DE4433150A1 - Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten Zeiger - Google Patents
Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten ZeigerInfo
- Publication number
- DE4433150A1 DE4433150A1 DE4433150A DE4433150A DE4433150A1 DE 4433150 A1 DE4433150 A1 DE 4433150A1 DE 4433150 A DE4433150 A DE 4433150A DE 4433150 A DE4433150 A DE 4433150A DE 4433150 A1 DE4433150 A1 DE 4433150A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pointer
- light
- housing
- display instrument
- instrument according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 12
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 12
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 12
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
-
- B60K35/215—
-
- G—PHYSICS
- G12—INSTRUMENT DETAILS
- G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G12B11/00—Indicating elements; Illumination thereof
- G12B11/04—Pointers; Setting-mechanisms therefor
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Details Of Measuring Devices (AREA)
Description
Die Erfindung geht aus von einem Anzeigeinstrument mit einem
beleuchteten Zeiger nach der Gattung des Hauptanspruchs. Aus
der DE-OS 29 13 139 ist ein Anzeigeinstrument mit einem
beleuchteten Zeiger bekannt, wobei eine lichtleitende Platte
unter dem Zeiger angeordnet ist, in die Licht aus einer
Lampe eingekoppelt wird. Die lichtleitende Platte leitet
das Licht von der Lampe zur Zeigernabe, wo es in den Zeiger
eingekoppelt wird. Der Zeiger fungiert hier ebenfalls als
Lichtleiter und lenkt das in ihn geleitete Licht zu einem
Betrachter hin ab. Der Zeiger ist außerdem auf einer Welle
gelagert, die zu einem den Zeiger drehbar antreibenden
Zeigerantriebswerk geführt ist.
Das erfindungsgemäße Anzeigeinstrument mit den
kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat den
Vorteil, daß kein Lichtleiter zusätzlich zum Zeiger
vorgesehen werden muß, um das den Zeiger beleuchtende Licht
in den Zeiger einzukoppeln. Das Gehäuse dient hierbei als
Lichtkammer und führt das Licht zur Lichteinkopplungsstelle
des Zeigers hin. Dadurch entsteht der weitere Vorteil, daß
die Welle zwischen dem Zeigerantriebswerk und dem Zeiger
sehr kurz gehalten werden kann, wodurch das Zeigerverhalten
aufgrund der verringerten Auswirkungen der Zeiger- und
Wellenelastizität auf das Zeigerantriebswerk und somit die
Anzeigegenauigkeit verbessert wird.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind
vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im
Hauptanspruch angegebenen Anzeigeinstruments möglich.
Die Anordnung des Zeigerantriebswerks zusammen mit der
Lichtquelle in einem gemeinsamen Gehäuse führt zu dem
Vorteil, daß kein separates Gehäuse für das
Zeigerantriebswerk vorgesehen werden muß, um dieses vor
Umwelteinflüssen zu schützen. Außerdem wird so die Anordnung
einer Durchführung der Welle durch das Gehäuse für die
Lichtquelle vermieden, was einem verringerten Aufwand
gleichkommt.
Weist das Gehäuse Reflexionsflächen auf, die das Licht zur
Lichteinkopplungsfläche hin reflektieren, so wird dadurch in
vorteilhafter Weise die Menge des durch die
Lichteinkopplungsstelle in den Zeiger eintretenden Lichts
erhöht.
Die Beschichtung des Gehäuses mit einer reflektierenden
Schicht erhöht noch einmal die zur Beleuchtung des Zeigers
verfügbare Lichtmenge.
Es besteht der weitere Vorteil, daß weitere Lichtquellen
eingespart werden, wenn die Lichtquelle gleichzeitig
zusätzlich der Beleuchtung einer über einer Aussparung
angeordneten LCD-Anzeige dient.
Die Anordnung einer Streufolie unterhalb der LCD-Anzeige
verbessert die Gleichmäßigkeit der Ausleuchtung der LCD-
Anzeige.
Reflexionsflächen im Gehäuse, welche das Licht zur
Aussparung hin reflektieren, erhöhen die unterhalb der
LCD-Anzeige zu deren Beleuchtung vorhandene Lichtmenge.
