen. Daher kann die Kondensation stagnieren und schlechte Gerüche können sich bilden.
Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, die vorerwähnten Probleme zu beseitigen, die Nachteile des genannten Standes der Technik zu eliminieren indem ein Gehäuse zum versenkten Einbau, insbesondere um Vorkehrungen für Klimaanlagen zu treffen, bereitgestellt wird, das eine optimale Platzierung nicht lediglich, zum Beispiel, der Kühlrohre und des Stromversorgungskabels für eine innere Einheit, sondern auch des Auslasses oder Kondensationsrohres der inneren Einheit und gleichzeitig eine optimale Ableitung des Kondensats erlaubt.
Im Umfang dieses Zweckes ist es eine bedeutende Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse bereitzustellen, bei dem eine optimale Kondensat-Ableitung unabhängig davon erreicht werden kann, ob der mit der inneren Einheit verbundene Auslass für das Kondensat an dem rechten oder an dem linken Ende der inneren Einheit vorgesehen ist.
Eine andere bedeutende Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gehäuse bereitzustellen, das die Bildung von stehendem kondensierten Wasser vermeidet.
Eine andere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gehäuse bereitzustellen, das strukturell einfach ist und eine optimale Verbindung zu einem Auslass für ein Kondensat aufweist, ohne nachfolgende Eingriffe eines Installieres beim Anbringen der inneren Einheit zu erfordern.
Dieser Zweck, diese und andere Aufgaben, die hier nach offensichtlich werden, werden durch ein Gehäuse für einen versenkten Einbau gemäß der Erfindung erreicht, welches die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist.
Die Schrift WO-A-99/06 773 wird hierin zum Zwecke der Artikel 54 (3) und 54 (4) des Europäischen Patentübereinkommens zitiert.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden, detaillierten Beschreibung einer besonderen, lediglich im Wege eines nicht beschränkenden Beispieles im Zusammenhang mit den begleitenden Zeichnungen veranschaulichten Ausführungsform offensichtlich werden, wobei:
1 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses gemäß der vorliegenden Erfindung von oben ist,
2 eine perspektivische Ansicht des Gehäuses von unten ist,
3 eine Unteransicht des Gehäuses ist,
4 eine Vorderansicht des Gehäuses ist, wobei die Verschlussplatte weggelassen worden ist,
5 eine seitliche entlang der Linie V-V nach 4 genommene Schnittansicht ist und
6, 7 und 8 Detail-Ansichten der Verbindung zwischen der Verschlussplatte und dem kastenartigen Körper sind.
Mit Bezug auf die oben genannten Figuren bezeichnet 1 ein Gehäuse zum versenkten Einbau, das insbesondere dazu benutzt wird, um Vorkehrungen für Klimaanlagen zu treffen.
Das Gehäuse wird von einem kastenartigen, vorzugsweise wie ein Parallelepiped geformten Unterputz-Körper 2 gebildet, der an seinen Seitenflächen 3a und 3b geeignete Öffnungen 4a und 4b zum seitlichen Einsetzen von geeigneten Kühlrohren 5 und von einem möglichen Stromversorgungskabel für die innere Einheit einer nicht gezeigten Klimaanlage aufweist.
Der kastenartige Körper 2 hat eine vordere Öffnung und an einer äußeren Kante 6 geeignete erste Aufnahmen 7 zur vorrübergehenden Aufnehmen erster elastischer, kompressibler Zungen 8, die von einer angepassten Verschlussplatte 9 hervorstehen, die somit durch Pressen eingesetzt und entsprechend entfernt werden kann.
Der kastenartige Körper 2 weist an seiner unteren Fläche 10 eine längliche Öffnung 11 auf, an der geeignete zweite Aufnahmen für den lösbaren Eingriff von zweiten Zungen 12 außenliegend ausgebildet sind, wobei die Zungen außenliegend an dem oberen Bereich eines Kondensations-Kollektors 13 hervorstehen.
Der Kollektor 13, der durch Vorsehen einer geeigneten, zum Beispiel in der Wand oder im Mauerwerk gebildeten Ausnehmung unterhalb des Körpers 2 angeordnet werden kann, weist eine Länge auf, die ungefähr gleich der Länge des kastenartigen Körpers 2 ist und im Wesentlichen trichterförmig ist mit wenigstens einem nahe einem Seitenende des Kollektors angeordneten Auslass 14.
Der Kollektor 13 definiert daher eine geneigte Fläche 15, die an einem ersten Ende in etwa in die Ebene der Anordnung der Unterseite 10 des kastenartigen Körpers 2 übergeht und an einem zweiten Ende in etwa in die Einlassebene des Auslasses 14 übergeht.
Ein geeigneter, zum Beispiel flexibler Kondensationsschlauch 16, der mit der inneren Einheit verbunden und von der inneren Einheit ausgeht, kann dann an der geneigten Fläche 15 ohne die Notwendigkeit einer Verbindung mit dem Auslass 14 angeordnet werden, der während der Unterputz-Befestigung des kastenartigen Körpers 2 stattdessen direkt mit Ablauf-Rohren wiederum mittels eines flexiblen Schlauches verbunden werden kann, wobei die Auslassrohre der Reihe nach in das Mauerwerk eingebaut sind.
Die Benutzung des Gehäuses erlaubt es in der Tat, den kastenartigen Körper 2 in das Mauerwerk einzulassen, wobei die Rohre 5 und das Stromversorgungskabel in seinem Inneren und der Kollektor unter ihm platziert sind.
Wenn der Installierer das Führungsgerüst und die innere Einheit positioniert, muss er lediglich den Kondensationsschlauch 16 an der geneigten Fläche 15 des Kollektors 13 anbringen.
Auf diese Art erfolgt wegen der Neigung der Fläche 15 ein optimaler Auslass des Kondensats an dem Auslass 14, der bereits mit einem geeigneten Rohrleitungssystem verbunden ist.
Vorteilhaft ist der Kollektor 13 unter dem kastenartigen Körper 2 und benachbart zu einer Rückseite 17 davon angeordnet, um in dem vorderen Teil genug Platz zu lassen, um die Führungsgerüste der Klimaanlage-Einheiten durch Fixieren mit Wanddübeln festzulegen.
Wenn die Klimaanlage-Einheiten einen an dem anderen Ende angebrachten Kondensationsschlauch 16 aufweisen, reicht es aus, dass der Installierer den Kollektor 13 von dem kastenartigen Körper 2 trennt und nach einer Drehung um 180° erneut mit dem kastenartigen Körper 2 verbindet.
Es ist somit gezeigt worden, dass die Erfindung den beabsichtigten Zweck und die Aufgaben erfüllt, in dem ein Gehäuse bereitgestellt worden ist, dass einen optimalen Auslass von kondensiertem Wasser ermöglicht, ohne dass es erforderlich ist, dass der Installierer besondere Verbindungen oder ein zum Beispiel dem Kondensationsschlauch der inneren Einheit zu gebendes Gefälle bereitstellt.
Das Gehäuse kann ebenso schnell und einfach gemäß der Position des Kondensationsschlauches und der verschiedenen inneren Einheiten angepasst werden.
Die Erfindung kann selbstverständlich zahlreichen Modifikationen und Variationen unterzogen werden, wobei all dieses im Umfang des Erfindungsgedanken der gleichen, angehängten Ansprüche liegen.
Die Materialien und die Abmessungen, welche die einzelnen Teile der Erfindung ausmachen, können selbstverständlich für die spezifischen Anforderungen sehr passend sein.
Wo Bezugszeichen in irgendeinem Anspruch erwähnten Merkmalen folgen, sind diese Bezugszeichen zum alleinigen Zweck einer Verbesserung der Verständlichkeit der Ansprüche eingefügt worden und entsprechend haben solche Bezugszeichen keine beschränkende Wirkung auf die Auslegung jedes über ein Beispiel durch solche Bezugszeichen ausgewiesenen Elementes.

Claims

Ein Gehäuse zum versenkten Einbau, insbesondere um Vorkehrungen für Klimaanlagen zu treffen, umfassend einen kastenartigen umgebenden Körper (2) für Kühlrohre (5) und ein Stromversorgungskabel, einen Kondensations-Kollektor (13), der an einer unteren Fläche (10) des kastenartigen Körpers (2) anschließbar ist, sodass er abgenommen und um 180° gedreht werden kann, wobei der Kollektor (13) trichterförmig ist und mit wenigstens einem, an einem Seitenende davon angeordneten Auslass (14) versehen ist, und eine Fläche (15) des trichterförmigen Kollektors (13) zu dem wenigstens einen Auslass (14) hin geneigt ist.
Gehäuse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der kastenartige Körper (2) an der unteren Fläche (10) eine längliche Öffnung (11) aufweist, an deren Begrenzung Aufnahmen zum lösbaren Eingreifen von Zungen (12) gebildet sind, die am Umfang in einem oberen Bereich des Kondensationskollektors (13) hervorstehen.
Gehäuse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kollektor (13) unter dem Körper (2) in einer geeigneten, in einer Wand oder einem Mauerwerk vorgesehenen Ausnehmung angeordnet ist.
Gehäuse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der trichterförmige Kollektor (13) eine Länge aufweist, die ungefähr gleich der Länge des kastenartigen Körpers (2) ist.
Gehäuse gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kollektor (13) eine geneigte Fläche (15) aufweist, die so vorgesehen ist, dass sie an einem ersten Ende davon in etwa in eine Ebene der Anordnung der Unterseite (10) des kastenartigen Körpers (2) übergeht und dass sie an einem zweiten Ende in etwa in eine Einlassebene des wenigstens einen Auslasses (14) übergeht.
Gehäuse gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kondensationsschlauch (16) an der geneigten Fläche (15) angeordnet ist.
Gehäuse gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Auslass (14) mit Kondensatabflussrohren verbunden ist, die in eine Wand eingebaut sind.
Gehäuse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kollektor (13) unter dem kastenartigen Körper (2) an der unteren Fläche (10) benachbart zu einer Rückseite (17) davon angeordnet ist, um in dem vorderen Teil der unteren Fläche (10) Platz zu lassen.
Gehäuse gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der kastenartige Körper (2) eine vordere Öffnung mit einer mit Aufnahmen (7) versehenen Begrenzungskante (6) und eine Verschlussplatte (9) mit vorstehenden Zungen (8) enthält, die in den Aufnahmen (7) entnehmbar aufnehmbar sind.
Gehäuse gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der kastenartige Körper (2) seitliche Öffnungen (4a, 4b) enthält, die an seitlichen Flächen (3a, 3b) davon vorgesehen sind.