DE4339302A1 - Farbwechselblock - Google Patents
FarbwechselblockInfo
- Publication number
- DE4339302A1 DE4339302A1 DE19934339302 DE4339302A DE4339302A1 DE 4339302 A1 DE4339302 A1 DE 4339302A1 DE 19934339302 DE19934339302 DE 19934339302 DE 4339302 A DE4339302 A DE 4339302A DE 4339302 A1 DE4339302 A1 DE 4339302A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ventilation
- color change
- control valves
- change block
- block according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
- B05B12/149—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet characterised by colour change manifolds or valves therefor
Landscapes
- Spray Control Apparatus (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Farbwechselblock zum wahlwei
sen Einspeisen von unterschiedlichen Farben, mit Anschlüs
sen für unterschiedliche Farben sowie für Druckluft und für
Reinigungsfluid, welcher Farbwechselblock über eine Zuführ
leitung mit einer Farbauftragvorrichtung verbunden ist und
für jeden Anschluß Steuerventile aufweist, die von druck
fluidführenden Steuerleitungen angesteuert und beaufschlag
bar sind und zur Unterbrechung der Fluidzufuhr im Farbwech
selblock dienen.
Der Einsatz von Farbwechselsystemen, die dazu dienen unter
schiedliche Farben für die Beschichtung der zu beschichten
den Objekte bereitzustellen ist hinlänglich bekannt. Insbe
sondere beim Einsatz in automatischen Fertigungsstraßen,
z. B. in der Automobilindustrie, ist dem Problem Rechnung
zu tragen, daß eine unterbrechungsfreie Farbmittelzufuhr
gewährleistet ist, um sicher auszuschließen, daß die ausge
führte Beschichtung örtliche Fehler in der Beschichtung,
z. B. Minderbeschichtungen aufweist, was zu Reklamationen
führt.
Für die einwandfreie Funktion der zum Einsatz kommenden
Steuerventile, welche die Aufgabe haben, jeweils nur einen
Leitungsweg mit dem jeweiligen Fluid freizugeben, während
die übrigen Leitungswege abgesperrt sind, weisen in der Re
gel Entlüftungsöffnungen auf, die dazu dienen, die beim Um
schalten von einem Ventil auf ein anderes Ventil anfallende
Steuerluft abzuleiten.
Bei ausgeführten Farbwechselblöcken ist zuweilen beobachtet
worden, daß die zur Abdichtung des Ringspaltes zwischen dem
Ventilkörper eines Steuerventils und der Innenwand der
hierfür zur Aufnahme vorgesehenen Aufnahmebohrung einge
setzten Dichtungen, z. B. O-Ringe, fehlerhaft war, z. B.
infolge Verschleiß oder Versprödung, so daß Farbfluid durch
den Ringspalt in den Aufnahmeraum für den Ventilkörper ein
gedrungen ist und sich mit der dort befindlichen Steuerluft
vermischt hat. Derartige Undichtigkeiten bzw. Leckagen in
folge Zerstörung der betreffenden Dichtungen werden bislang
erst sehr viel später wahrgenommen, nämlich dann, wenn die
mit dem eingedrungenen Farbfluid vermischte Steuerluft sich
an Übergängen bzw. Druckentlastungseinrichtungen für die
Steuerluft niederschlägt.
Abgesehen davon, daß die Verunreinigung mit Farbfluid im
Leitungssystem der Steuerluft zu Betriebsstörungen führt,
bedeutet das Auftreten solcher Leckagen überdies einen
Mehraufwand für die Reinigung der betroffenen Systemab
schnitte.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es daher Aufgabe
der Erfindung, einen Farbwechselblock der eingangs genann
ten Art dahingehend abzuändern, daß derartige Leckagen mög
lichst frühzeitig erkannt werden.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des
Patentanspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, daß die
Steuerventile mit Entlüftungsöffnungen versehen sind, wel
che mit einem Entlüftungsweg verbunden sind, der mit
Leckageindikatoren ausgestattet ist, die zur Leckageerfas
sung dienen. Auf diese Weise wird erreicht, daß sofort,
wenn ein Steuerventil, durch welches die Fluidzufuhr in den
Farbwechselblock gesteuert wird, undicht wird, dieses Un
dichtwerden erfaßt und abhängig von der weiteren Instru
mentierung zur Anzeige gebracht wird. Der Entlüftungsweg
wird hierbei vorzugsweise von einem Entlüftungskanal sowie
gegebenenfalls einer hieran anschließenden Entlüftungslei
tung gebildet.
