DE4102479A1 - Vorrichtung zum entfernen von verschlussstopfen von behaeltern mit einer fluessigkeit - Google Patents
Vorrichtung zum entfernen von verschlussstopfen von behaeltern mit einer fluessigkeitInfo
- Publication number
- DE4102479A1 DE4102479A1 DE4102479A DE4102479A DE4102479A1 DE 4102479 A1 DE4102479 A1 DE 4102479A1 DE 4102479 A DE4102479 A DE 4102479A DE 4102479 A DE4102479 A DE 4102479A DE 4102479 A1 DE4102479 A1 DE 4102479A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- elements
- clamping elements
- cam track
- clamping
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 20
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims description 3
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 241000047428 Halter Species 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/508—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
- B01L3/5082—Test tubes per se
- B01L3/50825—Closing or opening means, corks, bungs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B1/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers
- B67B1/04—Closing bottles, jars or similar containers by applying stoppers by inserting threadless stoppers, e.g. corks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
- B67B7/02—Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0401—Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
- G01N2035/0403—Sample carriers with closing or sealing means
- G01N2035/0405—Sample carriers with closing or sealing means manipulating closing or opening means, e.g. stoppers, screw caps, lids or covers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Sealing Of Jars (AREA)
- Devices For Opening Bottles Or Cans (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen und Einsetzen eines
Verschlußstopfens aus der bzw. in die Öffnung eines in einem Halter ange
ordneten Behälters für Flüssigkeiten, insbesondere Reagenzgläser mit Kör
perflüssigkeiten in einem Analysegerät, wobei ein Drehbewegungen ausführen
der Greifkopf mit dem Verschlußstopfen kraftschlüssig zusammenwirkt und ei
ne Hebevorrichtung den Behälter dem Greifkopf zuführt und fixiert.
Es sind Analysegeräte mit automatischen und halbautomatischen Vorrichtungen
zum Entfernen und Einsetzen von Verschlußstopfen von Behältern mit einer
Flüssigkeit bzw. Proben bekannt.
Aus der JP-AP 6 20 06 171 ist eine Vorrichtung zum Entfernen und Einsetzen
eines Verschlußstopfens aus der bzw. in die Öffnung eines in einem Halter
angeordneten Behälters für Körperflüssigkeiten bekannt, wobei ein Hub- und
Drehbewegungen ausführender, zangenförmig ausgebildeter Greifkopf mittels
zweier schwenkbarer Klemmbacken den Verschlußstopfen kraftschlüssig erfaßt.
Der Behälter wird dabei mittels einer Klemm/Hebevorrichtung aus dem
Halter gehoben und unterhalb des Greifkopfes positioniert und fixiert.
Aus der EP-AP 02 64 456 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der der Ver
schlußstopfen aus der Öffnung des Behälters herausgezogen wird. Die Vor
richtung weist zwei, beiderseits des Behälters angeordnete Klemmbacken mit
Nadeln und Abstützungen sowie einen mittels Federkraft wirkenden Auswerfer
für den Verschlußstopfen auf. Weiterhin ist eine Klemm/Hebevorrichtung für
den Behälter vorgesehen.
Zum Entfernen des Verschlußstopfens wird der Behälter mit dem Verschluß
stopfen in Richtung seiner Längsmittelachse, d. h. vertikal nach oben gegen
den Auswerfer gepreßt und anschließend die Klemmbacken radial gegen den
Verschlußstopfen bewegt. Dabei dringen die Nadeln seitlich in den Ver
schlußstopfen ein. Danach wird der Behälter mittels der Klemm/Hebevorrich
tung nach unten vom Verschlußstopfen abgezogen. Das Abwerfen des Verschluß
stopfen erfolgt mittels des Auswerfers, nachdem die Klemmbacken wieder in
ihrer äußeren Ausgangsstellung angelangt sind.
Weiterhin sind aus der DE-OS 31 41 780 und der US-PS 42 17 798 Vorrichtun
gen bekannt, bei denen das Entfernen des Verschlußstopfens mittels eines
Abstreifers erfolgt. Der Abstreifer ist seitlich vom Behälter angeordnet
und quer zu dessen Längsmittelachse bewegbar, wobei er gegen eine Seite des
Verschlußstopfens drückt oder zieht und diesen unter seitlichem Verkippen
vom Behälter abstreift.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsge
mäßen Art zu schaffen, mit der ein Verschlußstopfen unterschiedlichen
Durchmessers und Materials leicht, erschütterungsarm und sicher aus der
Öffnung eines in einem Halter angeordneten Behälters für Körperflüssigkei
ten entfernbar und wieder einsetzbar ist. Hinzu kommt, daß die Durchsatzge
schwindigkeit für die Proben wesentlich erhöht werden soll, um den Anforde
rungen einer schnellen und zuverlässigen Diagnose gerecht zu werden.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Greifkopf drei radial
angeordnete Klemmelemente aufweist, die mittels ihnen zugeordneten Steuer
elementen radial bewegbar sind, daß die Steuerelemente in Form eines koaxi
al Rings angeordnet sind und jedes Steuerelement eine erste Steuerkurven
bahn mit kleinerem Radius und eine zweite mit größerem Radius aufweist, die
jeweils mittels einer Steuerrampe verbunden sind.
Im einzelnen ist die Erfindung so geschaffen, daß jedes Klemmelement unter
der Kraft eines Federelements über ein Rollenrad an der Steuerkurvenbahn
anliegt und an einem Trägerteil des Greifkopfs angeordnet ist, wobei die
Klemmelemente mit ihrem inneren Ende eine Kreisöffnung bilden, die kleiner
als der Außendurchmesser des Verschlußstopfens bei an den inneren Steuer
kurvenbahnen anliegenden Klemmelementen und größer als dieser bei an den
äußeren Steuerkurvenbahnen anliegenden Klemmelementen ist.
Die Steuerelemente sind dabei an einem um das Trägerteil angeordneten hohl
zylinderförmigen Gehäuseteil des Greifkopfs angeordnet, wobei sie gegenüber
den Klemmelementen oder auch gemeinsam mit ihnen um einen Drehpunkt bzw.
um die Längsmittelachse des Greifkopfs drehbar sind.
Wie die erfindungsgemäße Vorrichtung im einzelnen aufgebaut ist, ergibt
sich aus den weiteren Merkmalen eines in der Zeichnung dargestellten Aus
führungsbeispieles der Erfindung sowie den Unteransprüchen. Die Zeichnung
zeigt in der
Fig. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Greifkopf, einer Hebe
vorrichtung und einem Halter mit Behälter in einer Seitenansicht,
Fig. 2 den Greifkopf mit Klemm-, Steuer- und Federelementen in einer
Draufsicht im Schnitt entlang einer Linie A-A in Fig. 1,
Fig. 3 ein Klemmelement in einer vergrößerten Draufsicht nach Fig. 2,
Fig. 4 den Greifkopf mit Träger- und Gehäuseteil sowie einem Auswerfer
in einer Seitenansicht nach Fig. 1 im Schnitt entlang einer Linie
B-B in Fig. 2.
Eine in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung besteht aus einem Greifkopf 1, ei
nem Schrittmotor 12, einem Elektromagneten 15 und einer Hebevorrichtung 60,
die an einem Ausleger 9 angeordneten sind.
Der Greifkopf 1 weist ein Trägerteil 2, ein Gehäuseteil 3 und einen Auswer
fer 17 auf.
Das Trägerteil 2, das hohlzylinderförmig ausgebildet ist, ist mit seiner
Längsmittelachse in einem Drehpunkt 10 vertikal angeordnet und an seinem
oberen Ende in einem Lager 8 sowie im Bereich seines unteren Endes in einem
Lager 7 drehbar gelagert.
Das Gehäuseteil 3, das ebenfalls eine hohlzylindrische Form aufweist, ist
unterhalb des unteren Lagers 7 auf dem Trägerteil 2 konzentrisch und dreh
bar gelagert.
Der zylinderstabförmige Auswerfer 17 ist zentrisch im Trägerteil 2 angeord
net und entlang der im Drehpunkt 10 befindlichen Drehachse bewegbar.
Seitlich des Trägerteils 2 und oberhalb des Lagers 7 ist der Elektromagnet
15 angeordnet, der einen radial zur Drehachse bewegbaren Verriegelungsbol
zen 16 aufweist, der in seiner Ausgangsstellung in eine Nut 14 am Außenum
fang des Trägerteils 2 ragt.
Der Schrittmotor 12 ist seitlich neben dem Trägerteil 2 im Bereich des
Elektromagneten 15 angeordnet. Er weist an seiner vertikal verlaufenden und
nach unten zeigenden Antriebsachse ein Zahnrad 13 auf, das in einen am Au
ßenumfang des Gehäuseteils 3 angebrachten Zahnkranz 11 kraftschlüssig ein
greift.
An der gegenüberliegenden Seite des Trägerteils 2, am äußeren Ende des Aus
legers 9 ist die Hebevorrichtung 60 angeordnet. Diese besteht aus einem
mit dem Ausleger 9 verbundenen Haltebügel 61, einer von diesem gehaltenen,
vertikal verlaufenden Zahnstange 62, einem Lagerbügel 63 dar einen oberen
und einen unteren Lagerpunkt auf der Zahnstange 62 aufweist, einem An
triebsmotor 64, einem Trägerbügel 66 und einer Greifzangenvorrichtung 70.
Der Antriebsmotor 64, der am Lagerbügel 63 angeordnet ist, weist an seiner
horizontal verlaufenden Antriebsachse ein Zahnrad 65 auf, das in die Zahn
stange 62 eingreift.
Die Greifzangenvorrichtung 70, die über den Trägerbügel 66 am Lagerbügel 63
gehalten wird, besteht aus zwei horizontal ausgerichteten Zangenarmen 71,
72, einer Schenkelfeder 75 und einem Antriebsmotor 76 mit einem an seiner
vertikal verlaufenden und nach unten zeigenden Antriebsachse angebrachten
Exzenterrad 77.
Beide Zangenarme 71, 72 und die Schenkelfeder 75 sind auf einem vertikal
angeordneten Lagerzapfen 74 drehbar gelagert. Eine erste Seite der Zangen
arme 71, 72 ragt in den Bereich des Exzenterrades 77 und eine zweite Seite
in den Bereich eines in der Bearbeitungsstelle stehenden, mit Behältern 4
bestückten Halters 6. Der Halter 6 befindet sich hierbei unterhalb des
Greifkopfes 1 und der Behälter 4 liegt mit seiner Längsmittelachse in der
Drehachse 10.
Die Schenkelfeder 75 liegt mit ihren Enden an der zweiten Seite der Zangen
arme 71, 72 an und preßt diese gegen den Außenumfang des Exzenterrades 77.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel, ist die Hebevorrichtung 60 in ei
ner Ausgangsstellung gezeigt, d. h. in einer unteren Stellung bezogen auf
die Zahnstange 62.
Dabei sind die Zangenarme 71, 72 der Greifzangenvorrichtung 70 im Bereich
des Behälters 4 in einer (nicht gezeigten) geöffneten bzw. äußeren Stellung
und am Exzenterrad 77 in einer inneren Stellung.
In der gestrichelt dargestellten Arbeitstellung bzw. Endstellung befindet
sich die Hebevorrichtung 60 in einer oberen Stellung und die Zangenarme 71,
72 stehen im Bereich des Behälters 4 in einer geschlossenen, inneren Stel
lung.
Der Behälter 4 ist von den mit Zangenbacken 73, 73′ versehenen Zangenarmen
71, 72 umfaßt und soweit aus dem Halter 6 herausgehoben dargestellt, daß
ein Verschlußstopfen 5 vom Behälter 4 in den Greifkopf 1 hineinragt und der
Auswerfer 17 in einer oberen Endstellung liegt. Ein am oberen Ende des Aus
werfers 17 angebrachter Anschlag 18 befindet sich somit im Betätigungsbe
reich eines dort angeordneten Schalters 19.
Die Fig. 2 zeigt den Greifkopf 1 bestehend aus dem Trägerteil 2 mit drei
Klemmelementen 20, 20′, 20′′ und dem Gehäuseteil 3 mit drei Steuerelementen
30, 30′, 30′′.
Das Trägerteil 2, als innerer Kreisring dargestellt, weist drei Führungs
bahnen 28, 28′, 28′′ für die Klemmelemente 20, 20′, 20′′ auf, wobei diese in
einem Winkelabstand von 120 Grad um den Drehpunkt 10 angeordnet sind.
Auf einer Seite jeder Führungsbahn 28, 28′, 28′′ ist an deren äußeren Ende
ein Anschlagsteil 29, 29′, 29′′ angebracht, das über den Außenumfang des
Trägerteils 2 hinausragt.
Das Gehäuseteil 3, als äußerer Kreisring dargestellt, zeigt die Steuerele
mente 30, 30′, 30′′ an seiner inneren Seite, wobei sie jeweils den Klemmele
menten 20, 20′, 20′′ zugeordnet und gegenüber diesen oder gemeinsam mit die
sen um den Drehpunkt 10 drehbar angeordnet sind.
Jedes Steuerelement 30, 30′, 30′′ weist eine erste Steuerkurvenbahn 32, 32′,
32′′ mit kleinem Radius und eine zweite Steuerkurvenbahn 33, 33′, 33′′ mit
größerem Radius auf, die jeweils mittels einer Steuerrampe 34, 34′, 34′′
verbunden sind. Zwischen der ersten bzw. der inneren Steuerkurvenbahn 32,
32′, 32′′ und der Steuerrampe 34, 34′, 34′′ ist dabei eine Steuerschwelle 35,
35′, 35′′ ausgebildet. Abgegrenzt sind die Steuerelemente 30, 30′, 30′′ un
tereinander mittels Trennstege 37, 37′, 37′′.
Jedes Klemmelement 20, 20′, 20′′ weist an seinem äußeren Ende 21, 21′, 21′′
einen radial bewegbaren Rollenhalter 24, 24′, 24′′ mit einem drehbar gela
gerten Rollenrad 23, 23′, 23′′ auf, wobei das Rollenrad 23, 23′, 23′′ über
das Klemmelement 20, 20′, 20′′ und über das Anschlagteil 29, 29′, 29′′ hin
ausragt und an einer der Kurvenbahnen des Steuerelements anliegt.
Die inneren Enden 22, 22′, 22′′ der Klemmelemente 20, 20′, 20′′ zeigen eine
konkave Form und bilden eine Kreisöffnung 27, die kleiner als der Außen
durchmesser eines Verschlußstopfens 5 bei an den inneren Steuerkurvenbahnen
32, 32′, 32′′ anliegenden Klemmelementen und die größer als dieser bei an
den äußeren Steuerkurvenbahnen 33, 33′, 33′′ anliegenden Klemmelementen ist.
Seitlich der Klemmelemente 20, 20′, 20′′ am Trägerteil 2 ist je ein Feder
element 25, 25′, 25′′ in Form einer Schenkelfeder auf einem Lagerbolzen 48,
48′, 48′′ angeordnet, deren erster Schenkel an einem Anschlagmittel 49, 49′,
49′′ befestigt ist und deren zweiter Schenkel an einem Zapfen 56, 56′, 56′′
des Rollenhalters 24, 24′, 24′′ anliegt. Jeder Zapfen 56, 56′, 56′′ ist auf
einem Führungsteil 57, 57′, 57′′ des Rollenhalters 24, 24′, 24′′ angeordnet,
das durch einen rechteckigen Durchbruch 51, 51′, 51′′ am Klemmelement 20,
20′, 20′′ ragt. Der Durchbruch 51, 51′, 51′′ ist dabei gegenüber dem Füh
rungsteil 57, 57′, 57′′ in radialer Richtung länger als das Hervorragen der
Steuerschwelle 35, 35′, 35′′ gegenüber der inneren Steuerkurvenbahn 32, 32′,
32′′.
Ein weiteres Federelement 26, 26′, 26′′ in Form einer Schraubenfeder befin
det sich in einer Bohrung 58, 58′, 58′′ des Rollenradhalters 24, 24′, 24′′ im
Bereich des inneren Endes 22, 22′, 22′′ des Klemmelementes 20, 20′, 20′′.
Beide Federelemente 25, 25′, 25′′ und 26, 26′, 26′′ weisen eine radial nach
außen gerichtete Kraftwirkung auf, so daß die Klemmelemente 20, 20′, 20′′
bzw. die Rollenräder 23, 23′, 23′′ jeweils an einer Steuerkurvenbahn anlie
gen.
Das in Fig. 3 dargestellte Klemmelement 20 weist den in Fig. 2 beschriebe
nen Durchbruch 51, eine Aufnahme 53 für den Rollenradhalter 24 und spitze
Erhebungen 52 an seinem inneren Ende 22 auf.
Diese spitzen Erhebungen 52 sind in Form von kleinen Spikes oder kleiner
Riffelungen ausgebildet, wobei deren Abmessungen und Abstände zueinander so
gewählt sind, daß eine optimale Griffigkeit für alle zugelassenen Ver
schlußstopfen 5 erreichbar ist.
Weiterhin ist zur Erreichung optimaler Griffigkeit die Höhe der Klemmele
mente 20, 20′, 20′′ der Höhe der Verschlußstopfen 5 angepaßt.
Die Fig. 4 zeigt den in Fig. 1 und 2 beschriebenen Greifkopf 1 im Schnitt,
wobei insbesondere die Anordnung und Lagerung des Trägerteils 2, des Gehäu
seteils 3 und des Auswerfers 17 dargestellt sind.
Das Trägerteil 2 weist an seinem oberen Ende oberhalb des Lagers 8 einen
Haltering 44 und eine Lagerbuchse 43 auf. Die Lagerbuchse 43, die das Trä
gerteil 2 trägt, ist hohlzylinderförmig ausgebildet und besteht aus einem
Schaftteil das in die axiale Bohrung des Trägerteils 2 eingepreßt ist, und
einem Flanschteil, das sich auf dem Haltering 44 abstützt.
Am unteren Ende des Trägerteils 2 ist eine kreisringförmige Abdeckplatte 46
angeordnet, deren im Drehpunkt gelegene Bohrung 47 einen größeren Durchmes
ser hat als die mittels der Klemmelemente 20, 20′, 20′′ gebildete maximale
Kreisöffnung 27. Die Abdeckplatte 46 deckt hierbei bis in den Bereich des
Außenrands des Gehäuseteils 3 ab und dient zusätzlich als Lagerplatte für
die Klemmelemente 20, 20′, 20′′ und Rollenräder 23, 23′, 23′′.
Der Auswerfer 17 besteht aus einem Amboß 40, der im Bereich der Klemmele
mente 20, 20′, 20′′ liegt und einer Führungsstange 41, an deren oberen Ende
der Anschlag 18 angeordnet ist. Gelagert ist der Auswerfer 17 zum einen
über die Führungsstange 41 in der Lagerbuchse 43 und zum anderen über den
Amboß 40 im Bereich der erweiterten axialen Bohrung des Trägerteils 2.
Oberhalb des Amboß 40 ist eine Schraubenfeder 42 koaxial auf der Führungs
stange 41 angeordnet. Die Schraubenfeder 42 stützt sich am oberen Ende der
erweiterten axialen Bohrung ab und drückt den Auswerfer 17 In die unten
liegende Ausgangslage, wobei der Amboß 40 durch die Bohrung 47 der Abdeck
platte 46 hindurch aus dem Greifkopf 1 ragt und der Anschlag 18 über eine
Dämpfungsscheibe 45 auf der Lagerbuchse 43 aufliegt.
Der Amboß 40 weist an seinem unteren Ende einen Durchmesser auf, der klei
ner als der kleinste zulässige Durchmesser eines Verschlußstopfens 5 ist.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist wie folgt:
Zunächst wird ein im Halter 6 gehaltener Behälter 4 mit Verschlußstopfen 5
in die Bearbeitungsstellung unterhalb des Greifkopfes 1 mit Hilfe einer
nicht dargestellten mikroprozessorgesteuerten Transportvorrichtung ge
schwenkt (siehe Fig. 1).
Danach wird der Behälter 4 mittels der Zangenarme 71 und 72 der Greifzan
genvorrichtung 70 erfaßt und mittels der Hebevorrichtung 60 soweit aus dem
Halter 6 herausgehoben, daß der Verschlußstopfen 5 vollständig in den Er
fassungsbereich der Klemmelemente 20, 20′, 20′′ des Greifkopfes 1 ragt.
Der Auswerfer 17 wird dabei in seine obere Endlage bewegtund betätigt mit
tels seines Anschlags 18 den Schalter 19.
Das Signal des Schalters 19 bewirkt das Stoppen des Antriebsmotors 64 und
damit der Hebevorrichtung 60 und das Starten des mikroprozessorgesteuerten
Schrittmotors 12.
Der Schrittmotor 12 dreht daraufhin das Gehäuseteil 3 des Greifkopfes 1
entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die Klemmelemente 20, 20′, 20′′ bzw. die
Rollenräder 23, 23′, 23′′ von dem Bereich der äußeren Steuerkurvenbahn 33,
33′, 33′′ in den in Fig. 2 dargestellten Bereich der inneren Steuerkurven
bahn 32, 32′, 32′′ gelangt sind.
Das Trägerteil 2 ist dabei mittels des Verriegelungsbolzens 16 des Elektro
magneten 15 gegen Verdrehen gesichert, d. h. der Verriegelungsbolzen ragt in
die Nut 14 (siehe Fig. 1 und 4).
Die inneren Enden 22, 22′, 22′′ der Klemmelemente 20, 20′, 20′′ umschließen
und klemmen nun den aus Gummi- oder Kunststoffmaterial bestehenden Ver
schlußstopfen 5, wobei die in Fig. 3 dargestellten spitzen Erhebungen 52,
sich in den Verschlußstopfen eindrücken und eine kraftschlüssige Verbindung
ergeben.
Anschließend wird der mikroprozessorgesteuerte Elektromagnet 15 erregt und
damit der Verriegelungsbolzen 16 aus der Nut 14 des Trägerteils 2 gezogen.
Daraufhin wird der Schrittmotor 12 wieder eingeschaltet und das Gehäuseteil
3 entgegen dem Uhrzeigersinn weitergedreht, wobei das Trägerteil 2 mit dem
Verschlußstopfen 5 mitgedreht wird. Die Mitnahme des Trägerteils 2 erfolgt
hierbei mittels seiner Anschlagsteile 29, 29′, 29′′ und den Trennstegen 37,
37′, 37′′ des Gehäuseteils 3 (siehe Fig. 2).
Während sich der Verschlußstopfen 5 in der Öffnung des Behälters 4 dreht,
wird der Behälter 4 nach unten vom Verschlußstopfen 5 abgezogen und im Hal
ter 6 abgestellt. Dies wird durch Absenken der Hebevorrichtung 60 in die
Ausgangsstellung bewirkt (siehe Fig. 1).
Nachdem der Behälter 4 durch Öffnen der Zangenarme 71 und 72 freigegeben
ist, wird er zusammen mit dem Halter 6 in eine Entnahmestelle für Proben
flüssigkeiten geschwenkt.
Im Falle, daß ein Teil der Probenflüssigkeit für nachfolgende Analysen im
Behälter 4 verbleiben soll, wird der Behälter 4 wieder zurück unter den
Greifkopf 1 geschwenkt und mit dem im Greifkopf verbliebenen Verschlußstop
fen 5 verschlossen. Dies erfolgt, in dem der Greifkopf 1 mit dem Verschluß
stopfen 5 erneut entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird und der Behälter 4
von den Zangenarmen 71 und 72 erfaßt, mittels der Hebevorrichtung 60 hoch
gehoben und mit seiner Öffnung auf den Verschlußstopfen aufgesteckt wird.
Anschließend wird der Schrittmotor 12 und der Elektromagnet 15 abgeschal
tet.
Zum Freigeben des Verschlußstopfens 5 wird der Schrittmotor 12 wieder ein
geschaltet, jedoch seine Drehrichtung und damit die des Greifkopfes 1 umge
kehrt. Da das Trägerteil 2 mittels des Verriegelungsbolzens 16 blockiert
ist, wird nur das Gehäuseteil 3 gedreht und zwar soweit, bis die Klemmele
mente 20, 20′, 20′′ mit den Rollenrädern 23, 23′, 23′′ wieder in den Bereich
der äußeren Steuerkurvenbahnen 33, 33′, 33′′ gelangt sind und die Klemmele
mente von den Federelementen 25, 25′, 25′′ und 26, 26′, 26′′ radial nach au
ßen gedrückt worden sind (siehe Fig. 2).
Durch Absenken des Behälters 4 in den Halter 6 und Freigabe desselben durch
die Zangenarme 71, 72 ist das Einsetzen des Verschlußstopfens 5 beendet.
Im Falle, daß der Behälter 4 nicht mehr verschlossen werden soll, wird der
Verschlußstopfen 5 in einen Abfallbehälter abgeworfen, nach dem der Behäl
ter 4 in die Entnahmestelle für Probenflüssigkeiten geschwenkt worden ist.
Das Abwerfen des Verschlußstopfens 5 erfolgt dabei durch Freigeben dessel
ben durch die Klemmelemente 20, 20′, 20′′ und durch Ausstoßen mittels des
Auswerfers 17.
Claims (16)
1. Vorrichtung zum Entfernen und Einsetzen eines Verschlußstopfens (5) aus
der bzw. in die Öffnung eines in einem Halter (6) angeordneten Behäl
ters (4) für Flüssigkeiten, insbesondere Reagenzgläser mit Körperflüs
sigkeiten in einem Analysegerät, wobei ein Drehbewegungen ausführender
Greifkopf (1) mit dem Verschlußstopfen (5) kraftschlüssig zusammenwirkt
und eine Hebevorrichtung (60) den Behälter (4) dem Greifkopf (1) zu
führt und fixiert,
dadurch gekennzeichnet, daß der Greifkopf (1) drei
radial angeordnete Klemmelemente (20, 20′, 20′′) aufweist, die mittels
Ihnen zugeordneter Steuerelemente (30, 30′, 30′′) radial bewegbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 11 dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerele
mente (30, 30′, 30′′) in Form eines Ringes koaxial angeordnet sind.
3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
jedes Steuerelement (30, 30′, 30′′) eine erste Steuerkurvenbahn (32,
32′, 32′′) mit kleinerem Radius und eine zweite Steuerkurvenbahn (33,
33′, 33′′) mit größerem Radius aufweist, die jeweils mittels einer Steu
errampe (34, 34′, 34′′) verbunden sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen jeder
ersten Steuerkurvenbahn (32, 32′, 32′′) und der Steuerrampe (34, 34′,
34′′) eine Steuerschwelle (35, 35′, 35′′) ausgebildet ist.
5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß
die Steuerelemente (30, 30′, 30′′) gegenüber den Klemmelementen (20,
20′, 20′′) um einen Drehpunkt (10) drehbar sind.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerele
mente (30, 30′, 30′′) und die Klemmelemente (20, 20′, 20′′) gemeinsam um
den Drehpunkt (10) drehbar sind.
7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß
jedes Klemmelement (20, 20′, 20′′) an seinem äußeren Ende (21, 21′ 21′′)
ein drehbar gelagertes Rollenrad (23, 23′, 23′′) aufweist, das an einer
Steuerkurvenbahn anliegt.
8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß
jedes Klemmelement (20, 20′, 20′′) unter der Kraft eines Federelements
(25, 25′, 25′′) an einer Steuerkurvenbahn anliegt.
9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß
die Klemmelemente (20, 20′, 20′′) mit ihrem inneren Ende (22, 22′, 22′′)
eine Kreisöffnung (27) bilden, die kleiner als der Außendurchmesser ei
nes Verschlußstopfens (5) bei an den inneren Steuerkurvenbahnen (32,
32′, 32′′) anliegenden Klemmelementen und die größer als dieser bei an
den äußeren Steuerkurvenbahnen (33, 33′, 33′′) anliegenden Klemmelemen
ten ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmele
mente (20, 20′, 20′′) an ihrem inneren Ende (22, 22′, 22′′) im Bereich
der Kreisöffnung spitze Hervorhebungen (52) aufweisen.
11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß
die Klemmelemente (20, 20′, 20′′) an einem Trägerteil (2) und die Steu
erelemente (30, 30′, 30′′) in einem hohlzylinderförmigen Gehäuseteil (3)
koaxial angeordnet sind.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Träger
teil (2) und das Gehäuseteil (3) gegeneinander verdrehbar und mittels
eines Verriegelungsbolzens (6) kraftschlüssig verbindbar sind.
13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß
das Gehäuseteil (3) am Außenumfang einen Zahnradkranz (11) aufweist.
14. Vorrichtung nach den Ansprüchen 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß
der Verriegelungsbolzen (16) mittels eines mikroprozessorgesteuerten
Elektromagneten (15) betätigbar ist.
15. Vorrichtung nach den Ansprüchen 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß
das Gehäuseteil (3) mittels eines mikroprozessorgesteuerten Schrittmo
tors (12) antreibbar ist.
16. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß
jedes Rollenrad (23, 23′, 23′′) unter der Kraft eines zweiten Federele
ments (26, 26′, 26′′) an einer Steuerkurvenbahn anliegt.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4102479A DE4102479A1 (de) | 1991-01-29 | 1991-01-29 | Vorrichtung zum entfernen von verschlussstopfen von behaeltern mit einer fluessigkeit |
DE69206161T DE69206161T2 (de) | 1991-01-29 | 1992-01-10 | Vorrichtung zum Öffnen und Verschliessen von mit Stopfen versehenen und mit Flüssigkeit gefüllten Behältern. |
EP92100333A EP0497112B1 (de) | 1991-01-29 | 1992-01-10 | Vorrichtung zum Öffnen und Verschliessen von mit Stopfen versehenen und mit Flüssigkeit gefüllten Behältern |
CA002059684A CA2059684C (en) | 1991-01-29 | 1992-01-20 | Device for removing and inserting stoppers of containers filled with a liquid |
US07/823,223 US5255574A (en) | 1991-01-29 | 1992-01-21 | Device for removing and inserting stoppers of containers filled with a liquid |
JP4013963A JPH05119044A (ja) | 1991-01-29 | 1992-01-29 | 液体充填コンテナのストツパの除去及び挿入のための装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4102479A DE4102479A1 (de) | 1991-01-29 | 1991-01-29 | Vorrichtung zum entfernen von verschlussstopfen von behaeltern mit einer fluessigkeit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4102479A1 true DE4102479A1 (de) | 1992-07-30 |
Family
ID=6423867
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4102479A Withdrawn DE4102479A1 (de) | 1991-01-29 | 1991-01-29 | Vorrichtung zum entfernen von verschlussstopfen von behaeltern mit einer fluessigkeit |
DE69206161T Expired - Fee Related DE69206161T2 (de) | 1991-01-29 | 1992-01-10 | Vorrichtung zum Öffnen und Verschliessen von mit Stopfen versehenen und mit Flüssigkeit gefüllten Behältern. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69206161T Expired - Fee Related DE69206161T2 (de) | 1991-01-29 | 1992-01-10 | Vorrichtung zum Öffnen und Verschliessen von mit Stopfen versehenen und mit Flüssigkeit gefüllten Behältern. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5255574A (de) |
EP (1) | EP0497112B1 (de) |
JP (1) | JPH05119044A (de) |
CA (1) | CA2059684C (de) |
DE (2) | DE4102479A1 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29518548U1 (de) * | 1995-11-22 | 1996-02-15 | EFL-Entwicklung und Service für Labortechnik GmbH, 77933 Lahr | Greifer |
DE19517439A1 (de) * | 1995-05-12 | 1996-11-14 | Uwe Hoffmann | Vorrichtung zum Öffnen von mit Kappen oder Stopfen verschlossenen Behältern |