Die Anordnung einer lichtundurchlässigen Kappe auf dem
Zeiger auf dessen der Betrachterebene zugewandten Seite
bietet den Vorteil, daß das den Zeiger beleuchtende Licht
nur aus der Zeigerfahne und nicht aus dessen Nabe austritt,
wodurch die Ablesbarkeit des Anzeigeinstruments verbessert
wird.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung
dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher
erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 ein Anzeigeinstrument mit Zeiger,
Fig. 2 ein Anzeigeinstrument mit Zeiger und LCD-Anzeige.
In der Fig. 1 ist ein Anzeigeinstrument dargestellt, bei
dem auf einer Grundplatte 17 ein Zeigerantriebswerk 15
angeordnet ist. Aus dem Zeigerantriebswerk 15 ragt eine
Welle 14, auf der ein Zeiger 12 aufgesteckt ist. Der Zeiger
umfaßt dabei eine Nabe, die auf der Welle 14 steckt und eine
Zeigerfahne, welche einstückig mit der Nabe ausgebildet ist.
Über dem Bereich der Nabe ist eine Kappe 13 auf den Zeiger
12 aufgesteckt. Seitlich des Zeigerantriebswerks 15 ist auf
der Grundplatte 17 eine Lichtquelle 18 angeordnet. Die
Lichtquelle 18 und das Zeigerantriebswerk 15 sind gemeinsam
von einem Gehäuse 16 umschlossen, welches gleichfalls auf
der Grundplatte 17 befestigt ist. Das Gehäuse 16 weist an
seiner Oberseite eine Öffnung auf, durch die die Welle 14
zusammen mit der Nabe des Zeigers 12 ragt. Zwischen dem
Zeiger 12 und der Oberseite des Gehäuses 16 ist ein
Zifferblatt 11 angeordnet, das im Bereich der Nabe des
Zeigers 12 eine erste Aussparung 24 aufweist, durch die die
Nabe des Zeigers 12 ragt. Der untere, innerhalb des Gehäuses
16 liegende Bereich der Nabe des Zeigers 12 dient als
Lichteinkopplungsstelle 26. Das Gehäuse 16 weist an seiner
Innenseite im Bereich über der Lichtquelle 18 eine
Reflexionsfläche 27 auf, die so geneigt ist, daß das an ihr
reflektierte Licht zur Lichteinkopplungsstelle 26 des
Zeigers 12 gelenkt wird. Zusätzlich weist das Gehäuse 16 auf
der Reflexionsfläche 27 eine reflektierende Schicht 28 auf.
Das in den Zeiger durch die Lichteinkopplungsstelle 26
eingekoppelte Licht 22 wird von der Nabe zur Zeigerfahne
geleitet und in der Zeigerfahne zu einer Betrachterebene hin
abgelenkt.
Der innerhalb des Gehäuses 16 liegende Raum um die
Zeigernabe und damit auch die Lichteinkopplungsstelle 26
werden von der Lichtquelle 18 beleuchtet und das von ihr
abgestrahlte Licht 22 mittels der Wandungen des Gehäuses 16
und vor allem der Reflexionsfläche 27 zur
Lichteinkopplungsstelle 26 hin geleitet. Innerhalb des
Zeigers 12 erfolgt eine Weiterleitung des eingekoppelten
Lichts 22 zur Betrachterebene. Die Kappe 13 dient dabei der
Vermeidung der Abstrahlung von Licht 22 im Bereich der
Zeigernabe. Die reflektierende Schicht 28 dient einer
Verstärkung der Reflexion zur Lichteinkopplungsstelle 26
hin. Das Gehäuse ist dabei lichtundurchlässig ausgebildet
und verhindert gleichzeitig das ungewollte Austreten des
Lichts 22 der Lichtquelle 18 und das Eintreten von Schmutz
in das Gehäuse 16. Da das Zeigerantriebswerk 15 gleichfalls
im Gehäuse 16 angeordnet ist ist auch dieses vor
Umwelteinflüssen geschützt.