Vorteilhafterweise ist jede Entlüftungsöffnung eines An
schlusses mit demselben Entlüftungskanal verbunden, so daß
es ausreicht, wenn, in Strömungsrichtung gesehen, hinter
der Anschlußöffnung der letzten Entlüftungsöffnung der er
findungsgemäß vorgesehene Leckageindikator angeordnet ist.
Dabei kann es durchaus zweckmäßig sein, den Entlüftungska
nal parallel bzw. gleichlaufend neben einem Zuführkanal für
Auftragsfluid anzuordnen.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Farbwech
selblock mit konzentrisch angeordneten Anschlüssen und
ebenfalls konzentrisch angeordneten Steuerventilen verse
hen, deren Längsachse achsparallel zur Längsachse des Farb
wechselblocks verlaufen, wobei der vorgesehene Entlüftungs
kanal zur Verbindung der Entlüftungsöffnungen sämtlicher
Steuerventile spiralförmig ausgebildet ist.
Die Entlüftungsöffnungen in dem erfindungsgemäßen Farbwech
selblock sind hierbei jeweils als Bohrung ausgeführt, wel
che einen zur Aufnahme des jeweiligen Ventilgehäuses des
betreffenden Steuerventils dienenden Raum mit dem Entlüf
tungskanal verbindet. Entsprechend einer bevorzugten Ausge
staltung münden die als Entlüftungsöffnung vorgesehenen
Bohrungen jeweils exzentrisch in den betreffenden Aufnah
meraum für das Steuerventilgehäuse.
In weiterer Verbesserung der Erfindung kann ferner als
Leckageindikator ein im Strömungsweg des Entlüftungskanals
bzw. der Entlüftungsleitung befindliches Fenster oder
Schauglas dienen. Es kann in vorteilhafter Weiterbildung
aber auch vorgesehen sein, daß an einer derartigen licht
durchlässigen Anordnung lichtempfindliche elektronische
Bauteile, z. B. Lichtschranke, gegebenenfalls kombiniert
mit einem Optokoppler, positioniert sind, die auf den nor
malen Betriebszustand mit Klarluft als Steuerluft einge
stellt sind und bereits bei geringfügiger Abweichung, im
Sinne einer Trübung der Steuerluft, diese Abweichung zur
Anzeige bringen, z. B. durch akustisches und/oder optisch
visuelles Signal, bzw. den Fertigungsablauf auch unterbre
chen.
Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegen
stand der Unteransprüche.
Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei
spieles sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen
sowie weitere Verbesserungen und Vorteile der Erfindung nä
her erläutert und beschrieben werden.
Es zeigen:
Fig. 1 einen auszugsweisen Längsschnitt durch einen
erfindungsgemäßen Farbwechselblock
Fig. 2 eine Schaltungsanordnung für einen erfindungsge
mäßen Farbwechselblock gemäß Fig. 1.
