DE395939C

DE395939C - Heiz- oder kuehlbare, hohle Steinwalze zum Zerreiben, insbesondere von Kakao

Info

Publication number: DE395939C
Application number: DEH86875D
Authority: DE
Original assignee: Hager & Co
Current assignee: Hager & Co
Priority date: 1921-09-02
Filing date: 1921-09-02
Publication date: 1924-05-23

Description

In einer älteren Patentschrift ist gesagt, daß es bisher nicht gelungen sei, für heiz- oder kühlbare Steinwalzen geeignete Einrichtungen zu finden, da man die mit Zuführungskanälen für das Heiz- oder Kühlmittel versehene Achse mit dem Steinkörper selbst nicht dauernd abzudichten vermocht hätte. Ob und in welcher Weise man es versucht, und wie hierbei insbesondere die Verbindung zwischen Achse und Steinkörper beschaffen war, sagt die Stelle nicht. Bei der in der Patentschrift beschriebenen Erfindung wird von der Abdichtung der Achse gegen die Walze überhaupt abgesehen und die Lösung in der Weise unternommen, daß das Heiz- oder Kühlmittel aus der hohlen Achse innerhalb des Walzenkörpers überhaupt nicht austritt. Diese Lösung hat den Nachteil, daß der Wärmeaustausch nur langsam stattfindet. Wenn schließlich auch der Steinkörper nach längerer Beheizung oder Kühlung außen den gewünschten Wärmegrad annimmt, so ist es doch vom Übel, daß die Walze der Handhabung oder Einstellung der Temperiereinrichtung nur zögernd nachkommt. Ist die

beheizte Walze beispielsweise zu warm geworden und wird der Heizdampf abgestellt, so wird sie noch längere Zeit mit zu hoher Temperatur weiterarbeiten, wenn man nicht den Betrieb unterbrechen und bis zum Eintritt der richtigen Temperatur ruhen lassen will. Es hat sich nun herausgestellt, daß besondere Schwierigkeiten der Abdichtung nicht entstehen, daß vielmehr eine unmittelbare innere xo Bespülung des Steinkörpers mit dem Heizoder Kühlmittel sehr wohl möglich ist, und daß auch üble Folgen der verschiedenen Längendehnung von Stein und Eisen ausbleiben, wenn die bekannten und auch in der erwähnten Patentschrift angegebenen Klemmscheiben (»Rosetten«) durch Unterlegung mit elastischen Dichtungsringen gegen den Steinkörper und gegen die Achse abgedichtet werden und so den vom Heiz- oder Kühlmittel durchströmten ao Hohlraum der Walze dicht abschließen.

Einige Ausführungsformen der Erfindung sind auf der Zeichnung dargestellt. Die nächstliegende und hinsichtlich der Bearbeitung und der Gewichtsverminderung zu bevorzugende Ausführung besteht darin, daß nach Abb. 1 und 2 der Steinkörper 1 eine große, einheitliche Ausbohrung 2 erhält, also zu einem Hohlzylinder gestaltet wird. Der Hohlraum wird an den Walzenenden durch die Klemmscheiben 3 unter Zwischenlage *iner Dichtung 4 dicht abgeschlossen. Die Achse 5 ist von den Enden her zentrisch angebohrt, und diese Bohrungen 6 münden durch Querbohrungen 7 in den Hohlraum der Walze, so daß das Kühlmittel (oder Heizmittel) am einen Ende ein-, am anderen austreten kann. Zur bequemen Zentrierung des hohlen Walzenkörpers auf der Achse 5 können durchbrochene Scheiben 8 dienen, welche bei geeigneter Bemessung und Anordnung ihrer Durchbrechungen gleichzeitig den Durchlauf des Kühlmittels hemmen und regeln können.

Nach Abb. 3 und 4 hat der Steinkörper 1 eine der Achse nach nicht ganz durchgehende, ringförmige Ausbohrung 2^a erfahren, welche wiederum einen einheitlichen Hohlraum bildet, dem Steinkörper aber einen Kern i" läßt, mit welchem er auf der Achse 5 zentriert werden kann. Außerdem können innere Vorsprünge 3^a der die Mündung der Ausbohrung z^a deckenden Klemmscheibe 3 in die Ausbohrung zentrierend eingreifen. Den Übergang von den Querbohrungen 7 der Achse zum Hohlraum 2" vermitteln hier radiale Kanäle 9, welche in die Endflächen des Kernes i^a eingearbeitet sind und durch die Klemmscheiben 3 dicht abgedeckt werden.

Nach Abb. 5 und 6 ist der einheitliche Hohlraum in eine Anzahl achsparalleler Bohrungen 2* ausgelöst und das innerhalb des Kreises der Bohrungen liegende Kernstück r³ gegenüber dem übrigen Teil des Steinkörpers in der Länge so weit verkürzt, daß zwischen Kern und Klemmscheiben Zwischenräume 10 entstehen, die den Übergang zwischen den Querbohrungen 7 der Achse und den Längsbohrungen 2* vermitteln.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Heiz- oder kühlbare, hohle Steinwalze zum Zerreiben, insbesondere von Kakao, mit Zu- und Ableitung des Heiz- oder Kühlmittels durch die Achse, dadurch gekennzeichnet, daß das Heiz- oder Kühlmittel unter unmittelbarer Bespülung des Steinkörpers durch den einheitlichen oder unterteilten Hohlraum (2, 2^J, 2*) der Walze geleitet wird, welcher an den Walzenflanken gegen Achse und Steinkörper durch die an sich bekannten, mit elastischen Dichtungsringen (4) unterlegten Klemmscheiben (3) dicht abgeschlossen ist.
2. Steinwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der einheitliche Hohlraum (2) scheibenförmige Einsätze (8) mit Durchbrechungen enthält, welche einerseits zur Zentrierung des hohlzylindrischen Steinkörpers (1) gegen die Walzenachse, anderseits dazu dienen, die Strömung des Kühloder Heizmittels durch den Hohlraum zu beeinflussen.
3. Steinwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Steinkörper (1) eine einseitig nicht ganz durchgehende, ringförmige Bohrung {z^a) eingearbeitet ist, welche durch radiale, von den Klemmscheiben (3) nach außen abgeschlossene Nuten (9) in den Endflächen mit den Zu- und Austrittswegen (7) der Walzenachse in Verbindung steht.
4. Steinwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Steinkörper (1) von gleichachsig zur Walzenachse im Kreise angeordneten Längsbohrungen (2*) durchsetzt wird und der innerhalb des Kreises der Bohrungen gelegene Kernteil (r^l) des Steinkörpers gegenüber dem außerhalb des Kreises der Bohrungen liegenden Mantelteil an den Enden zur Verbindung der Bohrungen (2*) mit den Zu- und Ableitungswegen (7) der Walzenachse vertieft ist, welche Vertiefungen (10) durch die Klemmscheiben (3) nach außen abgeschlossen werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.