DE102004041967B4

DE102004041967B4 - Support for a floor covering for outdoor areas

Info

Publication number: DE102004041967B4
Application number: DE102004041967A
Authority: DE
Inventors: Johann Ehrmaier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-09-04
Filing date: 2004-08-31
Publication date: 2006-01-26
Anticipated expiration: 2024-09-01
Also published as: DE102004041967A1; DE102004041969B4; DE20313709U1; DE102004041969A1

Abstract

Träger für einen Bodenbelag für Freilandräume mit Belagelementen, die in ihrer Längserstreckung in einem Gefälle auf dem Träger abgestützt sind und in eine Sammeleinrichtung münden, die in dem Träger ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der als einstückiges Kunststoff- oder Metallprofil ausgebildete Profilträger (2) im Querschnitt ein im wesentlichen U- oder V-förmiges Ablaufteil (11) zur Aufnahme und Führung des Niederschlagswassers hat, von dessen einem Schenkel (12) ein abgewinkeltes Auflageteil (13) absteht, während der andere, höhere Schenkel (14) an seinem oberen Ende so abgekantet ist, daß ein i. w. horizontales Aussteifungsteil (15) gebildet wird.Carrier for one Flooring for Outdoor spaces with covering elements, which in their longitudinal extent in a gradient the carrier supported are and lead to a collector formed in the carrier is characterized in that the as one piece Plastic or metal profile trained profile carrier (2) in cross section, a substantially U- or V-shaped drain part (11) for Recording and leadership of the rainwater has, of which one leg (12) an angled Support part (13) protrudes while the other, higher Leg (14) is folded at its upper end so that an i. w. horizontal stiffening part (15) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Träger für einen Bodenbelag für Freilandräume nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a carrier for a floor covering for outdoor areas the preamble of claim 1.

Gegenstand der DE 196 36 021 C2 ist ein Bodenbelag für Balkone oder Terrassen, dessen Bohlen an einem aus vier Trägern zusammengesetzten Rahmen abgestützt sind. Zur Ableitung des Niederschlagswassers sind in den Zwischenspalten an den Bohlenlängsseiten Rinnen ausgebildet.Subject of the DE 196 36 021 C2 is a floor covering for balconies or terraces, whose planks are supported on a frame composed of four girders. To divert the rainwater channels are formed in the intermediate columns on the boards longitudinal sides.

Aus DE 298 09 125 U1 ist ein Träger für einen Bodenbelag bekannt, der als stranggepreßtes Hohlraumprofil in Leichtmetall ausgebildet ist. Zur Herstellung ist daher ein speziell angefertigtes Werkzeug für den Strangguß erforderlich, was sich auf die Fertigungskosten auswirkt. Hinzu kommt, daß zur Bildung eines Rahmens besondere Maßnahmen für die Eckverbindungen der Träger vorgesehen werden müssen, beispielsweise mit Hilfe von Eckwinkeln, was für eine durchgängige und dichte Verbindung der Hohlräume und vor allem der Regenrinne schwierig ist.Out DE 298 09 125 U1 is a support for a floor covering known, which is designed as extruded cavity profile in light metal. For the production of a specially prepared tool for continuous casting is therefore required, which affects the production cost. In addition, to form a framework special measures must be provided for the corner joints of the carrier, for example by means of corner angles, which is difficult for a continuous and tight connection of the cavities and especially the gutter.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Träger in der Weise weiterzuentwickeln, daß die Ableitung von Feuchtigkeit und Wasser verbessert und eine mechanisch stabile und sichere Lagerung und Abstützung der Belagelemente gewährleistet wird.Of the present invention is based on the object, the carrier in the Way to further develop that Dissipation of moisture and water improves and a mechanical ensures stable and safe storage and support of the covering elements becomes.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The solution This object is apparent from the features of the claim 1. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung ist nachstehend an Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen:The The invention is explained below with reference to embodiments which are shown in the drawing. Show it:

1 eine schematische Draufsicht auf einen Bodenbelag für Freilandräume, 1 a schematic plan view of a floor covering for outdoor areas,

2 eine schematische Schnittansicht entlang der Schnittlinie II-II der 1, 2 a schematic sectional view taken along section line II-II of 1 .

3 eine schematische Schnittansicht entlang der Schnittlinie III-III der 1, 3 a schematic sectional view taken along section line III-III of 1 .

4 bis 7 vergrößerte Darstellungen der Einzelheiten A, B, C, D aus den 1, 2 und 3, 4 to 7 enlarged representations of the details A, B, C, D from the 1 . 2 and 3 .

8 bis 13 schematische axonometrische Darstellungen von jeweils zwei miteinander verbundenen Bohlenelementen eines Bodenbelages gemäß unterschiedlichen Ausführungsformen und 8th to 13 schematic axonometric representations of two interconnected plank elements of a floor covering according to different embodiments and

14 eine schematische Ansicht des Trägers nach der Erfindung. 14 a schematic view of the carrier according to the invention.

In 1 ist schematisch die Oberseite eines Balkonfeldes 1 angedeutet, das aus einem rechteckigen Rahmen besteht, der hier aus vier beispielsweise aus Metall bestehenden Trägern 2 zusammengesetzt ist. Der Träger 2 hat zum einen eine Sammeleinrichtung zur Ableitung von Niederschlagswasser und dient zum anderen für die Auflage, Abstützung und Befestigung der auf dem Rahmen verlegten Belagelemente 3. In den Schnittdarstellungen gemäß 2 und 3 und den vergrößerten Einzeldarstellungen gemäß 4 bis 7 sind weitere Einzelheiten des Bodenbelages 1 näher dargestellt und weiter unten erläutert. Die Belagelemente 3 können Bohlen aus Holz, Betonplatten oder Belagteile aus Kunststoff oder Metall sein.In 1 is schematically the top of a balcony field 1 indicated, which consists of a rectangular frame, which here consists of four, for example, metal carriers 2 is composed. The carrier 2 on the one hand has a collecting device for the discharge of rainwater and serves the other for the support, support and attachment of the laid on the frame covering elements 3 , In the sectional views according to 2 and 3 and the enlarged individual views according to 4 to 7 are more details of the flooring 1 shown in detail and explained below. The flooring elements 3 can be planks of wood, concrete slabs or covering parts made of plastic or metal.

Wie insbesondere in den 8 bis 13 näher dargestellt ist, weist der Bodenbelag 1 für Freilandräume hier eine Vielzahl nebeneinander mit Zwischenspalten 4 verlegter Bohlen 3, 3a und einer unter jeder Spalte 4 befindlichen Rinne 5, 5a zur Führung und Ableitung von Niederschlagswasser auf, wobei jede Bohle 3, 3a wenigstens an ihrer einen Längsseite 6, 6a zu einer eine äußere Rinnenbegrenzung 7, 7a aufweisenden Rinne 5, 5a geformt ist. Ferner ist jede Bohle 3, 3a an ihrer anderen Längsseite 8, 8a zu einer Rinnenüberdeckung 9, 9a geformt, wobei die Rinnen 5, 5a bzw. die Rinnenüberdeckungen 9, 9a der Bohlen 3, 3a des Bodenbelages 1 wechselweise dergestalt überdeckend zueinander ausgebildet sind, daß bei nebeneinander verlegten Bohlen 3, 3a die Rinne 5a bzw. Rinnenbegrenzung 7a einer Bohle 3a einen Abstand zur Rinnenüberdeckung 9 einer benachbarten Bohle 3 aufweist, und die verlegten Bohlen 3, 3a mit Ausnahme der Zwischenspalten 4 eine geschlossene Oberfläche des Bodenbelages 1 bilden.As in particular in the 8th to 13 is shown in detail, the floor covering 1 for outdoor areas here a variety side by side with intermediate columns 4 laid planks 3 . 3a and one under each column 4 located gutter 5 . 5a for guiding and discharging rainwater, with each screed 3 . 3a at least on one long side 6 . 6a to an outer gutter boundary 7 . 7a having gutter 5 . 5a is shaped. Furthermore, every plank is 3 . 3a on its other long side 8th . 8a to a gutter cover 9 . 9a shaped, with the gutters 5 . 5a or the gutter coverings 9 . 9a the planks 3 . 3a of the flooring 1 alternately designed to overlap each other so that when installed next to each other planks 3 . 3a the gutter 5a or gutter boundary 7a a screed 3a a distance to the gutter cover 9 an adjacent screed 3 and the laid planks 3 . 3a with the exception of the intermediate columns 4 a closed surface of the floor covering 1 form.