In Fig. 1 ist eine auszugsweise Vergrößerung eines Längs
schnittes durch einen Farbwechselblock 10 gezeigt, welcher
wenigstens ein Steuerventil 12 besitzt, das in einer hier
für im Farbwechselblock 10 entsprechend vorgesehenen Boh
rung 14 eingesetzt ist. Das Steuerventil 12 dient zur ge
steuerten Zuführung von Fluid, welches über eine ebenfalls
als Bohrung ausgebildete Leitung 16 dem Steuerventil 12 zu
strömt und nach Öffnen des Steuerventils 12 in eine Sammel
leitung 18 eingespeist wird, welche mit einer Farbauftrag
vorrichtung verbunden ist. Die Sammelleitung 18, von wel
cher hier nur der etwa rechteckige Querschnitt gezeigt ist,
ist spiralförmig in einer Ebene, welche quer zur Längsachse
des Steuerventils 12 verläuft, angeordnet. Zum besseren
Verständnis der in Fig. 1 gezeigten Schnittdarstellung ist
es gut zu wissen, daß die Steuerventile 12, von denen in
Figur nur eines mit der Bezugsziffer 12.1 gezeigt ist, kon
zentrisch um eine hier nicht dargestellte Längsachse des
Farbwechselblocks 10 sowie axial gegenüberliegend angeord
net sind. Hierdurch ist es möglich, den zur Verfügung ste
henden Raum im zylindrischen Farbwechselblock 10 optimal
auszunutzen, wobei vorteilhafterweise jeweils zwei Steuer
ventile 12 axial einander gegenüberliegen und wahlweise in
die Sammelleitung 18 Fluid einleiten.
Wie ferner aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist achsparallel
zur Längsachse der Steuerventile und somit auch achsparal
lel zur Längsachse des Farbwechselblocks eine Öffnung 20
vorgesehen, welche den Aufnahmeraum 14 für das darin ange
ordnete Steuerventil 12 mit einem Entlüftungskanal 22 ver
bindet. Diese Entlüftungsöffnung 20 ist als Bohrung vorge
sehen, welche exzentrisch in den Aufnahmeraum 14 für das
Steuerventil 12 einmündet. Der Entlüftungskanal 22, von
welchem in Fig. 1 ebenfalls nur der rechteckige Quer
schnitt gezeigt ist, hat ebenfalls einen spiralförmigen
Verlauf und ist parallel bzw. gleichlaufend zur Sammellei
tung 18 angeordnet.
In Verbindung mit Fig. 2 soll die besondere Wirkungsweise
der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Farbwechselblocks
10 erläutert werden. Der Farbwechselblock 10 gemäß Fig. 2
ist einerseits über Zuführleitungen 16 mit jeweils zugeord
neten Vorratsbehältern 17 verbunden, in welchen sich das
jeweilige Auftragsfluid bzw. Reinigungsfluid befindet. Ab
gangseitig schließt an den Farbwechselblock 10 eine Zuführ
leitung 19 an, welche mit der in Fig. 1 gezeigten Sammel
leitung 18 verbunden ist. Die Zuführleitung 19 führt zu ei
ner Farbauftragvorrichtung 11, mittels welcher das jewei
lige Auftragsfluid verarbeitet wird.
Daneben schließt an den Farbwechselblock 10 eine Entlüf
tungsleitung 24 an, welche mit dem in Fig. 1 gezeigten
Entlüftungskanal 22 verbunden ist. Die Entlüftungsleitung
24 besitzt eine lichtdurchlässige Stelle 25, z. B. ein
Rohrstück aus transparentem Material oder zwei diametral
gegenüberliegend angeordnete Fenster, an welcher visuell
bzw. optisch erkennbar ist, ob die durchströmende Luft klar
oder trüb ist. Falls die Luft eine Trübung aufweisen
sollte, steht fest, daß die in Fig. 1 gezeigte Dichtung 13
undicht oder zerstört ist, so daß Farbfluid in den Aufnah
meraum 14 für das Steuerventil 12 und von dort über die
Entlüftungsbohrung 20 zum Entlüftungskanal 22 und schließ
lich in die Entlüftungsleitung 24 gelangt.
Wie bereits erwähnt besitzt die Entlüftungsleitung 24, die
zu einer hier nicht näher gezeigten Abluftfiltereinrichtung
führt, eine lichtdurchlässige Stelle 25, welche zur automa
tischen Erfassung von Trübungen der durchströmenden Luft
mit einer Durchleuchtungseinrichtung 26 und einer diametral
gegenüberliegend angeordneten optoelektronischen Erfas
sungseinrichtung 28, vorzugsweise als Photodiode ausgebil
det, versehen ist. Die Durchleuchtungseinrichtung 26 wie
auch die optische Erfassungseinrichtung 28 sind mit einer
Auswerte- und Steuerschaltung 30 verbunden, in welcher das
vom Normalzustand abweichende Erfassungssignal umgesetzt
wird. Auf diese Weise ist es möglich, rechtzeitig auf Stö
rungen im Betriebsablauf des Farbwechselblocks 10 aufmerk
sam zu machen und Undichtigkeiten in der Farbfluidzufuhr
bzw. bei der Entlüftung der Steuerventile 12 frühzeitig zu
erkennen.
