DE4139584A1 - Scheinwerferreinigungsanlage fuer kraftfahrzeuge - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Scheinwerferreinigungsanlage nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Bei derartigen Anlagen tritt während der Durchführung der Reinigung eine erhebliche Beeinträchtigung für die Scheinwerferwirkung auf. Diese resultiert aus der starken Lichtstreuung an den Tröpfchen der Reinigungsflüssigkeit, die bedingt durch den hohen Druck einen nebelartigen Vorhang vor den Scheinwerfern bildet. Das aber führt dazu, daß bei gleichzeitiger Aufbringung von Reinigungsflüssigkeit auf die Sicht­ scheiben die Scheinwerfer kurzzeitig nahezu keine Leuchtwirkung mehr besitzen mit der möglichen Folge einer erheblichen Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schein­ werferreinigungsanlage der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der auf einfache Weise auch während der Durchführung einer Reinigung eine ausreichende Scheinwerferfunktion gewährleistet ist.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1.

Durch die Entkopplung der Reinigungsvorgänge für die beiden Scheinwerfer wird jeweils nur einer der beiden Scheinwerfer gereinigt. Dadurch tritt nur bei diesem Scheinwerfer die beschriebene Funktionsbeeinträchtigung auf. Die Orientierung ist für den Fahrzeugbenutzer jederzeit durch zumindest den einen jeweils nicht gereinigten Scheinwerfer möglich. Da jeweils nur einer der beiden Scheinwerfer praktisch "ausfällt", tritt für den Fahrzeugbenutzer diese Erscheinung kaum merklich auf, zumal der Reinigungsvorgang für sich in kurzer Zeit abläuft.

Der zeitliche Abstand, der zwischen den Reinigungsvorgängen für die beiden Scheinwerfer besteht, kann unterschiedlich gewählt sein. So ist es beispielsweise möglich, nach dem Reinigen des einen Scheinwerfers eine gewisse Zeit von einigen Sekunden verstreichen zu lassen, um die Veränderungen der Leuchtwirkung der beiden Scheinwerfer, die sich durch die aufeinanderfolgende Reinigung der beiden Scheinwerfer während und nach dieser Reinigung ergeben, über einen längeren Zeitraum zu verteilen. Andererseits ergibt sich eine vorteilhatte Ausgestaltung der Erfindung durch die Mittel, die im Patentanspruch 2 angegeben sind. Damit wird die Zeit, die für die Reinigung der beiden Scheinwerfer erforderlich ist, besonders klein gehalten. Entsprechendes gilt für die Zeit, während der die Funktion der Scheinwerfer durch die Reinigung beeinträchtigt ist. Es ist zwar auch möglich, die Reinigung des zweiten Scheinwerfers noch vor dem Ende der Reinigung für den ersten Scheinwerfer beginnen zu lassen, doch ergibt sich dadurch eine zumindest kurzzeitig mögliche Beeinträchtigung der Funktion beider Scheinwerfer, sofern nicht durch eine Verringerung der Menge an Reinigungsflüssigkeit, die auf den ersten Scheinwerfer aufgebracht wird, die genannte Lichtstreuung verringert wird und sofern nicht gleichzeitig durch die erzielte Reinigung des ersten Scheinwerfers eine sichtbare Verbesserung der Lichtausbeute dieses Scheinwerfers eintritt.

Die konstruktive Realisierung der Erfindung ist auf verschiedene Weise möglich. So können für die beiden Scheinwerfer separate Förderpumpen für die Reinigungsflüssigkeit vorgesehen sein, die nacheinander eingeschaltet werden. Demgegenüber ergibt sich eine Verringerung des konstruktiven Aufwands, wenn nur eine ein­ zige Förderpumpe vorgesehen ist, die gemäß dem Patentanspruch 3 arbeitet.

Hierfür kann die zeitlich unterschiedliche Versorgung der beiden Scheinwerfer mit Reinigungsflüssigkeit durch Absperrventile in den Zuleitungen der Reinigungsflüssigkeit erzielt werden, die nacheinander auf Durchlaß geschaltet sind. Demgegenüber ergibt sich eine vereinfachte konstruktive Ausgestaltung mit Hilfe einer Förderpumpe, die die Merkmale des Patentanspruchs 4 besitzt. Durch einfache Umkehrung der Drehrichtung lassen sich dann die beiden Zuleitungen mit Reinigungsflüssigkeit versorgen. Absperrventile oder dgl. können dabei entfallen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel anhand der einzigen Figur dargestellt.

Die in der Zeichnung schematisch gezeigte erfindungsgemäße Scheinwerferreinigungsanlage für Kraftfahrzeuge enthält eine Förderpumpe 1 für Reinigungsflüssigkeit 2, die über eine Förderleitung 3 aus einem Vorratsbehälter 4 entnehmbar ist. Von der Förderpumpe 1 führen Zuleitungen 5 und 6 zu Austrittsdüsen 7 und 8, die unmittelbar vor Sichtscheiben 9 bzw. 10 zweier gleichartiger, nicht dargestellter Scheinwerfer sitzen. Bei den Scheinwerfern handelt es sich beispielsweise um Scheinwerfer für Abblendlicht.

Die Förderpumpe 1 besitzt zwei Drehrichtungen, die durch Verpolung der beiden elektrischen Anschlußleitungen 11 und 12 einstellbar sind. Bei der einen Drehrichtung wird Reinigungsflüssigkeit in die Zuleitung 5 und damit über die Austrittsdüse 7 auf die Sichtscheibe 9 gefördert, in der anderen Drehrichtung wird entsprechend die Sichtscheibe 10 mit Reini­ gungsflüssigkeit beaufschlagt.

Die Durchführung eines Reinigungsvorgangs geschieht in der Form, daß zunächst eine der beiden Förderrichtungen, beispielsweise die mit dem Plus-Potential für die Leitung 12 und dem Minus bzw. Masse-Potential für die Leitung 11 angenommene Förderrichtung der Förderpumpe 1 eingestellt wird. Damit wird die Sichtscheibe 9 gereinigt. Während dieser Zeit kommt es zwar zu einer Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit dieses Scheinwer­ fers, da die aufgebrachte Reinigungsflüssigkeit das aus der Sichtscheibe 9 austretende Scheinwerfer-Licht so stark streut, daß ein sichtbarer Anteil praktisch nicht mehr auf die Fahrbahn gelangt. Da die Sichtscheibe 10 währenddessen nicht gereinigt wird, bleibt die Beleuchtung des Kraftfahrzeugs zumindest eingeschränkt wirksam. In aller Regel wird der Fahrzeugbenutzer den nur kurzzeitig, d. h. innerhalb eines Zeitraums von ca. 2 Sekunden ablaufenden Reinigungsvorgang für die Sichtscheibe 9 nicht bemerken, da durch den Scheinwerfer mit der Sichtscheibe 10 eine ausreichende Sicht noch gegeben ist.

Unmittelbar nach diesem Reinigungsvorgang wird die För­ derpumpe 1 umgepolt. Nunmehr wird die Sichtscheibe 10 mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt, während die Sichtscheibe 9 bereits gereinigt ist und einen ungehinderten Lichtaustritt für den zugehörigen Scheinwerfer ermöglicht. Während der Reinigung der Sichtscheibe 10 wird die Sichtbeeinträchtigung, die sich durch den Ausfall des zugehörigen Scheinwerfers ergibt, durch die nunmehr verbesserte Leuchtwirkung des Scheinwerfers für die Sichtscheibe 9 kompensiert. Dadurch wird während dieses Reinigungsvorgangs eine Sichtbeeinträchtigung in aller Regel ohnehin nicht erkennbar. Im Anschluß an diesen wiederum nur ca. 2 Sekunden dauernden Reinigungsvorgang wird auch der Lichtdurchtritt durch die Sichtscheibe 10 ungehindert ermöglicht. Damit steht anschließend die volle Leuchtwirkung der beiden Scheinwerfer zur Verfügung.

Claims (4)

1. Scheinwerferreinigungsanlage für Kraftfahrzeuge, mit einem Reinigungsmittel, das ausschließlich aus unter hohem Druck auf die Sichtscheibe zweier gleichartiger Scheinwerfer aufgebrachter Reinigungsflüssigkeit besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Sicht­ scheiben in definiertem zeitlichen Abstand nacheinander mit Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt sind.

2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beaufschlagung des zeitlich gesehen zweiten Scheinwerfers sich unmittelbar an das Ende der Beaufschlagung für den ersten Scheinwerfer anschließt.

3. Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine Förderpumpe für die Reini­ gungsflüssigkeit die beiden Zuleitungen für die beiden Sichtscheiben zeitlich nacheinander mit Reinigungsflüssigkeit versorgt.

4. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderpumpe zwei Drehrichtungen besitzt und mit jeder Drehrichtung Reinigungsflüssigkeit in eine der beiden Leitungen fördert.