DE4233175A1

DE4233175A1 - Slab laying system with supports and lower drainage - uses slab support rails, contg. duct for liq. collecting and drainage

Info

Publication number: DE4233175A1
Application number: DE19924233175
Authority: DE
Inventors: Ulrich Kreusel
Original assignee: KREUSEL MAGDA
Priority date: 1992-10-02
Filing date: 1992-10-02
Publication date: 1994-04-07

Abstract

The system contains the slabs (10), their supports, and liq. collecting and draining members under the slabs. The supports are formed by rails (12,14) on which the slabs are deposited. The rails contain ducts (26) for liq. collecting and drainage. Pref. the support rails form a network of longitudinal and transverse rails, the latter held on the former. Some rails (12) may have upwards extending support lugs (20) for the slabs, protruding from the rail bottom (16). From the support rail outer edge extends a flange (18) upwards as a duct boundary. USE/ADVANTAGE - Slab laying system with supports and lower drainage is used on open, free grounds, balconies, terraces etc., with good drainage effect, and rapid, low-cost laying.

Description

Die Erfindung betrifft ein Plattenverlegesystem für Böden, insbesondere im Freien, das Platten, Trageinrichtungen für die Platten und unterhalb der Platten angeordnete Einrich tungen zum Sammeln und Ableiten von Flüssigkeit umfaßt.The invention relates to a board laying system for floors, especially outdoors, the plates, supporting devices for the plates and equipment arranged below the plates liquid collection and drainage.

Unter Platten sollen im folgenden nicht nur Bodenplatten mit den verschiedenen Abmessungen, sondern auch Fliesen und sonstige modulare Elemente verstanden werden.In the following, not only floor slabs should be included under slabs the different dimensions, but also tiles and other modular elements are understood.

Beim Verlegen von Platten auf Böden kommt es darauf an, daß die Platten eine ebene Fläche bilden und die Verlegearbeiten dabei möglichst zeitsparend vorgenommen werden. Befindet sich ein solcher Boden in einem Feuchtraum oder sogar im Freien, so kommt es leicht zur Bildung von Flüssigkeitsan sammlungen auf dem Boden, die entfernt werden müssen. An dernfalls verschmutzt der Plattenboden, z. B. durch Schimmel- und Moosbildung, wodurch er unansehnlich wird und ungünsti genfalls Rutschgefahr entsteht.When laying slabs on floors, it is important that the panels form a flat surface and the laying work be made as time-saving as possible. Located such a floor in a damp room or even in Outdoors, so it easily forms liquid collections on the floor that need to be removed. On otherwise, the slab floor, e.g. B. by mold and moss formation, which makes it unsightly and unfavorable there is also a risk of slipping.

In der DE-A-24 14 383 ist ein Fußboden für einen Innenraum mit Bodenelementen und einer als Gitterwerk ausgebildeten Zwischenlage beschrieben. Diese Zwischenlage ist aus lösbar miteinander verbundenen Tragholmen zusammengesetzt. An den Knotenpunkten der Tragholme sind Stützen vorgesehen derart, daß zwischen der Zwischenlage und dem Untergrund ein Hohl raum zum Verlegen von Installationsleitungen gebildet ist. Zwischen den Stützen und dem Untergrund können des weiteren Schalldämmkörper eingefügt werden, die die Weiterleitung von Tritt- und Luftschall verhindern.DE-A-24 14 383 is a floor for an interior with floor elements and one designed as a latticework Liner described. This intermediate layer is removable interconnected support bars. To the Support points are provided for the nodes of the support bars, that between the liner and the ground a hollow space for laying installation lines is formed. Furthermore, between the supports and the ground Soundproofing bodies are inserted, which are the forwarding of Prevent footsteps and airborne noise.

Es ist ferner aus der DE-A-29 39 635 ein Herstellungsverfah ren für Fußböden, insbesondere mit Fliesen, bekannt gewor den, bei dem ein Rastergerüst gebildet wird. Dieses umfaßt auf horizontalen Leisten ruhende Distanzstücke, die zusammen T-Leisten bilden. Auf die T-Leisten werden die Fliesen auf gelegt. Die Fugen zwischen den Fliesen werden durch die Di stanzstücke bestimmt und durch übliche Füllmittel ausge füllt.It is also a manufacturing process from DE-A-29 39 635 ren known for floors, especially with tiles the one in which a grid structure is formed. This includes spacers resting on horizontal strips that come together Form T-bars. The tiles are placed on the T-strips placed. The joints between the tiles are covered by the Di stamped pieces determined and made out by usual fillers fills.

Ein vorzugsweise für feuchte Arbeitsräume bestimmter Fußbo den gemäß DE-A-31 44 814 besteht aus Stützen oder Abstandsele menten, auf denen Fußbodenelemente gelagert sind. Die Stüt zen tragen bei einer Ausführung dieses Fußbodens Rinnen, die unterhalb der Fußbodenfugen in Längsrichtung angeordnet sind und vom Fußboden ablaufende Flüssigkeit auffangen sollen. Auf diese Weise bleibt keine Flüssigkeit auf dem Fußboden stehen und der Untergrund bleibt trocken, was insbesondere für dort befindliche Installationen wichtig ist.A footboard that is especially intended for damp workrooms according to DE-A-31 44 814 consists of supports or spacers elements on which floor elements are stored. The Stüt zen have gutters in one version of this floor that are arranged below the floor joints in the longitudinal direction and catch any liquid that runs off the floor. In this way, no liquid remains on the floor stand and the surface remains dry, which in particular is important for installations located there.

Für Balkon- und Terrassenfußböden wird häufig als Flüssig keitsversiegelung eine Folie zuunterst verlegt. Anschließend werden die Platten auf Gummisockeln, Kies- oder sonstigen Drainageschichten angeordnet.For balcony and terrace floors is often used as a liquid sealing a film is laid at the bottom. Subsequently the plates are on rubber bases, gravel or other Drainage layers arranged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Plattenverle gesystem zu schaffen, das sich insbesondere für das Verlegen von Balkon- und Terrassenplatten eignet, gute Drainageeigen schaften hat und schnell und kostengünstig verlegt werden kann.The invention has for its object a Plattenverle to create a system that is particularly suitable for laying suitable for balcony and terrace slabs, good drainage properties has and can be installed quickly and inexpensively can.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einem Plattenverlege system mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is according to the invention in a panel laying System with the features of claim 1 solved. Further advantageous embodiments of the invention are the subject of subclaims.

Ein erfindungsgemäßes Plattenverlegesystem umfaßt somit Trageinrichtungen für die Platten sowie unterhalb der Plat ten angeordnete Einrichtungen zum Sammeln und Ableiten von Flüssigkeit. Als Trageinrichtungen sind Tragschienen vor gesehen, auf denen die Platten aufliegen. Die Tragschienen sind mit Kanälen zum Sammeln und Ableiten von Flüssigkeit ausgebildet.A panel laying system according to the invention thus comprises Supporting devices for the plates and below the plate arranged devices for collecting and discharging Liquid. Support rails are available as support devices seen on which the plates rest. The mounting rails are with channels for collecting and draining liquid educated.

Durch die integrierte Anordnung der Trageinrichtungen mit den Kanälen ist die Teilezahl und insbesondere der Verlege aufwand beträchtlich herabgesetzt. Es entfällt das Vorsehen der Folien, die z. B. alterungsbedingt durchlässig werden können. Ferner ist nicht mehr erforderlich, Einzelstützen vorzusehen, sondern es können Schienen verlegt werden. Diese dienen zum einen als Abstandshalter, vor allem aber als Trageinrichtungen für die Platten. Mit Verlegen der Trag schienen wird zugleich das Drainagesystem verlegt. Eine Re paratur des Plattensystems ist durch diesen modularen Aufbau ebenfalls vereinfacht. Es kann leicht Zugriff zu den Einzel elementen erhalten und diese können dann einfach ausge tauscht werden.Due to the integrated arrangement of the carrying devices with the channels is the number of parts and especially the laying expenses considerably reduced. There is no provision of the foils, the z. B. become permeable due to aging can. Furthermore, individual supports are no longer required to provide, but rails can be laid. This serve on the one hand as a spacer, but above all as Supporting devices for the plates. With laying the support The drainage system is also laid on rails. A re The modular design of the panel system means that also simplified. It can easily access the individual receive elements and these can then simply be removed be exchanged.

Vorteilhaft sind die Tragschienen als Netzwerk mit Längs- und Querschienen ausgebildet, wobei die Querschienen an den Längsschienen gehaltert sind. Es brauchen somit zunächst nur die Längsschienen, anschließend erst die Querschienen ver legt zu werden. Hierdurch ist die Montage vereinfacht. The mounting rails are advantageous as a network with longitudinal and transverse rails formed, the transverse rails on the Longitudinal rails are held. So initially it only needs the longitudinal rails, only then the transverse rails to be laid. This simplifies assembly.

Die Tragschienen sind bei einem bevorzugten Ausführungsbei spiel mit einem Boden und mindestens einem sich vom Boden nach oben erstreckenden Tragsteg ausgebildet. Auf diesem Tragsteg sind die Platten gelagert. Hierdurch ergibt sich eine hohe Stabilität und Tragfähigkeit der Tragschienen.The mounting rails are in a preferred embodiment play with a floor and at least one off the floor formed upwardly extending support web. On this The plates are supported by the supporting bridge. This results in high stability and load-bearing capacity of the mounting rails.

Eine günstige Ausgestaltung der Kanäle ergibt sich, wenn sich vom äußeren Rand der Tragschiene ein Flansch nach oben erstreckt, der eine Kanalbegrenzung liefert, und wenn ferner der Tragsteg die andere Kanalbegrenzung bildet. Hierdurch ist die Teilezahl stark herabgesetzt und eine gute Verstei fung der Tragschienen gewährleistet.A favorable design of the channels results if a flange upwards from the outer edge of the mounting rail extends, which provides a channel boundary, and if further the supporting bridge forms the other channel boundary. Hereby the number of parts is greatly reduced and a good stiffener ensures the mounting rails.

Zur Minderung von Trittschall und zur besseren Lagerung der Platten sind vorteilhaft zwischen dem Tragsteg und den Plat ten Streifen oder Leisten aus elastischem Material angeord net.To reduce impact sound and for better storage of the Plates are advantageous between the support web and the plat arranged strips or strips of elastic material net.

Für eine gute Flüssigkeitsableitung und die Ausrichtung der Platten hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Trag schienen unterhalb der Randbereiche von jeweils zwei anein andergrenzenden Platten angeordnet und mit einem Klemmein satz versehen sind, der sich von der Tragschiene jeweils bis in den Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Platten er streckt. Dabei sollte der Zuflußquerschnitt zwischen den Platten kleiner als der Abflußquerschnitt in den Kanälen sein. Auf diese Weise ist stets eine vollständige Drainage des Bodens gewährleistet.For good fluid drainage and alignment of the Platten has proven to be useful if the Trag seemed to line up below the edge areas of two each other bordering plates arranged and with a clamp are provided, which extends from the mounting rail to in the space between two adjacent plates stretches. The inflow cross section between the Slabs smaller than the discharge cross-section in the channels his. This way there is always complete drainage of the soil.

Für die Fertigung und Montage hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Längsschienen sich in Querrichtung er streckende Klemmeinsätze haltern. Diese bilden vorteilhaft die Querschienen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Plattenverlegesystems sind die Klemmein sätze auf den Flanschen der Längsschienen gelagert. It has proven to be useful for manufacturing and assembly proven when the longitudinal rails extend transversely Hold stretching clamping inserts. These form advantageous the cross rails. In a preferred embodiment of the Panel laying systems according to the invention are the clamps sets stored on the flanges of the longitudinal rails.

Für die Ausgestaltung der Plattenfugen erstreckt sich von dem Klemmeinsatz vorteilhaft ein Steg nach oben, der an sei nem oberen Ende mit einem Schlitz versehen ist. In diesen Schlitz wird nach dem Auflegen der Platten eine mit einem unteren Steg versehene Fugenleiste eingeklemmt. Die sich so ergebenden Montagearbeiten können mit wenig Zeitaufwand vor genommen werden. Zwischen den seitlichen Rändern der Klemmeinsätze bzw. Fugenleisten und den Platten ist jeweils ein Spalt für abflaufende Flüssigkeit mit den oben erwähnten Querschnittsbemessungen vorgesehen.For the design of the panel joints extends from the clamping insert advantageously a web that is on is provided with a slot at the upper end. In these After placing the panels, the slot becomes one with one Joint bar provided on the lower web is clamped. Which is so Resulting assembly work can be done with little time be taken. Between the side edges of the Clamping inserts or joint strips and the boards is in each case a gap for draining liquid with those mentioned above Cross-sectional dimensions provided.

Des weiteren sind die Tragschienen mit einem Klemmeinsatz versehen, der mit wenigstens einem Kanal zum Sammeln und Ab leiten von Flüssigkeit versehen ist und sich zwischen zwei Tragschienen erstreckt. Derartige Klemmeinsätze eignen sich insbesondere für den Einsatz bei großen Platten, wobei diese Klemmeinsätze dann zusätzlich zu den anderen längs und quer verlaufenden Klemmeinsätzen schräg verlaufend angeordnet werden. Hierdurch sind weitere Drainagemöglichkeiten gege ben. Diese zusätzlichen Kanäle erhöhen die Drainagekapazität des Systems und stützen im übrigen die großen Platten in den mittleren Bereichen zusätzlich ab, wodurch deren Stabilität erhöht ist.Furthermore, the mounting rails are with a clamping insert provided with at least one channel for collecting and Ab conduct liquid and is between two Carrier rails extends. Such clamping inserts are suitable especially for use with large panels, these Clamping inserts then in addition to the other along and across running clamping inserts arranged obliquely become. This opens up further drainage options ben. These additional channels increase the drainage capacity of the system and also support the large panels in the middle areas additionally, reducing their stability is increased.

Erfindungsgemäß sind auch Maßnahmen für den Anschluß an Be grenzungstände und dergleichen vorgesehen. So ist eine am Rand befindliche Tragschiene mit einer Endschiene versehen, die sich seitlich mindestens bis zum äußeren Plattenrand nach oben erstreckt. Zweckmäßig ist die Endschiene auf dem randseitigen Tragsteg gehaltert. Die Endschiene ermöglicht so eine Ableitung von Flüssigkeit am Rand des Plattenbodens. Eine günstige Anbringung ergibt sich durch Befestigung der Endschiene an einer Wand. According to the invention, measures for connection to Be boundary stands and the like are provided. So is one Provide a mounting rail on the edge, which is laterally at least to the outer edge of the plate extends upwards. The end rail is expedient on the supporting web on the edge. The end rail enables such a drainage of liquid at the edge of the plate floor. A convenient attachment results from fastening the End rail on a wall.

Zur Sicherstellung der Drainage bildet auch die Endschiene vorteilhaft einen Kanal zum Sammeln und Ableiten von Flüs sigkeit oder es kann dort eine Ablaufrinne vorgesehen sein.The end rail also forms to ensure drainage advantageously a channel for collecting and draining rivers liquid or a drainage channel can be provided there.

Alternativ zur Drainage auch am Rand des Plattenbodens kann der Rand des Plattenbodens durch eine Abschlußwinkelschiene überdeckt sein. Zur Abdichtung des Bodens ist die Abschluß winkelschiene zweckmäßig mit einer Dichtung versehen.As an alternative to drainage, you can also use the edge of the slab floor the edge of the slab floor by a closing angle rail be covered. The end is to seal the floor Appropriately provide the angle rail with a seal.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Variante des erfindungs gemäßen Plattenverlegesystems sind die Tragschienen auf ei ner Bahn aus elastischem Material angeordnet. Hierdurch sind die Tragschienen rutschfest in ihrer Lage fixiert und ihre weiche Lagerung verhindert das Entstehen jeglichen Schritt schalls. Darüber hinaus kann eine solche Materiallage auch einen zusätzlichen Schutz gegen jegliches Eindringen von Feuchtigkeit, z. B. bei Durchtreten von Flüssigkeit durch Ritzen oder dergleichen, in die darunter liegenden Boden schichten verhindern.According to a further advantageous variant of the invention According to the board laying system, the mounting rails are on egg ner web of elastic material arranged. This is the rails fixed in position and their slip soft storage prevents the occurrence of every step sound. In addition, such a layer of material can also additional protection against any intrusion of Moisture, e.g. B. when liquid passes through Cracks or the like, in the underlying floor prevent layers.

Zur Fixierung können die Tragschienen am Untergrund befe stigt sein.The mounting rails can be attached to the substrate for fixation be steady.

Die Erfindung wird im folgenden weiter anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele und der Zeichnung beschrieben. Dabei sind die zur Erläuterung gewählten Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Plattenverlegesystems nicht als einschrän kend anzusehen. Ebenso sind auch die in den Ansprüchen ange gebenen Merkmale nicht auf die dortigen Kombinationen be schränkt, sondern auch einzeln oder mit weiteren Merkmalen kombinierbar. In der Zeichnung zeigtThe invention is further preferred in the following based on Exemplary embodiments and the drawing are described. Here are the selected exemplary embodiments of the panel laying system according to the invention not as restrictive to look at. Likewise, are also in the claims given characteristics do not apply to the combinations there limits, but also individually or with other features can be combined. In the drawing shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines unter Verwen dung eines ersten Ausführungsbeispiels des erfin dungsgemäßen Plattenverlegesystems verlegten Plat tenbodens, Fig. 1 is a perspective view of an under USAGE a first embodiment of to the invention OF INVENTION plate laying system dung laid Plat tenbodens,

Fig. 2 eine Schnittansicht des Plattenbodens von Fig. 1 längs Linie I-I in Fig. 1, Fig. 2 is a sectional view of the disc tray of FIG. 1 taken along line II in Fig. 1,

Fig. 3 eine Schnittansicht des Plattenbodens von Fig. 1 längs Linie II-II in Fig. 2, Fig. 3 is a sectional view of the disc tray of FIG. 1 taken along line II-II in Fig. 2,

Fig. 4 eine Schnittansicht eines unter Verwendung eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Plattenverlegesystems verlegten Plattenbodens, ähnlich der Ansicht von Fig. 2, Fig. 4 is a sectional view of a laid using a second embodiment of board laying system according to the invention the bottom plate, similar to the view of Fig. 2,

Fig. 5 eine Schnittansicht des Plattenbodens von Fig. 4 längs Linie V-V in Fig. 4, Fig. 5 is a sectional view of the disc tray of Fig. 4 taken along line VV in Fig. 4,

Fig. 6 eine Schnittansicht eines Randausschnitts eines unter Verwendung des erfindungsgemäßen Plattenver legesystems verlegten Plattenbodens mit einer End schiene, Fig. 6 is a sectional view of an edge section of a plate displacement using the inventive fixing system laid board soil with an end rail,

Fig. 7 eine Schnittansicht ähnlich Fig. 6 mit längerer Endschiene, Fig. 7 is a sectional view similar to Fig. 6 with a longer end rail,

Fig. 8 eine Schnittansicht eines Randausschnitts eines unter Verwendung des erfindungsgemäßen Plattenver legesystems verlegten Plattenbodens mit einem Randwinkelstück, Fig. 8 is a sectional view of an edge section of a plate displacement using the inventive fixing system laid board ground with an edge angle,

Fig. 9 eine Schnittansicht ähnlich Fig. 8 mit nach oben gebogenem Abschlußwinkelstück, Fig. 9 is a sectional view similar to Fig. 8 with upwardly bent completion elbow,

Fig. 10 eine Seitenansicht des Plattenbodens von Fig. 8 längs Linie X-X in Fig. 8, Fig. 10 is a side view of the disc tray of Fig. 8 taken along the line XX in Fig. 8,

Fig. 11 eine vergrößerte Ansicht des Fugenbereichs des er sten Plattenbodens gemäß Ausschnitt XI in Fig. 2, Fig. 11 is an enlarged view of the joint portion of the sten he disc tray according to detail XI in Fig. 2,

Fig. 12 eine Schnittansicht eines weiteren Randausschnit tes eines unter Verwendung des erfindungsgemäßen Plattenbodens mit einer Wasserablaufrinne und Fig. 12 is a sectional view of another Randausschnit tes one using the plate bottom according to the invention with a water drainage channel and

Fig. 13 eine schematische Draufsicht in Richtung des Pfeils XIII in Fig. 1 auf eine Anordnung der Klemmeinsätze eines erfindungsgemäßen Plattenver legesystems für den Fall großer Platten. Fig. 13 is a schematic plan view in the direction of arrow XIII in Fig. 1 on an arrangement of the clamping inserts of a plate laying system according to the invention for the case of large plates.