Claims (7)
1. Farbwechselblock zum wahlweisen Einspeisen von un
terschiedlichen Farben, mit Anschlüssen, die über Speise
leitungen (16) mit Vorratsbehältern (17) für unterschiedli
che Farben sowie für Druckluft und für Reinigungsfluid ver
bunden sind, welcher Farbwechselblock (10) über eine Zu
führleitung (19) an eine Farbauftragsvorrichtung (11) an
schließt und Steuerventile (12) für jeden Anschluß auf
weist, die von druckluftführenden Steuerleitungen angesteu
ert und beaufschlagbar sind und zur Unterbrechung der
Fluidzufuhr im Farbwechselblock (10) dienen, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Steuerventile (12) mit Entlüftungs
öffnungen (20) versehen sind, welche mit einem Entlüftungs
weg (22, 24) verbunden sind, der mit Leckageindikatoren
(25) ausgestattet ist, die zur Leckageerfassung dienen.
2. Farbwechselblock nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, daß jede Entlüftungsöffnung (20) eines Anschlus
ses mit demselben Entlüftungskanal (22) verbunden ist und
daß in Strömungsrichtung hinter der letzten angeschlossenen
Entlüftungsöffnung (20) der Leckageindikator (25) angeord
net ist.
3. Farbwechselblock nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß der Entlüftungskanal (22) parallel bzw.
gleichlaufend neben einem Zuführkanal (18) für Auftrags
fluid angeordnet ist.
4. Farbwechselblock nach einem der vorherigen Ansprü
che mit konzentrisch angeordneten Anschlüssen und ebenfalls
konzentrisch angeordneten Steuerventilen (12), deren
Längsachse achsparallel zur Längsachse des Farbwechsel
blocks (10) verlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß der alle
Entlüftungsöffnungen (20) der Steuerventile (12) verbin
dende Entlüftungskanal (22) spiralförmig ausgebildet ist.
5. Farbwechselblock nach einem der vorherigen Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, daß die Entlüftungsöffnungen
(20) jeweils als Bohrung ausgeführt sind, welche einen zur
Aufnahme jedes Ventilgehäuses eines Steuerventils (12) die
nenden Raum (14) mit dem Entlüftungskanal (22) verbindet.
6. Farbwechselblock nach einem der vorherigen Ansprü
che, dadurch gekennzeichnet, daß als Leckageindikator eine
transparente Stelle (25) im Entlüftungskanal (22) bzw. in
einer hieran anschließenden Entlüftungsleitung (24) vorge
sehen ist.
7. Farbwechselblock nach Anspruch 6, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Leckageindikator als optischer Sensor
(28) ausgebildet ist, welcher die Trübung der Entlüftungs
luft erfaßt, indem eine Lichtquelle (26) den Abluftstrom an
der transparenten Stelle (25) durchstrahlt und die Licht
stärke auf der gegenüberliegenden Seite von einem opto
elektronischen Bauelement (28) erfaßt und in einer Auswer
teeinheit (30) verarbeitet wird.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934339302 DE4339302C2 (de) | 1993-11-18 | 1993-11-18 | Farbwechselblock mit Leckageindikatoren |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934339302 DE4339302C2 (de) | 1993-11-18 | 1993-11-18 | Farbwechselblock mit Leckageindikatoren |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4339302A1 true DE4339302A1 (de) | 1995-05-24 |
DE4339302C2 DE4339302C2 (de) | 1999-12-30 |
Family
ID=6502843
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19934339302 Expired - Fee Related DE4339302C2 (de) | 1993-11-18 | 1993-11-18 | Farbwechselblock mit Leckageindikatoren |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4339302C2 (de) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19610589A1 (de) * | 1996-03-18 | 1997-09-25 | Duerr Gmbh & Co | Verfahren und System zur Farbversorgung einer Beschichtungsanlage |
DE19819339A1 (de) * | 1998-04-30 | 1999-12-09 | Lactec Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen der Dichtigkeit der Ventile an Farbwechslern zur seriellen Verarbeitung verschiedenartiger Lacke |
EP1291089A3 (de) * | 2001-09-07 | 2005-08-10 | Illinois Tool Works, Inc. | Pistole zum Auftragen von Heissschmelzklebern |
EP2184111A1 (de) * | 2007-08-31 | 2010-05-12 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vorrichtung zur ladung eines beschichtungsmaterials |
EP2554274A1 (de) * | 2011-08-03 | 2013-02-06 | ABB Technology AG | Lackmaterialschaltstrecke und Farbwechsler |
US9254501B2 (en) | 2009-10-21 | 2016-02-09 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Method of supplying paint to a paint cartridge |
CN106768985A (zh) * | 2017-02-20 | 2017-05-31 | 广西凯纵机械制造有限公司 | 双头气动喷枪测试方法 |
CN106895966A (zh) * | 2017-02-20 | 2017-06-27 | 广西凯纵机械制造有限公司 | 双头手动喷枪测试方法 |
EP3610955A1 (de) * | 2015-04-15 | 2020-02-19 | Apson Lackiertechnik GmbH | Farbwechselsystem |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1577696B2 (de) * | 1965-07-08 | 1979-01-18 | Champion Spark Plug Co., Toledo, Ohio (V.St.A.) | Sprühvorrichtung |
DE3203666A1 (de) * | 1982-02-04 | 1983-08-18 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Einrichtung zur messung der dichtigkeit von gasgefuellten, vorzugsweise porzellanisolierten elektrischen schaltern |
US4844706A (en) * | 1986-10-31 | 1989-07-04 | Trinity Industrial Corporation | Coating material supply device |
DE3535586C2 (de) * | 1985-10-05 | 1989-07-27 | Kabelmetal Electro Gmbh, 3000 Hannover, De | |
EP0338871A1 (de) * | 1988-03-16 | 1989-10-25 | Automobiles Peugeot | Gesteuerte Farbspritzanlage mit häufigem Farbwechseln, insbesondere für die Automobilindustrie |
DE4104937A1 (de) * | 1991-02-18 | 1992-08-20 | Behr Industrieanlagen | Fluessigkeitssensor |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3201048A (en) * | 1963-04-19 | 1965-08-17 | Gen Motors Corp | Multiple fluid spray gun with remotely operable selective valve control |
-
1993
- 1993-11-18 DE DE19934339302 patent/DE4339302C2/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1577696B2 (de) * | 1965-07-08 | 1979-01-18 | Champion Spark Plug Co., Toledo, Ohio (V.St.A.) | Sprühvorrichtung |
DE3203666A1 (de) * | 1982-02-04 | 1983-08-18 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Einrichtung zur messung der dichtigkeit von gasgefuellten, vorzugsweise porzellanisolierten elektrischen schaltern |
DE3535586C2 (de) * | 1985-10-05 | 1989-07-27 | Kabelmetal Electro Gmbh, 3000 Hannover, De | |
US4844706A (en) * | 1986-10-31 | 1989-07-04 | Trinity Industrial Corporation | Coating material supply device |
EP0338871A1 (de) * | 1988-03-16 | 1989-10-25 | Automobiles Peugeot | Gesteuerte Farbspritzanlage mit häufigem Farbwechseln, insbesondere für die Automobilindustrie |
DE4104937A1 (de) * | 1991-02-18 | 1992-08-20 | Behr Industrieanlagen | Fluessigkeitssensor |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19610589A1 (de) * | 1996-03-18 | 1997-09-25 | Duerr Gmbh & Co | Verfahren und System zur Farbversorgung einer Beschichtungsanlage |
DE19819339A1 (de) * | 1998-04-30 | 1999-12-09 | Lactec Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen der Dichtigkeit der Ventile an Farbwechslern zur seriellen Verarbeitung verschiedenartiger Lacke |
EP1291089A3 (de) * | 2001-09-07 | 2005-08-10 | Illinois Tool Works, Inc. | Pistole zum Auftragen von Heissschmelzklebern |
EP1679129A3 (de) * | 2001-09-07 | 2006-11-02 | Illinois Tool Works, Inc. | Pistole zum Auftragen von Heissschmelzklebern |
EP2184111A1 (de) * | 2007-08-31 | 2010-05-12 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Vorrichtung zur ladung eines beschichtungsmaterials |
EP2184111A4 (de) * | 2007-08-31 | 2011-08-10 | Toyota Motor Co Ltd | Vorrichtung zur ladung eines beschichtungsmaterials |
US8016001B2 (en) | 2007-08-31 | 2011-09-13 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Painting material charging device |
US9254501B2 (en) | 2009-10-21 | 2016-02-09 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Method of supplying paint to a paint cartridge |
EP2554274A1 (de) * | 2011-08-03 | 2013-02-06 | ABB Technology AG | Lackmaterialschaltstrecke und Farbwechsler |
EP3610955A1 (de) * | 2015-04-15 | 2020-02-19 | Apson Lackiertechnik GmbH | Farbwechselsystem |
CN106768985A (zh) * | 2017-02-20 | 2017-05-31 | 广西凯纵机械制造有限公司 | 双头气动喷枪测试方法 |
CN106895966A (zh) * | 2017-02-20 | 2017-06-27 | 广西凯纵机械制造有限公司 | 双头手动喷枪测试方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4339302C2 (de) | 1999-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3708471A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur dichtheitskontrolle von zwei hintereinander in einer fluidleitung angeordneten ventilen | |
DE4339302C2 (de) | Farbwechselblock mit Leckageindikatoren | |
EP3867109A1 (de) | Reinigungsvorrichtung, druckluftsystem, reinigungsverfahren | |
DE4342128A1 (de) | Farbauftragvorrichtung | |
DE2312434A1 (de) | Einrichtung zur dichtheitspruefung | |
DE102007058598B4 (de) | Druckschalter | |
EP2428793B1 (de) | Vorrichtung zur Gasspülung einer optischen Grenzfläche und optische Analysevorrichtung | |
DE102005025670A1 (de) | Elektronisches Gerät | |
DE102009031855B4 (de) | Vorrichtung zur Reinhaltung der Detektionsfläche einer Messvorrichtung | |
DE3816736C2 (de) | ||
EP1179505A1 (de) | Doppelwandiger Behälter mit Lekagedetektionseinrichtung | |
DE3825575C2 (de) | ||
DE102016212321B4 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Untersuchen von Behältern auf Fremdstoffe | |
EP1000672A2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Prüfung im wesentlichen zylindrischer Prüflinge | |
DE4239356C1 (de) | Einrichtung zur Leckageanzeige an einer Vielzahl von Flanschverbindungen | |
DE3805464C1 (en) | Leakage-monitoring arrangement, in particular at pipe joints | |
DE102007036117B4 (de) | Verbrauchszähler für Flüssigkeiten | |
EP2241864A2 (de) | Vorrichtung zur Messung des Volumens- oder Messestromes eines Mediums mittels Differenzdrucksensors mit einer Verbindungsvorrichtung für den Sensor | |
EP3418095B1 (de) | Entlüftungsnippel und tankvorrichtung | |
DE10358531A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Detektieren von Entstehungsbränden | |
DE4440883C2 (de) | Vorrichtung zur Überwachung des mittels einer Förderpumpe durchgeführten Einfüllvorganges abrasiver, stark verschmutzter Flüssigkeiten, insbesondere Altöl an Tankfahrzeugen | |
EP1254318B1 (de) | Vorrichtung zum entfernen von fluid aus einem behälter | |
DE3524219A1 (de) | Anschlussnippel | |
DE19741528B4 (de) | Wegeventilvorrichtung für pneumatischen Förderstrom | |
DE4339301A1 (de) | Farbwechselblock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ABB PATENT GMBH, 68526 LADENBURG, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |