DE4132431A1 - Waeschebehandlungsmaschine wie waeschetrockner oder waschtrockner - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Wäschebehandlungsmaschine wie Wäschetrockner oder Waschtrockner mit einer Kondensationseinrichtung, die einen Kondensatauffangbehälter aufweist, dem eine Kondensatpumpe zugeordnet ist.

In heutigen Wäschetrocknern sind zwei in Reihe angeordnete Flusensiebe eingesetzt. Es ist bekannt, daß trotzdem ein Teil der feinen Flusen durch die Siebe gelangt und sich in der Kondensationseinrichtung absetzt. Die Kondensationseinrichtung muß also gelegentlich von den im Prozeßluftstrom mitgeführten Flusen befreit werden. Die Kondensationseinrichtungen bzw. die Platten dieser Einrichtungen sind daher zum Reinigen herausnehmbar. Bei derartigen Kondensationseinrichtungen ist die Handhabung zum Zwecke der Reinigung unbequem.

Aus der DE-OS 37 38 031 ist bereits eine Kondensationseinrichtung bekannt, bei der auf das manuelle Entfernen der Flusen verzichtet werden kann. Der Kondensationseinrichtung ist eine auf die Platten gerichtete Sprühdüsenvorrichtung zugeordnet, die mit dem Kondensat aus dem Kondensatauffangbehälter während eines zeitlich begrenzten Programmabschnitts die Innenflächen der Kondensationseinrichtung bespült und somit abgelagerte Flusen entfernen soll.

Dabei kann es vorkommen, daß in Ecken der Kondensationseinrichtung trotzdem noch Flusenreste verbleiben, die durch den Kontakt mit dem Kondensat verklumpen, auf den Platten antrocknen und festkleben. Diese hartnäckigeren Flusenablagerungen sind durch Bespülen der Platten mit Kondensat nicht mehr zu entfernen.

Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, die Ablagerung von Flusen in der Kondensationseinrichtung zu vermeiden, so daß keine Maßnahmen zum manuellen oder automatischen Abspülen von Flusen aus der Kondensationseinrichtung erforderlich sind. Ein wesentliches Ziel der Erfindung ist, die Kondensationseinrichtung während der Lebensdauer des Trockners nicht mehr reinigen zu müssen.

Dieses Problem wird bei dem erfindungsgemäßen Gegenstand durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den nachfolgenden Ansprüchen.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile liegen insbesondere darin, daß es durch den der Kondensationseinrichtung vorgeschalteten Prozeßluftwäscher gar nicht erst zu Flusenablagerungen in der Kondensationseinrichtung kommen kann. Die Flusen werden aus dem Prozeßluftstrom dadurch ausgeschieden, daß sie vom Kondensat benetzt werden und aus dem Prozeßluftstrom ausfallen. Die Kondensationseinrichtung muß daher nicht mehr ausbaubar sein. Dichtungen und Befestigungseinrichtungen können dadurch auch weniger aufwendig gestaltet sein. Das anfallende Kondensat wird aus dem Kondensatsammelbehälter über die vorhandene Kondensatpumpe und ein Zwei-Wege-Ventil oder über eine zweite Pumpe in den Prozeßluftwäscher gefördert. Durch die Verwendung des anfallenden Kondensats ist kein Frischwassereinsatz im Prozeßluftwäsche erforderlich.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.

Es zeigen:

Fig. 1 schematisch die Anordnung des Prozeßluftwäschers,

Fig. 2 bis 5 schematisch den Aufbau des Prozeßluftwäschers nach Variante I bis IV.

In der Fig. 1 ist die Anordnung eines Prozeßluftwäschers (1) für die Kondensationseinrichtung (2) eines Wäschetrockners schematisch dargestellt. In der Zeichnung sind nur die für die Erfindung wesentlichen Elemente dargestellt. Weitere Elemente wie Trommel, Prozeßluftgebläse, Antriebsmotor, etc. sind nicht dargestellt.

Das während des Trockenvorganges anfallende Kondensat wird in einem Kondensatsammelbehälter (3) aufgefangen. In diesem Behälter können Reinigungsmaßnahmen (4) für das Kondensat wie z. B. Absetzbecken oder Siebe integriert sein. Für Reinigungszwecke ist der Kondensatsammelbehälter (3) oder Teile davon herausnehmbar. Der Kondensationseinrichtung (2) ist ein mit dem Kondensat aus dem Kondensatsammelbehälter (3) beaufschlagbarer Prozeßluftwäscher (1) als Flusenabscheiderteil vorgeschaltet. Eine vorhandene Kondensatpumpe (5) fördert das Kondensat über ein Zwei-Wege-Ventil (6) in den Prozeßluftwäscher (1) oder in einen Auffangbehälter bzw. zum Abfluß (7). Es ist noch möglich eine zweite Pumpe vorzusehen. In diesem Fall kann das Zwei-Wege- Ventil (6) entfallen. Eine nicht dargestellte Überwachungseinrichtung im Kondensatsammelbehälter (3) (Schwimmerschalter etc.) sorgt dafür, daß bei zu viel Wasser ein Teil des Kondensats aus dem System entfernt wird. Diese Überwachungsvorrichtung steuert das Zwei-Wege-Ventil (6) oder alternativ die zweite Pumpe an.

In den Fig. 2 bis 5 sind verschiedene Varianten für den Prozeßluftwäscher (1) dargestellt. In den Figuren ist der Prozeßluftstrom mit PL und das Kondensat mit K bezeichnet. In Fig. 5 ist mit Ü ein Überlauf und mit A ein Ablauf gemeint.

Fig. 2 zeigt Variante I bei der im Prozeßluftwäscher (1) schräg eingesetzte Leitwände (8) vorgesehen sind, die zur Bildung eines darauf ablaufenden Wasserfilms (9) von einer darüber angeordneten Wasserverteilrinne (10) mit Kondensat gespeist werden. Der Prozeßluftstrom wird durch die Zwischenräume der Leitwände (8) geführt. Die Leitwände (8) können leicht gewölbt, gerade oder winklig ausgebildet sein.

Fig. 3 zeigt Variante II des Prozeßluftwäschers (1), bei der ein quer zur Prozeßluftrichtung angeordnetes grobmaschiges Gitter (11) vorgesehen ist. Das Kondensat, welches über eine Wasserverteilrinne (10) auf das Gitter (11) gebracht wird, läuft an dem Gitter ab, so daß die Prozeßluft eine Art Wasservorhang durchströmt.

Fig. 4 zeigt Variante III, bei der im Prozeßluftwäscher (1) eine quer zur Prozeßluftrichtung oder leicht gegen den Prozeßluftstrom gerichtete Düse (12) vorgesehen ist, deren Sprühstrahl einen Wasservorhang bildet.

Fig. 5 zeigt Variante IV, bei der der Prozeßluftwäscher (1) mindestens eine nach oben offene mit Kondensat beaufschlagbare Schale (13) aufweist, wobei der Prozeßluftstrom parallel zur Wasseroberfläche durch den Prozeßluftwäscher (1) geführt wird.

Claims (5)

1. Wäschebehandlungsmaschine wie Wäschetrockner oder Waschtrockner mit einer Kondensationseinrichtung, die einen Kondensatauffangbehälter aufweist, dem eine Kondensatpumpe zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensationseinrichtung (2) ein mit dem Kondensat aus dem Kondensatauffangbehälter (3) beaufschlagbarer Prozeßluftwäscher (1) als Flusenabscheideteil vorgeschaltet ist.

2. Wäschebehandlungsmaschine wie Wäschetrockner oder Waschtrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Prozeßluftwäscher (1) schräg eingesetzte Leitwände (8) aufweist, an denen das Kondensat in Form eines Wasserfilms (9) abläuft, wobei das Kondensat mittels einer Wasserverteilrinne (10) auf die Leitwände (8) verteilt wird und wobei der Zwischenraum zwischen den Leitwänden (8) von der Prozeßluft durchströmt wird.

3. Wäschebehandlungsmaschine wie Wäschetrockner oder Waschtrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Prozeßluftwäscher (1) ein quer zur Prozeßluftrichtung angeordnetes grobmaschiges Gitter (11) aufweist, wobei das Kondensat mittels einer Wasserverteilrinne (10) an dem Gitter (11) abläuft.

4. Wäschebehandlungsmaschine wie Wäschetrockner oder Waschtrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Prozeßluftwäscher (1) mindestens eine quer zur Prozeßluftrichtung oder leicht gegen den Prozeßluftstrom gerichtete Düse (12) aufweist, deren Sprühstrahl einen Wasservorhang bildet.

5. Wäschebehandlungsmaschine wie Wäschetrockner oder Waschtrockner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Prozeßluftwäscher (1) mindestens eine nach oben offene mit Kondensat beaufschlagbare Schale (13) aufweist wobei der Prozeßluftstrom parallel zur Wasseroberfläche durch den Prozeßluftwäscher (1) geführt wird.