DE598162C

DE598162C - Fingers for the cutting mechanism of mowing machines

Info

Publication number: DE598162C
Application number: DEM122845D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Current assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Publication date: 1934-06-06

Description

Die Erfindung betrifft einen Finger für das Schneidwerk von Mähmaschinen. Die Erfindung besteht darin, daß der zwischen dem Fingerbalken und dem auf dem Finger befestigten Gegenmesser liegende Teil eine ebene Gleitfläche von der Gestalt eines mit der Spitze nach vorn gerichteten stumpfwinkligen, gleichschenkligen Dreiecks für die Messerschiene hat sowie vor und hinter dieser Gleitfläche oben dachförmig ist. Durch diese Ausbildung des Fingers soll erzielt werden, daß die von vorn zwischen die Gegenmesser und die Messerschiene gelangenden Erd- und Grasteilchen durch die hinThe invention relates to a finger for the cutting mechanism of mowing machines. the Invention is that the one between the finger bar and the one on the finger attached counter knife lying part has a flat sliding surface in the shape of a the apex forward obtuse, isosceles triangle for the Has knife rail and is roof-shaped in front of and behind this sliding surface. By this training of the finger should be achieved that the front between the counter knife and the knife rail Earth and grass particles through the

•5 und her gehende Messerschiene nach der Seite und nach hinten befördert, d. h. vom Finger entfernt werden.• 5 and reciprocating knife rails moved sideways and backwards, d. H. from the Fingers are removed.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung an einem Schneidwerk dargestellt.In the drawing, the invention is shown on a cutting unit.

Fig. ι ist ein zwischen zwei Fingern des Schneidwerks geführter Querschnitt,Fig. Ι is a between two fingers of the Cross-section guided by the cutting unit,

Fig. 2 teilweise ein Grundriß, teilweise eine Draufsicht auf einen Teil des Schneidwerks ohne Messerschiene undFig. 2 partially a plan, partially a plan view of part of the cutting mechanism without knife rail and

Fig. 3 ein Querschnitt nach der Linie A-A der Fig. 1.FIG. 3 shows a cross section along the line AA in FIG. 1.

Der am Fingerbalken b angeschraubte, mit einem Gegenmesser c versehene Finger α ist zwischen dem Fingerbalken und dem Gegenmesser mit einer ebenen Gleitfläche e für die Messerschiene/ versehen. Diese Gleitfläche hat die Form eines gleichschenkligen, stumpfwinkligen Dreiecks und ist mit der Spitze nach vorn, d. h. nach dem Gegenmesser c zu, gerichtet. Vor und hinter der Gleitfläche e ist der Finger oben dachförmig gestaltet, so daß er von der Mitte schräg abfallende Flächen d aufweist. Durch die vordere Kante g der Gleitfläche e und der mittleren Längskante des Fingers wird bei der hin und her gehenden Bewegung der Messer m auf der Gleitfläche e sich auf dem Finger ansammelnder Schmutz usw. durchschnitten und nach den Seiten bzw. schräg nach hinten abgeführt. The finger α screwed onto the finger bar b and provided with a counter knife c is provided with a flat sliding surface e for the knife rail / between the finger bar and the counter knife. This sliding surface has the shape of an isosceles, obtuse-angled triangle and its tip is directed towards the front, ie towards the counter knife c . In front of and behind the sliding surface e , the finger is shaped like a roof at the top, so that it has surfaces d sloping from the center. Through the front edge g of the sliding surface e and the middle longitudinal edge of the finger, during the reciprocating movement of the knife m on the sliding surface e , dirt, etc. that collects on the finger is cut through and carried away to the sides or obliquely to the rear.

Die an sich bekannten Räumernasen k, die an den hinteren Kanten I der Gegenmesser c vorgesehen sind, bewirken ein ergänzendes Reinigen, indem durch sie der unter den Messerklingen m sich festsetzende Schmutz abgeschabt und ausgestoßen wird. The clearing noses k, which are known per se and which are provided on the rear edges I of the counter knife c , effect additional cleaning in that they scrape off and expel the dirt that has stuck under the knife blades m .

Claims

Claim:

Finger for the cutting mechanism of mowing machines, characterized in that the part of the surface of the finger (a) lying between the finger bar (b) and the counter knife (c) has a flat sliding surface (e) - for the knife bar (f ) in the shape of a has an isosceles, obtuse-angled triangle pointing forward with its tip and is roof-shaped in front of and behind this sliding surface.

1 sheet of drawings