DE4426910C2 - Gehäuseverschlußdeckel - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Gehäuseverschlußdeckel mit einer im Einbauzustand durch den Deckel sich erstreckenden Welle, insbesondere für Kurbelwellen- oder Getriebegehäuse von Kfz-Motoren, bestehend aus einem profilgezogenen Blechkörper mit einer Bodenfläche zur dichten Verbindung mit dem abzudichtenden Gehäuse und einer Umfangsfläche zur Aufnahme einer Dichtung für die Welle.

Die DE 36 34 735 C2 offenbart einen gattungsgemäßen Verschlußdeckel. Der aus einem gezogenen Blechteil herausgeformte Verschlußdeckel weist einen im wesentlichen topfförmigen Querschnitt und eine Bodenfläche zur Verbindung mit dem abzudichtenden Gehäuse auf und ist mit einer aus in Ausnehmungen am Blechkörper einvulkanisierten, axial vorstehenden, elastischen Dichtstreifen bestehenden statisch wirkenden Dichtung für das Kurbelwellengehäuse und die Ölwanne und mit einer im Bereich der Durchgangsbohrung für die Kurbelwelle anvulkanisierten dynamischen Dichtlippe für die Welle versehen.

Dieser Blechkörper ist mit drei in unterschiedlichen axialen Ebenen liegenden Radialflächen versehen, welche stufenförmig zueinander versetzt sind. Die statische Dichtung ist auf der zweiten Radialfläche angeordnet und mit dieser durch Vulkanisation verbunden. Im Einbauzustand wird der topfförmige Blechkörper mit der als Bodenfläche dienenden Radialfläche gegen das abzudichtende Gehäuse mit Hilfe von durch Löcher steckbare Schrauben verspannt.

Der mit der zweiten Radialfläche verbundene Dichtstreifen aus elastomerem Werkstoff steht zunächst axial so weit vor, daß die erste Radialfläche überragt wird. Beim Verspannen des Gehäuseverschlußdeckels wird der Dichtstreifen axial gegen das abzudichtende Gehäuse gepreßt. Damit der inkompressible Elastomer-Werkstoff ausweichen kann, muß ein Freiraum vorhanden sein. Dieser Freiraum wird durch die stufenförmige Versetzung der ersten und zweiten Radialfläche geschaffen, der Dichtstreifen kann sich somit radial nach innen ausdehnen. Bei der Montage des Gehäuseverschlußdeckels kann auf diese Weise die erste Radialfläche (Bodenfläche) fest an das abzudichtende Gehäuse angeschraubt werden, ohne daß die statische Dichtung zerstört wird. Der im Tiefziehverfahren hergestellte Blechkörper muß zur Anbringung der statischen und dynamischen Dichtung in ein Vulkanisierwerkzeug eingebracht werden. Dieser Arbeitsgang erweist sich als sehr kostspielig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung des erfindungsgemäßen Gehäuseverschlußdeckels im Hinblick auf die Dichtungen zu verbessern.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Blechkörper mindestens auf seiner gesamten, in einer Ebene senkrecht zur Achse der Welle verlaufenden und in Richtung auf das Kurbelwellen- oder Getriebegehäuse zu gerichteten Oberfläche gleichmäßig mit einer Schicht eines Dichtungwerkstoffes überzogen ist, welche als statische Dichtung zwischen Gehäuse und Gehäuseverschlußdeckel fungiert, und daß die Dichtung für die Welle als separat vom Blechkörper gefertigtes und nachträglich einsetzbares Bauteil ausgebildet ist.

Nach der Erfindung wird die statisch wirkende Dichtung durch die flächenmäßig aufgebrachte dünne Schicht des Blechkörpers gebildet. Damit ergibt sich eine größere Abdichtfläche als mit den relativ schmalen Dichtstreifen der bekannten Ausführungen und somit eine wirkungsvollere Abdichtung. Besondere Dichtstreifen und deren Anvulkanisation entfallen. Die dynamische Dichtlippe ist als separates Bauteil ausgebildet.

Auf diese Weise braucht der Blechkörper nicht mehr in ein Vulkanisierwerkzeug eingelegt zu werden. Die statische und die dynamische Dichtung können unabhängig voneinander hergestellt werden und darüber hinaus auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen.

Die Beschichtung des Blechkörpers sollte nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zweckmäßigerweise eine Dicke im Bereich von 0,01 bis 0,2 mm aufweisen und kann aus elastomerem Werkstoff oder aus einem Lack bestehen.

Überdies kann die gesamte Oberfläche des Blechkörpers gleichmäßig beschichtet sein. Auf diese Weise können beispielsweise vorgefertigte, d. h. mit einer Beschichtung versehene Blechbänder verwendet werden, aus denen die Blechkörper herausgeformt werden. Die separat hergestellten Dichtungen für die Welle brauchen dann nur noch mit dem Blechkörper verbunden zu werden. Dies können vorgefertigte PTFE- (Polytetrafluorethylen)Dichtscheiben oder Wellendichtringe sein.

