DE4334747C2 - Abwasserschacht - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Abwasserschacht mit Durchführung einer Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung am Boden sowie mit einem als Beton- bzw. Stahlbetonfertigteil ausgebildetem Schachtring, der ein konsolenartig angeformtes Betonteil als Regenwasserleitung aufweist gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

In der Siedlungsentwässerung werden beim Trennsystem der Regenabfluß und der Schmutzwasserabfluß in zwei getrennten Entwässerungskanälen abgeleitet. Neuerdings wird das Trennverfahren auch häufig in der Weise modifiziert, daß der Regenwasserkanal das unbedeutend oder gering verschmutzte Dachabwasser aufzunehmen hat, und das verschmutzte Regenwasser von stärker frequentierten Verkehrsflächen zusammen mit dem Schmutzwasser im Mischwasserkanal abgeleitet wird.

Der bisherige Stand der Technik ist im Arbeitsblatt A241, "Bauwerke der Ortsentwässerung", der Abwassertechnischen Vereinigung, aufgezeigt: Die höhenmäßig und lagemäßig versetzt angeordneten Regen- und Schmutzwasserleitungen werden bei Richtungsänderungen, seitlichem Zufluß bzw. nach einer bestimmten Strecke in einem Doppelschacht erfaßt.

Einer der Nachteile dieses Verfahrens sind die hohen Kosten für die Anlage von zwei Entwässerungssystemen. Es erfordert die Herstellung von zwei Schachtbauwerken, wobei ein Doppelschacht möglich ist, und von zwei Rohrleitungsgräben mit nahezu doppeltem Aufwand für Rohrleitungsaushub, Abtransport und Deponierung von überschüssigem Aushubmaterial und Verfüllen der Rohrleitungsgräben.

Durch die DE-PS 6 33 537 ist ein Ablaufschacht bekanntgeworden, der in seinem Oberteil gelegene Zulaufrohre und ein Ablaufrohr aufweist. An der Wandung des mit einem am Fußpunkt des Ablaufschachtes angeordneten Bodenabfluß versehenen Schachtes unterhalb des Zulaufrohres ist unterhalb des Zulaufrohres eine in das Ablaufrohr ausmündende offene, mit scharfer Überlaufkante und schräg nach oben geneigter Überlauffläche versehene Überlaufrinne entlang geführt. Die Überlaufrinne dient als Abscheider und führt Schmutzwasser, welches dazu dient, eine entsprechende Mischwassermenge eines festgesetzten Verdünnungsgrades zu erzeugen, wenn die Strahlweite aus dem Zuführkanal unter gegebenen hydraulischen Verhältnissen einer bestimmten Mischwassermenge entspricht. Eine Trennung von Regenwasser und Schmutz- oder Mischwasser findet nicht statt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Abwasserschacht der eingangs genannten Gattung zu schaffen, der die Herstellung der beiden Entwässerungssysteme für Regenwasser und Schmutz- oder Mischwasser mit geringerem Aufwand und geringeren Kosten ermöglicht.

Die Lösung der Aufgabe besteht in den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Als Konsequenz ergibt sich hieraus der Vorteil, die Regenwasserleitung und die Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung in einem Schachtbauwerk zu integrieren, ohne daß eine Verbindung zwischen den beiden Medien Regenwasser und Schmutzwasser bzw. Mischwasser möglich ist. Es wird deshalb das Regenwasser in einem konsolenartig angeformten Betonteil in geschlossener Rohrleitung durch einen gemeinsamen Schacht geführt.

Weitere Vorteile der Erfindung bestehen in einer kostengünstigeren Herstellung der Regenwasserleitungen beim Trennverfahren. Die Erfindung unterstützt dabei die neuerdings von der Fachwelt erhobene Forderung, weniger als der Kläranlagenablauf verschmutztes Abwasser nicht mehr der Kläranlage zuzuführen. Sie unterstützt die ökologische Forderung, wenig verschmutztes Regenwassser so schnell wie möglich natürlichen Wasserläufen zuzuführen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt

Abb. 1 einen Schnitt durch einen Schachtring mit konsolenartig angeformtem Betonteil und

Abb. 2 eine Draufsicht auf einen Schachtring.

Die Regenwasserleitung 4 wird demnach senkrecht über der Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung 5 bzw. versetzt übereinander angeordnet. Für letzteres kann der Schmutzwasser- bzw. Mischwasserkanal ebenfalls tangential an der Schachtinnenwand angeordnet werden.

Zwecks Wartung und Reinigung ist eine mit einem Deckel 6 wasserdicht verschließbare Reinigungsöffnung 7 bzw. ein handelsübliches Reinigungsrohr 8 vorgesehen.

Die Regenwasserleitung kann in verschiedenen Ausführungsarten als PVC-, PE-, Kanalgußleitung, etc., oder aus einem Betonquerschnitt hergestellt werden.

Innerhalb der Bauhöhe des Schachtringes wird die Regenwasserleitung 4 variabel angeordnet, damit in Kombination mit handelsüblichen Schachtringen ein beliebiger Abstand und eine beliebige Höhenlage möglich ist.

Aufgrund dieser variablen Anordnung können die Regenwasserleitung 4 und Schmutz- bzw. Mischwasserleitung 5 auch gegenläufiges Gefälle aufweisen. Bei größerem Gefälle ist deshalb die Regenwasserleitung innerhalb des konsolenartig angeformten Bauteils ggf. mit Gefälle einzubauen.

Claims (6)

1. Abwasserschacht (2) mit Durchführung einer Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung (5) am Boden sowie mit einem als Beton- bzw. Stahlbetonfertigteil ausgebildeten Schachtring (1), der ein konsolenartig angeformtes Betonteil (3) aufweist, welches das Regenwasser durch den Abwasserschacht (2) leitet, dadurch gekennzeichnet, daß das Betonteil (3) eine geschlossene Rohrleitung (4) als Regenwasserleitung aufweist, die senkrecht bzw. versetzt über der Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung (5), sozusagen im Trennsystem, angeordnet und durch den Abwasserschacht (2) hindurchgeführt ist.

2. Abwasserschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Regenwasserleitung (4) mit einer wasserdicht verschließbaren Reinigungsöffnung (7) bzw. mit einem handelsüblichen Reinigungsrohr (8) ausgestattet ist.

3. Abwasserschacht nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Regenwasser mit einer PVC, PE-, Kanalgußleitung (4), oder einem Betonquerschnitt gerade bzw. für Richtungsänderungen gekrümmt durchgeführt wird.

4. Abwasserschacht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Regenwasserleitung (4) innerhalb der Schachtringhöhe variabel anordenbar ist, damit in Kombination mit handelsüblichen Schachtringen (1) ein beliebiger Abstand zwischen den beiden Leitungen (4, 5) herzustellen ist.

5. Abwasserschacht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Regenwasserleitung (4) und die Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung (5) ein gegenläufiges Gefälle aufweisen.

6. Abwasserschacht nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Regenwasserleitung (4) innerhalb des konsolenartig angeformten Bauteils (3) mit Gefälle eingebaut ist.