DE400594C

DE400594C - Cutter bar for mowing machines

Info

Publication number: DE400594C
Application number: DEF52405D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-08-18
Filing date: 1922-08-18
Publication date: 1924-08-22

Description

Die Erfindung betrifft jene Art von Messerbalken für Mähmaschinen, bei denen die Messerführung weiter nach vorn über die Messerscbierie hinaus verlegt ist, indem in gewissen Abständen'einzelne Finger an ihrem über die Schneidemesser greifenden Teil nach unten ragende Druckglieder besitzen, die voider Messerschiene auf den Schneidemessern aufliegen und diese gleichmäßig auf die Finger aufdrücken.The invention relates to that type of cutter bar for mowers in which the The knife guide is moved further forward beyond the knife guide by inserting in Individual fingers follow certain distances on their part reaching over the cutting knife have pressure links protruding from below, the full knife rail on the cutting knives and press them evenly onto your fingers.

Um bei diesen bekannten Messerbalicen die vorstehenden Schrauben abzudecken, welche die Finger am Messerbalken befestigen und dem fallenden Grase Gelegenheit bieten, sich anzusammeln und dadurch Stauungen hervorzurufen, hat man bereits Deckleisten über der ganzen Länge des Fingerbalkens vorgesehen. Jedoch sind diese Schutzbleche nur in Verbindung mit den üblichen Druckdaumen, die auf dem Fingerbalken befestigt sind, verwendbar. Das Neue besteht darin, daß das Schutzblech auf dem Messer befestigt ist und sich über den Messerbalken nach hinten erstreckt und so die auf dem Messerbalken vorstehenden Schrauben verdeckt. Dieses Schutzblech schwingt also mit demIn order to cover the protruding screws in these known knife balances, which attach your fingers to the knife bar and give the falling grass an opportunity to stand to accumulate and thereby cause congestion, you already have cover strips over provided along the entire length of the finger bar. However, these aprons are only can be used in conjunction with the usual pressure thumbs that are attached to the finger bar. The new thing is that the guard plate is attached to the knife and extends over the knife bar to the rear extends and thus covers the screws protruding on the cutter bar. So this fender swings with that

Messer hin und her,, so daß das geschnittene Gras nach- hinten abgeschüttelt wird.Knife back and forth, so that the cut Grass is shaken off backwards.

Der 35rfindungsgegenstaAd ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht; es zeigt; Abb. ι den Messerbalken in Seitenansicht, Abb. 2 in Draufsicht und Abb. 3 ein Druckglied in Vorderansicht.The object of the invention is in the drawing illustrated in an exemplary embodiment; it shows; Fig. Ι den Cutter bar in side view, Fig. 2 in plan view and Fig. 3 a pressure member in Front view.

Mit α ist der Messerbalken, mit b die Messerschiene, die in der vertieften Kerbe c gleitet und auf der die Schneidemesser d aufgenietet sind, und mit e sind die Schneidefinger bezeichnet. Die Finger tragen in gewissen Abständen an ihren oberen, über die Schneidemesser d greifenden Lappen / die Druckglieder g für das Messer. Diese Glieder g besitzen zweckmäßig die aus Abb. 3 ersichtliche Torrn und werden durch Schrauben h an dem Fingerlappen / befestigt-With α the cutter bar, with b the cutter bar that slides in the recessed notch c and on which the cutting knives d are riveted, and with e the cutting fingers are designated. The fingers wear at certain intervals on their upper, over the cutting knife d reaching tabs / the pressure members g for the knife. These links g suitably have the torques shown in Fig. 3 and are fastened to the finger tabs / by screws h.

Die Glieder g^könneti.inder Höhenrichtung einstellbar sein, um sie jeweils verschiedenen Messerstärken anpassen und um auch den Druck auf das Messer regeln zu können.The limbs g ^ cani. In the direction of height adjustable in order to adapt them to different knife thicknesses and also to the To be able to regulate the pressure on the knife.

i ist das auf das Messer aufgenietete Schutzblech, das die Schrauben k am Messerbalken α verdeckt und die Schnittbewegungen des Messers mitmacht. i is the protective sheet riveted onto the knife, which covers the screws k on the knife bar α and which participates in the cutting movements of the knife.

Claims

Patent claim:

Cutter bar with thumbs arranged on individual finger flaps and pressing on the cutting knife, characterized in that a protective plate (i) extending over its entire length is arranged on the knife (b) , which protects the screws (k) protruding from the cutter bar (ei). covered and swings back and forth with the knife ^7.

Abb.Fig.