DE4494352C2 - Method of homogenising grain by quick impact-mixing treatment - Google Patents

Method of homogenising grain by quick impact-mixing treatment

Info

Publication number
DE4494352C2
DE4494352C2 DE4494352A DE4494352A DE4494352C2 DE 4494352 C2 DE4494352 C2 DE 4494352C2 DE 4494352 A DE4494352 A DE 4494352A DE 4494352 A DE4494352 A DE 4494352A DE 4494352 C2 DE4494352 C2 DE 4494352C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dough
rye
grains
whole
grain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4494352A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4494352T1 (en
Inventor
Sampsa Haarasilta
Juhani Antila
Carl-Olof Palm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danisco Finland Oy
Original Assignee
Cultor Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cultor Oyj filed Critical Cultor Oyj
Application granted granted Critical
Publication of DE4494352C2 publication Critical patent/DE4494352C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D13/00Finished or partly finished bakery products
    • A21D13/02Products made from whole meal; Products containing bran or rough-ground grain
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21DTREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
    • A21D8/00Methods for preparing or baking dough
    • A21D8/02Methods for preparing dough; Treating dough prior to baking

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Fodder In General (AREA)

Abstract

Semi-finished prods. for foodstuffs, fodders, etc. are prepd. from grain by homogenising it by quick impact-mixing treatment under controlled temp. and moisture conditions.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Halbfertigprodukts aus Getreide für Nahrungsmittel, Futter und dergleichen, durch Homogenisierung des Getreides unter kontrollierten Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen. Das so erhaltene Halbfertigprodukt kann z. B. ein Vollkornteig sein, der zur Herstellung von Vollkornbackprodukten verwendet wird.The invention relates to a method for producing a Semi-finished products made from cereals for food, feed and the like, by homogenizing the grain under controlled temperature and humidity conditions. The semi-finished product thus obtained can, for. B. a whole wheat dough be used for the production of whole grain bakery products becomes.

DE 3 733 689 A1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung eines Brotteiges, bei dem zerkleinerte Getreidekörner mit den übrigen Teigbestandteilen unter Zugabe von Wasser und Gasen zu einer schaumartigen Teigmasse verarbeitet werden. DE-PS 1 70 044 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Brot aus unter Druck vorgequollenen Körner- und Hülsenfrüchten. EP 0 208 252 A2 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Brot, wobei nur die sehr dünne, die äußere Kornumhüllung bedeckende Schicht abgerieben wird und die Getreidekörner anschließend nicht gemahlen, sondern einzig durch mehrstündiges Wässern mazeriert werden.DE 3 733 689 A1 describes a method for producing a Bread dough, with the crushed cereal grains with the other dough components with the addition of water and gases processed into a foam-like dough mass. DE-PS 1 70 044 describes a process for making bread from pre-swollen grains and legumes under pressure. EP 0 208 252 A2 describes a process for the production of Bread, with only the very thin, the outer grain coating covering layer is rubbed off and the cereal grains then not ground, but only by maceration for several hours.

Ein wesentliches Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, daß Getreide ohne eine vorhergehende Zerkleinerungs- oder Mahlphase verarbeitet wird. Zum Beispiel bei Herstellung eines Vollkornteiges wird Getreide in Form von ganzen Körnern, statt der herkömmlichen Verwendung von Mehl, mit anderen Teigbestandteilen kombiniert, wonach ein Teig durch Umrühren des Teiggemisches unter Naßmahlbedingungen zu einer homogenen Masse zubereitet wird, wobei die ganzen Körner gleichzeitig zerkleinert werden. Bei Verarbeitung des Getreides wird somit die herkömmliche Mahlphase ausgelassen, weil das Getreide als ganze Körner, d. h. in ungemahlener Form, an Bäckereien oder andere Verarbeitungsbetriebe geliefert werden kann.An essential feature of the method according to the invention is that cereals without a previous crushing or Milling phase is processed. For example in manufacturing Whole grain dough becomes whole grain Grains, instead of the traditional use of flour, with other dough ingredients combined, after which a dough through Stir the dough mixture into a wet grinding conditions homogeneous mass is prepared, taking the whole grains be crushed at the same time. When processing the Grain is thus left out of the conventional milling phase,  because the grain as whole grains, i.e. H. in unground Form, at bakeries or other processing plants can be delivered.

Die Mahlphase macht herkömmlich einen wesentlichen Teil der Verarbeitung von Getreide vor der Backphase aus. In einer typischen, modernen Mühle wird Getreide zuerst gereinigt, getrocknet (wenn notwendig) und dann konditioniert, d. h. der Feuchtigkeitsgehalt von lagerfeuchtem Getreide (unter 14%) wird zur Erleichterung der Scheidung von Kleien auf etwa 16% erhöht. Im Fall von Brotgetreide ist die nächste Phase die eigentliche Vermahlung, die Schritt für Schritt in Walzenmühlen stattfindet, die Schroten, Sieben, Sortieren und Mahlen ausführen. In der Schrotphase entstandene mittelgrobe Körner werden mit Plansichtern und Kornreinigern zu verschiedenen Körnigkeitsgraden geschieden. Ein Teil der mittelgroben Körner werden zu nachfolgenden, feineren Walzen geleitet, ein Teil zu Reinigern. Reiniger scheiden die mittelgroben Kern- und Oberflächenkörner durch Siebung und Schwerkraftscheidung (Kernfraktionen sind schwerer). Mittelgrobe Oberflächenkörner werden erneut gemahlen. Erhaltenes, mit Plansichtern geschiedenes Mehl wird in Behälter geleitet. Mehl von gleichmäßiger Qualität wird verpackt. Reifungsmittel, Ascorbinsäure, Amylase- und Proteaseenzyme können beim Mahlen zum Mehl hinzugesetzt werden. Weizenmehl kann auch gebleicht und mit Vitaminen und Mineralien ergänzt werden.The milling phase traditionally makes up a substantial part of the Processing of grain before the baking phase. In a typical, modern mill, grain is cleaned first, dried (if necessary) and then conditioned, d. H. of the Moisture content of grain that is moist from storage (below 14%) to facilitate divorce from bran to about 16% elevated. In the case of bread cereals, the next phase is that actual grinding which step in step Roller mills takes place, the grinding, screening, sorting and Carry out grinding. Medium coarse in the shot phase Grains are covered with plansifters and grain cleaners different degrees of granularity. A part of medium-sized grains become subsequent, finer rollers headed a part to cleaners. Cleaners separate them medium coarse core and surface grains through sieving and Gravity divorce (core fractions are heavier). Medium-sized surface grains are ground again. Flour obtained with plan sifters is turned into Container directed. Flour of uniform quality packed up. Ripening agents, ascorbic acid, amylase and Protease enzymes can be added to the flour during grinding will. Wheat flour can also be bleached and with vitamins and Minerals are supplemented.

Zum Beispiel aus Weizen werden beim Mahlen die folgenden Produkte erhalten: Weizenkleien, Vollkornschrot, Weizenkeime, Grützen und Weizenmehl (Weizenvollkornmehl, weißes Brotmehl, Allzweckweizenmehl, mittelgrobes Weizenmehl, grobes Weizenmehl und Sonder- oder Kernweizenmehl).For example, wheat becomes the following when grinding Products received: Wheat bran, wholegrain meal, wheat germ, Groats and wheat flour (whole wheat flour, white bread flour, All-purpose wheat flour, medium-coarse wheat flour, coarse Wheat flour and special or core wheat flour).

Bei Vermahlung von Roggen wird eine bedeutend kleinere Anzahl Mahlfraktionen wiedergewonnen. Sie enthalten Roggenmehl (Roggenvollkornmehl, gesiebtes Roggenmehl, feines Roggenmehl) und Vollroggenschrot. Roggenmehl wird nicht gebleicht, angereichert oder ergänzt. Vermahlung von Gerste und Hafer und Herstellung von Gersten- und Haferflocken umfassen ihre eigenen, besonderen Prozeßphasen (z. B. Polieren und Schälen) auf.When grinding rye there is a significantly smaller number Grind fractions recovered. They contain rye flour (Whole rye flour, sifted rye flour, fine rye flour)  and whole rye meal. Rye flour is not bleached, enriched or supplemented. Grinding of barley and oats and manufacture of barley and oat flakes include theirs own special process phases (e.g. polishing and peeling) on.

In dieser Weise zerkleinertes Getreide wird an Bäckereien geliefert, wo ein Teig durch Kombinieren des Mehls typisch mit Wasser, Hefe, Salz und anderen möglichen Zusatzmitteln zubereitet wird. Der Teig kann nach unterschiedlichen Verfahren zubereitet werden, von denen die gewöhnlichsten das Einstufenverfahren und das Mehrstufenverfahren sind. Im Einstufenverfahren werden alle Rohmaterialien gleichzeitig zu einem Teig vermischt, der typisch 8 bis 20 Minuten geknetet wird. Dieses Verfahren wird am weitesten zum Herstellen von Weizenbrot und Mischbrot benutzt. Im Mehrstufenverfahren wird ein Teil des für einen Teig zu verwendenden Mehls in einer Vorstufe oder mehreren Vorstufen (Sauer, Sauerteig usw.) behandelt. Nach diesem Verfahren werden zum Beispiel nahezu alle Roggenbrotprodukte hergestellt. Wenn das Backrohmaterial aus Mehl besteht, von dem eine der Getreidekomponenten (gewöhnlich Schalen oder Keim) beseitigt worden ist, ist eine separate Mahlphase notwendig. Zur Herstellung von Vollkornprodukten können dagegen außer Mehl auch ganze Körner verwendet werden.In this way, crushed grain is sent to bakeries delivered where a dough is typical by combining the flour with water, yeast, salt and other possible additives is prepared. The dough can vary Processes are prepared, the most common of which One-step procedure and the multi-step procedure are. in the All raw materials are added to one stage process at the same time mixed into a dough that typically kneads for 8 to 20 minutes becomes. This process is the most widely used for making Wheat bread and mixed bread used. In the multi-stage process part of the flour to be used for a dough in one Preliminary stage or several preliminary stages (sour, sourdough etc.) treated. Using this method, for example, will be almost all rye bread products made. If the baking raw material consists of flour, of which one of the cereal components (usually peel or germ) is one separate grinding phase necessary. For production of Whole grain products, on the other hand, can also contain whole grains in addition to flour be used.

Gegenwärtig ist es jedoch eine allgemeine Praxis, die Mahlphase und die Backphase auch bei Herstellung von Vollkornprodukten voneinander zu trennen. Vollkorn wird herkömmlich in einer normalen Mühle hergestellt, und zwar durch Kombinieren von Fraktionen von verschiedenen Körnigkeitsgraden, so daß das endgültige Vollkorn alle Getreidekornkomponenten enthält.However, it is currently a general practice that Grinding phase and the baking phase also when producing Separate whole grain products. Whole grain conventionally made in a normal mill by combining fractions from different ones Grain levels so that the final whole grain all Contains cereal grain components.

Weil Vollkorn alle Kornkomponenten (wie den fetthaltigen Keim, der leicht ranzig wird) enthält, ist jedoch zu beachten, daß es schnell verdirbt oder sich zumindest in seiner Qualität innerhalb einer verhältnismäßig kurzen Zeit verschlechtert. Die Lagerfähigkeit von ganzen Getreidekörnern (mehrere Jahre) ist von einer ganz anderen Größenordnung als die von Mehl. Wenn Getreidekörner zum Backen von Vollkornprodukten als Rohmaterial verwendet werden, wird das Verfallsproblem von Mehl vermieden und die Zeitspanne zwischen Körnern und einem endgültigen Backprodukt minimalisiert, was den Geschmack und die Frische des Produkts sicherlich beeinflussen wird.Because whole grains contain all grain components (such as those containing fat Germ that easily becomes rancid) is too note that it spoils quickly or at least gets in  its quality in a relatively short time worsened. The shelf life of whole grains (several years) is of a completely different order of magnitude than that of flour. When cereal grains for baking Whole grain products are used as raw material, that will Avoided expiration problem of flour and the time span between grains and a final baked product minimizes what the taste and freshness of the product will certainly affect.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist auch sehr nützlich, wenn keine Mühle zur Verfügung steht, obgleich Körner vorhanden sind, und wenn das endgültige Backprodukt so schnell wie möglich aus Körnern erhalten werden sollte.The method according to the invention is also very useful if no grinder is available, although grains are present and if the final baked product is as quick as possible should be obtained from grains.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Halbfertigprodukts aus Getreide für Nahrungsmittel, Futter oder dergleichen, durch Homogenisierung des Getreides unter kontrollierten Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen.The invention relates to a method for producing a Semi-finished products made from cereals for food, feed or the like, by homogenizing the grain under controlled temperature and humidity conditions.

Das Halbfertigprodukt ist insbesondere ein Vollkornteig, wie ein Weizenvollkorn- oder Roggenvollkornteig. Es kann auch ein getreidebasiertes Trägermaterial für Gemische von Backzusatzmitteln sein. Dazu kann das Halbfertigprodukt ein aus Weizen, Roggen, Gerste oder Hafer hergestelltes Produkt sein, das zur Verwendung in Stärke- und Futterindustrien vorgesehen ist.The semi-finished product is especially a whole grain dough, such as a whole wheat or whole rye dough. It can also be a grain-based carrier material for mixtures of Be baking additives. The semi-finished product can be used for this Product made from wheat, rye, barley or oats be for use in starch and feed industries is provided.

Hierbei bezieht sich die Homogenisierung von Getreide auf Raffination von Getreidekörnern bei gleichzeitiger Vermischung zu einem homogenen Produkt. Zu homogenisierendes Getreide kann aus ganzen Körnern, geschälten Körnern, vorgeschroteten Körnern (Kornfragmenten) oder geschälten, vorgeschroteten Körnern bestehen. Die Fallzahl des Getreides ist kein beschränkender Faktor, sondern sogar Getreide mit einer niedrigen Fallzahl kann im Verfahren verwendet werden. Der Feuchtigkeitsgehalt des Getreides ist auch nicht beschränkend, obgleich es üblich ist, lagerfeuchtes Getreide (Feuchtigkeitsgehalt etwa 12 bis 14%) zu verwenden.The homogenization of cereals refers to this Refining cereal grains at the same time Mixing to a homogeneous product. To be homogenized Cereals can be made from whole grains, peeled grains, pre-crushed grains (grain fragments) or peeled, pre-crushed grains. The fall number of the grain is not a limiting factor, but even grain a low case count can be used in the process. The moisture content of the grain is also not  restricting, although it is common, grain that is moist from storage (Moisture content about 12 to 14%).

