DE508472C - Verschliessbare Spritzkabine - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Spritzkabineneinrichtung, welche so ausgebildet ist, daß der Arbeitsraum dauernd staubfrei erhalten und seine Abkühlung durch Absaugen von Luft vermieden wird.

Die Erfindung besteht darin, daß an eine Absaugevorrichtung, die in denselben Arbeitsraum ausbläst, in den die Spritzeinrichtung eingebaut ist, eine verschließbare

ίο Spritzkabine mit Filtervorrichtung angeschlossen ist.

Die Zeichnung stellt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dar. Abb. ι zeigt den Lackierraum mit Spritzkabine, Filter im Schnitt, Abb. 2 zeigt denselben von vorn gesehen.

In einem Lackierraum 1 befindet sich die Spritzkabine 2 mit einer Abzugsvorrichtung und einem Luftreiniger 7. Die Spritzkabine 2 ist mit einer Tür 3 verschließbar. Je nach Bedarf können eine oder mehrere Filtervorrichtungen 4 in die Spritzkabine eingebaut werden. Die Filtervorrichtungen können je nach Bedarf mit einer oder mehreren Filterwänden 8 ausgeführt werden. Die Filterwände können aus feiner Metallgaze oder Leinen bestehen. Sie können, wenn es erforderlich ist, mit einer Flüssigkeit befeuchtet werden. Die Flüssigkeit kann in einem Behälter 5 aufgespeichert werden und durch aufsaugfähiges Material, wie Dochte 6 usw., der Filterwand zugeführt werden.
Der Arbeitsgang ist, wie folgt:
In der Spritzkabine 2 wird ein Gegenstand mit Farbe bespritzt. Der dadurch entstehende Farbstaub wird in Pfeilrichtung durch die Exhaustoren oder Ventilatoren 9 in den Luftreiniger 7 gezogen, und die gereinigte Luft tritt in Pfeilrichtung nach oben aus. Die abgezogene Luft wird durch die Luft aus dem Lackierraum 1, welche die Filtereinrichtung 4 passiert, wieder ergänzt. Es findet daher nur eine Luftbewegung innerhalb des Lackierranmes 1 statt. Dadurch, daß die Ausströmung der gereinigten Luft nach oben stattfindet, werden die im Lackierraum 1 beschäftigten Arbeiter durch Luftzug nicht belästigt. Auch der betreffende Arbeiter, welcher das Spritzen vornimmt, ist einem kalten Luftzug nicht ausgesetzt, da der Luftstrom immer die Temperatur des Lackierraumes besitzt.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Verschließbare Spritzkabine mit Ab-Saugevorrichtung und Filtereinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Absaugevorrichtung in denselben Arbeitsraum ausbläst, in den die Spritzkabine eingebaut ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen