DE528877C - Gleichrichteranlage mit einer zwischen Quecksilberdampf- und OElpumpe angeordneten, selbsttaetig wirkenden Vakuum-Abschlussvorrichtung - Google Patents

Description

• Gleichrichteranlage mit einer zwischen Quecksilberdampf- und Ölpumpe angeordneten, selbsttätig wirkenden Vakuum-Abschlußvorrichtung Bei Gleichrichteranlagen, in denen zur Erzeugung des Vakuums im Gleichrichtergefäß eine motorgetriebene Ölpumpe in Reihe mit einer Quecksilberdampfpumpe verwendet wird, muß eine vakuumdichte, selbsttätig wirkende Abschlußvorrichttuxg zwischen den obengenannten Pumpen vorgesehen werden, damit bei Stillstand der Ölpumpe Luft und Schmieröl nicht in die Quecksilberdampfpumpe und den Gleichrichter eintreten können. Es ist bekannt, zur Lösung dieser Aufgabe die zwischen den Pumpen liegende Vakuum-Abschlußvorrichtung mit zwei Abschlüssen zu versehen, von denen der eine als Öldichtung und der andere als barometrische Quecksilberdichtung ausgebildet ist.
• Gemäß der Erfindung, die sich auf eine deiartige Vorrichtung mit zwei Abschlüssen bezieht, sind die beiden Abschlüsse zwangsläufig miteinander gekuppelt. Dadurch wird eine konstruktive Vereinfachung gegenüber jener bekannten Vorrichtung erreicht, indem die besonderen Antriebsteile für den Quecksilberabschluß wegfallen. Wichtiger ist jedoch der Umstand, da.ß die gemeinsame Betätigungsstange der beiden Abschlüsse an der Vakuumpumpenseite liegt, wodurch die Einführungsdichtung bei geschlossenem Abschluß völlig vom Druck entlastet ist. Bei getrennt betätigten Abschlüssen muß die Betätigungseinrichtung des Quecksilberabschlusses völlig vakuumdicht eingeführt werden, was die Verwendung von Quecksilberdichtungen am Betätigungsgestänge oder indirekten Antrieb bedingt und zu teueren und komplizierten Konstruktionen führt.
• i bezeichnet die mit der Quecksüberdampfpumpe und dem Gleichrichter, z die mit der motorgetriebenen Pumpe verbundene Rohrleitung (Gleichrichter und Pumpen sind nicht gezeichnet). 3 ist ein mit Quecksilber 4. gefüllter Becher, welcher mit einem Doppelkonusventil5 fest verbunden ist. Letzteres wird durch eine Stange 6, welche in einer Hülse 7 gleitet und unten einen mit Öl 9 gefüllten Becher 8 trägt, von außen bewegt. Eine Feder io drückt das ganze bewegliche System nach oben, wodurch das Rohr i in das Quecksilber ¢ eintaucht und der Doppelkonus 5 gegen den Ventilsitz i i gedrückt wird. Sitzt der Doppelkonus 5 auf dem Ventilsitz 12 auf, so verhindert er, daß das Öl 9 in das Rohr a eindringt; das Rohr i taucht im Quecksilber q. nicht ein.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Gleichrichteranlage mit einer zwischen Quecksilberdampf- und Ölpumpe angeordneten, selbsttätig wirkenden Vakuum-Abschlußvorrichtung, die zwei Abschlüsse aufweist, von denen der eine als Öldichtung und der andere als barometrische Quecksilberdichtung ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abschlüsse zwangsläufig miteinander gekuppelt sind. z. Gleichrichteranlage nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Ölabschluß ein Doppelkonusventil ist, daß in der Schließlage die Abdichtung gegen Eindringen von Öl aus der Ölpumpe und in der Offenlage die Abdichtung gegen Eindringen von Öl und Luft durch die Führung der Ventilstange bewirkt.