In der Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein
Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten, beweglichen Zeiger
dargestellt. Dabei wurde die Numerierung aus der Fig. 1
beibehalten. Das hier dargestellte Ausführungsbeispiel
unterscheidet sich von der Anordnung aus Fig. 1 dadurch,
daß das Gehäuse 16 zusätzlich eine weitere Aussparung 20
aufweist, über der eine LCD-Anzeige 19 angeordnet ist. Das
Zifferblatt 11 bedeckt dabei die LCD-Anzeige 19 und weist
oberhalb des Anzeigebereichs der LCD-Anzeige 19 eine das
Licht 23 der LCD-Anzeige 19 passieren lassenden Durchbruch
21 auf. Auf ihrer Unterseite weist die LCD-Anzeige 19
außerdem eine Streufolie 25 auf. Das Gehäuse 16 ist dabei so
geformt, daß es eine weitere Reflexionsfläche 29 aufweist,
an der ein Teil des Lichts 22, welches von der Lichtquelle
18 ausgesandt wird, zur weiteren Aussparung 20 hin
reflektiert wird. Außerdem ist die Reflexionsfläche 27 nicht
mit einer reflektierenden Schicht 28 versehen.
Die Lichtquelle 18 beleuchtet somit zum einen über die
Reflexionsfläche 27 die Lichteinkopplungsstelle 26 und zum
anderen über die Reflexionsfläche 29 die LCD-Anzeige 19. Das
auf der Streufolie 25 auftreffende Licht 22 der Lichtquelle
18 durchdringt dabei die LCD-Anzeige 19 zum Teil, wodurch
die Ablesbarkeit der LCD-Anzeige 19 insbesondere bei
Dunkelheit verbessert wird. Das von der Lichtquelle 18 in
die Zeigernabe über die Lichteinkopplungsstelle 26
eingekoppelte Licht 22 tritt aus dem Zeiger 12 aus und dient
gleichfalls der besseren Sichtbarkeit des Zeigers 12 bei der
Anzeige von Werten auf dem Zifferblatt 11. Auch hier kann
eine reflektierende Schicht 28 vorgesehen werden.
Claims (8)
1. Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten, beweglichen
Zeiger aus einem lichtleitenden, transparenten Material, der
eine Lichteinkopplungsstelle aufweist, an der von einer
Lichtquelle ausgestrahltes Licht in den Zeiger einkoppelbar
ist, welches im für dieses Licht als Lichtleiter
fungierenden Zeiger geführt und zu einer Betrachterebene
hingelenkt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (12)
über einem Gehäuse (16) beweglich angeordnet ist und daß der
Zeiger (12) teilweise in das Gehäuse ragt (16), so daß die
Lichteinkopplungsstelle (26) des Zeigers (12) im Gehäuse
(16) liegt, und daß die Lichtquelle (18) in dem Gehäuse (16)
angeordnet ist und dessen Innenraum sowie die
Lichteinkopplungsstelle (26) beleuchtet.
2. Anzeigeinstrument nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß der Zeiger (12) über eine Welle (14)
drehbar gelagert ist, die von einem Zeigerantriebswerk (15)
antreibbar ist und daß das Zeigerantriebswerk (15)
gleichfalls im Gehäuse (16) angeordnet ist.
3. Anzeigeinstrument nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß das Gehäuse (16) wenigstens eine
Reflexionsfläche (27) aufweist, die das Licht zur
Lichteinkopplungsstelle (26) hin reflektiert.
4. Anzeigeinstrument nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (16) innen mit einer
reflektierenden Schicht (28) versehen ist.
5. Anzeigeinstrument nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Betrachterebene
zugewandten Seite des Gehäuses (16) eine LCD-Anzeige (19)
angeordnet ist, die durch eine Aussparung (20) mittels der
Lichtquelle (18) gleichfalls beleuchtbar ist.
6. Anzeigeinstrument nach Anspruch 5, dadurch
gekennzeichnet, daß unter der LCD-Anzeige (19) eine
Streufolie (25) angeordnet ist.
7. Anzeigeinstrument nach Anspruch 5 oder 6, dadurch
gekennzeichnet, daß das Gehäuse (16) wenigstens eine weitere
Reflexionsfläche (29) aufweist, die das Licht zur Aussparung
(20) hin reflektiert.
8. Anzeigeinstrument nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (16) auf der der
Betrachterebene zugewandten Seite eine lichtundurchlässige
Kappe (13) aufweist.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4433150A DE4433150A1 (de) | 1994-09-17 | 1994-09-17 | Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten Zeiger |
PCT/DE1995/001095 WO1996008696A1 (de) | 1994-09-17 | 1995-08-19 | Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten zeiger |
EP95928950A EP0782698A1 (de) | 1994-09-17 | 1995-08-19 | Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten zeiger |
JP8509795A JPH10505678A (ja) | 1994-09-17 | 1995-08-19 | 照明される指針を備えた表示器 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4433150A DE4433150A1 (de) | 1994-09-17 | 1994-09-17 | Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten Zeiger |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4433150A1 true DE4433150A1 (de) | 1996-03-21 |
Family
ID=6528467
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4433150A Withdrawn DE4433150A1 (de) | 1994-09-17 | 1994-09-17 | Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten Zeiger |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0782698A1 (de) |
JP (1) | JPH10505678A (de) |
DE (1) | DE4433150A1 (de) |
WO (1) | WO1996008696A1 (de) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997048103A1 (de) * | 1996-06-12 | 1997-12-18 | Robert Bosch Gmbh | Aufbau eines elektrischen kombiinstruments |
EP0926469A2 (de) * | 1997-12-23 | 1999-06-30 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | Anzeigeeinheit |
FR2779818A1 (fr) * | 1998-06-16 | 1999-12-17 | Magneti Marelli France | Dispositif indicateur a aiguille, notamment sous forme de tableau de bord pour vehicule automobile |
EP1020710A1 (de) * | 1999-01-11 | 2000-07-19 | Denso Corporation | Beleuchtbares Zeigerinstrument |
DE19938336A1 (de) * | 1999-08-13 | 2001-03-15 | Trw Automotive Electron & Comp | Messwerk für ein Zeigerinstrument |
EP1132721A1 (de) * | 1999-09-29 | 2001-09-12 | Nippon Seiki Co., Ltd. | Imstrument |
EP0950566A3 (de) * | 1998-04-14 | 2003-08-27 | Ford Motor Company Limited | Elektronische Einrichtung mit Anzeigevorrichtung und Behälter für abnehmbares Informationspeichermedium |
WO2008022776A1 (en) * | 2006-08-22 | 2008-02-28 | Johnson Controls Technology Company | Dashboard assembly with one single light source |
EP2428386A1 (de) * | 2010-09-14 | 2012-03-14 | Honda Motor Co., Ltd. | Fahrzeugmessvorrichtung |
WO2015154939A1 (de) * | 2014-04-10 | 2015-10-15 | Zf Friedrichshafen Ag | Vorrichtung zur anzeige eines symbols und verfahren zum herstellen einer vorrichtung zur anzeige eines symbols |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100759194B1 (ko) | 2000-07-31 | 2007-09-14 | 닛폰 세이키 가부시키가이샤 | 조명장치 |
JP4587705B2 (ja) * | 2004-05-14 | 2010-11-24 | 矢崎総業株式会社 | 計器装置 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4415855A (en) * | 1979-04-12 | 1983-11-15 | The Lewis Engineering Company | Combination analog-digital indicator |
US4559582A (en) * | 1984-09-04 | 1985-12-17 | Allied Corporation | Indicator illuminated with electroluminescent lighting |
JPH0749974B2 (ja) * | 1989-12-13 | 1995-05-31 | 矢崎総業株式会社 | 発光型アナログメーター |
JPH0755511A (ja) * | 1993-08-23 | 1995-03-03 | Nippondenso Co Ltd | 計器の照明装置 |
-
1994
- 1994-09-17 DE DE4433150A patent/DE4433150A1/de not_active Withdrawn
-
1995
- 1995-08-19 JP JP8509795A patent/JPH10505678A/ja active Pending
- 1995-08-19 WO PCT/DE1995/001095 patent/WO1996008696A1/de not_active Application Discontinuation
- 1995-08-19 EP EP95928950A patent/EP0782698A1/de not_active Withdrawn
Cited By (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997048103A1 (de) * | 1996-06-12 | 1997-12-18 | Robert Bosch Gmbh | Aufbau eines elektrischen kombiinstruments |
EP0926469A2 (de) * | 1997-12-23 | 1999-06-30 | Mannesmann VDO Aktiengesellschaft | Anzeigeeinheit |
US7015986B2 (en) | 1997-12-23 | 2006-03-21 | Mannesmann Vdo Ag | Display unit |
EP0926469A3 (de) * | 1997-12-23 | 2003-04-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Anzeigeeinheit |
EP0950566A3 (de) * | 1998-04-14 | 2003-08-27 | Ford Motor Company Limited | Elektronische Einrichtung mit Anzeigevorrichtung und Behälter für abnehmbares Informationspeichermedium |
FR2779818A1 (fr) * | 1998-06-16 | 1999-12-17 | Magneti Marelli France | Dispositif indicateur a aiguille, notamment sous forme de tableau de bord pour vehicule automobile |
EP1020710A1 (de) * | 1999-01-11 | 2000-07-19 | Denso Corporation | Beleuchtbares Zeigerinstrument |
US6276809B1 (en) | 1999-01-11 | 2001-08-21 | Denso Corp. | Illuminating light guide for instrument panel |
DE19938336A1 (de) * | 1999-08-13 | 2001-03-15 | Trw Automotive Electron & Comp | Messwerk für ein Zeigerinstrument |
EP1132721A4 (de) * | 1999-09-29 | 2005-12-14 | Nippon Seiki Co Ltd | Imstrument |
EP1132721A1 (de) * | 1999-09-29 | 2001-09-12 | Nippon Seiki Co., Ltd. | Imstrument |
WO2008022776A1 (en) * | 2006-08-22 | 2008-02-28 | Johnson Controls Technology Company | Dashboard assembly with one single light source |
FR2905094A1 (fr) * | 2006-08-22 | 2008-02-29 | Johnson Controls Tech Co | Combine de tableau de bord a une seule source lumineuse |
EP2428386A1 (de) * | 2010-09-14 | 2012-03-14 | Honda Motor Co., Ltd. | Fahrzeugmessvorrichtung |
CN102416873A (zh) * | 2010-09-14 | 2012-04-18 | 本田技研工业株式会社 | 车辆用仪表装置 |
CN102416873B (zh) * | 2010-09-14 | 2014-08-20 | 本田技研工业株式会社 | 车辆用仪表装置 |
WO2015154939A1 (de) * | 2014-04-10 | 2015-10-15 | Zf Friedrichshafen Ag | Vorrichtung zur anzeige eines symbols und verfahren zum herstellen einer vorrichtung zur anzeige eines symbols |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0782698A1 (de) | 1997-07-09 |
JPH10505678A (ja) | 1998-06-02 |
WO1996008696A1 (de) | 1996-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0945710B1 (de) | Anzeigeinstrument | |
DE3704574C2 (de) | Zifferblatt für ein Messinstrument | |
EP0775291B1 (de) | Anzeigeinstrument | |
DE3834757C2 (de) | Skalenanordnung für ein Meßgerät zur Anzeige von an einer Skalenplatte angeordneten Markierungen | |
DE4433150A1 (de) | Anzeigeinstrument mit einem beleuchteten Zeiger | |
EP0845145B1 (de) | Zeigereinrichtung | |
DE4339192A1 (de) | Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug | |
DE69911567T9 (de) | Beleuchtbares Zeigerinstrument | |
DE19904597A1 (de) | Anzeigeinstrument | |
DE10153100A1 (de) | Anzeigeeinrichtung | |
DE10257876B4 (de) | Fahrzeug-Instrument | |
EP0939301B1 (de) | Zeigerinstrument | |
DE102006046404A1 (de) | Anzeigevorrichtung | |
EP0602385B1 (de) | Beleuchtbares Zeigerinstrument | |
DE3300270A1 (de) | Anzeigegeraet | |
DE3314323A1 (de) | Vorrichtung zur ausleuchtung passiver anzeigen | |
EP3853518B1 (de) | Lichtmodul, insbesondere zur verwendung in einer beleuchtungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug | |
EP0931976B1 (de) | Anordnung zum gleichmässigen Be- bzw. Ausleuchten einer Fläche zum Anzeigen von Informationen | |
EP0691567A1 (de) | Realbild-Auflichtprojektor | |
EP1371522B1 (de) | Zeiger mit Hohlwelle | |
DE3235817A1 (de) | Vorrichtung zur ausleuchtung passiver anzeigen | |
EP0107757A1 (de) | Vorrichtung zur Ausleuchtung passiver Anzeigen | |
DE2902009A1 (de) | Messinstrument mit zeigerscheibe | |
DE102012000472A1 (de) | Rückspiegel | |
DE10222503A1 (de) | Zeiger |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |