DE4335492A1 - Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern - Google Patents

Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern

Info

Publication number
DE4335492A1
DE4335492A1 DE4335492A DE4335492A DE4335492A1 DE 4335492 A1 DE4335492 A1 DE 4335492A1 DE 4335492 A DE4335492 A DE 4335492A DE 4335492 A DE4335492 A DE 4335492A DE 4335492 A1 DE4335492 A1 DE 4335492A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
main
window
bearing
walls
crankshaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4335492A
Other languages
English (en)
Inventor
Friedrich Prof Dr Ing Indra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adam Opel GmbH
Original Assignee
Adam Opel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adam Opel GmbH filed Critical Adam Opel GmbH
Priority to DE4335492A priority Critical patent/DE4335492A1/de
Priority to DE59401700T priority patent/DE59401700D1/de
Priority to EP94115545A priority patent/EP0648927B1/de
Publication of DE4335492A1 publication Critical patent/DE4335492A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0002Cylinder arrangements
    • F02F7/0012Crankcases of V-engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/02Arrangements of lubricant conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/22Multi-cylinder engines with cylinders in V, fan, or star arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/02Cylinders; Cylinder heads  having cooling means
    • F02F1/10Cylinders; Cylinder heads  having cooling means for liquid cooling
    • F02F2001/104Cylinders; Cylinder heads  having cooling means for liquid cooling using an open deck, i.e. the water jacket is open at the block top face

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für eine Brennkraft­ maschine mit V-förmig angeordneten Zylindern, bei dem die jeweils mit mindestens zwei Zylindern besetzten beiden Zylinderbänke mit dem Kurbelgehäuse zusammen ein Teil bilden und im Kurbelgehäuse Lagerstühle für die Aufnahme der Hauptlager einer Kurbelwelle vorgesehen sind, deren Ölversorgung durch einen zwischen den beiden Zylinderbän­ ken parallel zur Kurbelwellenachse verlaufenden Hauptöl­ kanal sowie von diesem abzweigenden Zuführkanälen er­ folgt, wobei die Zuführkanäle in den die Kammern des Kur­ belraumes in Längsrichtung der Brennkraftmaschine begren­ zenden Wänden verlaufen.
Ein Gehäuse dieser Art ist mit DE-OS 39 14 124 beschrie­ ben. Bei diesem bekannten Gehäuse werden die Lagerstühle von quer zur Kurbelwellenlängsachse angeordneten Wänden innerhalb des Kurbelgehäuses gebildet, die damit zumin­ dest oberhalb der Kurbelwelle den Raum des Kurbelgehäuses in mehrere Kammern unterteilen. Innerhalb dieser Wände verlaufen die Zuführkanäle zwischen dem Hauptölkanal und den Kurbelwellenhauptlagern.
Beim motorischen Betrieb wird das im Kurbelgehäuse be­ findliche Gas von der Unterseite der in den Zylindern sich bewegenden Kolben in eine pulsierende Bewegung ver­ setzt, wobei diese Pulsation zwischen den einzelnen Kur­ belraumkammern erfolgt. Dabei wird Energie verbraucht, deren Menge um so größer ist, je höher der Strömungs­ widerstand für das zwischen den einzelnen Kammern pulsie­ rende Gas ist.
Um diesen Strömungswiderstand zu reduzieren ist es insbe­ sondere bei Brennkraftmaschinen mit in Reihe angeordneten Zylindern bekannt, die zwischen den Kammern des Kurbel­ gehäuses zur Aufnahme der Lagerstühle für die Kurbelwelle vorgesehenen Wände mit Fenstern zu versehen, durch welche der Druckaustausch zwischen den benachbarten Kammern er­ leichtert wird (DE-PS 31 07 461). Dabei sind die Fenster über die gesamte Breite des Kurbelwellenhauptlagers ange­ ordnet, so daß eine direkte Ölzuführung am obersten Punkt des Lagers nicht möglich ist, sondern ein Zuführkanal seitlich an das Lager herangeführt werden muß, wie dies z. B. mit DE-PS 38 15 508 für eine Reihenbrennkraft­ maschine gezeigt ist. Hier wird das Öl zu einem Lager­ punkt geführt, der für die Schmierverhältnisse ungünsti­ ger liegt als der oberste Lagerpunkt, da dieser Lager­ punkt bereits in Bereichen liegt, die am Aufbau eines tragenden Ölfilms beteiligt sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungs­ gemäßes Gehäuse für eine Brennkraftmaschine zu schaffen, bei dem trotz Anordnung von Öl-Zuführkanälen zwischen einem oberhalb der Kurbelwelle angeordneten Hauptölkanal und jeweils dem obersten Punkt der Kurbelwellenhauptlager in den die Kammern des Kurbelraumes in Längsrichtung be­ grenzenden Wänden wirksam größere Fenster nahe der unte­ ren Zylinderkanten vorgesehen werden können.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die den Kurbelraum in Längsrichtung der Brennkraft­ maschine begrenzenden Wände mit einem über die Breite der Wände durchgehenden Fenster versehen sind und der Fen­ sterraum zwischen dem oberhalb des Fensters angeordneten Hauptölkanal und dem unterhalb des Fensters angeordneten Kurbelwellenhauptlager durch eine Rohrleitung überbrückt ist.
Durch eine solche Maßnahme kann in den Trennwänden zwi­ schen den Kammern des Kurbelraumes ein Fenster mit maxi­ malem Durchlaßquerschnitt sehr nahe an den unteren Zylin­ derkanten vorgesehen werden, so daß sich die Gaspulsation zwischen den benachbarten Kammern bei relativ geringen Strömungsgeschwindigkeiten und auf kürzestem Wege aus­ gleichen können. Die Pumpleistung an der Kolbenunterseite und die Gasgeschwindigkeit im Kurbelraum wird somit redu­ ziert. Die durch die Pulsation hervorgerufene Gasbewegung verläuft weitestgehend oberhalb der Kurbelwelle. Die Öl­ bewegung im Kurbelraum wird damit kaum belastet. Trotzdem ist eine Ölzuführung an den obersten Punkt des jeweiligen Kurbelwellenhauptlagers möglich. Die dafür in der Öffnung des Fensters verlaufende Rohrleitung verringert den Quer­ schnitt nur unwesentlich und beeinträchtigt den Druckaus­ gleich zwischen den benachbarten Kammern des Kurbelraumes kaum.
Die Rohrleitung ist vorteilhafterweise durch ein Rohr ge­ bildet, welches in einer Bohrung des Lagerstuhls des Kur­ belwellenhauptlagers sowie einer den Hauptölkanal schnei­ denden Bohrung des Zylinderblockes gehalten ist.
Dadurch kann mit geringem Aufwand die Rohrleitung zwi­ schen Hauptölkanal und Kurbelwellenhauptlager realisiert werden. Die Bohrung ist während der Bearbeitung des Zy­ linderblockes ohne zusätzliche Zeit einbringbar, ebenso wie das Einpressen des Rohres. Das Rohr kann ein dünnwan­ diges Rohr sein, welches nur geringes Gewicht hat und we­ nig Querschnittsfläche am Fenster belegt. Damit besteht gegenüber einem Gehäuse nach der DE-PS 10 50 600, bei dem die Kurbelwellenhauptlager gleichfalls von einem darüber­ liegenden Ölhauptkanal versorgt werden und bei dem der Ölzuführkanal durch eine Druckschraube führt, bei der vorliegenden Erfindung sowohl eine andere Aufgabe als auch eine neuartige Lösung. Diese Druckschraube hat aus Festigkeitsgründen sowie wegen der notwendigen Werk­ zeugangriffsflächen wesentlich größere Dimensionen als ein dünnwandiges Rohr und verdeckt somit auch einen we­ sentlich größeren Anteil des Durchlaßquerschnittes des Fensters. Ein Hinweis zur Optimierung dieses Durchlaß­ querschnittes ist mit DE-PS 10 50 600 nicht gegeben.
In vorteilhafter Weise ist die Bohrung im Lagerstuhl gleichachsig mit der Bohrung im Zylinderblock, so daß ein gerades Rohr aus Richtung des Kurbelwellenhauptlagers in die das Rohr haltenden Bohrungen gedrückt werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend an­ hand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen
Fig. 1 die Stirnseite eines Gehäuses für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordne­ ten Zylindern;
Fig. 2 einen Schnitt durch das Gehäuse nach Fig. 1 entlang der Linie A-A.
Das Gehäuse 1 wird im wesentlichen durch einen Zylinder­ block 2 sowie einen Kurbelgehäuserahmen 3 gebildet. Der Zylinderblock 2 weist zwei in V-Form zueinander angeord­ nete Zylinderbänke 4 und 5 auf. In den Zylinderbänken 4 und 5 befinden sich Zylinder 6, die nach unten in einen Kurbelraum 7 eines Kurbelgehäuses münden, welcher quer zur Längsachse des Gehäuses 1 durch Wände 8 in mehrere Kammern 9 unterteilt ist. Die Wände 8 sind jeweils Teil eines Lagerstuhls 10 für die Aufnahme von Haupt lagern einer im Gehäuse 1 gelagerten Kurbelwelle. Die Lager­ stühle 10 werden geschlossen von Lagerdeckeln 11, die Teil des Kurbelgehäuserahmens 3 sind.
Die Wände 8 sind unmittelbar unterhalb der unteren Kanten der Zylinder 6 mit einem Fenster 12 durchbrochen, welches unter Berücksichtigung der Festigkeitsanforderungen des Gehäuses 1 sowohl in der Breite als auch in der Höhe Maximalwerte aufweisen. Oberhalb der Lagerstühle 10 für die Hauptlager der Kurbelwelle verläuft im Zylinderblock 2 parallel zur Längsachse der Kurbelwelle ein Hauptöl­ kanal 13, welcher von einer Ölpumpe her die wichtigen Schmierstellen der Brennkraftmaschine mit Öl versorgt. Von dem Hauptölkanal 13 ist zu den obersten Punkten 14 der Kurbelwellenhauptlager jeweils eine Rohrleitung 15 verlegt, welche die Fläche des Fensters 12 überquert.
Diese Rohrleitung 15 wird durch ein Rohr 16 gebildet, welches vom Kurbelwellenhauptlager her durch eine Bohrung 17 im Lagerstuhl 10 sowie eine in Verlängerung der Boh­ rung 17 verlaufenden Bohrung 18 im Zylinderblock 2 zu dem Hauptölkanal 13 hin eingepreßt ist.
Bei einem derartigen Gehäuse 1 können somit die Wände 8 zwischen den Kammern 9 des Kurbelraumes 7 mit einem in der Breite durchgängigen Fenster 12 versehen werden. Diese Fenster 12 können auch unmittelbar unter den unte­ ren Kanten der Zylinder 6 angeordnet werden. Der damit mögliche große Fensterquerschnitt am wirksamsten Ort für einen Pulsationsausgleich zwischen den benachbarten Kam­ mern 9 ermöglicht eine optimale Wirkung. Die Pulsation erfolgt mit geringer Gasgeschwindigkeit. Sie verbraucht so wenig Energie und wirkt nicht negativ auf die Ölnebel­ bildung im Kurbelgehäuse. Trotz der Fenster 12 über die Breite der Wände 8 zwischen den Kammern 9 kann aber von dem zentral zwischen den Zylinderbänken 4 und 5 angeord­ neten Hauptölkanal 13 Öl direkt zu dem obersten Punkt 14 der Kurbelwellenhauptlager durch die Rohrleitungen 15 ge­ bracht werden. Die dafür zwischen dem Hauptölkanal 13 und den Kurbelwellenhauptlagern verlaufenden Rohre 16 kreuzen zwar die Fenster 12, reduzieren jedoch den Gasdurchsatz durch diese nicht merkbar.
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungs­ beispiel begrenzt. Es entspricht z. B. ebenso der Erfin­ dung, wenn anstelle eines geraden Rohres 16 ein gekrümm­ tes Rohr zwischen einer von dem Hauptölkanal abzweigenden Bohrung quer über das Fenster 12 in der Wand 8 zu einer Bohrung im obersten Punkt des Lagerstuhles für ein Kur­ belwellenhauptlager geführt ist. Eine solche Ausführung wäre z. B. dann zweckmäßig, wenn der Hauptölkanal 13 nicht in der Mittelebene des Zylinderblockes 2 angeordnet ist.

Claims (2)

1. Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig an­ geordneten Zylindern, bei dem jeweils mit mindestens zwei Zylindern besetzte Zylinderbänke mit einem einen Kurbelraum umschließenden Kurbelgehäuse zusam­ men ein Teil bilden, im Kurbelgehäuse Lagerstühle für die Aufnahme der Hauptlager einer Kurbelwelle vorgesehen sind, welche Wände bilden und den Kurbel­ raum in Kammern unterteilen und die Ölversorgung der Hauptlager durch einen zwischen den beiden Zylinder­ bänken parallel zur Kurbelwellenachse verlaufenden Hauptölkanal sowie von diesem abzweigende in den die Kammern des in Längsrichtung der Brennkraftmaschine begrenzenden Wänden verlaufenden Zuführkanäle er­ folgt, dadurch gekennzeichnet, daß die den Kurbel­ raum (7) in Längsrichtung der Brennkraftmaschine be­ grenzenden Wände (8) mit einem über die Breite der Wände (8) durchgehenden Fenster (12) versehen sind und der Fensterraum zwischen dem oberhalb des Fen­ sters (12) angeordneten Hauptölkanal (13) und dem unterhalb des Fensters (12) angeordneten Kurbelwel­ lenhauptlager durch eine den Zuführkanal bildende Rohrleitung (15) überbrückt ist.
2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrleitung (15) jeweils durch ein Rohr (16) ge­ bildet ist, welches in einer Bohrung (17) des Lager­ stuhls (10) des Kurbelwellenhauptlagers sowie einer den Hauptölkanal (13) schneidenden Bohrung (18) ge­ halten ist.
DE4335492A 1993-10-19 1993-10-19 Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern Withdrawn DE4335492A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4335492A DE4335492A1 (de) 1993-10-19 1993-10-19 Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern
DE59401700T DE59401700D1 (de) 1993-10-19 1994-10-04 Gehäuse für Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern
EP94115545A EP0648927B1 (de) 1993-10-19 1994-10-04 Gehäuse für Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4335492A DE4335492A1 (de) 1993-10-19 1993-10-19 Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4335492A1 true DE4335492A1 (de) 1995-04-20

Family

ID=6500430

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4335492A Withdrawn DE4335492A1 (de) 1993-10-19 1993-10-19 Gehäuse für eine Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern
DE59401700T Expired - Lifetime DE59401700D1 (de) 1993-10-19 1994-10-04 Gehäuse für Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59401700T Expired - Lifetime DE59401700D1 (de) 1993-10-19 1994-10-04 Gehäuse für Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0648927B1 (de)
DE (2) DE4335492A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10139045A1 (de) * 2001-08-08 2003-02-20 Bayerische Motoren Werke Ag Kurbelgehäuse für eine Brennkraftmaschine, insbesondere mit zueinander geneigt angeordneten Zylinderreihen, vor allem V-Motor
DE10304971B4 (de) * 2002-11-26 2006-07-13 Horst Henkel Gegossenes Bauteil für eine Brennkraftmaschine
US7387102B2 (en) 2002-11-26 2008-06-17 Fritz Winter Eisengiesserei Gmbh & Co. Kg Cast part for an internal combustion engine
DE10340157B4 (de) * 2003-09-01 2008-10-02 Audi Ag Vorrichtung zur Medienführung in einem Zylinderkurbelgehäuse

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007025576A1 (de) 2007-04-10 2008-10-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Gehäuse für eine Brennkraftmaschine sowie Brennkraftmaschine
DE202012008860U1 (de) * 2012-09-17 2013-12-18 Voss Automotive Gmbh Ausgleichseinrichtung zum Volumen- und/oder Druckausgleich in einem Leitungssystem

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1050600B (de) * 1954-05-12 1959-02-12 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Mehrteiliges Gehaeuse fuer eine Brennkraftmaschine mit in V-Form angeordneten Zylinderreihen
KR830009360A (ko) * 1981-02-27 1983-12-19 에르스베트 루드빅 왕복동 피스톤식 내연기관용의 케이싱 블록
JP2724477B2 (ja) * 1988-09-30 1998-03-09 ヤマハ発動機株式会社 エンジンのブローバイガス回収装置

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10139045A1 (de) * 2001-08-08 2003-02-20 Bayerische Motoren Werke Ag Kurbelgehäuse für eine Brennkraftmaschine, insbesondere mit zueinander geneigt angeordneten Zylinderreihen, vor allem V-Motor
EP1283346A3 (de) * 2001-08-08 2003-08-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kurbelgehäuse für eine Brennkraftmaschine, insbesondere mit zueinander geneigt angeordneten Zylinderreihen, vor allem V-Motor
DE10139045B4 (de) * 2001-08-08 2014-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kurbelgehäuse für eine Brennkraftmaschine, insbesondere mit zueinander geneigt angeordneten Zylinderreihen, vor allem V-Motor
DE10304971B4 (de) * 2002-11-26 2006-07-13 Horst Henkel Gegossenes Bauteil für eine Brennkraftmaschine
DE10304971C5 (de) * 2002-11-26 2008-06-12 Fritz Winter Eisengiesserei Gmbh & Co. Kg Gegossenes Bauteil für eine Brennkraftmaschine
US7387102B2 (en) 2002-11-26 2008-06-17 Fritz Winter Eisengiesserei Gmbh & Co. Kg Cast part for an internal combustion engine
DE10340157B4 (de) * 2003-09-01 2008-10-02 Audi Ag Vorrichtung zur Medienführung in einem Zylinderkurbelgehäuse
US7509934B2 (en) 2003-09-01 2009-03-31 Audi Ag Device for guiding media in a cylinder block and crankcase

Also Published As

Publication number Publication date
DE59401700D1 (de) 1997-03-13
EP0648927A1 (de) 1995-04-19
EP0648927B1 (de) 1997-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3240237C2 (de)
DE3534536C2 (de)
EP0187217B1 (de) Hydraulischer Tassenstössel für Verbrennungsmotoren
DE3102905A1 (de) Wassergekuehlte brennkraftmaschine
DE4323262A1 (de) Verfahren und Anordnung für die Schmiermittelversorgung einer Hubkolbenmaschine
DE10107534A1 (de) Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkurbelgehäuse
DE4139195A1 (de) Oelwannen-einsatz
EP0780560B1 (de) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
EP0648927B1 (de) Gehäuse für Brennkraftmaschine mit V-förmig angeordneten Zylindern
EP0819837B1 (de) Kühlkreislauf einer Brennkraftmaschine
DE69722966T2 (de) Verlängerter zylinderkopf für eine dieselbrennkraftmaschine ,mit löchern für einspritzeinheiten und brennstoffzufuhr
CH647051A5 (de) Kreuzkopf in einer kolbenmaschine.
DE4417309A1 (de) Hubkolben-Brennkraftmaschine mit Verdichtungssteuerung
DE2830506C2 (de) Einrichtung zur Zufuhr von Schmieröl in die Zylinderbuchse einer Brennkraftmaschine
DE3707462C2 (de)
DE3912495A1 (de) Nockenwellengehaeuse
DE2650368C2 (de) Pumpenkolben für eine Kraftstoffeinspritzpumpe einer Brennkraftmaschine
DE3604667A1 (de) Gegossener zylinderkopf fuer eine mehrzylindrige reihen-brennkraftmaschine
EP1311752B1 (de) Kurbelgehäuse für eine brennkraftmaschine, insbesondere für einen boxermotor
DE3702272A1 (de) Tauchkolben fuer verbrennungsmotoren mit einem von kuehloel durchstroemten hohlraum
DE2532240A1 (de) Brennkraftmaschine mit vorverdichtung
DE4235103B4 (de) Nockenwellen-Ventilsteuerung für eine Brennkraftmaschine mit zwei Zylinderreihen
CH309671A (de) Schraubenpumpe.
DE19512143C1 (de) Druckabschneidungsventil mit Wechselventilkolben
DE60007503T2 (de) Ventilsteuerungseinrichtung für eine Brennkraftmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee