DE465127C

DE465127C - Beleuchtungseinrichtung fuer Tachometer, insbesondere Motorrad-Tachometer

Info

Publication number: DE465127C
Application number: DED53336D
Authority: DE
Original assignee: Deuta Werke GmbH
Current assignee: Deuta Werke GmbH
Publication date: 1928-09-07

Description

Beleuchtungseinrichtung für Tachometer, insbesondere Motorrad-Tachometer In bekannter Weise wird das Tachometerzifferblatt dadurch beleuchtet, daß eine Lampe ihr Licht durch eine Aussparung im Deckelring bzw. im Tachometergehäuse über das Zifferblatt wirft. Diese Aussparung ist meist lichtdurchlässig abgeschlossen durch Glimmer, Celluloid oder ähnliche Stoffe, um das Eindringen von Staub zu verhindern.
Die vorliegende Erfindung hat nun zum Gegenstand eine elektrische Lampe, die sowohl zur Beleuchtung des Zifferblatts wie auch, nach einer einfachen Verschiebung, zum Lesen von Karten usw. dient.
Als beispielsweise Ausführungsform gibt Abb. i die Ansicht des Tachometers, auf das Zifferblatt gesehen, wieder. Abb.3 zeigt einen Schnitt durch den die Lampe aufnehmenden Teil, wobei das Tachometer über dem Zifferblatt ebenfalls geschnitten ist. Abb.3 veranschaulicht eine Seitenansicht mit vorgeschobener Lampe, und Abb. q. stellt das Tachometeroberteil mit dem Lampenträger am Deckelring und daneben die Steckhülse mit der Lampe dar.
Am Deckelring i ist über der Aussparung :2 der Lampenträger 3 befestigt. In diesen ist die Steckhülse d., die die Lampe 5 mit dem Lampenfuß 6 aufnimmt, derart eingesetzt, daß die innen am Lampenträger 3 angeordnete Feder 7 in eine entsprechende Halteraste einschnappt, wenn sich die Lampe gegenüber der Aussparung 2 befindet und ihr Licht durch die Öffnung 8 der Steckhülse über das Zifferblatt werfen kann. Gleichzeitig ist die Steckhülse q. in dem Lampenträger 3 durch einen Längswulst 9 in Richtung der Mantellinie geführt; so daß sich die Öffnung 8 gegenüber der Aussparung 2 nicht verdrehen kann.
Will man bei Dunkelheit beispielsweise eine Karte lesen, so wird die Steckhülse q. unter Überwindung der Schnappfeder 7 weiter nach oben geschoben, bis die Feder 7 in die zweite Raste bei io eingreift, wodurch die Lampe, genügend weit über den Deckelring hervorragend, in dieser zweiten Stellung gesichert wird (Abb.3;).
Soll weiterhin die Lampe als Montagelampe dienen, so wird die Steckhülse ¢ aus dem Lampenträger 3 unter Überwindung der Federkraft 7 nach untgn in an sich bekannter Weise herausgezogen (Abb. q,).

Claims

PATENTANSPRÜCIiE: i. Beleuchtungseinrichtung für Tachometer, insbesondere Motorrad-Tachometer, bestehend aus einer elektrischen Lampe, deren Fassung leicht lösbar mit dem Tachometergehäuse verbunden ist, und die ihr Licht durch eine Aussparung des Deckelrings oder" des Tachornetergehäuses hindurch über das Zifferblatt wirft, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe über den Deckelring hinaus verschiebbar angeordnet ist. z. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckhülse mit der Lampe in den beiden Gebrauchsstellungen durch Rasten gehalten und gegen Verdrehung gesichert ist.