DE60027547T2 - LIFT SYSTEM - Google Patents
LIFT SYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- DE60027547T2 DE60027547T2 DE60027547T DE60027547T DE60027547T2 DE 60027547 T2 DE60027547 T2 DE 60027547T2 DE 60027547 T DE60027547 T DE 60027547T DE 60027547 T DE60027547 T DE 60027547T DE 60027547 T2 DE60027547 T2 DE 60027547T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- elevator
- engine room
- arrangement according
- rope
- deck
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B19/00—Mining-hoist operation
- B66B19/02—Installing or exchanging ropes or cables
Landscapes
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Aufzugsanordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to an elevator arrangement according to the preamble of claim 1.
Während der Konstruktion von Hochhäusern werden Aufzüge benötigt, bevor das Gebäude fertiggestellt ist. Entweder werden die Aufzüge benötigt zur Verwendung während der Bauzeit oder die unteren Stockwerke werden fertiggestellt vor dem Rest, in welchem Fall die Aufzüge, die diese Stockwerke bedienen, zur Verwendung verfügbar sein müssen. Wenn die Baustelle fortschreitet, muss der Aufzug in der Lage sein, so viel Stockwerke wie möglich zu bedienen.During the Construction of high-rise buildings will be lifts needed before the building is completed. Either the elevators are needed for use during the Construction time or the lower floors are completed before the Rest, in which case the elevators, which serve these floors, be available for use have to. If As the construction progresses, the elevator must be able to do so many floors as possible to use.
Für die Verwendung während der Bauzeit sind sogenannte Sprungaufzüge „jump elevators" entwickelt worden, bei welchen die Fahrhöhe der Aufzüge schrittweise ansteigt, in gleicher Weise wie die Baustelle fortschreitet. Der Aufzugsmaschinenraum wird an eine hohe Stelle bewegt und die Länge des Aufzugsseils wird entsprechend erhöht. Eine grundsätzliche Anforderung an Aufzüge besteht darin, dass diese in ihrer Gesamtheit und mit all ihren Eigenschaften verwendbar sein sollten. Daher sollten alle anderen Komponenten, die von der Fahrhöhe abhängen, wie z.B. die Kabinenkabel, Kompensationsseile, Geschwindigkeitsbegrenzer und die Elektrifizierung und elektrischen Kabel in dem Schacht ebenfalls über die gesamte Länge des fertiggestellten Fahrweges verlängert werden.For the use while During construction, so-called jump elevators were developed, where the ride height the elevators gradually increases in the same way as the construction site progresses. The elevator engine room is moved to a high place and the Length of the Elevator rope is increased accordingly. A fundamental one Requirement for lifts is that these in their entirety and with all their qualities should be usable. Therefore, all other components, which depend on the ride height, like e.g. the cabin cables, compensation ropes, speed limiters and the electrification and electrical cables in the shaft also over the whole length of the completed driveway to be extended.
Aus
der
Die
Aufzugsanordnung gemäß
Es ist Ziel der vorliegenden Erfindung, eine ökonomische Aufzugsanordnung für die Verwendung während der Bauzeit zu schaffen, welche zusammen mit dem Baufortschritt leicht auf eine höhere Arbeitshöhe gehoben werden kann und welche ebenfalls geeignet ist, zur Verwendung als herkömmlicher Aufzug des Gebäudes. Hierfür ist die Erfindung charakterisiert durch die Merkmale des Kennzeichenteils des Anspruchs 1. Andere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.It The object of the present invention is an economical elevator arrangement for the Use during the construction period, which together with the construction progress easy on a higher working height can be lifted and which is also suitable for use as conventional Elevator of the building. Therefor the invention is characterized by the features of the characterizing part of claim 1. Other preferred embodiments of the invention are in the subclaims described.
Gemäß der Erfindung nach Anspruch 1 werden Rastmittel für die Aufzugsseile im Wesentlichen beabstandet von dem Maschinenraumdeck angeordnet, um wahlweise die Aufzugsseile gegen Bewegung zu sichern. Weiterhin erstrecken sich die Aufzugsseile hinter die Rastmittel zu einer Seilzufuhr, die außerhalb des Fahrweges und unterhalb des Maschinenraumdecks angeordnet ist.According to the invention According to claim 1 latching means for the elevator cables are substantially spaced arranged from the engine room deck to optionally the elevator ropes to secure against movement. Furthermore, the elevator cables extend behind the locking means to a rope feed, the outside the driveway and below the engine room deck is arranged.
Die Lösung der Erfindung erlaubt das einfache zur Verfügung stellen zusätzlicher Seillänge, die mit dem Ansteigen der Gebäudehöhe benötigt wird. Wenn die Maschine auf eine neue Arbeitshöhe gebracht wird, sind alle Komponenten des Aufzugs immer sofort verfügbar zur Verwendung ohne komplizierte Einstellungen oder Einjustierungen. Die Teile des Hebeseils und der Kompensationsseile, die noch nicht in Benutzung sind, können frei an einem geeigneten Platz angeordnet werden, sogar in einem Raum außerhalb des Gebäudes. Die Ausrüstung in dem Maschinenraum, die während des Baus verwendet wird, bildet den Aufzugsmaschinenraum des fertiggestellten Gebäudes, soweit dies möglich ist.The solution The invention allows the simple provision of additional Rope length, which is needed with the rise of the building height. If The machine is brought to a new working height, are all Components of the elevator always immediately available for use without complicated Settings or adjustments. The parts of the lifting rope and the compensation ropes, which are not yet in use, are free be placed in a suitable place, even in a room outside of the building. Equipment in the engine room while of the construction forms the elevator engine room of the finished one building as far as possible is.
Nachfolgend wird die Erfindung detailliert unter Zuhilfenahme eines ihrer Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigen:following the invention is described in detail with the aid of one of its embodiments Referring to the drawings described. In these show:
Der
Teil
Das
Geschwindigkeitsbegrenzerseil
Auf
dem Maschinenraumdeck oder einem anderen Deck
Wenn der Maschinenraum des Aufzugs auf den nächsten Level angehoben werden soll, ist ein Verfahren wie nachfolgend beschrieben anzuwenden. Die Aufzugskabine wird im Servicebetriebsmodus in die höchstmögliche Position gefahren. Das Gegengewicht ist nun an seiner untersten Position und wird dort an seiner Stelle festgelegt. Hiernach wird die Kabine an ihrer Stelle festgelegt, z.B. indem sie an den Führungsschienen oder auf irgendeine andere zuverlässige Weise festgelegt wird. Die Seilklemmen des Hebeseils und des Kompensationsseils werden freigegeben, woraufhin die benötigte zusätzliche Seilmenge von den Seilzuführungen aus gegeben werden kann. Die Seilklemme, die das Geschwindigkeitsbegrenzerseil hält, wird gelöst, so dass das Seil während des Anhebens des Maschinenraums hindurchgleiten kann. Die mit der Aufzugssteuerungstafel verbundenen Kabel werden getrennt.If the engine room of the elevator are raised to the next level is to use a method as described below. The elevator car is in the highest possible position in the service mode of operation hazards. The counterweight is now at its lowest position and is fixed there in its place. After that, the cabin fixed in place, e.g. by looking at the guide rails or in any other reliable way. The rope clamps of the lifting rope and the compensating rope become released, whereupon the needed additional Amount of rope from the rope feeders can be given out. The rope clamp, which is the speed limiter rope holds, will solved, so that the rope while the lifting of the engine room can slide. The with the Elevator control panel connected cables are disconnected.
Der Aufzugsmaschinenraum und seine Stützträger werden etwas angehoben durch einen Kran oder einen Baukran (nicht dargestellt), woraufhin die Stützeinrichtung der Maschinenraumstruktur freigegeben werden kann. Der Maschinenraum wird auf das nächste Maschinenraumlevel mittels des Hebezeugs oder durch eine andere anwendbare Hebemethode angehoben. Während des Anhebens laufen die Hebeseile und Kompensationsseile frei von den Seilrollen der Seilzuführungen. In gleicher Weise wickelt sich die Länge des Geschwindigkeitsbegrenzerseils von der Geschwindigkeitsbegrenzerseilrolle an der Oberseite der Aufzugskabine ab. In gleicher Weise werden die Längen der Kabinen und Fahrwegkabel entsprechend der Anhebung von den Kabinen und Fahrwegkabelrollen an dem Maschinenraumdeck freigegeben.The elevator machine room and its support beams are slightly raised by a crane or a construction crane (not shown), whereupon the support means of the machine room structure can be released. The machine room is raised to the next machine room level by means of the hoist or by another applicable lifting method. During lifting, the hoisting ropes and compensating ropes run free of the pulleys of the rope feeders. In the same way, the length of the speed limiter winds from the speed governor pulley on top of the elevator car. Likewise, the lengths of the cabs and track cables are released in response to the lift from the cabs and track cable reels on the engine room deck.
Nachdem das Maschinenraumdeck an die neue Position gehoben worden ist, werden die Tragmittel des Maschinenraumdecks aktiviert und die Maschinenraumstützträger werden zuverlässig an dem Gebäude festgelegt. Das Geschwindigkeitsbegrenzerseil wird an der Oberseite der Kabine befestigt. Die Aufzugskabine wird mittels eines Hebemittels oder eines Krans auf die höchste Position angehoben, woraufhin die Hebeseile und Kompensationsseile festgelegt, auf die richtige Spannung festgezogen und an ihrer Stelle mittels Seilklemmen festgelegt werden. Das Gegengewicht wird freigegeben und die Kabinen- und Fahrwegkabel werden festgelegt und mit der Steuertafel verbunden. Hiernach ist der Aufzug fertig, um die neuen Stockwerke zu bedienen.After this the engine room deck has been lifted to the new position the support means of the engine room decks are activated and the engine room supports become reliable at the building established. The overspeed governor rope is at the top attached to the cabin. The elevator car is by means of a lifting means or a crane to the highest Lifted position, whereupon the hoisting ropes and compensation ropes set, tightened to the correct tension and in their place be determined by means of cable clamps. The counterweight is released and the cab and track cables are fixed and connected to the Control panel connected. After that, the elevator is ready for the new ones Floors to use.
Im Fall von Aufzügen, bei denen das Kompensationssystem unter Verwendung von Ketten implementiert ist, wird die Kompensationskette verlängert, bevor das Maschinenraumdeck auf die nächste Arbeitshöhe angehoben wird.in the Case of elevators, where the compensation system implements using chains is, the compensation chain is extended before the engine room deck raised to the next working height becomes.
Es gibt zahlreiche Alternativen für die Implementierung der Sicherung von Kabine und Gegengewicht während des Anhebens des Maschinenraums. In gleicher Weise kann der Maschinenraum und die Aufzugskabine angehoben werden unter Verwendung einer von mehreren alternativen Verfahren. In gleicher Weise sind viele Verfahren möglich, um die Seile in der Praxis während der Verwendung in der Bauzeit festzulegen. Die Abgabe von Seil aus den Seilzuführungen kann in gleicher Weise auf unterschiedliche Wege erfolgen. Die Anordnung der Seilzu führung kann in jedem Gebäude entsprechend den verfügbaren Möglichkeiten ausgewählt werden. Die Steuertafeln und die Steuereinheit in dem Maschinenraum kann auch auf dem gleichen Level wie die Hebemaschine angeordnet sein.It There are many alternatives for the implementation of securing cabin and counterweight during the Lifting the engine room. In the same way, the engine room and the elevator car are raised using one of several alternative methods. In the same way are many procedures possible, around the ropes in practice while the use during the construction period. The delivery of rope the cable feeders can be done in the same way in different ways. The order the cable guide can in every building according to the available options selected become. The control panels and the control unit in the engine room can also be arranged at the same level as the hoist be.
Sobald das Gebäude seine Endhöhe erreicht hat, kann der für die Bauzeit vorgesehene Maschinenraum zusammen mit der Hebemaschine und der anderen Maschinenraumausrüstung permanent an seiner Stelle verbleiben, so dass sie einen entsprechenden Teil des Maschinenraums bilden. Die Seilzuführungen und andere Ausrüstung, die zeitweise während des Baus benötigt wurden, sind nun unnötig und können natürlich entfernt werden.As soon as the building his final height has achieved, can for the construction period provided engine room together with the hoist and the other engine room equipment permanently in its place remain so that they have a corresponding part of the engine room form. The rope feeders and other equipment, the temporarily during of the construction needed were are now unnecessary and can Naturally be removed.
Die obige Beschreibung soll nicht als begrenzend für den Schutzbereich der Erfindung verstanden werden, der frei innerhalb der Grenzen der nachfolgenden Ansprüche variieren kann.The The above description is not intended to limit the scope of the invention be understood, the free within the limits of the following claims can vary.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI990403A FI108431B (en) | 1999-02-24 | 1999-02-24 | Hissijõrjestelmõ |
FI990403 | 1999-02-24 | ||
PCT/FI2000/000143 WO2000050328A2 (en) | 1999-02-24 | 2000-02-22 | Elevator system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE60027547D1 DE60027547D1 (en) | 2006-06-01 |
DE60027547T2 true DE60027547T2 (en) | 2007-04-05 |
Family
ID=8553939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE60027547T Expired - Lifetime DE60027547T2 (en) | 1999-02-24 | 2000-02-22 | LIFT SYSTEM |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1154947B1 (en) |
CN (1) | CN1236992C (en) |
AU (1) | AU745619B2 (en) |
DE (1) | DE60027547T2 (en) |
FI (1) | FI108431B (en) |
HK (1) | HK1040690B (en) |
WO (1) | WO2000050328A2 (en) |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6364067B1 (en) * | 2000-09-20 | 2002-04-02 | Otis Elevator Company | Method and apparatus for installing elevator components |
US20060225965A1 (en) | 2003-04-22 | 2006-10-12 | Siewert Bryan R | Elevator system without a moving counterweight |
US7562745B2 (en) * | 2003-06-18 | 2009-07-21 | Toshiba Elevator Kabushiki Kaisha | Elevator with an operation space in a center of a machine room |
SE526546C2 (en) * | 2004-03-12 | 2005-10-04 | Alimak Ab | Elevator system |
SG132591A1 (en) * | 2005-11-09 | 2007-06-28 | Inventio Ag | Method of constructing a lift installation, and lift installation for that purpose |
FI119233B (en) * | 2005-11-14 | 2008-09-15 | Kone Corp | A method of replacing the elevator rope |
FI118644B (en) | 2006-11-17 | 2008-01-31 | Kone Corp | Elevator installing method for use during construction of tall building, involves dismounting machine room of elevator provided with room, and converting elevator into elevator without machine room by placing hoisting machine |
FI20070694A0 (en) * | 2007-09-11 | 2007-09-11 | Kone Corp | Elevator arrangement |
FI121665B (en) * | 2009-06-04 | 2011-02-28 | Kone Corp | Method of changing the carrier lines to an elevator and method of manufacturing an elevator |
FI20100223A0 (en) * | 2010-05-28 | 2010-05-28 | Kone Corp | Procedure and lift arrangement |
FI125115B (en) | 2010-12-31 | 2015-06-15 | Kone Corp | Procedure and lift arrangement |
FI20116094L (en) * | 2011-11-04 | 2013-05-05 | Kone Corp | A method for installing a lift hoist |
FI20116190L (en) * | 2011-11-28 | 2013-05-29 | Kone Corp | Lift arrangement and method |
EP2636629B1 (en) * | 2012-03-06 | 2015-05-06 | KONE Corporation | A method and an elevator arrangement |
US9388020B2 (en) * | 2012-03-06 | 2016-07-12 | Kone Corporation | Method and an elevator arrangement |
FI125124B (en) | 2012-05-23 | 2015-06-15 | Kone Corp | Lift arrangement and method |
EP3248926A1 (en) * | 2016-05-24 | 2017-11-29 | KONE Corporation | Elevator arrangement and method |
PL3478621T3 (en) | 2016-06-30 | 2021-03-22 | Inventio Ag | Method for constructing a lift assembly with an adaptable usable lifting height |
CN110498321B (en) | 2018-05-17 | 2022-09-27 | 奥的斯电梯公司 | Compensation wire harness storage device, skip floor elevator and using method of skip floor elevator |
CN112533855B (en) * | 2018-08-16 | 2022-06-03 | 三菱电机株式会社 | Method for extending lift of construction elevator and rope descending auxiliary tool for elevator |
CN110844743B (en) | 2018-08-21 | 2022-07-12 | 奥的斯电梯公司 | Skip-floor elevator and skip-floor method |
WO2020044444A1 (en) * | 2018-08-28 | 2020-03-05 | 三菱電機株式会社 | Construction elevator with extendable hoisting height |
CN110817661A (en) * | 2019-10-22 | 2020-02-21 | 日立电梯(上海)有限公司 | Elevator system used during construction |
CN113620147B (en) | 2020-05-09 | 2024-07-30 | 奥的斯电梯公司 | Jump elevator system and jump method for use in building construction |
JP7455221B2 (en) * | 2020-10-20 | 2024-03-25 | 株式会社日立製作所 | Construction elevators and how to extend the main rope of construction elevators |
CN112693992A (en) * | 2020-12-21 | 2021-04-23 | 大学士工程管理有限公司 | Elevator device and installation method thereof |
WO2022223119A1 (en) * | 2021-04-22 | 2022-10-27 | Kone Corporation | A construction elevator arrangement and a method for producing the same |
EP4431435A1 (en) * | 2021-11-12 | 2024-09-18 | Hitachi, Ltd. | Construction elevator and method of extending compensating rope for construction elevator |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1050040B (en) * | 1900-01-01 | |||
US3519101A (en) * | 1968-01-10 | 1970-07-07 | Otis Elevator Co | Construction elevator system |
US5033586A (en) * | 1990-07-11 | 1991-07-23 | Otis Elevator Company | Construction elevator assembly |
FR2694279A1 (en) * | 1992-08-03 | 1994-02-04 | Otis Elevator Co | Building construction goods lift - is used following first stage works and includes movable attachment points to permit successive upwards relocation as work progresses |
JP2705534B2 (en) * | 1993-09-28 | 1998-01-28 | 三菱電機株式会社 | Elevator equipment for construction |
-
1999
- 1999-02-24 FI FI990403A patent/FI108431B/en not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-02-22 WO PCT/FI2000/000143 patent/WO2000050328A2/en active IP Right Grant
- 2000-02-22 AU AU28088/00A patent/AU745619B2/en not_active Expired
- 2000-02-22 CN CNB008026599A patent/CN1236992C/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-22 DE DE60027547T patent/DE60027547T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-22 EP EP00906402A patent/EP1154947B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-04-03 HK HK02102450.7A patent/HK1040690B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU745619B2 (en) | 2002-03-28 |
FI990403A (en) | 2000-08-25 |
WO2000050328A3 (en) | 2000-12-14 |
DE60027547D1 (en) | 2006-06-01 |
FI990403A0 (en) | 1999-02-24 |
CN1336900A (en) | 2002-02-20 |
HK1040690A1 (en) | 2002-06-21 |
EP1154947A1 (en) | 2001-11-21 |
FI108431B (en) | 2002-01-31 |
AU2808800A (en) | 2000-09-14 |
EP1154947B1 (en) | 2006-04-26 |
HK1040690B (en) | 2006-04-28 |
WO2000050328A2 (en) | 2000-08-31 |
CN1236992C (en) | 2006-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60027547T2 (en) | LIFT SYSTEM | |
DE68903630T2 (en) | ASSEMBLY METHOD FOR AN ELEVATOR AND SUCH AN ELEVATOR. | |
EP3548413B1 (en) | Lift facility and method for erecting a lift facility | |
DE69417202T2 (en) | Buffer structure | |
DE69805257T2 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR INSTALLING AN ELEVATOR | |
EP0501140B1 (en) | Erecting scaffold moveable along an elevator shaft for erecting shaft equipment | |
DE69107509T2 (en) | Working platform of an elevator shaft. | |
DE69907129T3 (en) | Traction elevator | |
WO2019068469A1 (en) | Method for constructing an elevator system having increasing usable lifting height | |
DE60319143T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING AN ELEVATOR DURING A BUILDING EQUIPMENT | |
DE69515299T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR INSTALLING LIGHTWEIGHT PANEL ELEMENTS | |
DE69909033T2 (en) | Elevator with speed limit | |
EP1700809B1 (en) | Elevator system | |
DE1900971A1 (en) | Construction elevator system | |
EP3478621B1 (en) | Method for constructing a lift assembly with an adaptable usable lifting height | |
EP3052423B1 (en) | Elevator installation | |
DE1949493A1 (en) | Elevator, especially for use at sea | |
EP2444352A1 (en) | Lift assembly | |
DE3802386A1 (en) | TOW ROPE ELEVATOR SYSTEM | |
DE2230355A1 (en) | LIFTING DEVICE | |
WO2002068307A1 (en) | Arrangement for weight compensating elements | |
DE602004005796T2 (en) | Elevator with reduced shaft head and pit, even without machine room | |
EP1245522B1 (en) | Procedure for mounting a drive unit in an elevator shaft | |
EP3080029B1 (en) | Lift assembly | |
EP1362821B1 (en) | Straddle carrier |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition |