DE4312459A1 - Farbwerk für Druckmaschinen - Google Patents
Farbwerk für DruckmaschinenInfo
- Publication number
- DE4312459A1 DE4312459A1 DE4312459A DE4312459A DE4312459A1 DE 4312459 A1 DE4312459 A1 DE 4312459A1 DE 4312459 A DE4312459 A DE 4312459A DE 4312459 A DE4312459 A DE 4312459A DE 4312459 A1 DE4312459 A1 DE 4312459A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inking
- inking unit
- rollers
- inking rollers
- printing machines
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/002—Heating or cooling of ink or ink rollers
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Farbwerk für
Druckmaschinen, vorzugsweise Offset-Druckmaschinen, mit
mehreren Farbauftragwalzen zum Einfärben eines
Plattenzylinders und mit einer Vielzahl von Farbwalzen, die
den Farbauftragswalzen vorgeordnet sind und diesen die Farbe
zuführen, wobei der Farbstrom in zwei Zuführrichtungen
aufgeteilt ist und die Farbwalzen mit den Farbauftragwalzen
als geschlossene Walzenkette einen Freiraum einschließen.
Bei schnellaufenden Druckmaschinen erwärmt sich das Farbwerk
sehr stark während des Fortdrucks, so daß die Viskosität der
Farbe durch die gegebenen Temperaturschwankungen verändert
wird. In der DE 19 53 590 A1 ist ein Farbwerk beschrieben,
das durch eine Temperaturregelung des Befeuchtungsmittels auf
annähernd konstante Temperaturwerte geregelt wird. Hierzu ist
eine an sich bekannte Kühlvorrichtung vorgesehen, die über
einen Temperaturfühler gesteuert wird.
Aus der DE 27 59 351 C2 ist es bekannt, die Temperatur der
Druckfarbe zu steuern, um Farbschwankungen im Farbwerk der
Druckmaschine zu vermeiden. Die bei diesen bekannten
Einrichtungen vorgesehenen Temperaturfühler sind entweder im
Kühlmittelkreislauf oder unmittelbar am Farbtank vorgesehen,
so daß die hier festgestellten Meßwerte nicht unmittelbar die
im Farbwerk vorhandenen Werte anzeigen. Eine solche
Beeinflussung der Regelung kann somit nicht genau auf die
Erfordernisse abgestimmt werden.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der
Erfindung, die Druckbedingungen auch bei
Temperaturschwankungen zu verbessern.
Gemäß der Erfindung gelingt dies dadurch, daß in dem Freiraum
ein Mittel zum Absaugen von Luft vorgesehen ist, daß die
abgesaugte Luft über einen Temperaturfühler geleitet wird und
daß die von dem Temperaturfühler ermittelten Meßwerte
anzeigbar sind und der Temperiereinrichtung des Farbwerks
und/oder der Feuchtmittelführung als Regelgröße zugeleitet
werden. Mit dieser Lösung ist es möglich, eine
kontinuierliche Messung der Temperatur unmittelbar im
Farbwerk durchzuführen, ohne daß durch die Messung eine
Beeinflussung des Druckprozesses erfolgt. Außerdem erfolgt
die Messung berührungslos, so daß aus den ermittelten Werten
eine kontinuierliche Temperierung des Farbwerks bzw. eine
Regelung der Feuchtmittelzufuhr vorgenommen werden kann, ohne
daß die Messung durch äußere Einflüsse verfälscht wird.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das
Mittel zum Absaugen von Luft als Rohrtraverse zwischen den
Seitengestellen ausgebildet, die über die Walzenlänge gesehen
im mittleren Bereich Saugöffnungen aufweist und bei der im
Strom der abgesaugten Luft in der Rohrtraverse ein Sensor als
Temperaturfühler vorgesehen ist. Es ist hiermit möglich, ein
permanenter, geringer Luftstrom abzusaugen, so daß mit sehr
geringen Mitteln eine optimale Anpassung der
Farbwerkstemperierung und der Feuchtmittelmenge gegeben ist.
Selbstverständlich läßt sich die Rohrtraverse mit der
Meßeinrichtung auch mehrfach im Farbwerk vorsehen, so daß
sich ein gemitteltes Temperaturprofil für das jeweilige
Farbwerk ergibt. Der kontinuierliche Volumenstrom der
abgesaugten Luft hat den weiteren Vorteil, daß bei einer
höheren Farbwerkstemperatur kein Wärmestau entstehen kann.
In der Zeichnung ist eine vorteilhafte Ausgestaltung der
Erfindung wiedergegeben. Es zeigen
Fig. 1 eine Seitenansicht des Farbwerks mit Rohrtraverse,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Rohrtraverse.