Zu verarbeitende Getreidekörner werden vor der Verwendung nach herkömmlichen Verfahren gereinigt, und zwar zum Beseitigen von bei Ernte und Dreschen mit den Körnern vermischten Verunreinigungen (Stroh, Steinen, usw.).Cereal grains to be processed are used before cleaned by conventional methods, namely for Eliminate grain when harvesting and threshing mixed impurities (straw, stones, etc.).

Getreide kann trocken (bei Lagerfeuchte) oder in Gegenwart von Flüssigkeit, gewöhnlich Wasser, homogenisiert werden. Wenn lagerfeuchtes Getreide ohne Flüssigkeit oder in Gegenwart einer so kleinen Flüssigkeitsmenge wie möglich mit einer hohen Homogenisierleistung verarbeitet wird, steigt die Temperatur der Körner unter der Einwirkung der mechanischen Energie, der diese ausgesetzt sind, wobei die Körner nicht nur raffiniert sondern auch wärmebehandelt werden, was die Fallzahl der Körner erhöht, d. h. die Backeigenschaften des Getreides verbessert. In dieser Weise kann Getreide mit einer niedrigen Fallzahl als Rohmaterial verwendet werden. Aus der Wärmebehandlung ergibt sich ein homogenisiertes, wärmebehandeltes, beinahe trockenes Getreidepulver, das unmittelbar oder nach Lagerung als Teigbestandteil verwendet werden kann.Grain can be dry (if it is damp) or in the presence of liquid, usually water. If grain is moist when stored without liquid or in Presence of as little fluid as possible a high homogenizing capacity is processed, the Grain temperature under the influence of mechanical Energy to which these are exposed, the grains not only refined, but also heat treated, what the Falling number of grains increased, d. H. the baking properties of the Grain improved. In this way, cereals with a low case number can be used as raw material. From the Heat treatment results in a homogenized, heat-treated, almost dry cereal powder, the used immediately or after storage as a dough component can be.

Wenn zum Beispiel ein Vollkornteig zubereitet wird, wird Getreide in Gegenwart von Teigflüssigkeit homogenisiert.If, for example, a whole grain dough is prepared, Cereals homogenized in the presence of dough liquid.

Homogenisierung von Getreide kann in jedem beliebigen Gerät ausgeführt werden, das fähig ist, die Körner zu brechen, und unter sowohl trockenen als auch feuchten Bedingungen und innerhalb eines verhältnismäßig weiten Temperaturbereiches funktioniert. Vorzugsweise wird ein Gerät vom Schlag­ mischer-Typ verwendet, das sogar unter feuchten Bedingungen funktioniert.Homogenization of grain can be done in any device capable of breaking the grains and under both dry and wet conditions and within a relatively wide temperature range is working. Preferably a device from the blow mixer-type used that even under humid conditions is working.

Temperatur und Feuchtigkeit werden durch Regelung der Leistung des Homogenisiergeräts und/oder der Flüssigkeitsmenge im Homogenisiergerät kontrolliert. Wie oben erwähnt, steigt die Temperatur der Körner bei Anwendung einer hohen Misch-/Raffinationsleistung und der kleinstmöglichen Flüssigkeitsmenge infolge der mechanischen Energie, der die Körner ausgesetzt sind, so daß die Körner wärmebehandelt werden. Eine verhältnismäßig große Menge Flüssigkeit wird verwendet, wenn der aus den Körnern zubereitete Teig unmittelbar gebacken werden soll. Dagegen werden eine sehr kleine Menge Flüssigkeit und eine niedrige Temperatur benutzt, wenn ein sogenannter Trockenteig zubereitet wird.Temperature and humidity are regulated by the Performance of the homogenizer and / or the  Checked the amount of liquid in the homogenizer. As above mentioned, the temperature of the grains increases when using a high mixing / refining performance and the smallest possible Amount of liquid due to the mechanical energy that the Grains are exposed so that the grains are heat treated will. A relatively large amount of liquid will used when the dough prepared from the grains should be baked immediately. In contrast, will be a very small amount of liquid and a low temperature used when preparing a so-called dry dough.

Homogenisierung von Getreide zum Beispiel bei Zubereitung eines Vollkornteigs wird vorzugsweise als Naßvermahlung in einem Gerät vom Schlagmischer-Typ ausgeführt.Homogenization of cereals, for example during preparation Whole grain dough is preferably used as wet grinding in a mixer type.

Zur Regelung der Homogenisierung von Getreide wird das Homogenisiergerät mit einem Sieb- und/oder Sortiergerät verbunden. Eine aus der Sieb- und/oder Sortierphase erhaltene grobe Fraktion kann somit zur Weiterraffination in das Homogenisiergerät zurückgeführt werden.This is used to regulate the homogenization of cereals Homogenizer with a sieve and / or sorting device connected. One obtained from the screening and / or sorting phase coarse fraction can thus be refined into the Homogenizer are returned.

Im folgenden wird die Erfindung hinsichtlich der Zubereitung eines Vollkornteiges ausführlicher beschrieben.The following is the invention in terms of preparation of a whole grain dough described in more detail.

Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zur Herstellung eines Vollkornteiges durch Kombination von ganzen Körnern mit anderen Teigbestandteilen und durch Umrühren der erhaltenen Mischung zu einem homogenen Teig durch Naßmahlung. Der so erhaltene Vollkornteig wird gewöhnlich nach herkömmlichen Backverfahren unmittelbar zu einem endgültigen Vollkornbackprodukt gebacken.The invention particularly relates to a method for Production of a whole grain dough by combining whole Grains with other dough ingredients and by stirring the obtained mixture to a homogeneous dough by wet grinding. The whole grain dough obtained in this way usually becomes after conventional baking process immediately to a final one Whole grain baked product.

Getreiderohmaterial kann von jeder beliebigen Art sein, aber die Erfindung betrifft insbesondere die Zubereitung eines Roggenvollkornteiges, der zur Herstellung von Roggenvollkornbackprodukten, z. B. Roggenknäckebrot und saurem oder ungesäuertem, frischem Roggenbrot, verwendet werden soll. Auch Weizen kann verwendet werden. Weiter ist es möglich, Weizen und Roggen zu kombinieren. Getreide mit einer niedrigeren Fallzahl kann auch benutzt werden, weil die Fallzahl während der Teigzubereitung durch Regelung der Mischleistung und der Menge von Teigflüssigkeit so verändert werden kann, daß der erhaltene Teig geeignete Backeigenschaften haben wird. Im Verfahren werden gewöhnlich lagerfeuchte Körner verwendet. Es ist auch möglich, ungetrocknete Körner (Feuchtigkeitsgehalt unter 30%) zu verwenden, insbesondere in Fällen, in denen sie sehr bald nach der Ernte verwendet werden können. Körner werden als ganze Körner oder möglicherweise nach Vorschroten (als Kornfragmente) verarbeitet.Grain raw material can be of any type, however the invention relates in particular to the preparation of a Whole rye dough used for the production of Wholegrain rye products, e.g. B. rye crispbread and sour or unleavened, fresh rye bread  should. Wheat can also be used. It is further possible to combine wheat and rye. Cereals with a lower number of cases can also be used because the Number of cases during dough preparation by regulating the Mixing performance and the amount of dough liquid so changed can be that the dough obtained is suitable Will have baking properties. In the process, ordinary grain that is moist from storage is used. It is also possible, undried grains (moisture content below 30%) use, especially in cases where they are very soon can be used after harvest. Grains are considered whole grains or possibly according to regulations (as Grain fragments) processed.

Zur Zubereitung eines Teigs für Roggenvollkornknäckebrot werden Roggenkörner mit Wasser, Hefe, Salz und anderen möglichen Zusatzmitteln kombiniert, und die Mischung wird durch Naßmahlung zu einem homogenen Teig gerührt. Zur Herstellung von frischem, saurem Roggenbrot wird auch Roggensauer eingemischt. Die erhaltene Mischung von Teigbestandteilen wird einem intensiven Mischen und Mahlen in einem Naßmahlgerät unterzogen. Naßmahlung kann in jedem beliebigen Misch-/Mahlgerät ausgeführt werden, das eine ausreichende Leistung zum Brechen der Körner hat und das fähig ist, unter Naßmahlbedingungen zu funktionieren. Ein Atrex-Mischer (Lieferant Flowcon Ltd., Valkeakoski, Finnland) kann zum Beispiel verwendet werden. Bei Naßmahlung werden alle Teigbestandteile in einen innigen Kontakt miteinander gebracht.To prepare a dough for wholegrain rye bread become rye grains with water, yeast, salt and others possible additives combined, and the mixture is stirred by wet grinding to a homogeneous dough. For Production of fresh, sour rye bread is also done Rye acid mixed in. The mixture of Dough ingredients undergo intensive mixing and grinding subjected to a wet grinder. Wet grinding can be done in anyone any mixer / grinder can be executed, the one has sufficient power to break the grains and that is able to function under wet grinding conditions. On Atrex mixer (supplier Flowcon Ltd., Valkeakoski, Finland) can be used for example. With wet grinding all dough components in intimate contact with each other brought.

Ein so erhaltener, fertiger Teig wird nach konventionellen Verfahren zu endgültigen Backprodukten, wie frischem Brot, Knäckebrot, Keksen usw. gebacken. Der erhaltene Teig wird vorzugsweise zur Herstellung von frischem Roggenbrot, wie hohlen Roggenlaiben (ein rundes, flaches Roggenbrot mit einem Loch in der Mitte), und Roggenknäckebrot verwendet. A finished dough thus obtained is made according to conventional Process for final bakery products, such as fresh bread, Baked crispbread, cookies, etc. The dough obtained is preferably for the production of fresh rye bread, such as hollow rye loaves (a round, flat rye bread with a Hole in the middle), and rye crispbread used.  

Zur Herstellung von sogenanntem Eisbrot wird, außer den herkömmlichen Teigbestandteilen, Gas (Luft oder Kohlendioxid) mit dem Teig vermischt. Der Prozeß findet bei einer niedrigen Temperatur von etwa +4 bis +8°C statt. Eine ausreichend niedrige Temperatur wird z. B. mit einem Wärmetauscher bewirkt. Bei einer solch niedrigen Temperatur bleibt eine optimale Menge Gas im Teig, so daß das Brot später unter der Einwirkung des Gases aufgeht, wenn die Temperatur erhöht wird.For the production of so-called ice bread, except the conventional dough ingredients, gas (air or carbon dioxide) mixed with the dough. The process takes place at a low Temperature from about +4 to + 8 ° C instead. A sufficient one low temperature is e.g. B. with a heat exchanger causes. At such a low temperature one remains optimal amount of gas in the dough so that the bread later under the Exposure to the gas rises when the temperature rises becomes.

Die Wassermenge bei Naßmahlung kann variieren. Zur Zubereitung von Roggenteig wird typisch etwa 1 kg Körner pro 700 bis 900 g Wasser verwendet. Zur Zubereitung von Sauerteig wird 1 kg Körner pro 1,5 kg Wasser verwendet, bezogen auf den endgültigen Teig. Zur Zubereitung von sogenanntem Trockenteig wird nur etwa 0,3 kg Wasser pro 1 kg Körner verwendet, und der Prozeß findet bei einer sehr niedrigen Temperatur statt. Ein solcher Trockenteig hält sich verhältnismäßig gut, wenn er kühlgehalten wird; einerseits verdirbt er nicht und anderseits bleiben seine Mikroorganismen lebensfähig für eine spätere Säuerung des Teiges. Weil Trockenteig Lagerung und Lieferung gut aushält, ist es möglich, eine größere Menge Teig in einer Lebensmittellieferzentrale herzustellen und ihn dann zur Herstellung endgültiger Backprodukte an kleinere Bäckereien zu liefern.The amount of water in wet grinding can vary. For Preparation of rye dough is typically about 1 kg of grains per 700 to 900 g of water used. For the preparation of sourdough 1 kg of grains is used per 1.5 kg of water, based on the final batter. For the preparation of so-called dry dough only about 0.3 kg of water is used per 1 kg of grains, and the process takes place at a very low temperature. Such a dry dough holds up relatively well if he is kept cool; on the one hand it does not spoil and on the other hand, its microorganisms remain viable for you later acidification of the dough. Because dry dough storage and Delivery withstands well, it is possible to get a larger amount Making dough in a grocery store and making it then to produce final baked products to smaller ones Deliver to bakeries.

In der Naßmahlphase ist es auch möglich, die Fallzahl von Getreide geringerer Qualität zu erhöhen. Die Betriebstemperatur des Geräts steigt, wenn eine hohe Mahl-/Mischleistung eingesetzt oder die Menge von Teigflüssigkeit vermindert wird, wobei die Körner wärmebehandelt werden, während das α-Amylase-Enzym der Körner inaktiviert wird. Je höher die α-Amylase-Aktivität ist, desto niedriger ist die Fallzahl und desto schlechter sind die Backeigenschaften des Getreides. Solche schlechten Backeigenschaften bestehen zum Beispiel bei Roggen aus reduzierter Teigausbeute, äußerst starkem Aufgehen, erhöhtem Laibvolumen auf Kosten der Brotstruktur, sehr dunkler Krustenfarbe, schlechter Brotstruktur und dunkler Krume, Mangel an Krumenelastizität, kaugummiähnlicher Struktur der Brotkrume und süßem Geschmack des Brotes. Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt eine Erhöhung der Fallzahl z. B. von 62 bis 150, was die Verwendbarkeit von Getreide geringerer Qualität verbessert.In the wet grinding phase it is also possible to reduce the number of cases from Lower quality cereals. The Operating temperature of the device rises when high Grinding / mixing performance used or the amount of dough liquid is reduced, the grains being heat treated, while inactivating the α-amylase enzyme of the grains. Each the higher the α-amylase activity, the lower the Number of cases and the worse the baking properties of the Grain. Such bad baking properties exist for Example with rye from reduced dough yield, extreme strong rising, increased loaf volume at the expense of  Bread structure, very dark crust color, worse Bread structure and dark crumb, lack of crumb elasticity, chewing gum-like structure of the bread crumb and sweet taste of bread. The method according to the invention allows one Increase the number of cases z. B. from 62 to 150 what the Improved usability of lower quality cereals.

