DE4432699A1 - Bogenrotationsdruckmaschine - Google Patents
BogenrotationsdruckmaschineInfo
- Publication number
- DE4432699A1 DE4432699A1 DE19944432699 DE4432699A DE4432699A1 DE 4432699 A1 DE4432699 A1 DE 4432699A1 DE 19944432699 DE19944432699 DE 19944432699 DE 4432699 A DE4432699 A DE 4432699A DE 4432699 A1 DE4432699 A1 DE 4432699A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sheet
- printing machine
- printing
- conveyor
- fed rotary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims description 56
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 7
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 description 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 2
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/08—Combinations of endless conveyors and grippers
Landscapes
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Bogenrotationsdruckmaschine
nach P 43 30 554.7. Im Hauptpatent gemäß P 43 30 554.7 wurde
eine Bogenrotationsdruckmaschine beschrieben, insbesondere
für Mehrfarbendruck, mit an endlosen, geradlinig durch
die Druckwerke bewegten Fördermitteln befestigten Greiferwagen,
wobei eine Synchronisation der Umfangsgeschwindigkeiten
der Zylinderoberflächen und der Fördermittel vorgesehen
ist und die Fördermittel mit Führungen geradlinig
durch die Druckwerke geführt werden, dadurch gekennzeichnet,
daß die Fördermittel aus einzelnen Zahnstangenstücken
bestehende endlose Zahnstangen sind, die sich zum Zwecke
des Antriebes in ständigem, spielfreiem Eingriff mit eintourig
umlaufenden Förderzahnrädern, die in jedem Druckwerk
fest mit dem Gummizylinder verbunden sind, befinden.
Mit dieser Bogenrotationsdruckmaschine wird eine höhere
Arbeitsgeschwindigkeit bei höchster Passerhaltigkeit, ein
verringerter Masseeinsatz, geringerer spezifischer Energieverbrauch
und Flächenbedarf ermöglicht, sowie unterschiedliche
Bedienebenen vermieden, wobei die Passerhaltigkeit
gewährleistet wird, indem eine ununterbrochene Zwangssynchronisation
zwischen den Zylindern der einzelnen Druckwerke
und den Bogenfördermitteln realisiert wird.
Bei Einrichte- und Wartungsarbeiten ist eine voneinander
unabhängige Betätigung der einzelnen Druckwerke nicht
möglich.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,
eine Druckmaschine der eingangs beschriebenen Gattung zu
schaffen, mit welcher es möglich ist, im Einrichte- und
Wartungsbetrieb ohne Bogenförderung jedes Druckwerk unabhängig
voneinander betreiben zu können.
Die Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des ersten
Patentanspruches aufgeführten Merkmale gelöst.
Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Das unabhängige Betreiben der einzelnen Druckwerke im
Einrichte- und Wartungsbetrieb ermöglicht eine Reduzierung
der maschinenbedingten Stillstandszeiten.
So kann beispielsweise bei einer Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
mit vier Druckwerken im A-Druckwerk der Zylinderwaschvorgang
im Rechtslauf erfolgen, während im B-Druckwerk
gleichzeitig der Butzenfänger im Linkslauf arbeitet,
während gleichzeitig im C-Druckwerk der Plattenwechsel im
Tippbetrieb erfolgt und im D-Druckwerk das Gummituch gewechselt
wird.
Die Reduzierung von maschinenbedingten Stillstandszeiten
ermöglicht die Erhöhung der Effektivleistung.
Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel
erläutert.
In den Zeichnungen zeigt
Fig. 1 einen Längsschnitt in Maschinenmitte durch eine
Bogenoffsetrotationsdruckmaschine,
Fig. 2 den Querschnitt einer Greiferwagentraverse eines
Greiferwagens in vergrößerter Darstellung des
Ausschnittes A gemäß Fig. 1,
Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie A-A gemäß Fig. 2,
Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie B-B gemäß Fig. 3,
Fig. 5 einen Querschnitt nach Linie C-C gemäß Fig. 4.
In den Fig. 1 bis 5 wird nur die Anordnung auf der
Maschinenantriebsseite dargestellt, die gegenüber der
Maschinenbedienseite lediglich seitenverkehrt ist.
Fig. 1 zeigt eine Bogenoffsetrotationsdruckmaschine 1,
bestehend aus dem A-Druckwerk 5, dem B-Druckwerk 6,
der Bogenauslage 7 mit Auslagestapel 8 und einer nicht
dargestellten Bogenzuführeinrichtung.
Jedes Druckwerk beinhaltet den Platten-, Gummi- und
Druckzylinder 9, 10, 12, die in der Maschinenwand 18
gelagert sind.
Jedes Druckwerk beinhaltet weiterhin ein nicht dargestelltes
Farbwerk und einen nicht dargestellten Einzelantrieb
mit entsprechender Steuerung.
Zwecks Bogentransport ist die Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
1 mit der Bogenfördereinrichtung 3 ausgestattet,
die zwischen der äußeren Führungsbahn 16 und der inneren
Führungsbahn 17 geführt wird. Die Bogenfördereinrichtung 3
besteht aus mehreren Greiferwagen 3.1.
Fig. 2 zeigt den Querschnitt einer Greiferwagentraverse 19
eines Greiferwagens 3.1, die mittels der Schrauben 24 am
Zahnstangenstück 13 befestigt ist. Die Greiferwelle 14 trägt
die Bogengreifer 20, die den Bogen 2 gegen den Greiferaufschlag
21 festklemmen (Fig. 3).
Jeweils ein Stellantrieb 25 ist an die Innenseite der Maschinenwand
18 geschraubt.
Mit dem Stellantrieb 25 ist die Arretiergabel 26 fest verbunden.
Jeweils ein gefederter Halter 27 ist an die Innenseite der
Maschinenwand 18 geschraubt. Mit dem gefederten Halter 27
ist mittels Bolzen 28 die Oberführung 29 gelenkig verbunden.
Fig. 3, 4 und 5 zeigen die Greiferwagentraverse 19, die befestigt
ist am Zahnstangenstück 13.
Die Greiferwelle 14 ist mit Wälzlagern 4 in den Zahnstangenstücken
13 gelagert. Mit der Greiferwelle 14 ist der Greiferöffnungshebel
22 mit zugeordneter Kurvenrolle 23 verbunden.
An beiden Enden trägt die Greiferwelle 14 die Laufrollen
15. Der Stellantrieb 25 mit Arretiergabel 26 ist an
der Maschinenwand 18 angeschraubt.
Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist
folgende:
Eine nicht näher beschriebene Bogenzuführeinrichtung übergibt unbedruckte Bogen 2 aus Papier oder Karton phasen- und geschwindigkeitsgenau der Bogenfördereinrichtung 3. In bleibendem Greiferschluß werden die Bogen geradlinig durch das A-Druckwerk 5 und das B-Druckwerk 6 bis zur Bogenauslage 7 transportiert. In der Bogenauslage 7 werden in bekannter Weise die nunmehr bedruckten Bogen 2 auf dem Auslagestapel 8 abgelegt.
Eine nicht näher beschriebene Bogenzuführeinrichtung übergibt unbedruckte Bogen 2 aus Papier oder Karton phasen- und geschwindigkeitsgenau der Bogenfördereinrichtung 3. In bleibendem Greiferschluß werden die Bogen geradlinig durch das A-Druckwerk 5 und das B-Druckwerk 6 bis zur Bogenauslage 7 transportiert. In der Bogenauslage 7 werden in bekannter Weise die nunmehr bedruckten Bogen 2 auf dem Auslagestapel 8 abgelegt.
Die Bogenfördereinrichtung 3 besteht aus einer endlosen
Zahnstange, die aus Zahnstangenstücken 13 auf der Antriebsseite
zusammengesetzt ist und einer endlosen Zahnstange, die
aus Zahnstangenstücken 13 auf der Bedienseite zusammengesetzt
ist, zwischen denen die Greiferwagentraversen 19 mit
dem Greifersystem und den Laufrollen 15 befestigt sind.
Das Greifersystem besteht aus der Greiferwelle 14, den Bogengreifern
20, den Greiferaufschlägen 21, dem Greiferöffnungshebel
22 mit Kurvenrolle 23 und wird getragen von der Greiferwagentraverse
19.
Jeder Greiferwagen wird gebildet von jeweils einem Zahnstangenstück
13 auf der Antriebsseite, fest verbunden durch
die Greiferwagentraverse 19 mit jeweils einem Zahnstangenstück
13 auf der Bedienseite, mit einer Greiferwelle 14,
mit vier Wälzlagern 4, mit einem Greifersystem und mit jeweils
zwei Laufrollen 15 auf jeder Seite.
Die Bogenfördereinrichtung 3 wird somit gebildet durch die
Aneinanderreihung der Greiferwagen zu einem geschlossenen
Kreislauf.
Der Abstand jeder Greiferwelle 14 zur nächsten entspricht
dem Umfang des Gummizylinders 10 bezogen auf seinen Teilkreisdurchmesser.
An den beiden Enden der Greiferwelle 14 befinden sich die
Laufrollen 15, auf jeder Seite zwei. Die jeweils äußeren
Laufrollen 15 führen den Greiferwagen 3.1 in den äußeren
Führungsbahnen 16, während die jeweils inneren Laufrollen
15 den Greiferwagen 3.1 in den inneren Führungsbahnen
17 und den Oberführungen 29 führen.
Die endlos miteinander verbundenen Greiferwagen 3.1 werden
mit Hilfe ihrer äußeren Laufrollen 15 von den äußeren
Führungsbahnen 16 von der Bogenzuführung durch die Druckwerke
5 und 6 bis zur Bogenauslage 7 gerade geführt und
über Kurvenbahnen und Geraden wieder der Bogenzuführung
zurückgeleitet.
Die endlos miteinander verbundenen Greiferwagen 3.1 werden
mit Hilfe ihrer inneren Laufrollen 15 von den Oberführungen
29 von der Bogenzuführung bis zur Bogenauslage 7 gerade
geführt, werden dann von den inneren Führungsbahnen 17 übernommen
und über Kurvenbahnen und Geraden wieder bis zur Bogenzuführung
zurückgeleitet.
Die Greiferwagen 3.1 werden sowohl im A-Druckwerk 5 als
auch im B-Druckwerk 6 von Förderzahnrädern 11 angetrieben.
Förderzahnräder 11 befinden sich sowohl auf der Bedienseite
als auch auf der Antriebsseite der Gummizylinder 10.
Sie sind mit dem Gummizylinder 10 fest verbunden.
Der Teilkreisdurchmesser der Förderzahnräder 11 entspricht
dem Teilkreisdurchmesser des Plattenzylinders 9 bzw. Gummizylinders
10 bzw. Druckzylinders 12.
Zum Zwecke der Durchführung von Einrichte- und Wartungsarbeiten
in den Druckwerken ist das Bedienkommando "Druckwerke
getrennt" auszulösen. Das bewirkt, daß die Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
im Schleichgang soweit bewegt wird,
daß die Greiferwagentraversen 19 außerhalb des Außendurchmessers
der Gummizylinder 10 und Druckzylinder 12 in einer
genau definierten Winkelstellung zum Stillstand kommen.
Diese Winkelstellung wird von einem nicht dargestellten
Inkrementalgeber vorgegeben, von einer nicht dargestellten
Steuereinheit verarbeitet und von einem nicht dargestellten
Einzelantrieb, den jedes Druckwerk aufweist, realisiert.
Nachdem die Bogenoffsetrotationsdruckmaschine an der genau
definierten Winkelstellung zum Stillstand gekommen ist, werden
sowohl die Zahnstangenstücke 13 auf der Antriebsseite
als auch die auf der Bedienseite von auf beiden Maschinenseiten
angeordneten Stellantrieben 25 angehoben, indem die
Arretiergabeln 26 die Laufrollen 15 soweit anheben, daß die
Verzahnungen der Zahnstangenstücke 13 außer Eingriff von den
Förderzahnrädern 11 gelangen.
Indem die Laufrollen 15 angehoben werden, werden auch die
Oberführungen 29 sowohl auf der Antriebsseite als auch auf
der Bedienseite angehoben. Um das zu ermöglichen, sind die
Oberführungen 29 mittels der Bolzen 28 gelenkig an den gefederten
Haltern 27 befestigt.
Ist der Stellvorgang abgeschlossen, d. h. die Verzahnungen von
Zahnstangenstücken 13 und Förderzahnrädern 11 außer Eingriff
gebracht, so läßt sich der Einzelantrieb in jedem
Druckwerk unabhängig voneinander betreiben, ohne, daß sich
die Bogenfördereinrichtung 3 bewegt.
Dadurch ist es möglich, nunmehr die Einrichte- und Wartungsarbeiten,
beispielsweise das
- - Waschen von Walzen und Zylindern
- - Wechseln der Druckplatten
- - Wechseln der Farbwalzen
- - Wechseln der Druckfarbe
- - Wechseln der Gummitücher
- - Durchführen von Wartungsarbeiten in den einzelnen Druckwerken
unabhängig voneinander gleichzeitig durchzuführen.
Nach Abschluß der Einrichte- und Wartungsarbeiten ist das
Bedienkommando "Druckwerke eingekoppelt" auszulösen.
Damit wird ausgelöst, daß der Einzelantrieb jedes Druckwerkes
den Gummizylinder 10 wieder in die vom Inkrementalgeber
genau definierte Winkelstellung im Schleichgang fährt.
Hat der Gummizylinder 10 diese Winkelstellung erreicht,
senken die Stellantriebe 25 die Zahnstangenstücke 13 soweit
ab, daß die Laufrollen 15 wieder auf den äußeren Führungsbahnen
16 aufsetzen und die Verzahnungen der Zahnstangenstücke
13 wieder in Eingriff mit den Förderzahnrädern 11 gelangen.
Die Federkraft des gefederten Halters 27 unterstützt
diesen Vorgang, indem er die Oberführung 29 nach unten drückt.
Erst wenn die nicht dargestellten Sensoren die phasengenaue
Einkopplung registriert haben, ist das Betreiben der Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
mit der Bogenfördereinrichtung 3
freigegeben.
Die einzelnen Antriebsmotore werden von einer zentralen
Steuereinheit so gesteuert, daß im Modus "Druckwerke eingekoppelt"
die gewünschte Drehzahlsynchronisation und Belastungsaufteilung
in den Druckwerken 5 und 6 erreicht wird und
daß im Modus "Druckwerke getrennt" die einzelnen Antriebsmotore
unabhängig voneinander im Rechts- oder Linkslauf, in
der Schleichgangdrehzahl, im Tippbetrieb oder in der Waschdrehzahl
betrieben werden können.
Bezugszeichenliste
1 Bogenoffsetrotationsdruckmaschine
2 Bogen
3 Bogenfördereinrichtung
3.1 Greiferwagen
4 Wälzlager
5 A-Druckwerk
6 B-Druckwerk
7 Bogenauslage
8 Auslagestapel
9 Plattenzylinder
10 Gummizylinder
11 Förderzahnrad
12 Druckzylinder
13 Zahnstangenstück
14 Greiferwelle
15 Laufrolle
16 äußere Führungsbahn
17 innere Führungsbahn
18 Maschinenwand
19 Greiferwagentraverse
20 Bogengreifer
21 Greiferaufschlag
22 Greiferöffnungshebel
23 Kurvenrolle
24 Schraube
25 Stellantrieb
26 Arretiergabel
27 gefederter Halter
28 Bolzen
29 Oberführung
2 Bogen
3 Bogenfördereinrichtung
3.1 Greiferwagen
4 Wälzlager
5 A-Druckwerk
6 B-Druckwerk
7 Bogenauslage
8 Auslagestapel
9 Plattenzylinder
10 Gummizylinder
11 Förderzahnrad
12 Druckzylinder
13 Zahnstangenstück
14 Greiferwelle
15 Laufrolle
16 äußere Führungsbahn
17 innere Führungsbahn
18 Maschinenwand
19 Greiferwagentraverse
20 Bogengreifer
21 Greiferaufschlag
22 Greiferöffnungshebel
23 Kurvenrolle
24 Schraube
25 Stellantrieb
26 Arretiergabel
27 gefederter Halter
28 Bolzen
29 Oberführung
Claims (4)
1. Bogenrotationsdruckmaschine, insbesondere für Mehrfarbendruck,
mit an endlosen, geradlinig durch die
Druckwerke bewegten Fördermitteln befestigten Bogenfördereinrichtung,
wobei eine Synchronisation der Umfangsgeschwindigkeiten
der Zylinderoberflächen und der
Fördermittel vorgesehen ist und die Fördermittel mit
Führungen geradlinig durch die Druckwerke geführt werden,
wobei die Fördermittel aus einzelnen Zahnstangenstücken
bestehende endlose Zahnstangen sind, die sich
zum Zwecke des Antriebes in ständigem, spielfreien Eingriff
mit eintourig umlaufenden Förderzahnrädern befinden,
die in jedem Druckwerk fest mit dem Gummizylinder
verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei Stillstand der Bogenrotationsdruckmaschine die
Zahnstangenstücke (13) und die Förderzahnräder (11)
und damit die Bogenfördereinrichtung (3) mittels der
Stellantriebe (25), bei einer genau definierten Winkelstellung
von Gummizylinder (10) und Druckzylinder (12),
außer und in Eingriff bringbar, angeordnet ist.
2. Bogenrotationsdruckmaschine nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß an der Bogenfördereinrichtung (3) Laufrollen (15)
befestigt sind, die zwischen mit Arretiergabeln (26) verbundenen
Stellantrieben (25) und an gefederten Haltern
(27) gelenkig befestigten Oberführungen (29) angeordnet
sind.
3. Bogenrotationsdruckmaschine nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Stellantrieb (25) mechanisch, elektrisch, pneumatisch
oder hydraulisch betätigbar angeordnet ist.
4. Bogenrotationsdruckmaschine nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß jedes Druckwerk mit einem bekannten Einzelantrieb
versehen ist, der wahlweise in einem, mehreren oder
allen Druckwerken unabhängig voneinander in bezug auf
Drehzahl und Drehrichtung betreibbar ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944432699 DE4432699A1 (de) | 1993-09-09 | 1994-09-14 | Bogenrotationsdruckmaschine |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934330554 DE4330554A1 (de) | 1993-09-09 | 1993-09-09 | Bogenrotationsdruckmaschine |
DE19944432699 DE4432699A1 (de) | 1993-09-09 | 1994-09-14 | Bogenrotationsdruckmaschine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4432699A1 true DE4432699A1 (de) | 1995-05-24 |
Family
ID=25929372
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19944432699 Ceased DE4432699A1 (de) | 1993-09-09 | 1994-09-14 | Bogenrotationsdruckmaschine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4432699A1 (de) |
-
1994
- 1994-09-14 DE DE19944432699 patent/DE4432699A1/de not_active Ceased
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1930317C3 (de) | Bogen-Rotationsdruckmaschine | |
DE3110468C2 (de) | ||
DE4303797C2 (de) | Rotationsdruckmaschine zum Bedrucken von Bogen | |
EP3043994B1 (de) | Druckmaschine für den wertpapierdruck sowie verfahren zum wechseln einer druckform und druckmaschinenstart | |
DE3108807C2 (de) | Bogen-Rotations-Offsetdruckmaschine für wahlweise Schön- oder Schön- und Widerdruck | |
EP3043997B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum stellen von farbführenden rotationskörpern einer druckmaschine | |
DE10343428B4 (de) | Bogen verarbeitende Rotationsdruckmaschine mit einem Nachgreifer aufweisenden Ausleger | |
DE3108808C2 (de) | Bogen-Rotations-Flachdruckmaschine | |
DE3108806C2 (de) | Bogen-Rotations-Offsetdruckmaschine für wahlweisen Schön- oder Schön- und Widerdruck | |
DE102005018677A1 (de) | Antrieb für eine Verarbeitungsmaschine und Verfahren zum Antreiben einer Verarbeitungsmaschine | |
EP2029362A1 (de) | Verfahren zum betreiben einer druckeinheit mit mindestens einem druckwerk und ein druckwerk zur durchführung des verfahrens | |
DE2128216C3 (de) | Vorrichtung zur Bogenuebergabe und -wendung in Druckmaschinen fuer wahlweisen Schoen- oder Schoen- und Widerdruck | |
DE102015208915B4 (de) | Maschine zur mehrstufigen Be- und/oder Verarbeitung von bogenförmigen Bedruckstoffen sowie Anlage und Verfahren zur Herstellung von Druckprodukten | |
DE4231257C2 (de) | Bogenrotationsdruckmaschine | |
DE3320552A1 (de) | Offset-druckpresse mit zwei druckwerken | |
DE4432699A1 (de) | Bogenrotationsdruckmaschine | |
DE10158467B4 (de) | Druckmaschine und Verfahren zum Bedrucken eines Bogens | |
DE4330554A1 (de) | Bogenrotationsdruckmaschine | |
DE2110962A1 (de) | Vorrichtung in Mehrfarbenbogenrotationsdruckmaschinen zum wahlweisen Wenden von bogenfoermigen Drucktraegern | |
DE102012222524B4 (de) | Wendevorrichtung in einer bogenverarbeitenden Maschine mit einer Wendetrommel, die ein Zangengreifersystem aufweist | |
DE10232864A1 (de) | Satellitendruckmaschine zum Bedrucken von Bögen | |
DE102023109056A1 (de) | Vorrichtung zum Transport von Bogen | |
DE102016206683A1 (de) | Auslage und Verfahren zum Ablegen von Bogen in der Auslage einer bogenverarbeitenden Maschine | |
DE3736168A1 (de) | Stellantrieb fuer leiteinrichtungen | |
DE102015118741A1 (de) | Antrieb für eine Bogenoffsetdruckmaschine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref country code: DE Ref document number: 4330554 Format of ref document f/p: P |
|
OAV | Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1 | ||
8122 | Nonbinding interest in granting licenses declared | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: KOERNER, SIEGFRIED, DIPL.-ING., 01796 PIRNA, DE |
|
8131 | Rejection |