DE439796C - Vorrichtung zur Sicherung des Ansaugens von Heisswasserpumpen fuer Zwei- oder Mehrdruckkesselanlagen insbesondere fuer Lokomotiven - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur Sicherung des Ansaugens von Heißwasserpumpen für Zwei- oder IVIehrdruckkesselanlagen, insbesondere für Lokomotiven. Bei Zwei- oder Mehrdi-uckkesselanlagen, insbesondere für Lokomotiven, ist es erforderlich, durch eine Pumpe (Kolbenpumpe, Kapsel-oder Kreiselpumpe) das z. B. auf angenähert 2oo° hochvorgewärmte Speisewasser aus dem Kessel der niederen Druckstufe in den der höheren überzupumpen. Ist hierbei das Druckgefälle nicht genügend groß, so ergeben sich für das Ansaugen dieses heißen Speisewassers erhebliche Schwierigkeiten, indem infolge der Saugwirkung im Saugraum der Pumpe sich Dampf bildet, der dem Einströmen des anzusaugenden Wassers in die Pumpe hinderlich ist. Dann verschlechtert sich der volumetrische Wirkungsgrad erheblich, -und es treten starke Schläge auf, die die Betriebssicherheit gefährden. Gemäß der Erfindung wird zur Beseitigung dieses Mangels der Saugraum der Pumpe dadurch dampffrei gehalten, daß der entstehende Dampf in den Dampfraum des Kessels einer niederen Stufe abgeführt wird. Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform bei einer Zweidruckkesselanlage mit Kolbenspeisepumpe.
• In der Zeichnung ist a ein Hochdruckkessel bzw. der Dampfsammler eines solchen; b ist der Kessel bzw. der Dampfsammler eines Kessels einer niedrigeren Druckstufe; c ist der Zylinder einer Kolbenspeisepumpe mit Saugventil und Druckventil, d der Pumpenkolben; e ist die aus dem Wasserraum des Niederdruckkessels zur Pumpe führende Saugleitung, f die aus der Pumpe in den Dampfraum des Hochdruckkessels führende Förderleitung, in welche vorteilhaft ein Rückschlagventil g eingeschaltet ist. Eine Dampfabführungsleitung L führt vom oberen Teil des Pumpensaugraumes nach dem Dampfraum des Niederdruckkessels b.
• Statt, wie dargestellt, bei einer Zweidruckkesselanlage ist die Erfindung naturgemäß auch anwendbar für Mehrdruckkesselanlagen.

Claims (1)

1. PATEIVTAIVSPRIICH: Vorrichtung zur Sicherung des Ansaugens von Heißwasserpumpen für Zwei- oder Mehrdruckkesselanlagen, insbesondere für Lokomotiven, dadurch gekennzeichnet, daß der im Saugraum der Pumpe entstehende Dampf in den Dampfraum des Kessels einer niedrigeren Druckstufe abgeführt wird.