DE4027952C2 - Elektrische Verbindungseinrichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Verbin­ dungseinrichtung, insbesondere für eine in der Lenkrad­ schüssel eines Kraftfahrzeuges untergebrachte Luftsack- Schutzeinrichtung, mit einem feststehenden, eine zylindri­ sche Seitenwand aufweisenden Gehäuseteil und mit einem zu diesem um einen begrenzten Winkel verdrehbaren, eine zylin­ drische Nabe aufweisenden Gehäuseteil, die einen ringför­ migen Hohlraum zur Aufnahme eines spiralförmig aufgewic­ kelten, flexiblen, elektrischen Leiters begrenzen, wobei der elektrische Leiter einerseits mittels eines sich durch den Boden des feststehenden Gehäuseteils erstreckenden Außen­ adapters und andererseits mittels eines sich durch den Boden des verdrehbaren Gehäuseteils erstreckenden Innenadapters aus dem Gehäuse herausgeführt ist.

Aus der DE 32 04 913 C2 ist eine elektrische Verbindungsein­ richtung mit zwei um einen begrenzten Winkel gegeneinander verdrehbaren, je eine Anschlußeinheit tragenden Gehäusetei­ len bekannt, die einen spiralig aufgewickelten, flexiblen, elektrischen Leiter umschließen. Hierbei ist der elektrische Leiter mit seinem einen Ende mit der Anschlußeinheit verbun­ den, die an einer oberen Begrenzungsfläche des drehbaren oberen Gehäuseteils an dessen äußerem Umfang angebracht ist, und mit seinem anderen Ende mit der Anschlußeinheit verbun­ den, die an einer unteren Begrenzungsfläche des feststehen­ den unteren Gehäuseteils an dessen innerem Umfang angebracht ist. Hierbei müssen also beim Zusammenbau der Verbindungs­ einrichtung die einzelnen Adern des elektrischen Leiters an die Kontakte der Anschlußeinheiten angeschlossen werden, was aufgrund der beengten Raumverhältnisse relativ schwierig ist.

Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist es bereits bei einer auf dem Markt befindlichen elektrischen Verbindungsein­ richtung bekannt, den elektrischen Leiter mittels soge­ nannter rechtwinkliger, den Leiter umschließender Adapter aus dem Gehäuse herauszuführen. Hierbei erstreckt sich einerseits ein Außenadapter durch eine am äußeren Umfang des Bodens des feststehenden Gehäuseteils befindliche Durch­ stecköffnung und andererseits ein Innenadapter durch eine an dem inneren Umfang des Bodens verdrehbaren Gehäuseteils be­ findliche Durchstecköffnung. Demzufolge müssen beim Zusam­ menbau einer solchen Verbindungseinrichtung auch die Enden des elektrischen Leiters durch die Durchstecköffnungen hin­ durchgeführt werden, wodurch die Montagearbeit erschwert wird. Erst nach dem vollständigen Zusammenbau der Verbin­ dungseinrichtung können somit die erforderlichen Anschluß­ stecker an die Enden des elektrischen Leiters angeschlossen werden. Dies ist insofern nachteilig, als das Gehäuse der Verbindungseinrichtung die Handhabung der freien Enden des elektrischen Leiters bei ihrer Verbindung mit den Anschluß­ steckern behindert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Verbindungseinrichtung der eingangsgenannten Art zu schaf­ fen, bei der der Zusammenbau vereinfacht wird, und der elek­ trische Leiter mit den zugehörigen Adaptern und den An­ schlußsteckern als vormontierbare Baueinheit hergestellt werden kann.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Außenadapter in eine durchgehende Aussparung der Seitenwand des feststehenden Gehäuseteils und der Innenadapter in eine durchgehende Aussparung der Nabe des verdrehbaren Gehäuse­ teils eingesetzt ist.

Durch diese Maßnahme kann beim Zusammenbau der elektrischen Verbindungseinrichtung auf einfache Weise zum einen der vor­ ab mit dem elektrischen Leiter fest verbundene Außenadapter in das feststehende Gehäuseteil und zum anderen der vorab mit dem elektrischen Leiter fest verbundene Innenadapter in das drehbare Gehäuseteil integriert eingesetzt werden, wo­ durch der ringförmige Hohlraum zur Aufnahme des elektrischen Leiters praktisch nicht verkleinert wird und ein Durchfädeln der Enden des elektrischen Leiters durch irgendwelche Durch­ stecköffnungen entfällt. Darüber hinaus können vor dem Ein­ bau des elektrischen Leiters in den ringförmigen Hohlraum des Gehäuses die Anschlußstecker an dem elektrischen Leiter befestigt werden, wodurch der elektrische Leiter, der Außen­ adapter, der Innenadapter und die Anschlußstecker zu einer leicht vormontierbaren Baueinheit zusammengefaßt werden können. Insgesamt erweist sich somit die erfindungsgemäße Verbindungseinrichtung als äußerst montagefreundlich.

Um eine sichere Aufnahme der Adapter in den zugehörigen Ge­ häuseteilen zu erzielen, ist nach einer vorteilhaften Aus­ gestaltung der Erfindung der Außenadapter über gegenüberlie­ gende Nut-Feder-Führungen in der Seitenwand des feststehen­ den Gehäuseteils und der Innenadapter über gegenüberliegende Nut-Feder-Führungen in der Nabe des verdrehbaren Gehäuse­ teils gehaltert. Zweckmäßigerweise umfaßt hierbei jede Nut- Feder-Führung eine in der zugehörigen Begrenzungswand der entsprechenden Aussparung mittig eingelassene Längsrille, in die ein damit korrespondierend ausgebildeter, an dem Außen­ adapter bzw. Innenadapter angeformter Längssteg eingreift.

Zur Erzielung eines seitlichen Einsetzens und Einschwenkens der Adapter in die Gehäuseteile, ist bei einer weiteren Aus­ gestaltung des Erfindungsgegenstandes eine der Nut-Feder- Führungen des Außenadapters und des Innenadapters jeweils als Klipsverbindung ausgebildet.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Außenadapter über eine Klipsung mit dem Boden des festste­ henden Gehäuseteils und der Innenadapter über eine Klipsung mit dem Boden des verdrehbaren Gehäuseteils verbunden. So ergibt sich eine sichere Lagefixierung der Adapter in ver­ tikaler Richtung.

Damit der elektrische Leiter innerhalb des ringförmigen Hohlraumes einer gewissen Führung unterliegt, umfaßt bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung der Außenadapter ein an der Innenseite der Seitenwand des fest­ stehenden Gehäuseteils anliegendes Zentrierschwert und der Innenadapter ein an der Außenseite der Nabe des verdrehbaren Gehäuseteils anliegendes Zentrierschwert für den elektri­ schen Leiter.

Bevorzugt ist hierbei das Zentrierschwert des Außenadapters in sich elastisch geradlinig an dem Außenadapter und das Zentrierschwert des Innenadapters entsprechend der Krümmung der Nabe des verdrehbaren Gehäuseteils gebogen an dem Innen­ adapter angespritzt.

Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, daß der Außenadapter mit einem über den Boden des feststehenden Gehäuseteils vorste­ henden Fortsatz und der Innenadapter mit einem über den Bo­ den des verdrehbaren Gehäuseteils vorstehenden Fortsatz ver­ sehen ist. Die Fortsätze der Adapter dienen der Stabilisie­ rung des elektrischen Leiters, wobei der Fortsatz des Innen­ adapters über eine Gabel drehfest mit einer sich durch die Nabe des verdrehbaren Gehäuseteils erstreckenden Lenksäule eines Kraftfahrzeuges gekoppelt sein kann.

Um zum einen eine hohe Flexibilität des elektrischen Leiters und zum anderen eine einfache Umlenkung des elektrischen Leiters innerhalb der Adapter zu erhalten, besteht bei einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung der elektrische Leiter aus einem flexiblen Flachbandleiter mit mindestens zwei in seitlichem Abstand voneinander darin ein­ gebetteten Kupferstreifen, wobei der Flachbandleiter inner­ halb des Außenadapters und des Innenadapters jeweils durch eine 45°-Faltung rechtwinklig abgebogen ist.

Bei einer vorteilhaften Ausführungform der Erfindung ist so­ wohl der Außenadapter mit zugehörigem Zentrierschwert und Fortsatz als auch der Innenadapter mit zugehörigem Zentrier­ schwert und Fortsatz jeweils einstückig aus Kunststoff um den abgewinkelt gefalteten Flachbandleiter gespritzt. Da­ durch ergibt sich eine unverrückbare Lage des Flachbandlei­ ters innerhalb der Adapter. Zur Erreichung einer Zugentla­ stung des Flachbandleiters ist zweckmäßigerweise der Flach­ bandleiter im Bereich des Zentrierschwertes sowie des Fort­ satzes des Außenadapters und im Bereich des Zentrierschwer­ tes sowie des Fortsatzes des Innenadapters jeweils randsei­ tig mit gegenüberliegenden Ausstanzungen versehen.

Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung besteht sowohl der Außenadapter mit zugehörigem Zentrierschwert so­ wie Fortsatz als auch der Innenadapter mit zugehörigem Zen­ trierschwert sowie Fortsatz jeweils aus einem zweiteiligen Gehäuse. Bevorzugt ist dabei das Außenteil des Gehäuses im Bereich der Faltung des Flachbandleiters über zwei gegen­ überliegende Klipsungen und im Bereich des Zentrierschwertes sowie des Fortsatzes über an dem Innenteil des Gehäuses an­ geformte Schweißzapfen mit dem Innenteil des Gehäuses ver­ bunden. Zwecks Erreichung einer Zugentlasung des Flachband­ leiters erstrecken sich zweckmäßigerweise die Schweißzapfen durch randseitige Ausstanzungen des Flachbandleiters. Um bei dieser Ausführungsform den elektrischen Leiter in seinem Faltungsbereich zu positionieren, ist bei einer vorteilhaf­ ten Weiterbildung der Erfindung das Außenteil des Gehäuses innenseitig mit einem in Richtung der Faltung des Flachband­ leiters verlaufenden Steg versehen, an den sich der Bereich der Umbiegung des Flachbandleiters anlegen kann.

Der der Erfindung zugrundeliegende Gedanke wird in der nach­ folgenden Beschreibung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine elektrische Verbindungseinrichtung,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Verbindungseinrichtung nach Fig. 1 gemäß der Linie II-II,

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit III der Fig. 1 in einer anderen Schnittebene,

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit IV der Fig. 1 in einer anderen Schnittebene,

Fig. 5 eine alternative Ausführungsform der Darstel­ lung nach Fig. 2,

Fig. 6 eine vergrößerte Einzeldarstellung des Außenadapters der Verbindungseinrichtung nach Fig. 1,

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Außenadapter nach Fig. 6 in Richtung des Pfeiles VII,

Fig. 8 einen Schnitt durch den Außenadapter nach Fig. 6 gemäß der Linie VIII-VIII,

Fig. 9 einen Schnitt durch den Außenadapter nach Fig. 6 gemäß der Linie IX-IX,

Fig. 10 eine alternative Ausführungsform des Außen­ adapters nach Fig. 6,

Fig. 11 einen Schnitt durch die Darstellung nach Fig. 10 gemäß der Linie XI-XI,

Fig. 12 einen Schnitt durch die Darstellung nach Fig. 10 gemäß der Linie XII-XII, und

Fig. 13 einen Schnitt durch die Darstellung nach Fig. 10 gemäß der Linie XIII-XIII.

Die elektrische Verbindungseinrichtung weist ein aus Kunst­ stoff bestehendes Gehäuse 1 auf, das aus einem drehbaren oberen Gehäuseteil 2 und einem feststehenden unteren Gehäu­ seteil 3 zusammengesetzt ist. Das drehbare Gehäuseteil 2 besitzt mittig eine zylindrische Nabe 4, an der endseitig eine außenseitig ausgeklinkte Ringscheibe 5 befestigt ist, die in eine entsprechende Ausklinkung 6 im Boden 7 des feststehenden Gehäuseteils 3 gleitbeweglich eingreift. An dem Boden 7 des feststehenden Gehäuseteils 3 befinden sich zwei gegenüberliegende, mit einer Durchgangsbohrung 8 für die Aufnahme einer Schraube versehene Flansche 9, mit deren Hilfe das Gehäuseteil 3 an einer nicht dargestellten Halte­ rung festgelegt ist. Des weiteren geht der Boden 7 des fest­ stehenden Gehäuseteils 3 an seiner Peripherie rechtwinklig in eine ringförmige Seitenwand 10 über, die von einer an dem Boden 11 des drehbaren Gehäuseteils 2 rechtwinklig angeform­ ten ringförmigen Seitenwand 12 übergriffen ist. Die Gehäu­ seteile 2, 3 begrenzen somit in dem Gehäuse 1 einen ring­ förmigen Hohlraum 13. Innerhalb des Hohlraumes 13 ist in Windungen ein elektrischer Leiter 14 aufgewickelt und kann darin in einander entgegengesetzten Richtungen weiter auf­ gewickelt oder abgewickelt werden. Der elektrische Leiter 14 hat die Form eines flexiblen Flachbandleiters 15, in dem in seitlichem Abstand voneinander vier flache Kupferstreifen 16 eingebettet sind. Über einen in der Außenperipherie des feststehenden Gehäuseteils 3 angeordneten Außenadapter 17 und über einen in der Innenperipherie des drehbaren Gehäuseteils 2 angeordneten Innenadapter 18 ist der Flachbandleiter 15 aus dem Gehäuse 1 herausgeführt und an seinen Enden mit Anschlußsteckern 19 verbunden.

Eine durchgehende Aussparung 20 in der Seitenwand 10 des feststehenden Gehäuseteils 3 nimmt den Außenadapter 17 auf, während der Innenadapter 18 in eine durchgehende Aussparung 21 der Nabe 4 des drehbaren Gehäuseteils 2 eingesetzt ist. Jeder Adapter 17, 18 ist mittels gegenüberliegender Nut-Fe­ der-Führungen 22 in der zugehörigen Aussparung 20, 21 posi­ tioniert. Die einzelne Nut-Feder-Führung 22 setzt sich aus einer in die zugehörige Begrenzungwand 23 der jeweiligen Aussparung 20, 21 eingelassenen Längsrille 24 und einem an dem jeweiligen Adapter 17, 18 dazu korrespondierend ange­ formten Längssteg 25 zusammen. Die Adapter 17, 18 sind somit jeweils von der Stirnseite her in die Seitenwand 10 des feststehenden Gehäuseteils 3 bzw. in die Nabe 4 des dreh­ baren Gehäuseteils 2 einsetzbar. Bei der in Fig. 5 darge­ stellten alternativen Ausführungsform der Nut-Feder-Führun­ gen 22 ist mindestens eine der Nut-Feder-Führungen 22 des Außenadapters 17 und des Innenadapter 18 als Klipsverbindung 26 ausgeführt, wodurch der Außenadapter 17 seitlich in die Aussparung 20 der Seitenwand 10 und der Innenadapter 18 seitlich in die Aussparung 21 der Nabe 4 eingesetzt werden kann. Zur Festlegung der Adapter 17, 18 in vertikaler Rich­ tung ist zum einen der Außenadapter 17 über eine Klipsung 27 mit dem Boden 7 des feststehenden Gehäuseteils 3 und zum anderen der Innenadapter 18 über eine Klipsung 28 mit dem Boden 11 des drehbaren Gehäuseteils 2 verbunden. Selbstver­ ständlich ist es auch möglich, die Adapter 17, 18 mittels Verschweißung in den Aussparungen 20, 21 festzulegen.

Um den Flachbandleiter 15 innerhalb des ringförmigen Hohl­ raumes 13 des Gehäuses 1 zu führen, ist an dem Außenadapter 17 ein den Flachbandleiter 15 über eine bestimmte Länge um­ schließendes Zentrierschwert 29, das sich unter Verspannung an die Innenseite der Seitenwand 10 anlegt und an dem Innen­ adapter 18 ein den Flachbandleiter 15 ebenfalls über eine bestimmte Länge umschließendes Zentrierschwert 30, das an der Außenseite der Nabe 4 anliegt, angeformt. Das Zentrier­ schwert 29 des Außenadapters 17 besteht aus in sich elasti­ schem Material und kann daher vor dem Einbau des Außenadap­ ters 17 geradlinig an diesem angespritzt werden. Das Zen­ trierschwert 30 des Innenadapters 18 ist entsprechend bzw. kleiner der Krümmung der Nabe 4 an diesem angespritzt. Der Außenadapter 17 geht rechtwinklig zu dem Zentrierschwert 29 in einen über den Boden 7 des feststehenden Gehäuseteils 3 vorstehenden Fortsatz 31 über, der den Flachbandleiter 15 umschließt. Ebenso geht der Innenadapter 18 rechtwinklig zu seinem Zentrierschwert 30 in einen den Flachbandleiter 15 umschließenden Fortsatz 32 über, der über den Boden 11 des drehbaren Gehäuseteils 2 vorsteht. Innerhalb der Adapter 17, 18 ist der Flachbandleiter 15 jeweils durch eine 45°-Faltung 33 rechtwinklig abgebogen. Die 45°-Faltung 33 des Flachband­ leiters 15 erfolgt nicht scharfkantig sondern bogenförmig, wie dies in der Darstellung nach Fig. 9 zu erkennen ist, d. h. im Faltungsbereich des Flachbandleiters befindet sich zwischen den sich überlappenden Strängen des Flachbandlei­ ters Material des jeweils in Spritztechnik hergestellten Adapters 17, 18. Zur Zugentlastung ist der Flachbandleiter 15 in den Bereichen der Zentrierschwerter 29, 30 und der Fortsätze 31, 32 der Adapter 17, 18 jeweils randseitig mit gegenüberliegenden Ausstanzungen 34 versehen, in die Mate­ rial der Adapter 17, 18 eingreift. Im übrigen wird sowohl der Außenadapter 17 mit Zentrierschwert 29 und Fortsatz 31 als auch der Innenadapter 18 mit Zentrierschwert 30 und Fortsatz 32 jeweils einstückig aus Kunststoff um den abge­ winkelt gefalteten Flachbandleiter 15 gespritzt. Anschlie­ ßend werden dann die Anschlußstecker 19 an den freien Enden des Flachbandleiters 15 befestigt. Die aus den Adaptern 17, 18, dem Flachbandleiter 15 und den Anschlußsteckern 19 bestehende Baueinheit wird dann beim Zusammenbau der Gehäuseteile 2, 3 in diese entsprechend eingesetzt.

In den Fig. 10 bis 13 ist eine alternative Ausführungsform des Außenadapters 17 dargestellt, wobei der Innenadapter 18 eine hierzu analoge Ausbildung aufweist. In diesem Falle besteht der Außenadapter 17 mit Zentrierschwert 29 und Fort­ satz 31 aus einem zweiteiligen Gehäuse 35, dessen Außenteil 36 im Bereich der 45°-Faltung 33 des Flachbandleiters 15 mittels zweier gegenüberliegender Klipsungen 37 an dem Innenteil 38 befestigt ist. Darüber hinaus ist das Außenteil 36 über an dem Innenteil 38 im Bereich des Zentrierschwertes 29 und des Fortsatzes 31 gegenüberliegend angeformte Schweißzapfen 39 mit dem Innenteil 38 verbunden. Zur Erzie­ lung einer Zugentlastung verlaufen dabei die Schweißzapfen 39 durch entsprechende randseitige Ausstanzungen des Flach­ bandes 15. Im Innern des Außenteils 36 befindet sich ein in Richtung der 45°-Faltung 33 verlaufender Steg 40, der den Flachbandleiter 15 im Bereich seiner Umbiegung abstützt.

Claims (15)

1. Elektrische Verbindungseinrichtung, insbesondere für eine in der Lenkradschüssel eines Kraftfahrzeuges untergebrachte Luftsack-Schutzeinrichtung, mit einem feststehenden, eine zylindrische Seitenwand aufwei­ senden Gehäuseteil und mit einem zu diesem um einen begrenzten Winkel verdrehbaren, eine zylindrische Nabe aufweisenden Gehäuseteil, die einen ringförmigen Hohl­ raum zur Aufnahme eines spiralförmig aufgewickelten, flexiblen elektrischen Leiters begrenzen, wobei der elektrische Leiter einerseits mittels eines sich durch den Boden des feststehenden Gehäuseteils erstreckenden Außenadapters und andererseits mittels eines sich durch den Boden des verdrehbaren Gehäuseteils erstreckenden Innenadapters aus dem Gehäuse herausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenadapter (17) in eine durchgehende Aussparung (20) der Seitenwand (10) des feststehenden Gehäuseteils (3) und der Innenadapter (18) in eine durchgehende Aussparung (21) der Nabe (4) des verdrehbaren Gehäuseteils (2) eingesetzt ist.

2. Elektrische Verbindungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenadapter (17) über gegenüberliegende Nut-Feder-Führungen (22) in der Seitenwand (10) des feststehenden Gehäuseteils (3) und der Innenadapter (18) über gegenüberliegende Nut-Fe­ der-Führungen (22) in der Nabe (4) des verdrehbaren Gehäuseteils (2) gehaltert ist.

3. Elektrische Verbindungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Nut-Fe­ der-Führung (22) eine in die zugehörige Begrenzungswand (23) der entsprechenden Aussparung (20, 21) eingelasse­ ne Längsrille (24), in die ein damit korrespondierend ausgebildeter, an dem Außenadapter (17) bzw. Innenadap­ ter (18) angeformter Längssteg (25) eingreift.

4. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Nut-Feder-Führungen (22) des Außenadapters (17) und des Innenadapters (18) jeweils als Klipsver­ bindung (26) ausgebildet ist.

5. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenadapter (17) über eine Klipsung (27) mit dem Boden (7) des feststehenden Gehäuseteils (3) und der Innenadapter (18) über eine Klipsung (28) mit dem Boden (11) des verdrehbaren Gehäuseteils (2) verbunden ist.

6. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenadapter (17) ein an der Innenseite der Seitenwand (10) des feststehenden Gehäuseteils (3) anliegendes Zentrierschwert (29) und der Innenadapter (18) ein an der Außenseite der Nabe (4) des verdrehba­ ren Gehäuseteils (2) anliegendes Zentrierschwert (30) für den elektrischen Leiter (14) umfaßt.

7. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrierschwert (29) des Außenadapters (17) in sich elastisch geradlinig an dem Außenadapter (17) und das Zentrierschwert (30) des Innenadapters (18) ent­ sprechend der Krümmung der Nabe (4) des verdrehbaren Gehäuseteils (2) gebogen an dem Innenadapter (18) angespritzt ist.

8. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenadapter (17) mit einem über den Boden (7) des feststehenden Gehäuseteils (3) vorstehenden Fort­ satz (31) und der Innenadapter (18) mit einem über den Boden (11) des verdrehbaren Gehäuseteils (2) vorste­ henden Fortsatz (32) versehen ist.

9. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Leiter (14) aus einem flexiblen Flachbandleiter (15) mit mindestens zwei in seitlichem Abstand voneinander darin eingebetteten Kupferstreifen (16) besteht, wobei der Flachbandleiter (15) innerhalb des Außenadapters (17) und des Innenadapters (18) jeweils durch eine 45°-Faltung (33) rechtwinklig abgebogen ist.

10. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Außenadapter (17) mit zugehörigem Zen­ trierschwert (29) und Fortsatz (31) als auch der Innenadapter (18) mit zugehörigem Zentrierschwert (30) und Fortsatz (32) jeweils einstückig aus Kunststoff um den abgewinkelt gefaltenen Flachbandleiter (15) ge­ spritzt ist.

11. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeich­ net, daß der Flachbandleiter (15) im Bereich des Zen­ trierschwertes (29) sowie des Fortsatzes (31) des Außenadapters (17) und im Bereich des Zentrierschwertes (30) sowie des Fortsatzes (32) des Innenadapters (18) jeweils randseitig mit gegenüberliegenden Ausstanzungen (34) versehen ist.

12. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Außenadapter (17) mit zugehörigem Zentrierschwert (29) sowie Fortsatz (31) als auch der Innenadapter (18) mit zugehörigem Zentrierschwert (30) sowie Fortsatz (32) jeweils aus einem zweiteiligen Gehäuse (35) besteht.

13. Elektrische Verbindungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenteil (36) des Gehäuses (35) im Bereich der Faltung (33) des Flach­ bandleiters (15) über zwei gegenüberliegende Klipsungen (37) und im Bereich des Zentrierschwertes (29 bzw. 30) sowie des Fortsatzes (31 bzw. 32) über an dem Innenteil (38) des Gehäuses (35) angeformte Schweißzapfen (39) mit dem Innenteil (38) des Gehäuses (35) verbunden ist.

14. Elektrische Verbindungseinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schweiß­ zapfen (39) sich durch randseitige Ausstanzungen des Flachbandleiters (15) erstrecken.

15. Elektrische Verbindungseinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenteil (36) des Gehäuses (35) innenseitig mit einem in Richtung der Faltung (33) des Flachbandleiters (15) verlaufenden Steg (40) versehen ist, an den sich der Bereich der Umbiegung des Flachbandleiters (15) anlegen kann.