Getreidestärke kann durch Ausführung von Naßmahlung in Gegenwart heißen Wassers oder durch Einführung heißen Dampfes in das zu zerkleinernde Material vorgelatiniert werden. Erhaltene, vorgelatinierte Teigmasse kann zur Verbesserung der Frischhalteeigenschaften des Endprodukts (Brotes) (das sogenannte Skällning-Verfahren; L. Ask, Livsmedelteknik 1-2 (1989), S. 12-15) als Teigbestandteil verwendet werden.Cereal starch can be obtained by performing wet grinding in Presence of hot water or introduction of hot steam be pre-gelatinized into the material to be shredded. Preserved, pre-gelatinized dough can improve the freshness properties of the end product (bread) (the so-called skallning process; L. Ask, Livsmedelteknik 1-2 (1989), pp. 12-15) can be used as a dough component.

Naßmahlung bringt alle Teigbestandteile in einen innigen Kontakt miteinander, was die Backeigenschaften des Teiges verbessert. Auf diese Weise kann die Verwendung von Zusatzmitteln, z. B. Emulgatoren und Enzymen, minimalisiert werden.Wet grinding brings all the dough components together Contact each other what the baking properties of the dough improved. This way the use of Additives, e.g. B. emulsifiers and enzymes, minimized will.

Es ist auch möglich, eine Siebung und/oder Sortierung nach der Mischung (Naßmahlung) des Teiges auszuführen und zwar durch Kopplung beispielsweise eines Naßsiebes nach der Mischeinheit. Die Grobfraktion kann somit zur Weiterverfeinerung in den Mischer zurückgeführt werden. In derselben Weise kann die Siebung/Sortierung nach Vorschroten ausgeführt werden. Auf diese Weise ist es möglich, näher der Teilchengrößenverteilung von normalem, grobem Roggenmehl zu kommen, und eine größere Menge Feinmehl wird erhalten, was, die Eigenschaften des Endprodukts günstig beeinflußt. Die raffinierte Fraktion enthält größere Mengen gebrochener Stärke, die als Nährstoff für Hefe oder Bakterien nutzbar ist. Eine weitere Spaltung der gebrochenen Stärke, z. B. enzymatisch, erzeugt Zucker, die dem Brot Farbe und Geschmack verleihen. It is also possible to sort and / or sort the mixing (wet grinding) of the dough by coupling, for example, a wet sieve after Mixing unit. The coarse fraction can thus Further refinement can be returned to the mixer. In In the same way, screening / sorting according to regulations be carried out. This way it is possible to get closer to the Particle size distribution of normal, coarse rye flour too come, and a larger amount of fine flour will get what, influenced the properties of the end product favorably. The refined fraction contains large amounts of broken Starch that can be used as a nutrient for yeast or bacteria is. Another split of the broken starch, e.g. B. enzymatically, produces sugar that gives the bread color and taste to lend.  

Sieb-/Sortiergeräte erlauben auch allgemeiner eine Regelung des Verhältnisses zwischen groben und feinen Mehlfraktionen im endgültigen Backprodukt.Screening / sorting devices also generally allow regulation the ratio between coarse and fine flour fractions in the final baked product.

Die Erfindung wird mittels der folgenden, ausführlichen Ausführungsbeispiele veranschaulicht.The invention will be further elucidated by means of the following Exemplary embodiments illustrated.

In den Beispielen wurden zwei handelsübliche Geräte für Teigzubereitung verwendet: Atrex-Mahlgerät und Atrex-Mischer (Gerätelieferant Flowcon Ltd., Valkeakoski, Finnland). Diese Geräte können zum Mahlen und Mischen von Materialien sehr variierender Typen verwendet werden. In den Geräten basieren Mahlen und Mischen auf der Ausnutzung von Schlagenergie und Reibung. Sie können hauptsächlich als Geräte vom Schlagmischer-Typ klassifiziert werden. In solchen Geräten findet das Mahlen in einer im wesentlichen horizontalen Kammer statt, in der die Mahl-/Mischmittel (Platten) in einem variablen Winkel zueinander angeordnet sind/sein können. Die gegenseitige Lage der Mahl-/Mischmittel kann variiert werden, was eine Regelung der Mahlleistung erlaubt (die Körner dürfen in einem beinahe ungemahlenen Zustand durchlaufen oder nachdem sie einer ausreichenden, gewünschten Schlagmahlbehandlung ausgesetzt worden sind).In the examples, two commercially available devices for Dough preparation used: Atrex grinder and Atrex mixer (Equipment supplier Flowcon Ltd., Valkeakoski, Finland). This Devices can be used for grinding and mixing materials very much varying types can be used. Based in the devices Grinding and mixing on the use of impact energy and Friction. They can mainly be used as devices from Mixer type can be classified. In such devices the grinding takes place in a substantially horizontal Chamber takes place in which the grinding / mixing agents (plates) in one variable angles are / can be arranged to each other. The mutual position of the grinding / mixing agents can be varied, which allows control of the grinding capacity (the grains may pass through in an almost unground state, or after having a sufficient, desired Have been suspended).

Beispiel 1example 1 Herstellung von Teig aus ganzen GetreidekörnernProduction of dough from whole grains

Unbehandelte Roggenkörner (Fallzahl von Roggen 130) wurden mit einem Schraubenspeiser in den oben beschriebenen Atrex-Mischer eingeführt (Massendurchflußgeschwindigkeit 5 kg/min). Eine vorgemischte Suspension von Sauerteig (= gesäuertem Roggenteig), Hefe, Salz und Wasser wurde durch ein Dosiergerät mit einer Massendurchflußgeschwindigkeit von 7,1 kg/min eingeführt. Die Mengen waren wie folgt:Untreated rye grains (number of cases of rye 130) were with a screw feeder in the above Atrex mixer introduced (mass flow rate 5 kg / min). A premixed suspension of sourdough (= acidified Rye dough), yeast, salt and water was made by a Dosing device with a mass flow rate of 7.1 kg / min introduced. The amounts were as follows:

Ungemahlener Roggen: 24,0 kg
Roggensauerteig: 24, 0 kg
Wasser: 8,0 kg
Hefe: 1,5 kg
Salz: 0,58 kg
Unmilled rye: 24.0 kg
Rye sourdough: 24.0 kg
Water: 8.0 kg
Yeast: 1.5 kg
Salt: 0.58 kg

Der Sauerteig enthielt 8,6 kg Roggenmehl (fein, Melia) und 15,4 kg Wasser. Der pH-Wert des Sauerteigs (18 h) war 3,5 und dessen Säurezahl 20,5.The sourdough contained 8.6 kg of rye flour (fine, Melia) and 15.4 kg of water. The pH of the leaven (18 h) was 3.5 and whose acid number is 20.5.

