DE549653C - Doppelrohr aus geschweissten Einzelrohren, insbesondere fuer Kuehleinrichtungen - Google Patents

Description

• Doppelrohr aus geschweißten Einzelrohren, insbesondere für Kühleinrichtungen Man hat aus Einzelrohren mit Längsnähten sogenannte Doppelrohre gebildet, das sind Rohre, die einander mit Abstand umgeben, und solche. Rohre, insbesondere zu Kühlzwecken, verwendet, indem man durch den zwischen den beiden Rohren gebildeten Raum z. B. eine warme Flüssigkeit geleitet hat, die abgekühlt werden sollte. Dabei hat man sowohl an dem äußeren Einzelrohr vorüber als insbesondere auch durch das innere Einzelrohr hindurch Kühlmittel, wie Luft, Gase oder Flüssigkeiten, geleitet, die die Wärme der zwischen den Einzelrohren hindurchströmenden warmen Flüssigkeit entziehen. Die Einzelrohre sind dabei aus Gußmaterial hergestellt oder aus Blechen zusammengebogen und verschweißt worden. Im letzteren Falle besteht die Gefahr, daß ari der Schweißnaht des inneren Rohres Undichtigkeiten auftreten, die, weil dieses Rohr innerhalb des äußeren Rohres verborgen. liegt, erst bemerkt werden, wenn sie größeren Umfang angenommen haben. Zur Ausbesserung muß dann das Innenrohr aus dem Außenrohr herausgenommen werden, wobei Verbindungen zwischen den beiden Rohren sowie zwischen diesen und Anschlußstücken gelöst werden müssen. Diese Nachteile sollen nach der Erfindung dadurch behoben werden, daß die Enden an der Längsnaht des Innenrohres zwischen die Enden an der Längsnaht des Außenrohres geführt und mit diesem verschweißt werden.
• Man hat wohl schon an den Stoßstellen von Gasleitungen aus gegossenen Rohren, die je mit einem Mantelrohr umgeben sind, wobei der Ringraum zwischen diesem Rohr und dem Leitungsrohr mit einem Isolationsmittel ausgefüllt i$t, federnde ringförmige Böden vorgesehen, die an den Enden der Leitungsrohre befestigt sind und deren äußerer Rand mit dem aufgebördelten Rand des Mantelrohres verschweißt ist. Diese Anordnung soll verhüten, daß an den in radialer Richtung offenen Stoßstellen der aneinandergereihten Leitungsrohre Flüssigkeit in den Ringraum zwischen dem Leitungsrohr und dem Mantelrohr dringt und die dort befindliche Isolation beschädigt. Auch hierbei kann die Undichtigkeit an den Schweißstellen am Umfang des Zwischenbodens festgestellt werden; doch ist dies für die Verbindungsstellen der Böden mit dem Innenrohr nicht möglich. Längsnähte sind an den Rohren der bekannten Anordnung überhaupt nicht vorhanden und würden voraussichtlich wie üblich ausgeführt werden, da an den Leitungsrohren auf deren gesamter Länge in radialer Richtung offene Stellen nicht vorhanden sind, an denen die Flüssigkeit aus dem Leitungsrohr zu dem Isolationsmaterial gelangen könnte und die, um dies zu vermeiden, verschlossen werden müßten.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Diese zeigt ein Doppelrohr, das aus einem Innenrohr i und einem Außenrohr 2 besteht. Wie ersichtlich, sind die Enden 3 des Innenrohres i zwischen die Enden q. des Außenrohres 2 geführt und mit diesen verschweißt.
• Tritt jetzt auch nur die geringste Undichtigkeit an der Schweißnaht 5 des Innenrohres auf, so kann diese sofort als solche und auch ihrer Lage nach festgestellt werden und ohne irgendwelche baulichen Veränderungen behoben werden. Hierdurch wird vermieden, daß Undichtigkeiten ein größeres Maß annehmen, ehe sie erkannt werden und der zu kühlende Stoff sich mit dem das Innenrohr durchfließenden Kühlmittel mischt, und eine einfache und schnelle Behebung des Schadens ermöglicht.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Doppelrohr aus geschweißten Einzelrohren, insbesondere für Kühleinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden an der Längsnaht des Innenrohres zwischen die Enden an der Längsnaht des Außeniohres geführt und mit diesen verschweißt sind.