Zur Erhöhung der Dichtpressung weist der Blechkörper eine umlaufende Sicke auf, die in Abhängigkeit vom Abstand der Löcher eine unterschiedliche Tiefe aufweist.

Der Blechkörper kann auch als Schutzlippe für die dynamische Dichtung wirken, indem ein radial gerichteter Schenkel sich etwa bis zur abzudichtenden Welle erstreckt.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.

Es zeigen:

Fig. 1 Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Gehäuseverschlußdeckels

Fig. 2 einen Schnitt II-II gemäß Fig. 1

Fig. 3 einen Schnitt III-III gemäß Fig. 1.

Der in der Fig. 1 dargestellte Gehäuseverschlußdeckel 1 dient zur Abdichtung eines Kurbelwellengehäuses eines Kraftfahrzeugmotors. Der Deckel besteht aus einem topfförmigen Blechkörper 2 mit einer Bodenfläche 3 zur dichten Verbindung mit dem Kurbelwellengehäuse (nicht dargestellt.). Zur Befestigung sind durch Löcher 4 steckbare Schrauben 5 vorgesehen (Fig. 2).

Der Deckel ist mit einer Beschichtung 6 versehen. Die Beschichtung ist auf der in Kontakt mit dem abzudichtenden Gehäuse kommenden Fläche des Gehäuseverschlußdeckels 1 angeordnet. Sie kann darüber hinaus auch auf der gesamten Oberfläche des Deckels 1 angeordnet sein. Die Dicke der Beschichtung beträgt je nach Beschichtungsart, ob es sich um einen Dichtlack oder um eine Elastomerschicht handelt, zwischen 0,01 bis 0,2 mm. Darüber hinaus ist auf der Bodenfläche 3 des Blechkörpers 2 eine umlaufende Sicke 7 vorgesehen, um so die Dichtpressung lokal zu erhöhen.

Zur dynamischen Abdichtung einer durch den Deckel 1 sich erstreckenden Welle 8 ist eine Dichtscheibe 9 aus einem PTFE-Werkstoff vorgesehen. Diese kann beispielsweise mit Hilfe eines Klemmringes 10 am Gehäuseverschlußdeckel 1 befestigt sein.

Überdies weist der Deckel 1 einen radial gerichteten Schenkel 11 auf, der sich etwa bis zur Oberfläche der Welle 8 erstreckt. Auf diese Weise ist eine Schutzlippenfunktion geschaffen, die den Schmutzanfall von außen verringert.

Zur Erhöhung der statischen Dichtpressung ist die Tiefe der Sicke (7) abhängig vom Abstand der Löcher (4) (Fig. 3). Um eine gleichmäßige Pressungsverteilung zu erzeugen, ist bei einem großen Lochabstand eine große Sickentiefe anzustreben.

Claims (8)

1. Gehäuseverschlußdeckel (1) mit einer im Einbauzustand durch den Deckel sich erstreckenden Welle (8), insbesondere für Kurbelwellen- oder Getriebegehäuse von Kfz-Motoren, bestehend aus einem profilgezogenen Blechkörper (2) mit einer Bodenfläche (3) zur dichten Verbindung mit dem abzudichtenden Gehäuse und einer Umfangsfläche zur Aufnahme einer Dichtung (9) für die Welle (8), dadurch gekennzeichnet, daß der Blechkörper (2) mindestens auf seiner gesamten, in einer Ebene senkrecht zur Achse der Welle (8) verlaufenden und in Richtung auf das Kurbelwellen- oder Getriebegehäuse zu gerichteten Oberfläche gleichmäßig mit einer Schicht (6) eines Dichtungswerkstoffes überzogen ist, welche als statische Dichtung zwischen Gehäuse und Gehäuseverschlußdeckel (1) fungiert, und daß die Dichtung (9) für die Welle (8) als separat vom Blechkörper gefertigtes und nachträglich einsetzbares Bauteil ausgebildet ist.

2. Gehäuseverschlußdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Schicht (6) im Bereich von 0,01 bis 0,2 mm liegt.

3. Gehäuseverschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (6) aus einem elastomeren Werkstoff besteht.

4. Gehäuseverschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (6) aus einem Lack besteht.

5. Gehäuseverschlußdeckel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Oberfläche des Blechkörpers (2) eine gleichmäßige Schicht (6) aufweist.

6. Gehäuseverschlußdeckel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erhöhung der statischen Abdichtung der Blechkörper (2) eine umlaufende Sicke (7) aufweist.

7. Gehäuseverschlußdeckel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Sicke (7) zwischen Löchern (4) unterschiedlich ist.

8. Gehäuseverschlußdeckel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechkörper (2) einen radial gerichteten Schenkel (11) aufweist, der sich etwa bis zur abzudichtenden Welle (8) erstreckt.