Verarbeitungsbedingungen im Mischer waren wie folgt:Processing conditions in the mixer were as follows:

Oberer Rotor (U · min-1): 1900
Unterer Rotor (U · min-1): 1500
Körnernmassenstrom (kg/min): 5,0
Flüssigkeitsmassenstrom (kg/min): 7, 1
Roggentemperatur (°C): 13
Flüssigkeitstemperatur (°C): 22
Teigtemperatur (°C): 30
Upper rotor (RPM -1 ): 1900
Lower rotor (RPM -1 ): 1500
Grain mass flow (kg / min): 5.0
Liquid mass flow (kg / min): 7, 1
Rye temperature (° C): 13
Liquid temperature (° C): 22
Dough temperature (° C): 30

Die Körner wurden zu Mehl gebrochen, wenn sie den Mischer passierten. Die folgende Tabelle zeigt die Teilchengrößenverteilung, die erhalten wurde, wenn trockene Körner ohne Zusatz von Teigflüssigkeit im Mischer verarbeitet wurden. The grains were broken down into flour when they blended the mixer happened. The following table shows the Particle size distribution obtained when dry Grains processed in the mixer without the addition of dough liquid were.  

Tabelle 1 Table 1

Teilchengrößenverteilung trockengemahlenen Roggens im Mischer Particle size distribution of dry milled rye in the mixer

Wenn die Körner im Mischer gemahlen wurden, wurden sie auch mit der Teigflüssigkeit vermischt, und das Gerät erzeugte einen Teig, der zum folgenden Prüfbacken benutzt wurde. Im Vergleich mit der Herstellung eines normalen Roggenteiges ist die Behandlungszeit des Teiges (normalerweise etwa 7 bis 10 min) im Mischer bedeutend kürzer. Der Temperaturanstieg des Teiges ist auf die Arbeit zurückzuführen, die beim Mischen ausgeführt wird.If the grains were ground in the mixer, they would too mixed with the dough liquid, and the device produced a dough that was used for the following test baking. in the Comparison with the production of a normal rye dough the treatment time of the dough (usually about 7 to 10 min) significantly shorter in the mixer. The temperature rise of the Dough is due to the work involved in mixing is performed.

Der resultierende Roggenteig wurde zu hohlen Roggenlaiben gebacken. Beim Backprozeß wurden die folgenden Backbedingungen verwendet, die den durchschnittlichen Verarbeitungswerten für hohle Roggenlaibe entsprechen:The resulting rye batter became hollow rye loaves baked. The following were used in the baking process Baking conditions used that the average Processing values for hollow rye loaves correspond to:

Teigruhezeit (min): 60
Teigtemperatur (°C): 26,5
Formen: +
Rohgewicht (g): 370,0
Teigruhe (min/°C/RH): 70/36/75
Backen (min/°C): 35/230
Dampf: normal
Gewicht nach Backen (g): 265,0
Backverlust (%): 28,5
Dough resting time (min): 60
Dough temperature (° C): 26.5
Shapes: +
Gross weight (g): 370.0
Dough rest (min / ° C / RH): 70/36/75
Baking (min / ° C): 35/230
Steam: normal
Weight after baking (g): 265.0
Baking loss (%): 28.5

Die Prüflaibe waren herkömmlichen, aus Roggenmehl hergestellten Laiben ähnlich und hatten einen frischen, guten Geschmack. Die Backeigenschaften des Teiges entsprachen denen eines aus normalem, groben Roggenmehl hergestellten Teiges.The test loaves were conventional, made from rye flour loaves produced and had a fresh, good Taste. The baking properties of the dough corresponded to those a dough made from normal, coarse rye flour.

ReferenzbeispielReference example Herstellung von Teig aus vorgemahlenen GetreidekörnernProduction of dough from pre-ground Cereal grains

In diesem Beispiel war die Prozedur dieselbe wie oben, außer daß Roggenkörner zuerst in dem oben beschriebenen Atrex-Mahlgerät vorgemahlen wurden. Mahlbedingungen im Mahlgerät waren wie folgt:In this example, the procedure was the same as above, except that rye grains are first described in the above Atrex grinder were pre-ground. Grinding conditions in the grinder were as follows:

Oberer Rotor (U · min-1): 2300
Unterer Rotor (U · min-1): 2300
Speiser (%): 20,6
Massenstrom (kg/min): 758
Getreidetemperatur (°C): 12,0
Mehltemperatur (°C): 16,4
Upper rotor (RPM -1 ): 2300
Lower rotor (RPM -1 ): 2300
Feeder (%): 20.6
Mass flow (kg / min): 758
Grain temperature (° C): 12.0
Flour temperature (° C): 16.4

Nach dem Mahlen wurde das Mehl zum Scheiden von ungemahlenen Körnern und der gröbsten Fraktion in einem Sieb von etwa 2 mm gesiebt (unter normalen Mahlbedingungen findet das Sieben automatisch beim Mahlen statt). Die folgende Tabelle zeigt die Teilchengrößenverteilung des aus dem Mahlgerät erhaltenen Mehls (die der Teilchengrößenverteilung des aus dem Mischer erhaltenen Mehls entsprach), die Teilchengrößenverteilung normalen, groben Roggenmehls und andere Eigenschaften. Es soll beachtet werden, daß die Fallzahl unverändert blieb. After grinding, the flour was used to cut unground Grains and the coarsest fraction in a sieve of about 2 mm sieved (sieving takes place under normal grinding conditions automatically takes place during grinding). The following table shows the particle size distribution of that obtained from the grinder Flour (that of the particle size distribution of the from the mixer flour obtained), the particle size distribution normal, coarse rye flour and other properties. It it should be noted that the number of cases remained unchanged.  

Tabelle 2 Table 2

Teilchengrößenverteilung von in einem Atrex-Mahl­ gerät gemahlenem Roggen und von normalem, groben Roggenmehl, und andere Eigenschaften Particle size distribution of rye ground in an Atrex mill and of normal, coarse rye flour, and other properties

Vorgemahlener Roggen wurde von einem Schraubenspeiser (Massendurchflußgeschwindigkeit 5 kg/min) in den oben beschriebenen Mischer eingeführt, und eine vorgemischte Suspension von Sauerteig, Hefe, Salz und Wasser wurde mit einem Dosiergerät (Massendurchflußgeschwindigkeit 7,1 kg/min) eingeführt. Die Mengen der verschiedenen Bestandteile waren dieselben wie im Beispiel 1. Prozeßbedingungen beim Mischen waren wie folgt:Pre-ground rye was obtained from a screw feeder (Mass flow rate 5 kg / min) in the above described mixer introduced, and a premixed Suspension of sourdough, yeast, salt and water was included a dosing device (mass flow rate 7.1 kg / min) introduced. The amounts of the various ingredients were the same as in Example 1. Process conditions for mixing were as follows:

Oberrotor (U · min-1): 1300
Unterrotor (U · min-1): 1300
Mehlmassenstrom (kg/min): 5,0
Flüssigkeitsmassenstrom (kg/min): 7,1
Roggentemperatur (°C): 12,5
Flüssigkeitstemperatur (°C): 22
Teigtemperatur (°C): 30
Top rotor (RPM -1 ): 1300
Bottom rotor (RPM -1 ): 1300
Flour mass flow (kg / min): 5.0
Liquid mass flow (kg / min): 7.1
Rye temperature (° C): 12.5
Liquid temperature (° C): 22
Dough temperature (° C): 30

Im Mischer wurden alle Rohmaterialien zu einem Teig vermischt, der in derselben Weise wie im Beispiel 1 zu Roggenlaiben gebacken wurde. Backverhältnisse waren wie folgt:All raw materials became one in the mixer Dough mixed in the same way as in the example 1 was baked into rye loaves. Baking conditions were as follows:

Teigruhezeit (min): 60
Teigtemperatur (°C): 26,0
Formen: +
Rohgewicht (g): 370,0
Teigruhe (min/°C/RH): 70/36/75
Backen (min/°C): 35/230
Dampf: normal
Gewicht nach Backen (g): 276,0
Backverlust (%): 25,6
Dough resting time (min): 60
Dough temperature (° C): 26.0
Shapes: +
Gross weight (g): 370.0
Dough rest (min / ° C / RH): 70/36/75
Baking (min / ° C): 35/230
Steam: normal
Weight after baking (g): 276.0
Baking loss (%): 25.6

Die erhaltenen Laibe waren den im Beispiel 1 erhaltenen sehr ähnlich.The loaves obtained were those in Example 1 received very similar.

Andere AnwendungenOther uses

Die obige allgemeine Diskussion und die Versuchsbeispiele sollen die vorliegende Erfindung veranschaulichen. Andere Variationen im Geist und Rahmen dieser Erfindung sind möglich und werden sich dem Fachmann ergeben. Beispielsweise kann der nach dem Verfahren des Beispiels 1 hergestellte Teig auch zur Herstellung von anderen Typen frischer Roggenvollkornbrote verwendet werden, z. B. Roggenformbrote und runde Ofenrostbrote.The general discussion above and the experimental examples are intended to illustrate the present invention. Other Variations in the spirit and scope of this invention are possible and will surrender to the expert. For example, the dough produced by the method of Example 1 also for Production of other types of fresh whole rye bread are used, e.g. B. rye shaped breads and round Oven grilled bread.

Dasselbe Verfahren kann auch zur Herstellung eines Teiges für Roggenknäckebrot und Roggenkekse verwendet werden. Als Getreiderohmaterial verwendete Roggenkörner können durch Weizenkörner oder eine Mischung von Weizen- und Roggenkörnern ersetzt werden.The same process can also be used to make a dough for Rye crispbread and rye biscuits can be used. As  Raw grain of rye can be used by Wheat grains or a mixture of wheat and rye grains be replaced.

Claims (18)

1. Verfahren zur Herstellung eines Halbfertigprodukts aus Getreide für Nahrungsmittel, Futter oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß das Getreide durch schnelle Schlagmischbehandlung unter kontrollierten Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen homogenisiert wird.1. A method for producing a semi-finished product from cereals for food, feed or the like, characterized in that the cereals are homogenized by rapid impact mixing treatment under controlled temperature and humidity conditions. 2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Getreide in Form von ganzen Körnern, geschälten Körnern, vorgeschroteten Körnern oder geschälten, vorgeschroteten Körnern homogenisiert wird.2. The method according to claim 1, characterized characterized in that the grain in the form of whole Grains, peeled grains, pre-crushed grains or peeled, pre-crushed grains is homogenized. 3. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Getreide in Gegenwart von Flüssigkeit homogenisiert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the grain in the presence of Liquid is homogenized. 4. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur und Feuchtigkeit durch Regelung der Leistung des Homogenisiergeräts und/oder der Flüssigkeitsmenge im Homogenisiergerät kontrolliert werden.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the temperature and Moisture by regulating the performance of the Homogenizer and / or the amount of liquid in the Homogenizer can be checked. 5. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Vollkornteig zubereitet wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a whole wheat dough is prepared. 6. Verfahren gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vollkornteig dadurch hergestellt wird, daß das Getreide in Form von ganzen Körnern mit anderen Teigbestandteilen kombiniert wird und die Mischung durch schnelle Schlagmischbehandlung zu einem homogenen Teig gerührt wird. 6. The method according to claim 5, characterized characterized in that the whole wheat dough is produced that the grain in the form of whole grains is combined with other dough ingredients and the Blending into one by rapid impact mixing treatment homogeneous dough is stirred.   7. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Roggenvollkornteig dadurch hergestellt wird, daß ganze Roggenkörner mit Wasser, Hefe, Salz und anderen möglichen Zusatzmitteln kombiniert werden und die Mischung durch schnelle Schlagmischbehandlung zu einem homogenen Teig gerührt wird.7. The method according to claim 6, characterized characterized in that a whole rye dough by is made that whole rye grains with water, yeast, Salt and other possible additives can be combined and the mixture through rapid impact mixing treatment a homogeneous dough is stirred. 8. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein ungesäuerter oder saurer Roggenvollkornteig dadurch hergestellt wird, daß ganze Roggenkörner mit Roggensauerteig, Wasser, Hefe, Salz und anderen möglichen Zusatzmitteln kombiniert werden und die Mischung durch schnelle Schlagmischbehandlung zu einem homogenen Teig gerührt wird.8. The method according to claim 6, characterized characterized that an unleavened or acidic Wholegrain rye dough is made by whole Rye grains with rye sourdough, water, yeast, salt and other possible additives can be combined and the Blending into one by rapid impact mixing treatment homogeneous dough is stirred. 9. Verfahren gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Gas in der Schlagmischbehandlungsphase in den Teig zusätzlich eingemischt wird.9. The method according to claim 6, characterized characterized in that gas in the Mixing phase in the batter additionally is mixed in. 10. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mahlen von Getreide durch Kombination der Schlagbehandlungsphase mit einem Sieb- und/oder Sortiergerät geregelt wird.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the milling of cereals by combining the stroke treatment phase with a Screening and / or sorting device is regulated. 11. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine grobe Fraktion aus dem Sieb- und/oder Sortiergerät zur Weiterraffination in die Schlagmischphase zurückgeführt wird.11. The method according to claim 10, characterized characterized in that a coarse fraction from the Screening and / or sorting device for further refining in the Impact mixing phase is returned. 12. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Getreideprodukt hergestellt wird, in dem die Fallzahl der Körner durch Erhöhen der Homogenisierleistung und/oder durch Verminderung der Flüssigkeitsmenge im Homogenisiergerät erhöht worden ist. 12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a cereal product is produced in which the falling number of grains by Increasing the homogenizing performance and / or by reducing the amount of liquid in the homogenizer has been increased.   13. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Trockenteig durch Verminderung der Flüssigkeitsmenge im Homogenisiergerät und durch Betrieb bei einer niedrigen Temperatur hergestellt wird.13. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a dry batter through Reduction of the amount of liquid in the homogenizer and made by operating at a low temperature becomes. 14. Vollkornteig, der nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 13 zubereitet ist.14. Whole wheat dough made according to a method according to one of the Claims 5 to 13 is prepared. 15. Getreidebasierter Träger, der nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 hergestellt ist, für Mischungen von Backzusatzmitteln.15. Grain-based carrier, which according to a method according one of claims 1 to 4 is prepared for mixtures of baking additives. 16. Verwendung eines Vollkornteiges, der nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 13 zubereitet ist, für die Herstellung von Vollkornbackprodukten.16. Using a wholemeal dough made after a Method according to one of claims 5 to 13 is prepared, for the production of whole grain bakery products. 17. Verwendung eines Roggenvollkornteiges, der gemäß Anspruch 7 zubereitet ist, für die Herstellung von Roggenknäckebrot.17. Use of a whole rye dough, which according to Claim 7 is prepared for the manufacture of Rye crispbread. 18. Verwendung eines Roggenvollkornteiges, der gemäß Anspruch 8 zubereitet ist, für die Herstellung von saurem oder ungesäuertem, frischen Roggenrot.18. Use of a whole rye dough, which according to Claim 8 is prepared for the production of acid or unleavened, fresh rye red.
DE4494352A 1993-06-18 1994-06-16 Method of homogenising grain by quick impact-mixing treatment Expired - Fee Related DE4494352C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI932853A FI98039C (en) 1993-06-18 1993-06-18 Process for the preparation of a semi-finished product, in particular a whole grain dough from cereals for food and the like and carriers for additive mixtures for baking
PCT/FI1994/000267 WO1995000027A1 (en) 1993-06-18 1994-06-16 Process for the manufacture of a semi-finished product, especially a wholemeal dough, from grain for foodstuffs and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4494352C2 true DE4494352C2 (en) 1997-09-18

Family

ID=8538172

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4494352T Pending DE4494352T1 (en) 1993-06-18 1994-06-16 Process for the production of a semi-finished product, especially a wholemeal dough, from cereals for food and the like
DE4494352A Expired - Fee Related DE4494352C2 (en) 1993-06-18 1994-06-16 Method of homogenising grain by quick impact-mixing treatment

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4494352T Pending DE4494352T1 (en) 1993-06-18 1994-06-16 Process for the production of a semi-finished product, especially a wholemeal dough, from cereals for food and the like

Country Status (10)

Country Link
DE (2) DE4494352T1 (en)
DK (1) DK143495A (en)
EE (1) EE03199B1 (en)
FI (1) FI98039C (en)
LT (1) LT3403B (en)
LV (1) LV11248B (en)
PL (1) PL176311B1 (en)
RU (1) RU96101057A (en)
SE (1) SE504602C2 (en)
WO (1) WO1995000027A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100563466C (en) 2002-06-12 2009-12-02 可口可乐公司 The beverage that contains phytosterol
US7306819B2 (en) 2002-06-12 2007-12-11 The Coca-Cola Company Beverages containing plant sterols
FI20030683A (en) * 2003-05-07 2004-11-08 Suomen Viljava Oy Process for the treatment of vegetable material, according to the process produced product, and its use
WO2009045120A1 (en) * 2007-10-05 2009-04-09 Elizaveta Petrovna Malik Wafer bread (variants) and a method for the production thereof
LT5681B (en) 2009-10-02 2010-08-25 Elizaveta Petrovna Malik Wafer bread (variants) and a method for the production thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE170044C (en) *
EP0208252A2 (en) * 1985-07-02 1987-01-14 José Ortola Pons Process for the preparation of bread
DE3733689A1 (en) * 1987-10-06 1989-04-20 Batscheider Lieken Muehlen METHOD FOR PRODUCING A BREAD Dough

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE45953C1 (en)
DE506136C (en) * 1928-11-24 1930-09-02 Walther Fahrenhorst Dr Method and apparatus for making dough from unmilled, softened grain
CH604534A5 (en) 1973-08-17 1978-09-15 Eduard Wohlgemuth Whole-meal bakery prods. prodn. without chemical residues
US4650681A (en) * 1983-11-04 1987-03-17 Jamestown Holdings Pty. Ltd. Bakery products
DE4137161C2 (en) * 1991-11-12 1994-02-24 Stephan & Soehne Process for preparing dough

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE170044C (en) *
EP0208252A2 (en) * 1985-07-02 1987-01-14 José Ortola Pons Process for the preparation of bread
DE3733689A1 (en) * 1987-10-06 1989-04-20 Batscheider Lieken Muehlen METHOD FOR PRODUCING A BREAD Dough

Also Published As

Publication number Publication date
FI98039C (en) 1997-04-10
FI932853A (en) 1994-12-19
RU96101057A (en) 1998-03-10
FI98039B (en) 1996-12-31
PL176311B1 (en) 1999-05-31
WO1995000027A1 (en) 1995-01-05
SE504602C2 (en) 1997-03-17
EE03199B1 (en) 1999-08-16
LTIP1951A (en) 1995-01-31
SE9504519D0 (en) 1995-12-18
SE9504519L (en) 1995-12-18
DK143495A (en) 1996-02-12
LV11248A (en) 1996-06-20
FI932853A0 (en) 1993-06-18
PL312195A1 (en) 1996-04-01
DE4494352T1 (en) 1996-08-22
LT3403B (en) 1995-09-25
LV11248B (en) 1996-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Finney et al. Quality of hard, soft, and durum wheats
EP0016442B1 (en) Process and apparatus for producing bread-crumbs and a bread-crumb product
DE69825436T2 (en) GROUND GRAIN ELEMENT PRODUCT AS ADDITIV TO THE ENTIRE GENERATION OF DIETAETIC FIBERS
US5395639A (en) Milling procedure for the manufacture of alimentary paste and pasta products from whole grains
DE2454236A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING STARCH, VITAL GLUTEN AND A NUTRANT MIXTURE OF BRAN, SPROUT AND FIBER
EP2914127A1 (en) Food product made from plant parts containing starch and method for the production of said food product
DE4494352C2 (en) Method of homogenising grain by quick impact-mixing treatment
EP1507457A1 (en) Pre-dough concentrate for yeast-raised baked goods
US20100316764A1 (en) Flour supplement compositions and methods for preparing wheat flour
CN113117820B (en) Wheat flour milling process and product thereof
EP0232780B1 (en) Whole wheatmeal flour, process for producing it and its use
DE3102793C2 (en) Process for the production of flake bread which can be stored for a long time when fresh
US2487069A (en) Baked food compositions
EP1670317B1 (en) Pre-dough concentrate for wheaten bread and mixed flour bread and method for its preparation
DE3733689C2 (en)
JP4347619B2 (en) Novel flour, flour preparations and secondary processed foods using the same
EP1232793B1 (en) Wheat flours with increased water absorbing capacity and method and apparatus for making the same
RU2345534C1 (en) Pastry making method
DE3735354C2 (en)
DE4443952C5 (en) Wheat flour mixture containing common wheat flour and a proportion of durum wheat flour and their use for bread baking
DD201246A1 (en) METHOD FOR PRODUCING BADASTICALLY RICH AGGREGATE PRODUCTS
DE202017104674U1 (en) Baking mix for making bread
EP3928635A1 (en) Device and composition for producing dough
DE3209432A1 (en) Process for the production of choux pastry and flour mix for choux pastry
Bailey Flour Manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DANISCO FINLAND OY, ESPOO, FI

8339 Ceased/non-payment of the annual fee