DE587882C

DE587882C - Liegender Schleudersichter fuer Holzstoff, Zellstoff o. dgl.

Info

Publication number: DE587882C
Application number: DEV27327D
Authority: DE
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1931-09-22
Filing date: 1931-09-22
Publication date: 1933-11-09

Description

Liegender Schleudersichter für Holzstoff, Zellstoff o. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen liegenden Schleudersichter für I4olzstoff, Zellstoff o. dgl., bei dem der Stoff durch einen Siebmantel mit waagerechter Achse' unter Überdruck hindurchtritt, und bezweckt, eine praktische und gedrängte Anordnung zu schaffen, um im Innern des Sichters den gewünschten Überdruck um das Sieb aufrechtzuerhalten und gleichzeitig einen Abfluß des Feinstoffes am-Fuße des Apparats, zu ermöglichen.
Unter Überdruck arbeitende Sichter dieser Art sind an sich bekannt. Sie unterscheiden sich von gewissen schon früher gebräuchlichen Sichtern in der Hauptsache dadurch, daß sowohl die Einlaufrinne für den unsortierten Stoff als auch die beiden Austrittrinnen für den Feinstoff und den ausgeschiedenen Grobstoff in einer gewissen Höhe oberhalb der Maschine angeordnet und mit deren Innerm durch. geschlossene Rohre verbunden 'sein müssen, wobei- der im. Innern sich einstellende Überdruck unmittelbar von der statischen Druckhöhe der Flüssigkeitsspiegel in den Zu- und Ablaufrinnen abhängig ist. Diese Anordnung bringt es mit sich, daß, wie gesagt, auch die Abfiußrinne für den Feinstoff oberhalb des Sichters geführt werden muß, so daß :eine in vielen Fällen ungünstiige Raumbeanspruchung entsteht, die gemäß der Erfindung vermieden werden soll.
Um ,unter Aufrechterhaltung eines überdruckes im Sichterinnern einen Abfiuß des Feinstoffes .am Fuße der Maschine erreichen zu können, wird erfindungsgemäß die Anordnung getroffen, daß um den Siebmantel herum zwei Blechmäntel angeordnet sind, von denen der innere eine Öffnung nach oben und der äußere ein-en Auslauf nach unten aufweist, durch die der Feinstoff hindurchtreten kann.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungs;-gegenstand -beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt -Abb. i einen senkrechten Achsenschnitt der Maschine und Abb. 2 :einen Schnitt nach Linie II-II der Abb. i, gesehen in Richtung des Pfeiles x. Die am Gehäuse gelagerte Welle a1 trägt ein Flügelrad mit Nabe a2 und Schleuderflügel a3; die Welle a1 führt durch den an der einlaufseitigen Stirnwand b befestigten Einlaufkrümmer b1 hindurch. Die Flügel a3 halten den Stoff in der Nähe des Siebmantels c in dauernder Bewegung; der Siebmantel verbindet die Stirnwand b mit der anderen Stirnwand ,d. An letzterer sitzt der Grobstoffauslauf d'. Zur Versteifung der Stirnwände dienen das untere Zwischenstück d2 und die Traverse d3. Auf dem unteren Zwischenstück d2, das einen Teil des Innenmantels bildet, liegen die beiden Mantelhälften und ,e2 auf, die oben eine Öffnung f zum Stoffaustritt frei lassen. Der äußere Mantel umschließt mit seinen beiden Mantelhälften g1 und g2 den Sichter bis auf eine untere Auslauföffnung h. Rinne i ist Zulaufrinne. Für den Abfluß des Grobstoffes dient Rinne k und für den des Feinstoffes Rinne L.
Durch die Höhe der nach oben führenden Öffnung f im inneren Blechmantel ist der statische Überdruck bedingt, unter dem die Sichtung vor sich geht. Die Versuche in der Praxis haben ergeben, daß dieser Überdruck zweckmäßig nur gering zu sein braucht, so daß bei der Anordnung des inneren Blechmantels in dem üblichen Abstand um den Siebzylinder herum der Zweck der Überdrucksortierung mit stets vollkommen gefülltem Sichterraum ohne weiteres erreichbar ist. Durch die Überführung des Feinstoffes im Ringraum zwischen dem inneren und äußeren Blechmantel zum Fuß der Maschine in die dort befindliche Ablaufrinne l wird erreicht, daß nicht wie bei ähnlichen Maschinen früherer Bauart außer dem Einlauf und dem Grobstoffauslauf auch noch der Feinstoffauslauf oberhalb des Sichters verlegt werden muß, wodurch gegenüber der früheren Anordnung wesentliche Raumersparnis und größere Übersichtlichkeit der Anlage erzielt wird.

Claims

PATENTANSPRUCH: Liegender Schleudersichter für Holzstoff, Zellstoff o. dgl., bei dem der Stoff durch einen feststehenden Siebmantel mit waagerechter Achse unter Überdruck hindurchtritt, dadurch gekennzeichnet, daß zwei ineinandergeschachtelte Blechmäntel (e1, e`= und g1, g°) um den Siebmantel herum angeordnet sind, von denen der innere (e1, e2) eine Öffnung (f) für den Austritt des Feinstoffes nach oben und der äußere (g1, g°-) eine öffnung (lt) für den Auslauf des Feinstoffes nach unten aufweist.