DE589408C

DE589408C - Grain depositing device for grass cutter

Info

Publication number: DE589408C
Application number: DEG80418D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1933-12-09

Description

Es sind Vorrichtungen zum garbenweisen Ablegen des mit einem Grasmäher gemähten Getreides bekannt. Die meisten dieser Vorrichtungen wirken in der Weise, daß das Getreide auf eine mit dem Schneidwerk des Mähers verbundene Plattform fällt und in bestimmten Zeitabschnitten von Hand oder durch mechanische Vorrichtungen von der Plattform abgestreift wird.There are devices for dropping what has been mowed with a grass mower in sheaves Known grain. Most of these devices work in such a way that the grain falls onto a platform connected to the cutting unit of the mower and at certain time intervals by hand or is stripped from the platform by mechanical devices.

Es ist ferner bei Mähmaschinen bekannt, am Fingerbalken eine Verbreiterung vorzusehen, durch die das abgemähte Getreide am Abgleiten gehindert wird, während die oberen Getreideteile durch eine auslösbare Stützvorrichtung gehalten werden. Die Stützvorrichtung besteht dabei aus einem über dem Fingerbalken waagerecht angeordneten Flügelrad, dessen Flügel die oberen Teile der Getreidehalme stützen und diese Teile nach einer durch mechanischen Antrieb von der Maschine aus oder von Hand bewirkten Teildrehiung freigeben, so daß das Getreide in einer Garbe auf einen Seitenförderer abgleitet. Das Drehen des Flügelrades mittels eines Getriebes erfordert verschiedene Anbauten und gestattet kein selbsttätiges Regeln der Garbengröße, während die Bedienung der Ablegevorrichtung von Hand eine große Aufmerksamkeit des Fahrers verlangt und das Lenken der Maschine erschwert.It is also known in mowers to provide a widening on the finger bar, by which the mown grain is prevented from sliding, while the upper Grain parts are held by a releasable support device. The support device consists of an impeller arranged horizontally above the finger bar, whose wings support the upper parts of the grain stalks and these parts after a Partial rotation caused by mechanical drive from the machine or by hand release so that the grain slides in a sheaf onto a side conveyor. Rotating the impeller by means of a gear requires various attachments and does not allow automatic regulation of the sheaf size while operating the Manual depositing device requires a great deal of attention on the part of the driver and makes steering the machine difficult.

Die Erfindung bezweckt demgegenüber ein völlig selbsttätiges Ablegen, wobei die Garbengröße weder von einer bestimmten Wegstrecke noch von der Schätzung des Fahrers abhängt, sondern unabhängig von der verschiedenen Dichte des Getreidestandes stets gleichbleibt.In contrast, the invention aims at a completely automatic depositing, the sheaf size depends neither on a certain distance nor on the estimation of the driver, but independently of the various Density of the grain stand always remains the same.

In der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an embodiment of the Invention shown. It shows

Abb. I eine Vorderansicht,Fig. I a front view,

Abb. 2 eine Seitenansicht der Ablegevorrichtung. Fig. 2 is a side view of the depositing device.

Die Vorrichtung besteht, wie bekannt, aus einem das Abgleiten des Getreides vom Fingerbalken hindernden schmalen Tisch 1 und einem waagerechten, über dem Schneidwerk verstellbar angeordneten Flügelrad 2, dessen jeweils schräg nach unten und vorn gerichteter Flügel die oberen Teile der Getreidehalme aufhält, bis sich durch den Druck des angesammelten Getreides eine Sperrvorrichtung 3 auslöst, die gemäß der Erfindung das Flügelrad festhält. Infolgedessen führt das Flügelrad eine Teildrehung aus und gibt dabei einen Abfallraum für das Getreide frei, während der folgende Flügel die Halme aufhält.As is known, the device consists of a sliding of the grain from the finger bar obstructing narrow table 1 and a horizontal one above the cutting unit adjustably arranged impeller 2, each of which is directed obliquely downward and forward The wing holds the upper parts of the grain stalks until a locking device is activated by the pressure of the accumulated grain 3 triggers, which holds the impeller according to the invention. As a result, this leads Impeller from a partial rotation and releases a waste space for the grain while the following wing holds up the stalks.

Die Sperrvorrichtung kann aus einem Sperrrad 3 und einer gewiclits- oder federbelasteten Sperrklinke 4 bestehen.The locking device can consist of a ratchet wheel 3 and a weight- or spring-loaded one Pawl 4 exist.

Durch Schwenken des Lagerbocks 5 für die Welle des Flügelrades 2 kann die Entfernung des letzteren vom Schneidwerk geändert, d. h. die Ablegevorrichtung der jeweiligen Länge der Getreidehalme angepaßt werden.By pivoting the bearing block 5 for the shaft of the impeller 2, the removal the latter changed by the cutting unit, d. H. the depositing device of the respective length adapted to the stalks of grain.

Die Größe der abzulegenden Garben wird durch Verschieben des die Klinke belastenden Gewichtes 6 oder, bei Federbelastung durch Ändern der Spannung der Feder geregelt.The size of the sheaves to be deposited becomes by moving the pawl loading weight 6 or by spring loading Change the tension of the spring regulated.

Claims

Claim:

Grain depositing device for grass mowers with one above the one with one Platform provided cutting unit adjustable arranged, lying horizontally Impeller, characterized in that the impeller is controlled by the weight of the crop by means of a Weight load standing ratchet lock is set in gradual rotation.

For this purpose ι sheet of drawings