Die Erfindung wird im folgenden zunächst anhand eines ersten Ausführungsbeispiels des Plattenverlegesystems beschrieben.The invention is first described in the following on the basis of a first Embodiment of the plate laying system described.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines unter Ver wendung dieses Plattenverlegesystems verlegten Plattenbo dens. Als Basis für den Plattenboden dient ein Untergrund 2, der seitlich durch einen sich senkrecht nach oben er streckenden Wandabschnitt 4 begrenzt ist. Auf dem Untergrund 2 sind Tragschienen 6 angeordnet, die mit Fugen 8 verlegte Platten 10 tragen. Fig. 1 shows a perspective view of a laid using Ver this board installation system Plattenbo dens. A base 2 serves as the basis for the plate floor, which is laterally delimited by a wall section 4 extending vertically upwards. Support rails 6 are arranged on the base 2 , which support plates 10 laid with joints 8 .

Der Aufbau der Tragschienen 6 geht aus Fig. 2 und 3 mehr im einzelnen hervor. Die Tragschienen 6 sind als Netzwerk mit Längsschienen 12 und Querschienen 14 angeordnet.The structure of the mounting rails 6 is shown in more detail in FIGS. 2 and 3. The support rails 6 are arranged as a network with longitudinal rails 12 and cross rails 14 .

Wie Fig. 2 zeigt, weisen die symmetrisch ausgebildeten Längsschienen 12 einen Boden 16, zwei seitliche Flansche 18 und zwei Tragstege 20 auf, die sich vom Boden 16 nach oben erstrecken. Die Tragstege 20 umfassen jeweils einen unteren Leistenteil 22 und einen oberen Ringabschnitt 24. Ein Lei stenteil 22 und ein Flansch 18 begrenzen jeweils einen Kanal 26 zum Sammeln und Ableiten von Flüssigkeit. Der Raum zwi schen den Tragstegen 20 ist frei. Die Längsschiene 12 ist hier am Untergrund 2 mittels einer Schraube 27 befestigt, wobei zwischen Längsschiene 12 und Untergrund 2 eine Bahn 28 aus elastischem, flüssigkeitsundurchlässigen Material ange ordnet ist. As shown in FIG. 2, the symmetrically formed longitudinal rails 12 have a bottom 16 , two lateral flanges 18 and two supporting webs 20 which extend upward from the bottom 16 . The supporting webs 20 each comprise a lower strip part 22 and an upper ring section 24 . A Lei part 22 and a flange 18 each define a channel 26 for collecting and discharging liquid. The space between the support webs 20 is free. The longitudinal rail 12 is fastened here to the base 2 by means of a screw 27 , a web 28 made of elastic, liquid-impermeable material being arranged between the longitudinal rail 12 and the base 2 .

Auf den Ringabschnitten 24 der Tragstege 20 sind jeweils die Seitenabschnitte 32 von Klemmleisten bzw. Einsätzen 30 ge haltert. Die Seitenabschnitte 32 haben U-Profil mit zwei sich nach unten erstreckenden Seitenflanschen 34, 36 und einer Mittelleiste 38. Diese trägt auf der Außenseite einen nach oben weisenden Ansatz 40 und in der Mitte einen nach unten weisenden konkaven Halterungsabschnitt 42, mit dem sie auf dem Ringabschnitt 24 des Tragstegs 20 aufliegt. Die Sei tenflansche 34, 36 liegen ebenfalls am Ringabschnitt 24 an. Eine Auflageleiste 44 sitzt bündig am Ansatz 40 und mit dem Innenrand des betreffenden Seitenabschnitts 32 fluchtend auf diesem auf und bildet die Lagerfläche für die darüber be findliche Platte 10.On the ring portions 24 of the supporting webs 20 , the side portions 32 of terminal strips or inserts 30 are each held ge. The side sections 32 have a U-profile with two downwardly extending side flanges 34 , 36 and a central strip 38 . This carries on the outside an upward-facing extension 40 and in the middle a downward-pointing concave mounting section 42 , with which it rests on the ring section 24 of the supporting web 20 . Be ten flanges 34 , 36 are also on the ring portion 24 . A support bar 44 sits flush on the neck 40 and with the inner edge of the relevant side section 32 in alignment on this and forms the bearing surface for the plate 10 above be sensitive.

Zwischen den Seitenabschnitten 32 der Klemmeinsätze 30 befindet sich deren Mittelteil 46 mit einem Boden 48 und einem Mittelsteg 50. Etwa in mittlerer Höhe der Auflage leiste 44 gabelt sich der Mittelsteg 50 in zwei Stegleisten 52, die sich bis in die Fuge 8 zwischen zwei Platten 10 er strecken und deren Anordnung mehr im einzelnen in Fig. 11 dargestellt ist. Am oberen Ende sind die Stegleisten 52 auf der Innenseite nach oben verjüngt. Vor der Schräge ist eine Rückhalteschulter 54 vorgesehen.Between the side sections 32 of the clamping inserts 30 there is the central part 46 with a bottom 48 and a central web 50 . Approximately in the middle height of the support bar 44 , the central web 50 bifurcates into two web strips 52 which extend into the joint 8 between two plates 10 and whose arrangement is shown in more detail in FIG. 11. At the upper end, the web strips 52 are tapered upwards on the inside. A retention shoulder 54 is provided in front of the slope.

Zwischen den Stegleisten 52 und den Platten 10 befindet sich ein Zwischenraum 56. An der Fugenkante sind die Platten 10 mit einer schräg verlaufenden Aussparung 58 versehen. In den Schlitz zwischen den Stegleisten 52 eingeklemmt befindet sich eine im wesentlichen T-förmige Fugenleiste 60. Der Querbalken 62 der Fugenleiste 60 ist an seinen Enden nach oben gebogen, mit einer mittigen Erhebung versehen und der Form der Aussparung 58 angepaßt. Durch die endseitigen Erhö hungen und die mittige Erhebung erfolgt nur eine Farbabnut zung in diesen Bereichen. Der Längssteg 64 der Fugenleiste 60 ist am vorderen Ende 66 hakenartig ausgebildet und in der Rück halteschulter 54 elastisch eingeschnappt. Der Zwischenraum 68 zwischen der Fugenleiste 60 und der Wand der Aussparung 58 ist kleiner als der Zwischenraum 56. Auf diese Weise ist si chergestellt, daß der Zulaufquerschnitt für die Flüssigkeit stets kleiner als der Ablaufquerschnitt ist.There is an intermediate space 56 between the web strips 52 and the plates 10 . At the joint edge, the plates 10 are provided with an inclined recess 58 . An essentially T-shaped joint strip 60 is clamped in the slot between the web strips 52 . The crossbar 62 of the joint strip 60 is bent upwards at its ends, provided with a central elevation and adapted to the shape of the recess 58 . Due to the end elevations and the central elevation, there is only a color wear in these areas. The longitudinal web 64 of the joint strip 60 is hook-shaped at the front end 66 and snapped elastically in the retaining shoulder 54 . The space 68 between the joint strip 60 and the wall of the recess 58 is smaller than the space 56 . In this way it is ensured that the inlet cross section for the liquid is always smaller than the outlet cross section.

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, sind auf den Flanschen 18 der Längsschienen 12 jeweils die sich in Querrichtung er streckenden Querschienen 14 gelagert, die als Klemmleisten oder -einsätze 70 ähnlich den Klemmeinsätzen 30 ausgebildet sind. Daher sind die jeweils entsprechenden Teile mit den selben Bezugszeichen bezeichnet. Eine Beschreibung entfällt insoweit. Der Zwischenraum zwischen den Seitenflanschen 36 und dem Mittelsteg 50 dient als Kanal 71 für die durch die darüber befindliche Plattenfuge nach unten fließende Flüs sigkeit. Der Kanal 71 mündet in den Kanal 26 der Längsschie ne 12, dessen Querschnitt größer ist.As can be seen from FIG. 3, the flanges 18 of the longitudinal rails 12 each have the transverse rails 14 extending in the transverse direction, which are designed as clamping strips or inserts 70 similar to the clamping inserts 30 . The corresponding parts are therefore identified by the same reference symbols. There is no description in this regard. The space between the side flanges 36 and the central web 50 serves as a channel 71 for the liquid flowing down through the plate joint above it. The channel 71 opens into the channel 26 of the longitudinal rail 12 , the cross section of which is larger.

Fig. 4 und 5 zeigen eine alternative Ausführungsform der Klemmeinsätze. Soweit die Teile dieselben wie bei den vor hergehend beschriebenen Klemmeinsätzen sind, sind sie mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und werden nicht erneut beschrieben. Die Klemmeinsätze 30′ und 14′ unterscheiden sich von den vorhergehend beschriebenen Klemmeinsätzen 30 und 14 darin, daß sie keinen Mittelsteg 50 aufweisen. Der Grund hierfür ist, daß die Klemmeinsätze 30′ und 14′ nicht unterhalb von Plattenfugen angeordnet sind. Vielmehr sind diese Klemmeinsätze für große Platten 10 vorgesehen, unter denen sie schräg zwischen den Längs- und Querschienen 12, 14 verlaufend angeordnet sind. Der Raum zwischen den Seiten flanschen 36 kann als Kanal 72 dienen. FIGS. 4 and 5 show an alternative embodiment of the clamping inserts. As far as the parts are the same as in the clamping inserts described above, they are identified by the same reference numerals and will not be described again. The clamping inserts 30 'and 14 ' differ from the clamping inserts 30 and 14 described above in that they have no central web 50 . The reason for this is that the clamping inserts 30 'and 14 ' are not arranged below plate joints. Rather, these clamping inserts are provided for large plates 10 , under which they are arranged obliquely between the longitudinal and transverse rails 12 , 14 . The space between the side flanges 36 can serve as a channel 72 .

In Fig. 6 und 7 sind zwei Ausführungsformen von mit End schienen versehenen Klemmeinsätzen für Ränder von Plattenbö den dargestellt. Soweit die Teile dieselben wie bei den zu vor beschriebenen Klemmeinsätzen sind, sind sie mit densel ben Bezugszeichen bezeichnet und werden nicht erneut be schrieben. Die Längsschiene 12 ist in beiden Fällen nur auf der Außenseite mit einem Klemmeinsatz 80, 80′ versehen, der etwa dem linken Teil des Klemmeinsatzes von Fig. 2, 3 ent spricht. Der Boden geht auf der Außenseite in eine sich senkrecht nach oben erstreckende Endschiene 82, 82′ über, die sich in Fig. 6 bis zur Aussparung 58 der Platte 10 und in Fig. 7 darüber hinaus erstreckt. Dort ist dann die End schiene mittels einer Schraube 84 am Wandabschnitt 4 befe stigt. Zwischen der Endschiene 82 und dem Seitenflansch 36 ist ein Kanal 86 gebildet, über den Flüssigkeit von oben ge sammelt und abgeführt werden kann.In Fig. 6 and 7 two embodiments of end rails provided with clamping inserts for the edges of Plattenbö are shown. As far as the parts are the same as in the clamping inserts described above, they are designated with the same reference numerals and will not be described again. The longitudinal rail 12 is provided in both cases only on the outside with a clamping insert 80 , 80 ', which speaks ent about the left part of the clamping insert of Fig. 2, 3. The bottom merges on the outside into a vertically upwardly extending end rail 82 , 82 ', which extends in Fig. 6 to the recess 58 of the plate 10 and in Fig. 7 beyond. There is then the end rail by means of a screw 84 on the wall section 4 BEFE Stigt. Between the end rail 82 and the side flange 36 , a channel 86 is formed, through which liquid can be collected and discharged from above.

Zwei weitere Ausführungsformen von mit Endschienen verse henen Klemmeinsätzen für Ränder von Plattenböden sind in Fig. 8 und 10 bzw. 9 dargestellt. Soweit die Teile dieselben wie bei den zuvor beschriebenen Klemmeinsätzen sind, sind sie mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und werden nicht erneut beschrieben. Eine mit einer Gummidichtung 88 verse hene Dichtplatte 90 ist mittels einer Schraube oder eines Bolzens 92 im Schienennetzwerk befestigt. Oben ist die Dichtplatte 92 mittels eines mit einer Dichtung 94 verse henen Abschlußwinkelstücks 96, 96′ mit einem horizontalen Abschnitt 98 und einem vertikalen Abschnitt 100, 100′ abge schlossen. Während der sich nach unten erstreckende verti kale Abschnitt in Fig. 8 lediglich am Kopf des Bolzens 92 und am Wandabschnitt 4 sitzt, erstreckt er sich in Fig. 9 nach oben und ist mittels einer Schraube 102 am Wandab schnitt 4 befestigt.Two other embodiments of end inserts with clamping inserts for the edges of plate bottoms are shown in FIGS . 8 and 10 and 9, respectively. As far as the parts are the same as in the clamping inserts described above, they are identified by the same reference numerals and will not be described again. A with a rubber seal 88 hens sealing plate 90 is attached by means of a screw or bolt 92 in the rail network. Above, the sealing plate 92 is closed by means of a verse with a seal 94 hen end angle piece 96 , 96 'with a horizontal section 98 and a vertical section 100 , 100 '. During which kale downwardly extending verti section in Figure 8, only sitting. At the head of the bolt 92 and the wall portion 4, it extends in Fig. 9 upwards and is cut by means of a screw 102 on WALL COMP 4 is fixed.

Fig. 12 zeigt eine eine Schnittansicht eines weiteren Rand ausschnittes eines unter Verwendung des erfindungsgemäßen Plattenbodens mit einer Wasserablaufrinne verlegten Platten bodens. Soweit die Teile dieselben wie bei den zuvor be schriebenen Klemmeinsätzen sind, sind sie mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und werden nicht erneut beschrie ben. Die Ausgestaltung des Randabschnittes ähnelt derjenigen der Fig. 8 bis 10, wobei jedoch der Wandabschnitt 4 und dementsprechend auch das Abschlußwinkelstück 96 fehlen. Im Schienennetzwerk gehaltert ist ein mehrteiliges Profilstück 104 mit einem Bodenteil 106, einem mit einer Durchführung 108 für den Bolzen 92 versehenen Mittelteil 110 mit zwei Stegen 112, 114, einem oberen Schenkel 116 und einem nach oben offenen Gabelteil 118. Von den Stegen ist der Steg 114 länger und bewirkt über den Klemmeinsatz 12 eine Dichtkraft auf das andere Ende der Längsschiene 12 über die Gummidich tung 88 und die Dichtplatte 90. Zwischen dem oberen Schenkel 116 des Profilstückes 104 und der Platte 10 befindet sich eine Dichtleiste 120. In den Gabelteil 118 ist eine Ablauf rinne 122 mittels eines Steges 122 eingesteckt. Die Ablauf rinne umfaßt einen horizontalen Schenkel 124, einen verti kalen Schenkel 126 mit einem Ansatz 128 und einen Rinnenteil 130. Der Bodenteil 106 des Profilstückes 104 ruht auf dem Ansatz 128 des Rinnenteils 130. Zwischen dem Ende des hori zontalen Schenkels 124 und der Aussparung 58 der Platte 10 ist ein Zwischenraum 132 vorgesehen, durch den Flüssigkeit in den Rinnenteil 130 fließt. Dieser wird ferner aus den Kanälen 26 gefüllt. Fig. 12 shows a sectional view of a further edge section of a floor laid using the plate floor according to the invention with a water drainage plate floor. As far as the parts are the same as in the previously described clamping inserts, they are identified by the same reference numerals and will not be described again. The design of the edge section is similar to that of FIGS. 8 to 10, but the wall section 4 and, accordingly, the end angle piece 96 are missing. Mounted in the rail network is a multi-part profile piece 104 with a bottom part 106 , a middle part 110 provided with a passage 108 for the bolt 92 with two webs 112 , 114 , an upper leg 116 and an upwardly open fork part 118 . Of the webs, the web 114 is longer and causes a sealing force on the other end of the longitudinal rail 12 via the rubber seal 88 and the sealing plate 90 via the clamping insert 12 . A sealing strip 120 is located between the upper leg 116 of the profile piece 104 and the plate 10 . In the fork part 118 , a drain channel 122 is inserted by means of a web 122 . The drainage channel comprises a horizontal leg 124 , a verti cal leg 126 with a shoulder 128 and a gutter part 130 . The bottom part 106 of the profile piece 104 rests on the shoulder 128 of the channel part 130 . Between the end of the horizontal leg 124 and the recess 58 of the plate 10 , an intermediate space 132 is provided, through which liquid flows into the channel part 130 . This is also filled from the channels 26 .

Fig. 13 zeigt eine schematische Draufsicht auf eine Anord nung der Klemmeinsätze eines erfindungsgemäßen Plattenver legesystems für den Fall großer Platten oder großer Bela stung. Bei dieser Anordnung sind nicht nur Längs- und Quer schienen 12, 14 mit Klemmeinsätzen 30 vorgesehen. Zusätzlich erstreckt sich zwischen zwei längsverlaufenden Klemmeinsät zen 30 ein schräg verlaufender Klemmeinsatz 30′, wie er z. B. anhand von Fig. 4 und 5 erläutert wurde. Fig. 13 shows a schematic plan view of an arrangement of the clamping inserts of a plate laying system according to the invention for the case of large plates or large loads. In this arrangement, not only longitudinal and transverse rails 12 , 14 with clamping inserts 30 are provided. In addition, zen 30 extends between two longitudinal clamping inserts 30, an oblique clamping insert 30 ', as he z. B. was explained with reference to FIGS. 4 and 5.

Claims

1. plate laying system for floors, especially outdoors, comprising plates, support devices for the plates and un arranged below the plates devices for collecting and draining liquid, characterized in that support rails ( 12 , 14 ) are provided on which the Plates ( 10 ) lie on, and the mounting rails with channels ( 26 , 70 , 72 ) are designed for collecting and draining liquid.

2. Panel laying system according to claim 1, characterized in that the support rails ( 12 , 14 ) are designed as a network with longitudinal and transverse rails, the transverse rails being held on the longitudinal rails.

3. Panel laying system according to claim 1 or 2, characterized in that the support rails ( 12 ) are formed with a bottom ( 16 ) and at least one support web ( 20 ) extending upward from the bottom, on which the panels are mounted.

4. Panel laying system according to one of claims 1 to 3, characterized in that from the outer edge of the mounting rail ( 12 ), a flange ( 18 ) stretches upwards, which provides a channel boundary.

5. Panel laying system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the supporting web ( 20 ) forms the other channel boundary.

6. Panel laying system according to one of claims 3 to 5, characterized in that between the supporting web ( 20 ) and the plates ( 10 ) strips ( 44 ) or Lei are arranged most of elastic material.

7. Panel laying system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support rails ( 12 , 14 ) are arranged below the edge regions of two adjacent panels ( 10 ) and are provided with a clamping insert ( 30 ) which differs from the support each rail extends into the space between two adjacent plates be.

8. Panel laying system according to one of claims 2 to 7, characterized in that the longitudinal rails NEN ( 12 ) extend in the transverse direction clamping inserts ( 14 ).

9. Panel laying system according to claim 8, characterized in that the transverse he extending clamping inserts form the cross rails ( 14 ).

10. Panel laying system according to one of claims 2, 3, 5 to 8 and claims 4 and 9, characterized in that the transverse extensions of the clamping inserts ( 14 ) on the flanges ( 18 ) of the longitudinal rails ( 12 ) are mounted.

11. Panel laying system according to one of claims 7 to 10, characterized in that from the clamping insert ( 30 ) a web ( 50 ) extends upwards, which is provided at its upper end with a slot ( 52 ) into which after laying the panels are clamped with a joint bar ( 60 ) provided with a lower web.

12. Board laying system according to claim 11, characterized in that between the lateral edges of the joint strip ( 60 ) and the plates ( 10 ) each have a gap ( 68 ) for draining liquid.

13. Panel laying system according to one of claims 1 to 12, characterized in that the support rails ( 12 , 14 ) are provided with a clamping insert ( 30 ') which is provided with at least one channel ( 72 ) for collecting and discharging liquid and itself extends between two mounting rails ( 12 , 12 ').

14. Panel laying system according to one of claims 1 to 13, characterized in that a support rail ( 12 ) be sensitive to the edge is provided with an end rail ( 82 , 82 ') which extends laterally at least up to the outer edge of the plate.

15. Panel laying system according to one of claims 1 to 3, 5 to 13 and claims 4 and 14, characterized in that the end rail ( 82 , 82 ') is held on the edge-side support web ( 20 ).

16. Panel laying system according to one of claims 14 or 15, characterized in that the end rail ( 82 ') is fixed to a wall ( 4 ).

17. Board laying system according to one of claims 1 to 16, characterized in that the end rail ( 82 ') forms a channel ( 86 ) for collecting and discharging liquid speed.

18. Panel laying system according to one of claims 1 to 17, characterized in that the edge of the plate base is covered by a closing angle rail ( 96 , 96 ').

19. Panel laying system according to claim 18, characterized in that the end angle rail ( 96 , 96 ') is provided with a seal ( 94 ).

20. Panel laying system according to one of claims 1 to 19, characterized in that the support rails ( 12 ) are arranged on a track ( 28 ) made of elastic material such as rubber.

21. Panel laying system according to one of claims 1 to 20, characterized in that the support rails ( 12 ) are attached to the substrate ( 2 ).