DE20310332U1 (de) * | 2003-07-04 | 2004-11-11 | Mwg-Biotech Ag | Vorrichtung zum automatischen Öffnen und Schließen von Reaktionsgefäßen |
CN111874299A (zh) * | 2020-08-05 | 2020-11-03 | 邱鹏鸿 | 一种带有封盖保护的加盖设备 |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5481946A (en) * | 1993-05-14 | 1996-01-09 | System Stack, Co., Ltd. | Plug-opening device for sealed container |
DE4412286A1 (de) * | 1994-04-09 | 1995-10-12 | Boehringer Mannheim Gmbh | System zur kontaminationsfreien Bearbeitung von Reaktionsabläufen |
DE19512905A1 (de) * | 1995-04-06 | 1996-10-10 | Boehringer Mannheim Gmbh | Vorrichtung zum Herausziehen oder Abdrehen von Verschlüssen von Gefäßen |
ZA966272B (en) * | 1995-07-24 | 1997-07-31 | Smithkline Beecham Corp | Tube decapper device |
WO1997008561A1 (en) * | 1995-08-30 | 1997-03-06 | Radiometer Medical A/S | Automatic introduction of reference fluids in an apparatus for analysis of physiological fluids |
JP2001519295A (ja) * | 1997-10-06 | 2001-10-23 | キャピトル バイアル | バイアルの蓋を自動的に開閉するための方法および機器 |
JP3195919B2 (ja) * | 1999-05-31 | 2001-08-06 | 照明 伊藤 | 検体容器用栓抜き装置 |
GB9916145D0 (en) | 1999-07-10 | 1999-09-08 | Secr Defence | Control of polarisation of vertical cavity surface emitting lasers |
US6142039A (en) * | 1999-08-12 | 2000-11-07 | Herring, Sr.; Ralph E. | Bottle cap remover |
US6435582B1 (en) | 2000-07-31 | 2002-08-20 | Motoman, Inc. | Object manipulator and manipulation system |
US6871566B2 (en) | 2001-09-20 | 2005-03-29 | Aloka Co., Ltd. | Cap opening system and method for opening cap |
US6912931B1 (en) * | 2002-03-25 | 2005-07-05 | Innovating Solutions, Inc. | Method and apparatus for removing a lid from a container |
US7476034B2 (en) * | 2003-08-28 | 2009-01-13 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Dynamic bushing for medical device tubing |
JP3880586B2 (ja) * | 2004-03-26 | 2007-02-14 | 株式会社アイディエス | 試験管栓取外し装置 |
US8703492B2 (en) * | 2007-04-06 | 2014-04-22 | Qiagen Gaithersburg, Inc. | Open platform hybrid manual-automated sample processing system |
KR100913060B1 (ko) * | 2007-10-11 | 2009-08-25 | 김춘동 | 캡 오프너 |
US8297151B1 (en) * | 2009-01-17 | 2012-10-30 | Joseph Huppenthal | Apparatus for opening and closing a specimen vial |
WO2011063139A1 (en) | 2009-11-18 | 2011-05-26 | Qiagen | Laboratory central control unit method and system |
EP2538227B1 (de) | 2011-06-20 | 2015-02-18 | F. Hoffmann-La Roche AG | Vorrichtung zum Abnehmen und Aufsetzen einer Kappe auf einem Probenröhrchen |
CN104276533B (zh) * | 2014-09-18 | 2016-03-23 | 杭州中亚机械股份有限公司 | 一种塑盖供应装置 |
CN104609348B (zh) * | 2015-01-26 | 2017-01-25 | 长春迪瑞医疗科技股份有限公司 | 一种用于样本容器的自动开盖装置 |
CN106430053B (zh) * | 2016-09-07 | 2018-11-30 | 三峡大学 | 医用采血试管自动取盖装置及取盖方法 |
CN106430041B (zh) * | 2016-11-18 | 2018-08-21 | 中北大学 | 真空采血管自动盖帽机 |
WO2019109121A1 (en) * | 2017-12-06 | 2019-06-13 | University Of Technology Sydney | A gripping device |
CN108941095B (zh) * | 2018-06-28 | 2020-06-16 | 南京溧水高新创业投资管理有限公司 | 一种清理范围可定向控制的三口烧瓶洗刷装置 |
KR20210073366A (ko) | 2019-12-10 | 2021-06-18 | 삼성전자주식회사 | 그리퍼 조립체 및 그리퍼 조립체를 작동하는 방법 |
CN111099048B (zh) * | 2020-01-07 | 2021-09-21 | 山西省农业科学院蔬菜研究所 | 自动分装培养液的设备及方法 |
CN111735684A (zh) * | 2020-05-29 | 2020-10-02 | 吉林省安全生产检测检验股份有限公司 | 一种固体吸附剂管自动解吸加液装置 |
CN112191289A (zh) * | 2020-10-30 | 2021-01-08 | 深圳市千代机电设备有限公司 | 加液机器人及加液方法 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1598392A (en) * | 1923-02-10 | 1926-08-31 | U S Bottlers Machinery Co | Bottle screw-capping machine |
US2644354A (en) * | 1947-11-14 | 1953-07-07 | Harold J Schlageter | Closure remover with jaw wheels controlled by intersecting cam and radial slots |
GB747847A (en) * | 1950-09-29 | 1956-04-18 | Standard Telephones Cables Ltd | Improvements in or relating to electrical circuits for transferring information between information storage circuits |
GB726527A (en) * | 1954-03-31 | 1955-03-16 | Josef Muller Strobel | Device for removing closures from containers |
GB1245081A (en) * | 1967-07-18 | 1971-09-02 | Meadowcroft & Son Ltd W | Apparatus for applying stoppers to or removing stoppers from bottles |
US3589742A (en) * | 1969-08-20 | 1971-06-29 | Byron Jackson Inc | Jaw-actuating means for pipe tongs |
FR2370680A1 (fr) * | 1976-11-15 | 1978-06-09 | Pont A Mousson | Dispositif de compression de bouchons pour machine a boucher les bouteilles, ou autres |
US4217798A (en) * | 1979-04-30 | 1980-08-19 | The United States Of America As Represented By The Department Of Health, Education And Welfare | Automated test tube stopper remover |
DE3141780C2 (de) * | 1981-10-21 | 1983-09-15 | BNA-Augustin GmbH & CO KG, 7631 Kappel | Automatisch arbeitende Vorrichtung zum Entfernen von Gummiverschlußstopfen von Behälterröhrchen für Analysegeräte |
JPS626171A (ja) * | 1985-07-03 | 1987-01-13 | Toa Medical Electronics Co Ltd | 試料容器の栓脱着装置 |
JPH0338704Y2 (de) * | 1986-04-30 | 1991-08-15 | ||
JP2583896B2 (ja) * | 1987-06-29 | 1997-02-19 | 株式会社日立製作所 | 試料自動処理装置 |
US4852431A (en) * | 1988-05-09 | 1989-08-01 | Frangel William L | Automatically adjustable threaded cap loosening apparatus and method |
US4876926A (en) * | 1989-02-14 | 1989-10-31 | Eastman Kodak Company | Stopper remover apparatus |
US5003844A (en) * | 1990-02-12 | 1991-04-02 | Barrow Bennie W | Portable container opener |
-
1991
- 1991-01-29 DE DE4102479A patent/DE4102479A1/de not_active Withdrawn
-
1992
- 1992-01-10 EP EP92100333A patent/EP0497112B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-01-10 DE DE69206161T patent/DE69206161T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1992-01-20 CA CA002059684A patent/CA2059684C/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-01-21 US US07/823,223 patent/US5255574A/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-01-29 JP JP4013963A patent/JPH05119044A/ja active Pending
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19517439A1 (de) * | 1995-05-12 | 1996-11-14 | Uwe Hoffmann | Vorrichtung zum Öffnen von mit Kappen oder Stopfen verschlossenen Behältern |
DE19517439B4 (de) * | 1995-05-12 | 2006-10-05 | Rosch Dr. Roland Schenk Gmbh | Vorrichtung zum Öffnen von mit Kappen oder Stopfen verschlossenen Behältnissen |
DE29518548U1 (de) * | 1995-11-22 | 1996-02-15 | EFL-Entwicklung und Service für Labortechnik GmbH, 77933 Lahr | Greifer |
DE20310332U1 (de) * | 2003-07-04 | 2004-11-11 | Mwg-Biotech Ag | Vorrichtung zum automatischen Öffnen und Schließen von Reaktionsgefäßen |
CN111874299A (zh) * | 2020-08-05 | 2020-11-03 | 邱鹏鸿 | 一种带有封盖保护的加盖设备 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69206161D1 (de) | 1996-01-04 |
EP0497112B1 (de) | 1995-11-22 |
JPH05119044A (ja) | 1993-05-14 |
EP0497112A1 (de) | 1992-08-05 |
US5255574A (en) | 1993-10-26 |
DE69206161T2 (de) | 1996-04-18 |
CA2059684C (en) | 1995-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4102479A1 (de) | Vorrichtung zum entfernen von verschlussstopfen von behaeltern mit einer fluessigkeit | |
EP0736481B1 (de) | Vorrichtung zum Herausziehen oder Abdrehen von Verschlüssen von Gefässen | |
DE60129375T3 (de) | Reifenabdrückvorrichtung für ein Raddemontiergerät, und Raddemontiergerät mit einer solchen Vorrichtung | |
EP1841559B1 (de) | Punktschweisskappenwechsler | |
DE3308489C2 (de) | Zentriervorrichtung für aufrecht stehende Gefäße, insbesondere in Etikettiermaschinen | |
EP2886508B1 (de) | Betätigungsvorrichtung für Schraubdeckel | |
DE9017262U1 (de) | Gefäßbehandlungsmaschine | |
DE60108546T2 (de) | Vorrichtung für Maschinen zum Umordnen von Behältern, mit automatischen Mitteln zum Ausrichten und Abwerfen eines empfangenen Behälters | |
DE3605099C2 (de) | ||
DE1906748A1 (de) | Greifzange | |
DE2340796A1 (de) | Behaelter-transportvorrichtung | |
DE1301465B (de) | Presse zum Formen und Vulkanisieren von Reifenrohlingen mit einer einen Reifenrohling aufnehmenden Speichervorrichtung | |
DE1948331A1 (de) | Vorrichtung zum Aufnehmen und Bestimmen der Lage von zu fuellenden Behaeltern | |
DE3512848A1 (de) | Zentrifuge | |
EP0443617B1 (de) | Vorrichtung zum Zentrieren und Ausrichten von Gefässen | |
EP1461255B1 (de) | Aufnahmevorrichtung für einen behälter und ein verfahren zum fixieren eines behälters | |
DE2540864C3 (de) | Vorrichtung zum Anbringen von Schraubverschlüssen an den Spundlöchern von Fässern | |
DE2330528A1 (de) | Vorrichtung zum reifenwechsel an fahrzeugraedern | |
DE3438179A1 (de) | Wickelvorrichtung | |
DE19609165C2 (de) | Vorrichtung zum Entleeren von geschlossenen Behältern, insbesondere Kraftstoffiltern | |
DE2940218C2 (de) | Vorrichtung zum Verschließen von Flaschen mit Kronenkorken o.dgl. | |
DE3828787A1 (de) | Vorrichtung zur durchfuehrung einer trepanation am auge | |
DE2253985C3 (de) | Vorrichtung zum Anbringen von Deckeln auf Behältern | |
DE4010374A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur montage von einsatzteilen in oder an aufnahmen | |
DE3917748A1 (de) | Vorrichtung zum ablaengen von schnittgut |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |