DE432832C - Schleifspindel-Armatur, insonderheit fuer das Schleifscheibenende von Innenschleifspindeln - Google Patents

Description

Bei Innenschleifspindeln ist das vordere, der Schleifscheibe nahe liegende Lager besonders gefährdet, weil es einer starken mechanischen Beanspruchung und dem Eindringen von Schleifstaub oder von mit Schleifstaub versetztem Kühlwasser ausgesetzt ist.

Um den Austritt des Schmiermittels aus dem Lager zu verhindern, hat man vor dem Lager konzentrisch zur Spindel eine Kammer angeordnet, in welche die Lagerfugen münden und in der ein mit der Spindel verbundenes Sägengewinde von solcher Gangrichtung umläuft, daß es bei gegebenem Drehsinn der Spindel das ausgetretene Schmiermittel nach der Lagerfuge zurückdrückt und so einen weiteren Verlust im Lager verhindert. Ein entsprechendes, nur umgekehrt gerichtetes Gewinde in einer ebensolchen Kammer hat man zum gleichen Zweck auch vor dem hinteren Lager angeordnet.

Nach der Erfindung ist die Kammer, und zwar vorzugsweise die am vorderen Spindelende liegende, durch einen mit einem Dichtungsring zusammenwirkenden Bund in zwei Teile unterteilt, so daß' also vom Bunde aus nach außen (Schleifscheibenseite) der eine und nach innen (Lagerseite) der andere Kammerteil liegt. In diesen beiden Kammern laufen mit der Spindel Sägengewinde von entgegengesetzter Gangrichtung und solcher Anordnung, daß die in die äußere Kammer eindringende Flüssigkeit ständig nach außen und das in die innere Kammer eindringende Schmiermittel, wie bisher, ständig nach denuLager hin getrieben wird. Durch

diese Anordnung des Bundes .und der Kammern wird einerseits verhindert, daß die verschmutzte Schleifflüssigkeit zum Lager dringt, weil sie nur bis in die äußere Kammer gelangen kann, und andererseits erreicht, daß die gegenseitige Abdichtung der Kammern durch den mit dem Dichtungsring zusammenarbeitenden Bund besonders wirksam ist.

to Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei welchem das rechtsgängige und das linksgängige Sägengewinde mit dem Ring dazwischen am Umfang einer Buchse angeordnet sind, die auf der Spindel befestigt wird; diese Teile können aber auch mit der Spindel aus einem Stück bestehen.

Es bedeutet a die Spindel, deren vorderes Ende bei b die Aufnahme für die Schleifscheibe tragen kann, c den Körper und d die

so Buchse des vorderen Spindellagers und e eine Buchse, auf welcher die beiden Sägengewinde f und g und der Ring h eingearbeitet sind. Läuft die Spindel, vom hinteren Ende aus gesehen, im Uhrzeigersinne, also

as wie es der Pfeil angibt, so muß das Gewinde bei / linksgängig, bei g rechtsgängig sein. Die Abbildung zeigt zugleich eine besonders zweckmäßige Ausbildung der Kammern i und k, in welchen die Gewinde laufen. Sie werden durch die beiden mit dem Lagerkörper verbundenen Einsätze Z und m gebildet, die auch den Raum für die Aufnahme des Ringes h und des Dichtungsmittels η umschließen.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Schleifspindel-Armatur, insonderheit für das Schleifscheibenende von Innenschleifspindeln, mit Rückleitung der aus den Lagerfugen austretenden Schmierflüssigkeit durch ein auf der Spindel angeordnetes Sägengewinde, das in einer die Spindel an ihrem Austritt aus dem Lager konzentrisch umgebenden Kammer umläuft, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer durch einen mit einem Dichtungsring (n) zusammenwirkenden Bund (h) am Gewindekörper in zwei besondere Kammern (i und k) unterteilt ist und die neben dem Bunde sitzenden Sägengewinde entgegengesetzte Gangrichtung, und zwar derart, aufweisen, daß die vorhandene Flüssigkeit aus der äußeren Kammer (i) nach außen befördert und in der inneren Kammer (k\ wie bisher einwärts getrieben wird, so 3aß neben einer verbesserten Abdichtung gegen ein Austreten des Schmiermittels das Schleifwasser mit seinen Verunreinigungen am Eindringen in das Lager gehindert wird.