Weiterhin sind die Rinnen 5 der Bohlen 3 in einem Gefälle gemäß Pfeil 10 (1) angeordnet und münden in die durch einen den Bodenbelag 1 umgebenden Profilrahmen ausgebildete Sammeleinrichtung. Zumindest der untere Träger 2 des Rahmens ist als einstückiges Kunststoff- oder Metallprofil ausgebildet und hat einen im Querschnitt im wesentlichen U- oder V-förmiges Ablaufteil 11 zur Aufnahme und Führung des abzuführenden Niederschlagswassers, einen an den einen Schenkel 12 des Ablaufteils 11 abgewinkelt angeschlossenes Auflageteil 13 und ein an den anderen, längeren Schenkel 14 abgewinkelt ausgebildetes Aussteifungsteil 15, wie sich aus den Darstellungen gemäß 4 bis 7 und insbesondere auch gemäß 14, welche den Träger 2 perspektivisch zeigt, ergibt.Furthermore, the gutters 5 the planks 3 in a slope according to arrow 10 ( 1 ) arranged and open in by a the floor covering 1 surrounding collecting frame trained collecting device. At least the lower carrier 2 the frame is formed as a one-piece plastic or metal profile and has a cross section in the substantially U- or V-shaped drain part 11 for receiving and guiding the discharged rainwater, one to the one leg 12 of the drain part 11 Angled attached support part 13 and one on the other, longer thigh 14 Angled trained stiffening part 15 , as is clear from the illustrations according to 4 to 7 and ins special also according to 14 which the carrier 2 shows in perspective, results.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Aussteifungsteil 15 in Richtung des Auflageteils 13 abgekantet. Es ist daneben auch möglich, das Aussteifungsteil 15 entgegengesetzt zum Auflageteil 13 abzuwinkeln. Auch kann das Auflageteil 13 in Richtung auf den längeren Schenkel 14 hin abgewinkelt sein.In the illustrated embodiment, the stiffening part 15 in the direction of the support part 13 folded. It is also possible, the stiffening part 15 opposite to the support part 13 to angle. Also, the pad part 13 towards the longer thigh 14 be angled down.

Die Befestigung der Bohlen 3 oder dergleichen an dem Träger 2 erfolgt von der unteren, nicht sichtbaren Seite des Bodenbelages 1 mit Stiften oder Schrauben 16. Zu diesem Zweck ist der Auflageteil 13 des Trägers 2 über Befestigungselemente 17 mit einer Lochschiene 19 verbunden, die eine Vielzahl von zweireihig und versetzt zueinander angeordneten Langlöchern 18 aufweist (vgl. 7), was eine problemlose Verbindung von Bohlen 3 auch mit unterschiedlichsten Breiten mit dem Träger 2 ermöglicht, ohne daß es zusätzlicher, an die jeweilige Bohlenbreite anzupassender Befestigungsmittel bedarf.The attachment of the planks 3 or the like on the carrier 2 takes place from the bottom, not visible side of the floor covering 1 with pins or screws 16 , For this purpose, the support part 13 of the carrier 2 about fasteners 17 with a perforated rail 19 connected to a variety of double row and staggered slots 18 has (see. 7 ), resulting in a trouble-free connection of planks 3 also with different widths with the carrier 2 allows, without the need for additional, to be adapted to the respective board width fasteners.

Die Langlöcher 18 der Lochschiene 19 haben den sehr wesentlichen Vorteil, daß sie seitliche Bewegungen der Bohlen 3 zulassen, etwa aufgrund von Quell- oder Schwundeffekten von Holzbohlen, so daß die möglicherweise ineinander eingreifenden Rinnenbegrenzungen 7 oder Rinnenüberdeckungen 9 nicht abreißen können.The long holes 18 the hole rail 19 have the very significant advantage that they lateral movements of the planks 3 allow, for example due to swelling or shrinkage effects of wooden planks, so that the possibly interlocking groove boundaries 7 or gutter coverings 9 can not tear off.

Zur Erzeugung eines Gefälles ist auf der einen Längsseite des Bodenbelages 1 bzw. des Rahmens die Lochschiene 19 über einen Abstandhalter 20 mit dem Auflageteil 13 des Trägers 2 verbunden, wie dies insbesondere in 6 ersichtlich ist.To produce a slope is on one longitudinal side of the floor covering 1 or the frame, the hole rail 19 over a spacer 20 with the rest part 13 of the carrier 2 connected, as this particular in 6 is apparent.

Da die Lochschiene 19 mittels der Schrauben 16 an der Unterseite der Bohlen 3 befestigt ist, sind an deren Oberseite keine Schraubenköpfe o.ä. sichtbar, so daß die Oberfläche des Bodenbelags durchgehend eben ist.Because the hole rail 19 by means of screws 16 at the bottom of the planks 3 is fixed, no screw heads or the like at the top thereof. visible, so that the surface of the flooring is consistently flat.

Grundsätzlich ist es natürlich möglich, den Träger 2 auch ohne Lochschiene 19 zu verwenden. Die Belagelemente 3 können dann entweder direkt oder über Auflagerelemente, z. B. Holzriegel oder Kunststoffbänder, auf dem Auflageteil 13 abgestützt werden.Basically, of course, it is possible for the wearer 2 also without a perforated rail 19 to use. The flooring elements 3 can then either directly or via support elements, eg. B. wooden bars or plastic bands on the support part 13 be supported.

Die 8 bis 13 zeigen schematisch axonometrische Darstellungen von jeweils zwei miteinander verbundenen Bohlen 3 und 3a des Bodengelages 1 gemäß unterschiedlichen Ausführungsformen. Hierbei bezeichnen jeweils gleiche Bezugsziffern entsprechend gleiche oder analoge technische Merkmale.The 8th to 13 show schematically axonometric representations of two interconnected planks 3 and 3a of the floor 1 according to different embodiments. In this case, the same reference numerals designate correspondingly identical or analogous technical features.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 8 ist die Rinnenbegrenzung 7, 7a auf deren Oberseite abgeschrägt, während die Rinnenüberdeckung 9, 9a mit einer Abrundung versehen sein kann.According to the embodiment 8th is the gutter boundary 7 . 7a bevelled on the top, while the gutter cover 9 . 9a can be provided with a rounding.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 9 sind sowohl die Rinnenbegrenzung 7, 7a als auch die Rinnenüberdeckung 9, 9a auf deren Oberseite jeweils abgeschrägt ausgebildet.According to the embodiment 9 are both the gutter boundary 7 . 7a as well as the gutter cover 9 . 9a each beveled on the upper side.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 10 sind sowohl die Rinnenbegrenzung 7, 7a als auch die Rinnenüberdeckung 9, 9a auf deren Oberseite jeweils abgeschrägt ausgebildet und mit einer Abrundung bzw. Auskehlung versehen.According to the embodiment 10 are both the gutter boundary 7 . 7a as well as the gutter cover 9 . 9a beveled on the upper side and provided with a rounding or grooving.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 11 sind sowohl die Rinnenbegrenzung 7, 7a als auch die Rinnenüberdeckung 9, 9a geradlinig ausgebildet bzw. geschnitten. Die Oberseite der Bohle 3, 3a besitzt bei dieser Ausführung eine mit Rillen vesehene Oberfläche 21.According to the embodiment 11 are both the gutter boundary 7 . 7a as well as the gutter cover 9 . 9a rectilinearly formed or cut. The top of the screed 3 . 3a has in this embodiment a vesehene surface with grooves 21 ,

Bei den Ausführungsbeispielen der 12 und 13 ist die Rinne 5, 5a vom Bohlenrand abgesetzt, die Rinnenbegrenzung 7, 7a entsprechend verkürzt und kann auf deren Oberseite abgeschrägt sein (12), während auf der anderen Längsseite der Bohle zusätzlich zur Rinnenüberdeckung 9, 9a eine Rinnenabstützung 22, 22a ausgebildet ist.In the embodiments of the 12 and 13 is the gutter 5 . 5a set off from the edge of the screed, the gutter boundary 7 . 7a shortened accordingly and can be bevelled on its upper side ( 12 ), while on the other longitudinal side of the screed in addition to the gutter cover 9 . 9a a gutter support 22 . 22a is trained.

Im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel der 1 bis 7 besteht der Rahmen an allen vier Seiten aus je einem Träger 2. Wie schon erwähnt, sieht die Erfindung vor, daß zumindest an der tiefsten Seite des Rahmens ein solcher Träger 2 mit Sammeleinrichtung vorgesehen ist, so daß grundsätzlich auch die Möglichkeit besteht, auf der gegenüberliegenden, höheren Seite eine andere Abstützung für die Belagelemente 3 anzuordnen oder die beiden äußeren Rahmenseiten, die parallel zu den Bohlen 3 verlaufen, durch einfacher gestaltete Verbindungsträger zu ersetzen.In the illustrated and preferred embodiment of 1 to 7 the frame consists of one carrier on all four sides 2 , As already mentioned, the invention provides that at least on the deepest side of the frame such a carrier 2 provided with collecting means, so that in principle there is also the possibility, on the opposite, higher side another support for the covering elements 3 to arrange or the two outer frame sides, which are parallel to the planks 3 to replace with a simpler designed connection carrier.

Claims

Support for a floor covering for outdoor areas with covering elements, which are supported in their longitudinal extent in a slope on the support and open into a collecting device, which is formed in the carrier, characterized in that formed as a one-piece plastic or metal profile profile carrier ( 2 ) in cross section a substantially U- or V-shaped drain part ( 11 ) for receiving and guiding the rainwater, of which one leg ( 12 ) an angled support part ( 13 ), while the other, higher leg ( 14 ) is bent at its upper end so that an iw horizontal stiffening part ( 15 ) is formed.

Support according to claim 1, characterized in that the stiffening part ( 15 ) in the direction of the support part ( 13 ) is folded.

Support according to claim 1, characterized in that the stiffening part ( 15 ) opposite to the support part ( 13 ) is folded.

Support according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the profile supports ( 2 ) Is part of a floor covering supporting frame.

Support according to one of the preceding claims, characterized in that it is used for supporting covering elements ( 3 ) formed from side by side with intermediate columns ( 4 ) laid planks and one under each intermediate gap ( 4 ) gutter ( 5 ) exists for the management and derivation of precipitation.

Support according to one of the preceding claims, characterized in that on the supporting part ( 13 ) via fastening elements ( 17 ) a perforated rail ( 19 ), which has a plurality of double-row oblong holes ( 18 ) for the penetration of screws ( 16 ) or the like for fixing the planks ( 3 ) on its underside.

Support according to claim 6, characterized in that the elongated holes ( 18 ) of the two rows are arranged offset from one another.

Carrier according to claim 6 or 7, characterized in that for generating the slope on one side of the floor covering ( 1 ) the perforated rail ( 19 ) via a spacer ( 20 ) on the support part ( 13 ) is supported.