DE599353C

DE599353C - Apparatus for drying and cleaning paper machine drying felts

Info

Publication number: DE599353C
Application number: DEM117308D
Authority: DE
Original assignee: HELLMUT MARTIN
Current assignee: HELLMUT MARTIN
Priority date: 1931-10-21
Filing date: 1931-10-21
Publication date: 1934-06-29

Description

Vorrichtung zum Trocknen und Reinigen von Papiermaschinentrockenfilzen Die Papiermaschinentrockenfilze weisen bekanntlich mehr oder weniger bei längerer Benutzungsdauer eine einseitige Abnutzung auf, die, mit einer gelblichen Färbung beginnend, über eine dunkelbraune hinweg zu einer schwarzbraunen Verkrustung der Filze führt. Von dieser Kruste lösen sich dann Teilchen ab, die die Papierbahn verunreinigen und das Papier unbrauchbar machen.Apparatus for drying and cleaning paper machine drying felts The paper machine drying felts are known to have more or less for longer Usage a one-sided wear and tear, with a yellowish tint beginning, over a dark brown to a black-brown encrustation of the Felts leads. Particles that contaminate the paper web then detach from this crust and make the paper unusable.

Wirkliche Abhilfe ließ sich bisher hier nur durch rechtzeitiges Auswechseln des Filzes gegen einen neuen schaffen, was aber in den meisten Fällen deshalb nicht einträglich ist, weil die Benutzungsdauer dadurch abgekürzt wird, denn der Filz -würde noch bedeutend länger zu gebrauchen sein, wenn nicht durch das Absetzen von Krustenteilchen sich das Einziehen eines neuen Filzes nötig machte.So far, the only real remedy has been to replace it in good time of the felt against a new one, but in most cases this is not the case is profitable because the period of use is shortened because of the felt - would be of use much longer, if not by discontinuing Crust particles made it necessary to pull in a new felt.

Der Verkrustungsvorgang spielt sich wie folgt ab: Der endlose Trockenfilz umspannt mit seiner Außenseite die Trockenzylinder. Beim Durchführen der Papierbahn nimmt der Filz einesteils vermöge seiner Saugfähigkeit einen Teil des im Papier enthaltenen Wassers auf, und anderenteils wird er von dem Dampf durchdrungen, der sich infolge des Anpressens der nassen Papierbahn an die geheizten Trockenzylinder bildet und der gleichzeitig in feinster Form Teilchen von Füllstoff, Leim Alaun, Säure und Farbe enthält. Um den Filz zu trocknen, wird er dann über einen oder mehrere Filztrockenzylinder geleitet, um darauf wieder von neuem mit dem Aufnehmen der Papierbahn in endlosem Arbeitsgange zu beginnen.The encrustation process takes place as follows: The endless drying felt spans the drying cylinder with its outside. When passing the paper web Due to its absorbency, the felt takes up part of that in the paper contained water on, and on the other part it is penetrated by the steam that as a result of the wet paper web being pressed against the heated drying cylinder forms and at the same time in the finest form particles of filler, glue, alum, Contains acid and color. In order to dry the felt, it is then put over one or more Felt drying cylinder passed to it again with the picking up of the paper web to begin in an endless process.

Dadurch, daß der Filz, wie es allgemein üblich ist, mit derselben Seite, die von der Papierbahn und den Trockenzylindern berührt wurde, nun auch den Filztrockner umspannt, werden die aufgenommene Feuchtigkeit und die Teilchen der obenerwähnten Stoffe in den Filz hineingedrückt, und infolge der Hitzeeinwirkung auf die feuchte Außenseite des Filzes seitens der Filztrockenzylinder wird eine allmähliche Verkrustung der äußeren Seite herbeigeführt.Because the felt, as is common practice, with the same Side that was touched by the paper web and the drying cylinders, now also the Felt dryer spanned, the absorbed moisture and the particles of the the above-mentioned substances pressed into the felt, and as a result of the heat a brought about gradual incrustation of the outer side.

Man hat auch bereits die Filztrocknung so ausgeführt, daß der Filz r nicht mit derselben Seite r; die den Trockenzylindern a angelegen hat, den Filztrockner 3 berührt, sondern mit der Rück- bzw: Innenseite iv, also derjenigen, die nicht von der Papierbahn 6 berührt worden ist.The felt drying has already been carried out in such a way that the felt r not with the same side r; which has placed the drying cylinders a, the felt dryer 3 touches, but with the back or inside iv, i.e. those that do not has been touched by the paper web 6.

Der Vorteil dieses Verfahrens liegt darin, da'ß der Filz die aufgenommene Feuchtigkeit wieder ausschwitzen kann, wobei die der Oberfläche des Filzes anhaftenden krustenbildenden Stoffteilchen gelockert und zu einem Teil von den austretenden Dämpfen mit fortgerissen werden und entweichen können, aber es ist bisher noch nicht erkannt worden, daß dabei außer der Verdampfung des Wassers und der Trocknung des Filzes auch die Mbglichkeit besteht, den Filz von den krustenbildenden Stoffteilchen zu befreien. In Erkenntnis dieser Tatsache wird daher erfindungsgemäß; der Filz, wie auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, nicht nur so geführt, daß seine nicht mit der Papierbahn in Berührung gewesene Seite den Vilztrocknern anliegt, sondern die von der Außenseite ia des Filzes i austretenden Dämpfe samt den aufgelockerten Stoffteilchen werden durch Blas- oder Saugvorrichtungen q. bzw. 5 weggeblasen oder abgesaugt oder auch beides in Verbindung miteinander vorgenommen. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Chemikalien o. dgl. sich in den Filz festsetzen können und diesen unter Einwirkung der Hitze vorzeitig verkrusten.The advantage of this method is that the felt is the absorbed Moisture can sweat out again, which adheres to the surface of the felt Crust-forming particles of matter are loosened and partly removed from the emerging Vapors can be carried away and escape, but so far it is not has been recognized that in addition to the evaporation of the water and the drying of the Felt there is also the possibility to remove the felt from the crust-forming fabric particles to free. In recognition of this fact, according to the invention; the felt, as shown in the drawing, for example, is not just guided, that its side, which has not been in contact with the paper web, goes to the Vilztdryers but rather the vapors exiting from the outside ia of the felt i the loosened particles are blown or suction devices q. respectively. 5 blown away or vacuumed or both made in conjunction with each other. This prevents the chemicals or the like from settling in the felt and encrust it prematurely under the action of the heat.

Es ist zwar auch bekannt, Gebläse- und Saugvorrichtungen in Papiermaschinentrockenpartien einzubauen; sie können aber eine Verkrustung der Filze deshalb nicht verhindern, weil dort der Filz mit der papierführenden Seite am Filztrockner anliegt, so daß die Chemikalien o. dgl. von außen in den Filz hineingedrückt werden und unter der Hitzeeinwirkung diesen verkrusten.While it is also known to use blower and suction devices in paper machine drying sections to build in; however, they cannot prevent the felt from becoming encrusted, because there the felt lies with the paper-guiding side on the felt dryer, so that the chemicals o. The like. Are pressed from the outside into the felt and under the Heat will encrust these.

Erst durch die neue Erkenntnis, daß, beim Trocknen der Filze von der Innenseite nicht nur ein Hineindrücken der Stoffteilchen verhindert wird, sondern sogar eine Auflockerung der der Außenseite des Filzes anhaftenden Teilchen mit sich bringt, ermöglicht die Kombination der an sich bekannten Filzführung mit der Verwendung bekannter Blas- und Saugvorrichtungen einen bisher noch nicht bekannten, aber schon immer erstrebten technischen Fortschritt: Die Verhütung einer vorzeitigen Verkrustung der Trockenfilze.Only through the new knowledge that, when drying the felts from the The inside not only prevents the material particles from being pushed in, but even a loosening of the particles adhering to the outside of the felt with it brings, enables the combination of the known felt guide with the use known blowing and suction devices a previously unknown, but already technical progress always striven for: the prevention of premature incrustation the drying felts.

Um dies auch auf eine einfachere =Weise zu erreichen, kann eine Kombination der Filztrockner mit der Gebläseeinrichtung dadurch vorgenommen werden, daß, der Heizmantel des Filztrockners auf der ganzen Fläche derart mit zweckentsprechenden Öffnungen versehen wird, daß beim Trocknen mit Heißluft zugleich durch Ausströmen der Luft in den Filz hinein und durch diesen hindurch das Wegblasen der Chemikalien o. dgl. mit erfolgt. Bei den bisher verwendeten Hohlwalzen und Zylindern mit Öffnungen waren diese nicht auf der ganzen Fläche des Mantels, sondern nur in Abständen schraubenförmig angeordnet und dienten lediglich der Entfernung der Dampfschwaden aus den durch die Filzführung gebildeten Räumen. Ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal ist hierbei die Tatsache, daß bei den bekannten Vorrichtungen die Heißluft aus den vom Filz nicht bedeckten Öffnungen austritt, um die Dampfschwaden wegzublasen, während bei der vorliegenden Anordnung gerade diese freien Öffnungen auf bekannte Weise abzudichten sind, damit der volle Druck der verwendeten Heißluft dazu benutzt werden kann, sie auf den Filz im oben beschriebenen Sinn einwirken zu lassen.In order to achieve this in a simpler way, a combination the felt dryer with the blower device are made in that, the Heating jacket of the felt dryer over the entire surface in such a way that it is appropriate for the purpose Openings is provided that when drying with hot air at the same time by flowing out the air into the felt and blowing away the chemicals through it o. The like. With takes place. With the previously used hollow rollers and cylinders with openings these were not over the entire surface of the mantle, but only in the form of a helix at intervals arranged and served only to remove the steam plumes from the through spaces formed by the felt guide. An important differentiator is here the fact that in the known devices the hot air from the felt uncovered openings to blow away the steam while at the present arrangement to seal precisely these free openings in a known manner so that the full pressure of the hot air used can be used to create them to act on the felt in the sense described above.

Die Verwendung der oben beschriebenen Einrichtungen ergibt insofern einen technischen Fortschritt, als die Filztrocknung verbessert und gleichzeitig mit einer Filzreinigung verbunden wird. Dadurch läßt sich eine frühzeitige Verkrustung der Filze vermeiden und eine bedeutend längere Gebrauchsdauer dieser bei der Beschaffung sehr kostspieligen Bespannungsstücke wie auch eine Beschleunigung der Filztrocknung erreichen.The use of the devices described above results in this respect a technical advance, as the felt drying improved and at the same time combined with felt cleaning. This allows an early encrustation of the felts and a significantly longer useful life for these when purchasing very expensive pieces of clothing as well as an acceleration of the felt drying process reach.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for drying and cleaning paper machine drying felts and preventing premature crust formation on them, characterized by one or more felt drying cylinders with which the side (1b) of the drying felt (i) which does not touch the paper web (6) comes into contact, and blowing (q. ) or suction devices (5), which blow away or suck away the moisture exuded during the drying process with its content of chemicals, crusts and the like. a. Device according to Claim i, characterized in that the felt drying cylinder or cylinders themselves have blow openings for hot air.