DE515799C

DE515799C - Dichtung fuer wassergekuehlte Schleudergussformen

Info

Publication number: DE515799C
Application number: DEC42964D
Authority: DE
Original assignee: Cie Generale Des Conduites D E
Current assignee: Cie Generale Des Conduites D E
Priority date: 1928-10-13
Filing date: 1929-04-21
Publication date: 1931-01-12

Description

Dichtung für wassergekühlte Schleüdergußformen Die Erfindung betrifft verschiedene Verbesserungen an Maschinen zur Herstellung von Zentrifugalguß.
Die Erfindung bezieht sich in erster Linie auf solche Vorrichtungen, bei denen die Form umläuft und eine relative Axialbewegung zwischen Gießrinne und Form vorgesehen ist. Hierbei bewegt sich die Form in einem Gehäuse. Es ist dafür Sorge getragen, daß Kühlwasser zwischen der Form und dem sie umgebenden Gehäuse zirkulieren kann.
Der Zweck der Erfindung ist es, die Abdichtung zwischen dem Gehäuse und der Form zu verbessern.
Es ist bekannt, die Abdichtung mit Hilfe von um die Form konzentrisch angeordneten Dichtungssegmenten zu bewirken; aber diese Vorrichtungen geben oft Veranlassung zu übermäßig starker Reibung, sobald der eine oder der andere Maschinenteil, zwischen denen die Dichtungssegmente angeordnet sind, deformiert werden. Diese Nachteile treten besonders stark in Erscheinung bei Anwendung einer Formauskleidung mit einer Siliciumlegierung, die in Pulverform aufgetragen wird, da hierbei ungleichmäßige thermische Wirkungen auf die einzelnen Teile der Form hervorgerufen werden, die deren Deformation begünstigen.
Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile in erster Linie dadurch vermieden, daß die Segmente gegen seitliche Verschiebung durch geeignete Glieder gesichert sind.
Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, der nicht hierauf beschränkt ist, dargestellt.
Abb. i zeigt schematisch perspektivisch, teilweise abgebrochen, die Vorderansicht einer für die Herstellung von Zentrifugalguß geeigneten Form in Verbindung mit dem Gehäuse, wobei zwischen diesen Teilen eine wasserdichte, deformierbare Abdichtung entsprechend der Erfindung vorgesehen ist.
Abb.2 stellt eine schaubildliche Ansicht eines Ringsegments gemäß der Erfindung dar. Wie Abb. i zeigt, sind die ringförmigen Segmente 42 konzentrisch um die sich drehende Form 55 angeordnet und durch eine Schraubenfeder 44 in dieser Stellung gehalten.
Querverschiebungen der Feder 44 gegenüber den ringförmigen Segmenten 42 können durch geeignete Mittel verhütet werden. Die Segmente 42 sind untereinander nach Art von beispielsweise aus Zapfen und Zapfenloch bestehenden Verbindungen, wie bei 42 angegeben, verbunden, um die Wasserdichtheit durch Labyrinthdichtung zu erzielen. Wie Abb. 2 erkennen läßt, besitzt jedes ringförmige Segment an der einen Seite eine Art Zapfenloch 42b und an der anderen einen zapfenartigen Teil 42c; jedes Segment 42 besitzt außerdem einen Teil 42d, der an den beiden Seiten so gestaltet ist, daß hierdurch Stützen für Verbindungsteile 452 und 45v aus nachgiebigem Werkstoff geschaffen werden, die den Zweck haben, die Wasserdichtheit zwischen den Segmenten und dem nabenartig ausgebauchten Teil der Platte 46 oder der ringförmigen Kappe 47, die fest mit der Platte 46 verbunden ist, herzustellen. Die Platte 46 ist bei 46- in das äußere Gehäuse 33 fest eingefugt.
Eine Drehbewegung des aus den Segmenten 42 bestehenden Dichtungsringes gegenüber dem Gehäuse 33 wird durch Stifte 49 verhindert, die in der ringförmigen Kappe 47 sitzen und deren vorspringender Teil. in Nuten 42t in den Segmenten 42 :eingreift. Diese Nuten haben eine so große Tiefe in radialer Richtung, daß der Form ein genügender Spielraum gegenüber dem feststehenden Teil der Vorrichtung gewährleistet bleibt.
Eine derartige Verbindung gestattet eine Relativbewegung der Form 55 gegenüber dein Gehäuse 33, die über das normale Maß der vorkommenden Bewegungen hinausgeht. Derartige Bewegungen treten beispielsweise infolge von Deformationen auf, die durch Dehnungen oder Biegungen der Form 55 hervorgerufen werden können.
Gemäß der Erfindung soll auch der Raum zwischen den Ringsegmenten 42 der Platte 46 und der Kappe 47 mit einer Flüssigkeit unter Druck gefüllt sein, wobei der Druck entweder etwas geringer oder etwas größer als der Druck derjenigen Flüssigkeit ist, deren Austritt verhindert werden soll.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Dichtung für wassergekühlte Schleudergußformen, deren segmentartige Teile in entsprechenden Ausnehmungen der Abschlußplatte nachgiebig auf der Außenfläche der Form liegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (42) gegen seitliche Verschiebung durch Stifte (49) gesichert sind, welche in der Kappe (47) der Abschlußplatte (46) angebracht sind und in radial liegende Nuten (42t) der Segmente (42) eingreifen.
2. Dichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Nuten (42v) und Zapfen (42c) ineinandergreifenden Segmente (42) eine Labyrinthdichtung bilden.
3. Dichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß, die Segmente (42) Vorsprünge (42d) besitzen, gegen welche sich ringförmige Dichtungsringe (45a) aus elastischem Werkstoff anlegen, die sich an der entsprechend ausgestalteten Abschlußplatte (46) bzw. der kreisförmigen Kappe (47) abstützen.