DE509800C

DE509800C - Coffee grinder with a grinding cone attached to a motor shaft

Info

Publication number: DE509800C
Application number: DEV23766D
Authority: DE
Original assignee: WALTER VOIGT GmbH
Current assignee: WALTER VOIGT GmbH
Priority date: 1928-04-06
Filing date: 1928-04-06
Publication date: 1930-10-13

Description

Kaffeemühle mit einem auf einer Motorwelle befestigten Mahlkegel Die Erfindung bezieht sich auf eine Kaffeemühle o. dgl. mit einem auf einer Motorwelle befestigten Mahlkegel, der eine ihn in axialer Richtung überragende Förderschnecke trägt. Es ist bereits bekannt, den Mahlmantel kegelförmig auszubilden und mit einem axial verschiebbaren, mit einer Einfallöffnung versehenen Hohlzylinder zu verbinden. Dabei ragt die Spitze des Mahlkegels in den Hohlzvlinder hinein.Coffee grinder with a grinding cone attached to a motor shaft Die The invention relates to a coffee grinder o. The like. With one on a motor shaft attached grinding cone, the one it protruding in the axial direction of the screw conveyor wearing. It is already known to design the grinding jacket conically and with a to connect axially displaceable, provided with an incidence opening hollow cylinder. The tip of the grinding cone protrudes into the hollow cylinder.

J Erfindungsgemäß ist die Anordnung getroffen, daß der Hohlzylinder drehbar ausgebildet ist. Diese drehbare Lagerung hat zur Folge, daß der Hohlzylinder als Abschlußventil für den Einfülltrichter verwendet werden kann.According to the invention, the arrangement is made that the hollow cylinder is designed to be rotatable. This rotatable mounting has the consequence that the hollow cylinder can be used as a shut-off valve for the feed hopper.

Auf dem@dem Mahlmantel gegenüberliegenden geschlossenen Ende des Hohlzylinders, auf das eine Druckfeder wirkt, ist eine mit einer Handhabe versehene Schraubenspindel axial befestigt, auf der eine sich gegen einen festen Anschlag stützende Stellmutter angeordnet ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß man mit der Stellvorrichtung einmal die Längsverschiebbarkeit und zum anderen die Verdrehung herbeiführen kann, ohne daß sich diese beiden verschiedenen Bewegungen des Hohlzylinders irgendwie stören, obgleich sie von einer gemeinsamen Schraubenspindel aus durchgeführt werden. Verdreht man die Stellmutter, dann wird einfach die Spindelachse längsverschoben, verdreht man aber die Achse selbst, dann verschiebt sich auch auf ihr die Stellmutter, und es findet nur eine Verdrehung des Hohlzylinders ohne gleichzeitige Längsverschiebung statt.On the closed end of the hollow cylinder opposite the grinding jacket, A screw spindle provided with a handle is acted on by a compression spring axially attached, on which an adjusting nut supported against a fixed stop is arranged. In this way it is achieved that one with the adjusting device on the one hand the longitudinal displaceability and on the other hand the rotation, without these two different movements of the hollow cylinder in any way interfere, although they are carried out by a common screw spindle. If you turn the adjusting nut, the spindle axis is simply shifted longitudinally, but if you turn the axis itself, then the adjusting nut shifts on it too, and there is only a rotation of the hollow cylinder without simultaneous longitudinal displacement instead of.

Zweckmäßig ist die Stellmutter mit auf einem achsgleichen Kreise liegenden Bohrungen für einen mit einem Stellknopf versehenen, als Schraubenspindel ausgebildeten Anschlagstift ausgestattet, der in eine Gewindebohrung einer auf der Schraubenspindel des Hohlzylinders befestigten Platte eingeschraubt ist und für den am Gehäuse ortsfeste Anschläge vorgesehen sind.The adjusting nut is expedient with lying on an axially coaxial circle Bores for a screw spindle provided with an adjusting knob Stop pin fitted into a threaded hole on the screw spindle of the hollow cylinder attached plate is screwed and for the stationary on the housing Stops are provided.

Hier ist also die Spindelmutter, durch welche die Längsverschiebung der Spindelachse und damit des Hohlzylinderkörpers herbeigeführt wird, zugleich als Stellscheibe für den Hebel ausgebildet worden, der auf der Spindel sitzt und ihre Verdrehung vermittelt. Dabei findet durch den Stift die gegenseitige Feststellung statt, wodurch beide Teile so gesichert werden, daß die Mühle in der gewünschten Lage des Hohlkörpers arbeitet.So here is the spindle nut through which the longitudinal displacement the spindle axis and thus the hollow cylindrical body is brought about at the same time been designed as an adjusting disc for the lever that sits on the spindle and their twist mediates. Thereby the mutual determination takes place through the pen instead, whereby both parts are secured so that the mill in the desired Position of the hollow body works.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung dienen die Abbildungen auf der Zeichnung. Abb. i ist eine Seitenansicht mit teilweisem senkrechten Längsschnitt.To explain the invention in more detail, the figures on FIG Drawing. Fig. I is a side view with a partial vertical longitudinal section.

Abb. 2 ist eine Vorderansicht in Richtung des in Abb. i eingezeichneten Pfeiles gesehen. Abb.3 ist ein senkrechter Längsschnitt durch das Mahlgehäuse, wie Abb. i, aber mit veränderter Stellung des Hohlzylinderkörpers, in der der Einlaß versperrt ist.Fig. 2 is a front view in the direction of that shown in Fig. I Seen arrow. Fig.3 is a vertical longitudinal section through the grinder housing, like Fig. I, but with changed position of the hollow cylinder body, in the entrance is blocked.

Die Abb.4 ist ein senkrechter Querschnitt nach der Linie q-4 der Abb.i durch das Mahlgehäuse.Figure 4 is a vertical cross-section along the line q-4 of Figure i through the grinder housing.

Die Abb.5 ist ein Blick auf den Mahlmantel in Richtung des in Abb. 3 eingetragenen Pfeiles.The Fig.5 is a view of the grinding jacket in the direction of the in Fig. 3 arrow.

In den Abbildungen ist der Mühlentrichter mit i und sein Deckel mit 2 bezeichnet. An den Mühlentrichter i schließt sich unten das Mahlgehäuse 3 an, in dem der den Mahlmantel 4a tragende Hohlzylinder 4 längsverschiebbar und verdrehbar gelagert ist. Unter dem Mahlgehäuse befindet sich der Kasten 5, der in den Gleitführungen 6 verschiebbar angeordnet ist. Mittels des Handgriffes 7 kann der -Kasten 5, wenn er mit gemahlenem Gut gefüllt ist, herausgezogen werden.In the pictures the mill funnel is with i and its lid with 2 designated. At the bottom of the mill funnel i is the grinding housing 3, in which the hollow cylinder 4 carrying the grinding jacket 4a is longitudinally displaceable and rotatable is stored. The box 5, which is located in the sliding guides, is located under the grinding housing 6 is arranged displaceably. By means of the handle 7, the box 5, if if it is filled with ground material, pull it out.

An das Mahlgehäuse 3 schließt sich das Motorgehäuse 8 unmittelbar an. Dieses und somit die gesamte Mühle wird von dem aufrecht stehenden Arm 9 getragen, der an seinem unteren Ende in eine Schraubzwinge 1o ausläuft, die in an sich bekannter Weise zur Befestigung der Mühle an einem Tisch T dient. Der _ in der Zeichnung nicht mit dargestellte Motor erhält durch eine Litzenschnur i i und einen Stecker 12 Strom zugeführt.The motor housing 8 adjoins the grinding housing 3 directly at. This and thus the entire mill is carried by the upright arm 9, which runs out at its lower end in a screw clamp 1o, which is known in itself Way to attach the grinder to a table T is used. The _ in the drawing is not The motor shown with receives power through a litz cord i i and a plug 12 fed.

Der kegelige Läufer 13, der nahe an seiner Spitze eine Förderschnecke 14 trägt, ist auf der Motorwelle 15 befestigt. Eine Dichtungsscheibe 16 sorgt dafür, daß das gemahlene Gut nicht in das Motorgehäuse eindringt.The conical rotor 13, which has a screw conveyor close to its tip 14 is attached to the motor shaft 15. A sealing washer 16 ensures that the ground material does not penetrate into the motor housing.

Das Mahlgut wird: auf seinem Wege durch die Mühle zunächst von der Förderschnecke 14 erfaßt und der Vorbrecherverzahnung 17 zugeführt. Deren Teilkreismittelpunkt liegt ungleichachsig zu der Mittelachse des Läufers, so daß zwischen Verzahnung und Läufer ein trichterförmiger Spalt 17" gebildet wird, der sich allmählich verengt und in den das Mahlgut hineingezogen wird. Nach dem Durchgang durch den Vorbrecher wird das Mahlgut zwischen dem kegeligen Läufer 13 und dem feststehenden Mahlmantel 4a zerrieben. Ein um den Mahlmantel auf drei Seiten herumlaufender, vorspringender Rand 18 deckt den Läufer gegen das ungemahlene Gut ab, während sich auf der Unterseite die Aussparung f9 für den Durchtritt des fertiggemahlenen Gutes befindet.The grist is: on its way through the mill, first of all from the Conveyor screw 14 is detected and fed to the primary crusher toothing 17. Their pitch circle center is not equiaxed to the central axis of the rotor, so that between the toothing and runner a funnel-shaped gap 17 "is formed, which gradually narrows and into which the grist is drawn. After passing through the primary crusher the ground material between the conical rotor 13 and the fixed grinding jacket 4a ground. A protruding one that runs around the grinding jacket on three sides Edge 18 covers the runner against the unground material, while on the underside the recess f9 for the passage of the finished ground material is located.

Der Hohlzylinder 4 weist eine Einlaßöffnung 2o auf, die einen Teil seiner Mantelfläche umfaßt. Der Hohlzylinder 4 ist nun derart um einen bestimmten Winkel, beispielsweise um 18o°, verdrehbar, daß in seiner einen Stellung die Einlaßöffnung vollständig geschlossen und in der anderen vollständig geöffnet ist. Bevor die Mühle in Betrieb gesetzt wird, schließt man die Einlaßöffnung und läßt dann den Motor an. Hierauf öffnet man allmählich die Einlaßöffnung, und zwar zuerst nur einen schmalen Spalt, so daß nur wenig Körner oder Bohnen hindurchtreten können. Diese werden von den Mahlwerkzeugen leicht angenommen, während, wenn man die Öffnung von vornherein ganz aufmachen wollte, der Läufer und die Förderschnecke das Mahlgut nicht annehmen, sondern zurückschleudern würden. Durch allmähliches Aufmachen der Einlaßöffnung 2o kann dies vermieden werden.The hollow cylinder 4 has an inlet opening 2o, which is a part includes its lateral surface. The hollow cylinder 4 is now in such a way around a certain Angle, for example by 180 °, rotatable that the inlet opening in its one position fully closed and fully open in the other. Before the mill is put into operation, the inlet port is closed and the engine is then left on at. The inlet opening is then gradually opened, and at first only a narrow one Gap so that only a few grains or beans can pass through. These are from The grinding tools easily accepted while, if one opened the opening beforehand wanted to open completely, the runner and the screw conveyor do not accept the grist, but would hurl back. By gradually opening the inlet opening 2o this can be avoided.

Die Verdrehung und die axiale Verschiebung des Hohlzylinders 4 werden auf folgende Weise bewirkt.The rotation and the axial displacement of the hollow cylinder 4 are effected in the following way.

Auf der Gewindespindel 21 ist eine Spindelmutter 22 aufgeschraubt. Eine Feder 23 zieht die Spindel so weit in das Innere des Mahlgehäuses, als es der Anschlag 24, gegen den sich die Spindelmutter anlegt, zuläßt. Durch Verdrehen der Spindelmutter kann man also die axiale Einstellung des Mahlmantels und somit die lichte Weite des Spaltes zwischen Läufer und Mahlmantel, also die Feinheit des Mahlens regeln.A spindle nut 22 is screwed onto the threaded spindle 21. A spring 23 pulls the spindle as far into the interior of the grinding housing as it is Stop 24, against which the spindle nut rests, allows. By twisting the Spindle nut can therefore adjust the axial setting of the grinding mantle and thus the clear width of the gap between rotor and grinding jacket, i.e. the fineness of the grinding rules.

Mit der Spindel 21 ist die Handhabe 25 fest verbunden. Diese trägt einen mit Gewinde versehenen Anschlagstift 26, der durch gleichachsig angeordnete Aussparungen 27 in der Spindelmutter 22 hindurchgreifen kann. Hat man die gewünschte Mahlfeinheit eingestellt, so schraubt man den Anschlagstift 26 so weit vor, daß er durch eine der Aussparungen 27 hindurchdringt. Sein auf der anderen Seite hervorragendes Ende 26a wirkt so mit zwei am Gehäuse 3 vorgesehenen Anschlägen 28 und 29 zusammen, daß die beiden Anschläge die beiden äußersten Stellungen des Hohlzylinders 4 festlegen, nämlich die völlige Öffnung und den völligen Abschluß der Einlaßöffnung 2o. Das Hindurchtreten des Stiftes 26 durch die Aussparungen 27 hat hierbei den Zweck, die Spindelmutter 22, solange keine Verstellung des Feinheitsgrades gewünscht wird, mit der Spindel fest zu verbinden. Zur Erleichterung der Bedienung ist auf der Spindel eine Handhabe 3o befestigt.The handle 25 is firmly connected to the spindle 21. This carries a threaded stop pin 26, which is arranged by equiaxed Recesses 27 in the spindle nut 22 can reach through. You have the one you want Set the grinding fineness, the stop pin 26 is screwed so far that it penetrates through one of the recesses 27. Its on the other hand outstanding End 26a thus interacts with two stops 28 and 29 provided on housing 3, that the two stops define the two outermost positions of the hollow cylinder 4, namely the complete opening and the complete closure of the inlet opening 2o. That Passing the pin 26 through the recesses 27 here has the purpose of the Spindle nut 22, as long as no adjustment of the degree of fineness is desired, to be firmly connected to the spindle. For ease of use is on the spindle a handle 3o attached.

In Abb. 2 sind die beiden äußersten Stellungen der Handhabe 25 gezeigt. Abb. i und 4 zeigen die Einlaßöffnung 2o völlig geöffnet, Abb. 3 dagegen völlig geschlossen.In Fig. 2, the two extreme positions of the handle 25 are shown. Fig. I and 4 show the inlet opening 2o completely open, Fig. 3, however, completely closed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Coffee grinder with a mounted on a motor shaft Grinding cone, which carries a screw conveyor projecting above it in the axial direction and whose conical grinding jacket with an axially displaceable, with an incidence opening provided hollow cylinder is connected, into the tip of the grinding cone protrudes, characterized in that the hollow cylinder is rotatably arranged.

2. Coffee grinder according to claim i, characterized in that on which the grinding jacket opposite closed end of the hollow cylinder on which a compression spring (23) acts, a screw spindle provided with a handle is fastened axially, on which an adjusting nut (22) supported against a fixed stop (24) is arranged is.

3. Coffee grinder according to claim 2, characterized in that the adjusting nut with bores (27) lying on an axially coaxial circle for one with an adjusting knob (26) provided, designed as a screw spindle stop pin (26a) equipped which is inserted into a threaded hole on the screw spindle (2i) of the hollow cylinder attached plate (25) is screwed, and for the stationary stops on the housing (28, 29) are provided.