Dem in Fig. 1 wiedergegebenen Plattenzylinder 1 ist ein
Farbwerk 2 und ein Feuchtwerk 3 zugeordnet. Das Farbwerk 2
besitzt im gezeichneten Ausführungsbeispiel vier
Farbauftragwalzen 4-7, denen eine Vielzahl von Farbwalzen 8
vorgeordnet sind. Im Bereich der Farbwalze 9 wird der
Farbstrom in zwei Zuführrichtungen aufgeteilt, und zwar über
die Farbwalze 10 auf die in Drehrichtung des
Plattenzylinders 1 gesehen ersten beiden
Farbauftragwalzen 4, 5 und über die Farbwalze 11 und die
nachfolgenden Farbwalzen auf die beiden in Drehrichtung des
Plattenzylinders 1 gesehen letzten Farbauftragwalzen 6 und 7.
Hierbei bilden die Farbwalzen 9, 10, 11 und die nachfolgenden
Farbwalzen bis zur Farbauftragwalze 6 in Verbindung mit der
Farbauftragwalze 5 und der Zwischenwalze 12 eine geschlossene
Walzenkette, die einen Freiraum 13 einschließen.
Im Freiraum 13 ist eine Rohrtraverse 14 vorgesehen, die sich
gemäß Fig. 2 zwischen den beiden Seitengestellen 15, 16
erstreckt. In Abwandlung hierzu könnte die Rohrtraverse auch
an einem Seitengestell befestigt sein und sich bis etwas über
die Maschinenmitte 17 erstrecken. Die Rohrtraverse 14 ist an
beiden Maschinenseitengestellen befestigt und weist etwa in
der Maschinenmitte 17 Saugöffnungen 18 auf. Durch die
Saugöffnungen 18 und das Innere der Rohrtraverse 14 wird ein
Luftstrom abgesaugt, der über ein Luftrohr 19 mit einer
Saugvorrichtung verbunden ist. Im Strom der abgesaugten Luft
ist in der Rohrtraverse 14 ein Sensor 20 vorgesehen, der als
Temperaturfühler Meßwerte ermittelt, deren Daten über
Leitungen 21 einem Anzeigegerät 22 bzw. als Regelgrößen der
Temperiereinrichtung des Farbwerks zugeleitet werden. Die
Saugeinrichtung und die Temperiereinrichtung sind an sich
bekannt und wurden in der Zeichnung nicht dargestellt.
Teileliste
1 Plattenzylinder
2 Farbwerk
3 Feuchtwerk
4 Farbauftragwalze
5 Farbauftragwalze
6 Farbauftragwalze
7 Farbauftragwalze
8 Farbwalze
9 Farbwalze
10 Farbwalze
11 Farbwalze
12 Zwischenwalze
13 Freiraum
14 Rohrtraverse
15 Seitengestell
16 Seitengestell
17 Maschinenmitte
18 Saugöffnungen
19 Luftrohr
20 Sensor
21 Leitungen
22 Anzeigegerät
2 Farbwerk
3 Feuchtwerk
4 Farbauftragwalze
5 Farbauftragwalze
6 Farbauftragwalze
7 Farbauftragwalze
8 Farbwalze
9 Farbwalze
10 Farbwalze
11 Farbwalze
12 Zwischenwalze
13 Freiraum
14 Rohrtraverse
15 Seitengestell
16 Seitengestell
17 Maschinenmitte
18 Saugöffnungen
19 Luftrohr
20 Sensor
21 Leitungen
22 Anzeigegerät
Claims (2)
1. Farbwerk für Druckmaschinen, vorzugsweise
Offset-Druckmaschinen, mit mehreren Farbauftragwalzen zum
Einfärben eines Plattenzylinders und mit einer Vielzahl
von Farbwalzen, die den Farbauftragswalzen vorgeordnet
sind und diesen die Farbe zuführen, wobei der Farbstrom
in zwei Zuführrichtungen aufgeteilt ist und die
Farbwalzen mit den Farbauftragwalzen als geschlossene
Walzenkette einen Freiraum einschließen,
dadurch gekennzeichnet,
daß in den Freiraum (13) ein Mittel zum Absaugen von Luft vorgesehen ist,
daß die abgesaugte Luft über einen Temperaturfühler (20) geleitet wird und
daß die von dem Temperaturfühler (20) ermittelten Meßwerte anzeigbar sind und der Temperiereinrichtung des Farbwerks (2) und/oder der Feuchtmittelführung als Regelgrößen zugeleitet werden.
daß in den Freiraum (13) ein Mittel zum Absaugen von Luft vorgesehen ist,
daß die abgesaugte Luft über einen Temperaturfühler (20) geleitet wird und
daß die von dem Temperaturfühler (20) ermittelten Meßwerte anzeigbar sind und der Temperiereinrichtung des Farbwerks (2) und/oder der Feuchtmittelführung als Regelgrößen zugeleitet werden.
2. Farbwerk nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Mittel zum Absaugen von Luft als
Rohrtraverse (14) zwischen den Seitengestellen (15, 16)
ausgebildet ist, die über die Walzenlänge gesehen im
mittleren Bereich (17) Saugöffnungen (18) aufweist und
daß im Strom der abgesaugten Luft in der
Rohrtraverse (14) ein Sensor (20) als Temperaturfühler
vorgesehen ist.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4312459A DE4312459C2 (de) | 1992-09-22 | 1993-04-16 | Meßeinrichtung zum Erfassen der Temperatur eines Farbwerks von Druckmaschinen |
US08/121,602 US5370046A (en) | 1992-09-22 | 1993-09-14 | Inking unit for printing presses |
JP5232690A JPH06191017A (ja) | 1992-09-22 | 1993-09-20 | 印刷機械に用いられるインキ装置 |
FR9311149A FR2695869B1 (fr) | 1992-09-22 | 1993-09-20 | Unite d'encrage pour machines a imprimer. |
GB9319446A GB2271083B (en) | 1992-09-22 | 1993-09-21 | Inking unit for printing presses |
US08/761,070 USRE36083E (en) | 1992-09-22 | 1996-12-05 | Inking unit for printing presses |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4231666 | 1992-09-22 | ||
DE4312459A DE4312459C2 (de) | 1992-09-22 | 1993-04-16 | Meßeinrichtung zum Erfassen der Temperatur eines Farbwerks von Druckmaschinen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4312459A1 true DE4312459A1 (de) | 1994-03-24 |
DE4312459C2 DE4312459C2 (de) | 1995-04-06 |
Family
ID=6468520
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4312459A Expired - Fee Related DE4312459C2 (de) | 1992-09-22 | 1993-04-16 | Meßeinrichtung zum Erfassen der Temperatur eines Farbwerks von Druckmaschinen |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | USRE36083E (de) |
DE (1) | DE4312459C2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1449659A1 (de) * | 2003-02-21 | 2004-08-25 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Verfahren und Vorrichtung zur Farbwerksteuerung |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6176184B1 (en) * | 1999-04-16 | 2001-01-23 | Paper Converting Machine Company | Dryer for flexographic and gravure printing |
JP3400764B2 (ja) * | 2000-01-27 | 2003-04-28 | 株式会社東京機械製作所 | インキング装置 |
US6931205B2 (en) * | 2001-08-27 | 2005-08-16 | Flexair, Inc. | Compact integrated forced air drying system |
US7809253B2 (en) * | 2001-08-27 | 2010-10-05 | Flexair, Inc. | Compact air drying system |
US7187856B2 (en) | 2001-08-27 | 2007-03-06 | Flexair, Inc. | Compact integrated forced air drying system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2821133A (en) * | 1954-12-15 | 1958-01-28 | Levey Fred K H Co Inc | Method for planographic printing |
DE1953590A1 (de) * | 1969-10-24 | 1971-06-24 | Leo Keller | Verfahren zur Beeinflussung eines lithografischen Druckvorganges und Druckmaschine zur Durchfuehrung des Verfahrens |
DE2759351C2 (de) * | 1977-06-30 | 1982-04-29 | Addressograph-Multigraph Corp., Los Angeles, Calif. | Einrichtung zur Steuerung eines Farbwerks für Rotationsflachdruckmaschinen |
DD225752A1 (de) * | 1984-05-02 | 1985-08-07 | Dessau Gas & Elektrogeraete | Messkanuelenbefestigung, insbesondere zur dynamischen temperaturmessung stroemender medien |
DE9007142U1 (de) * | 1990-06-27 | 1990-09-20 | Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg | Meßeinrichtung für fluidische im Offsetprozeß in der Offsetdruckmaschine verarbeitete Einsatzstoffe |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE225752C (de) * | ||||
DE1498490A1 (de) * | 1965-12-04 | 1969-09-25 | Artos Meier Windhorst Kg | Temperaturmessgeraet |
US3741115A (en) * | 1967-08-21 | 1973-06-26 | L Keller | Method of and apparatus for controlling lithographic printing |
US4176162A (en) * | 1977-07-11 | 1979-11-27 | Bobst-Champlain, Inc. | Method and apparatus for conservation of energy in a thermal oxidation system for use with a printing press |
US4183298A (en) * | 1977-12-23 | 1980-01-15 | Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag | Water cooled ink roller for printing presses |
IT1211266B (it) * | 1987-08-17 | 1989-10-12 | Grapho Eng Srl | Sistema di bagnatura continua a regolazione automatica per macchine da stampa offset |
JPH0751350B2 (ja) * | 1989-09-14 | 1995-06-05 | 池貝ゴス株式会社 | カウンタスタッカの制御装置 |
JP2761941B2 (ja) * | 1989-09-15 | 1998-06-04 | 株式会社東京機械製作所 | 印刷機のインキ装置におけるインキ等拭き取り装置 |
JP2773824B2 (ja) * | 1989-09-18 | 1998-07-09 | 株式会社小森コーポレーション | インキローラ温度制御装置 |
DE9007102U1 (de) * | 1990-06-27 | 1991-07-25 | Prippenow, Wolfgang, 6238 Hofheim | Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge durch Rollobahnen mit umschlagbaren Seitenbahnen |
-
1993
- 1993-04-16 DE DE4312459A patent/DE4312459C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-12-05 US US08/761,070 patent/USRE36083E/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2821133A (en) * | 1954-12-15 | 1958-01-28 | Levey Fred K H Co Inc | Method for planographic printing |
DE1953590A1 (de) * | 1969-10-24 | 1971-06-24 | Leo Keller | Verfahren zur Beeinflussung eines lithografischen Druckvorganges und Druckmaschine zur Durchfuehrung des Verfahrens |
DE2759351C2 (de) * | 1977-06-30 | 1982-04-29 | Addressograph-Multigraph Corp., Los Angeles, Calif. | Einrichtung zur Steuerung eines Farbwerks für Rotationsflachdruckmaschinen |
DD225752A1 (de) * | 1984-05-02 | 1985-08-07 | Dessau Gas & Elektrogeraete | Messkanuelenbefestigung, insbesondere zur dynamischen temperaturmessung stroemender medien |
DE9007142U1 (de) * | 1990-06-27 | 1990-09-20 | Baldwin-Gegenheimer GmbH, 8900 Augsburg | Meßeinrichtung für fluidische im Offsetprozeß in der Offsetdruckmaschine verarbeitete Einsatzstoffe |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
JP 3-1 01 938 A in Pat. Abstr. of Japan, M-1138 July 19, 1991 Vol. 15/No. 286 * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1449659A1 (de) * | 2003-02-21 | 2004-08-25 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Verfahren und Vorrichtung zur Farbwerksteuerung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
USRE36083E (en) | 1999-02-09 |
DE4312459C2 (de) | 1995-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3022955C2 (de) | Vorrichtung zum Regeln der Auftragsstärke beim Beschichten laufender Materialbahnen | |
EP0424874B1 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Vermindern von Makulatur in Rollenrotationsdruckmaschinen | |
DE4429891C2 (de) | Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine | |
DE2639910C3 (de) | Vorrichtung zum Kuhlen, Kalibrieren und Richten eines plattenförmigen Kunststoffstranges | |
EP1201429A2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen einer Materialbahn | |
DE4231263A1 (de) | Druckwerksvorrichtung einer Rollendruckmaschine mit Abschmierverhinderungseinrichtung | |
DE4312459C2 (de) | Meßeinrichtung zum Erfassen der Temperatur eines Farbwerks von Druckmaschinen | |
DE2658380B2 (de) | Farbwalze für Druckmaschinen | |
DE4228610A1 (de) | Papierführung bei Rollenrotationsdruckmaschinen | |
DE3600517C2 (de) | ||
DE2404532B2 (de) | Rakeleinrichtung mit einem allseitig geschlossenen Rakelgehäuse | |
DE3238912C1 (de) | Vorrichtung zum zonenweisen Abtasten der Einfaerbung eines Plattenzylinders einer Rotations-Offsetdruckmaschine | |
DE4217528A1 (de) | Streicheinrichtung für laufende Warenbahnen | |
CH657315A5 (de) | Vorrichtung zum zufuehren von farbe an die druckplatte einer druckmaschine. | |
DE2309300A1 (de) | Rakeleinrichtung an druckmaschinen | |
EP1140498B1 (de) | Rollenrotationsdruckmaschine | |
DE9412965U1 (de) | Druckmaschinen-Vorrichtung | |
DE19719553A1 (de) | Falzapparat | |
DE4037728C1 (de) | ||
DE7718008U1 (de) | Flachoff setpresse | |
DE2302261A1 (de) | Rotations-druckmaschine | |
DE19905387A1 (de) | Falztrichter eines Falzapparats einer Rotationsdruckmaschine | |
DE19802739A1 (de) | Kühlvorrichtung in einem Falzaufbau und Kühlverfahren | |
DE3103421A1 (de) | Siebdruckmaschine | |
DE2637721C2 (de) | Einrichtung zum Führen von Warenbahnen in einer Ebene |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |