DE576309C - Vorrichtung zum Vorbiegen der Seilelemente zwecks Herstellung drallarmer Litzen oder Seile - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Vorbiegen der Seilelemente zwecks Herstellung drallarmer Litzen oder Seile Die Herstellung spannungsfreier, drallarmer Seile geschieht durch Vermeidung der Verdrehung der Seilelemente beim Verseden und durch Anwendung von Vorrichtungen, die die Seilelemente kurz vor der Verseilsbelle über die Elastizitätsgrenze hinaus verbiegen. Als Mittel zum Vorbiegen, d. h. zur Ablenkung aus der geraden Richtung, dienen bei den bekannten Vorrichtungen beispielsweise Stifte, Bolzen, mehrere quer zur Verseilachse angebrachte Führungsscheiben mit öftnungen zur Drahtführung oder Rollensätze, zwischen deren einzelnen Rollen die Seilelemente geführt werden.
• Außer den aus Rollen bestehenden Vorrichtungen sind alle vorgenannten Mittel mit dem Nachteil behaftet, daß infolge der bei der Drahtführung auftretenden großen Reibung die Drähte (bzw. Litzen) mehr oder weniger stark beschädigt werden. Anderseits sind die mit geringster Reibung arbeitenden Rollenvorrichtungen, deren Abmessungen sich nach der Stärke der zu behandelnden Seilelemente richtet, unterhalb einer gewissen Draht- oder Litzenstärke praktisch nicht mehr anwendbar.
• Nach der vorliegenden Erfindung wird eine Vorrichtung benutzt, bei der .einerseits die Reibung auf ein Minimum herabgesetzt wird und die auch bei kleiner Draht- oder Litzenstärke !n einfacher Weise eine gute Vorbiegung .erzielen läßt. Das Wesentliche der Neuerung besteht in der Verwendung von Kugeln (aus Metall oder hartem organischen Stoff), die auf einem zur Verseilachse konzentrischen Kreise in Scheiben gelagert sind, sich in jeder Richtung um sich selbst drehen können und um die die von den Häspeln der Verseilmaschine kommenden, durch die Zwischenräume zwischen je zwei dicht aneineinanderstoßenden Kugeln geführten Drähte oder Litzen gebogen werden. Eine Ausführungsform dieser Vorrichtung besteht beispielsweise, wie aus Abb-. i hervorgeht, aus Scheiben a, b, c, von denen jede mit einem Kugelkranz d, e, f verselhen ist und die hintereinander in gewissen Abständen auf einer am Verseilkopf angebrachten hohlen Achsel verschiebbar befestigt sind. Das von den Vorratshäspeln abgewickelte Seilelement s ist durch den zwischen je zwei zusammenstoßenden Kugeln k jedes Kugelkranzes d, e, f vorhandenen Zwischenraum, und zwar innen oder außen, hindurchgeführt und wird hierbei durch den mittleren kleineren Ring gebogen. Die Kugeln sind in den entsprechend ausgearbeiteten Scheiben a, b, c mittels Gegenplatte g und Schraubenh oder Schraubenbolzen! gehalten. Wie in der Abh. i dargestellt, sind die in den beiden äußeren Scheibena und. b angeordneten Kugelkränzed und f von größerem Durchmesser als der in der mittleren Scheibe c untergebrachte Kugelkranz e. Die Abbiegung könnte jedoch auch in umgekehrter Weise geschehen, nämlich derart, daß die Kugelkränze der äußeren Scheiben kleineren Durchmesser als der mittlere haben. Abb.2 zeigt eine Aufsicht auf eine der äußeren Scheiben a teils in Ansicht -und teils. im Schnitt. Zur Erreichung einer größeren übersichtlichkeit und um eine gegenseitige Behinderung der Seilelementes zu vermeiden:, ist, wie aus dieser Abbildung hervorgeht, jedesmal ein Zwischenraum zwischen zwei Kugeln h überschlagen. -Statt der beschriebenen Anordnung der Kugelkränze könnten. sinngemäß auch ein Kugellrranz größeren Durchmessers und ein kleinerer, beliebig dicht am Verseilkaliber angebrachter Kugelkranz zum Vorbiegen der Seilelemente angewendet werden. Die Größe der Kugeln richtet sich im allgemeinen nach der Stärke der vorzubiegenden Seilelemente; doch kann die gleiche Kugelgröße innerhalb bestimmter Grenzen für verschiedene Draht- bzw. Litzenstärken benutzt werden.

Claims (2)

1. P4TENTANSPRÜCHE: -i. Mit der Verseilmaschine umlaufende Vorrichtung zum Vorbiegen der Seilelemente zwecks Herstellung drallarmer Litzen oder Seile, gekennzeichnet durch die Verwendung um sich selbst drehbarer, dicht zusammenstoßender Kugeln zum Führen und Abbiegen der Seilelemente.
2. 2. Vorrichtung zum Vorhiegen der Seilelemente zwecks Herstellung spannungsfreier, drallarmer Litzen oder Seile nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kugeln in Kugelkränzen untergebracht sind, die auf konzentrisch zur Verseilmaschinenachse befestigten Scheiben mit Durchtrittsöffnungen für die Seilelemente angeordnet sind.