DE414847C

DE414847C - Washing kettle

Info

Publication number: DE414847C
Application number: DER59471D
Authority: DE
Original assignee: AUTOMATENFABRIK BERNH ROEHRIG
Current assignee: AUTOMATENFABRIK BERNH ROEHRIG
Priority date: 1923-10-05
Filing date: 1923-10-05
Publication date: 1925-06-16

Description

Waschkessel. Es sind bereits Waschkessel bekannt mit an der Kesselwandung angebrachten Steigrohren zum Zuführen der Lauge über die Wäsche und zum Abführen des schmutzigen Wassers. Bei dieser bekannten Bauart soll eine vom Deckel bewegte Rinne einerseits die Lauge über die Wäsche leiten, anderseits die schmutzige Lauge ableiten. Es ist aber schwierig, die Rinne vom Deckel aus zu bewegen. Auch ist die Bauart umständlich und der Kessel daher in der Herstellung teuer. Ein weiterer Mangel liegt in der Schwierigkeit des Abdichtens.Washing kettle. There are already washing kettles known to have on the kettle wall attached riser pipes for supplying the lye via the laundry and for discharging it of dirty water. In this known design, one should move from the cover Channel on the one hand the lye over the laundry, on the other hand the dirty lye derive. However, it is difficult to move the gutter from the lid. Also is that The construction is cumbersome and the boiler is therefore expensive to manufacture. Another flaw lies in the difficulty of sealing.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daB ein Waschkessel mit an der Kesselwandung angebrachten Steigrohren zum Zuführen der Lauge über die Wäsche und zum Abführen des schmutzigen Wassers vorhanden ist, bei dem mit dem Deckel ein Ablaufblech derart verbunden ist, daB je nach der Stellung des Deckels die Steigrohre zum Zuführen der Lauge auf die Wäsche frei bleiben oder zum Abführen des schmutzigen Wassers unterfaBt werden.The essence of the invention consists in the fact that a washing vessel is also included Riser pipes attached to the boiler wall for supplying the lye through the laundry and for draining the dirty water there is a with the lid Drainage plate is connected in such a way that, depending on the position of the cover, the riser pipes to add the lye to the laundry or to remove the dirty Under water.

In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.The invention is shown in the drawing.

Abb. z stellt einen Längsschnitt durch den Waschkessel dar; Abb. a ist eine Aufsicht hierzu; Abb. g ist ein Längsschnitt, wobei der Kessel in einem Winkel von 9o° zu der Abb. r geschnitten ist. Die Zeichnung stellt die Lage des Ablaufbrettes dar, wenn die schmutzige Lauge abgeleitet werden soll.Fig. Z shows a longitudinal section through the washing vessel; Fig. A is an oversight to this; Fig.g is a longitudinal section, with the boiler in one Angle of 9o ° to the Fig. R is cut. The drawing represents the position of the drainage board when the dirty liquor is to be drained off.

In der in-Abb.2 dargestellten, punktierten Lage des Ablaufbrettes läuft die Lauge über die Wäsche und reinigt sie.In the dotted position of the drain board shown in Fig The lye runs over the laundry and cleans it.

Der Waschkessel besteht aus dem Kessel i mit Deckel 2. In dem Kessel sind zwei Siebe 3 und 4 vorgesehen, zwischen die die schmutzige Wäsche gebracht wird. Unter-und oberhalb der Siebe befinden sich Hohlräume 5 und 6. In den unteren Hohlraum 6 kommt die frische Lauge. Durch die Hitze unter dem Kessel kommt die Lauge zum Sieden und steigt infolge des sich im Raume 6 entwickelnden Druckes durch die Rohre 7 und 8 hoch. Die Abzweige g und io leiten die heiße Lauge über die Wäsche. Diese wird von der Lauge durchdrungen; nach Erhitzen steigt die Lauge wieder hoch. Soll die Lauge, nachdem die Wäsche gereinigt ist, abfließen oder soll die -Lauge durch neue ersetzt werden, so wird der Deckel 2 um i 8o° verdreht. Hierdurch dreht sich auch das an demselben befestigte Ablaufblech i i und nimmt die in Abb.2 punktiert dargestellte Lage ein.The washing kettle consists of kettle i with lid 2. In the kettle two sieves 3 and 4 are provided between which the dirty laundry is placed will. There are cavities 5 and 6 below and above the sieves. In the lower ones Cavity 6 comes the fresh lye. The lye comes through the heat under the kettle to boiling and increases as a result of the pressure developing in space 6 through the Pipes 7 and 8 high. Branches g and io direct the hot lye over the laundry. This is penetrated by the lye; after heating, the lye rises again. Should the lye run off after the laundry has been cleaned, or should the lye? are replaced by new ones, the cover 2 is rotated by i 80 °. This rotates also the drainage plate i i attached to the same and takes the dotted in Fig.2 position shown.

Claims

PATENT CLAIM: Washing kettle with riser pipes attached to the kettle wall for supplying the lye through the laundry and for discharging the dirty water, characterized in that a drainage plate (ii) is connected to the cover (2) in such a way that, depending on the position of the Cover the riser pipes (8, 8) to supply the liquor to the laundry remain free or to be taken under to drain the dirty water.