DE3929325A1

DE3929325A1 - Doppelwandiges leitungsrohr

Info

Publication number: DE3929325A1
Application number: DE19893929325
Authority: DE
Inventors: Friedrich Imgram
Original assignee: WIRSBO PEX GmbH
Current assignee: WIRSBO PEX GmbH
Priority date: 1989-09-04
Filing date: 1989-09-04
Publication date: 1991-03-07

Description

TECHNISCHES GEBIET

Die Erfindung betrifft ein doppelwandiges Leitungsrohr mit einem mit Inertgas gefüllten oder evakuierten Ring raum und mit einem Anschlußflansch zur Verbindung mit einer Armatur an mindestens einem Ende des doppelwandi gen Leitungsrohres.

ZUGRUNDELIEGENDER STAND DER TECHNIK

Ein solches doppelwandiges Leitungsrohr wird beispiels weise von der Firma kabelmetall elektro GmbH, Hannover, unter der Bezeichnung FLEXWELL-Sicherheitsrohr ver trieben. Solche Sicherheitsrohre können in brand- und explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Dabei wird durch die Ausbildung als Wellrohr Flexibilität er zielt und durch den Anschluß einer Meßsonde an den Ring raum eine Überwachung auf Leckagen und dergleichen er möglicht. Durch die Verwendung von Edelstahl läßt sich dabei auch Korrosionsfestigkeit erzielen.

Es ist bekannt, daß Rohre aus vernetztem Polyolefin eine besonders hohe Beständigkeit gegen die unterschiedlichsten Chemikalien besitzen. Es ist weiterhin bekannt, solche Rohre aus vernetztem Polyolefin mit Flanschen zu Ver bindungszwecken zu versehen, wobei diese Flansche aus einem Teil mit dem Rohr aus dem vernetzten Polyolefin gebildet sind (DE-OS 31 52 622).

OFFENBARUNG DER ERFINDUNG

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein doppel wandiges Leitungsrohr der eingangs genannten Art zu schaffen, das für die Förderung unterschiedlichster korrodierender Medien geeignet ist und eine Überwachung auf Leckagen gestattet.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das doppelwandige Leitungsrohr ein Innenrohr aus ver netztem Polyolefin aufweist, daß das Innenrohr an min destens einem Ende einen damit aus einem Stück gebildeten Flansch aufweist, der dem Anschlußflansch eines Außen rohres zugeordnet ist, und daß eine Schraubverbindung zwischen dem Anschlußflansch und der Armatur vorgesehen ist, mittels deren der Flansch des Innenrohres, die Armatur und der Anschlußflansch des Außenrohres selbst dichtend verbindbar sind.

Nach der Erfindung bestehen somit das Innenrohr und das Außenrohr aus unterschiedlichem Material, wobei durch das Innenrohr aus vernetztem Polyolefin hohe Chemikalien beständigkeit erzielt wird. Überraschenderweise wurde gefunden, daß das vernetzte Polyolefin gewisse Kaltfließ eigenschaften besitzt. Dadurch wirkt der Flansch des Innen rohres in der Anschlußverbindung selbstdichtend, und es können dadurch ohne Verwendung zusätzlicher Dichtungen oder Dichtungsmaterialien auch bei stark korrodierenden Medien über lange Zeit hinreichend dichte Anschlußver bindungen hergestellt werden.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen doppel wandigen Leitungsrohres sind in Unteransprüchen gekenn zeichnet.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Abbildungen dargestellt und werden nachfolgend anhand der Bezugszeichen im einzelnen erläutert und beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungs gemäßen doppelwandigen Leitungsrohres;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungs gemäßen doppelwandigen Leitungsrohres; und

Fig. 3 einen Längsschnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungs gemäßen doppelwandigen Leitungsrohres.

BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGEN DER ERFINDUNG

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein Endteil eines doppelwandigen Leitungsrohres 1. Man erkennt darin ein Innenrohr 2, das mit einem Flansch 3 versehen, insbeson dere damit aus einem Stück gebildet ist. Das Innenrohr 2 besteht aus vernetztem Polyolefin, beispielsweise ver netztem Polyethylen. Das Innenrohr 2 ist im Abstand um geben von einem Außenrohr 4, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Wellrohr ausgebildet ist, um eine gewisse Flexibilität zu erhalten. Gegebenenfalls kann das Außenrohr 4 aber auch glatt ausgebildet sein, wobei das Außenrohr 4 gegebenenfalls in vorbestimmten Bereichen, zum Beispiel Biegungsbereichen als Wellrohr ausgebildet sein kann. Ebenso kann das Innenrohr 2 in solchen Be reichen als Wellrohr ausgebildet sein. Das Außenrohr 4 besteht vorzugsweise aus Edelstahl, der unter den Einsatz bedingungen des doppelwandigen Leitungsrohres 1 kor rosionsfest ist.

Das Ende des Außenrohres 4 ist mit einem Anschlußflansch 5 versehen. Zwischen dem Außenrohr mit dem Anschluß flansch 5 und dem Innenrohr 2 ist ein Ringraum 6 ausge bildet, der evakuiert oder mit einem Inertgas gefüllt sein kann. Der Anschlußflansch 5 ist seitlich mit An schlußmitteln für eine Meßsonde 7 versehen, mittels deren das Vakuum des Ringraums 6 oder die Inertgasfüllung des Ringraums 6 überwacht werden kann. Dazu ist das doppel wandige Leitungsrohr 1 an seinen Enden so angeschlossen oder verbunden, daß der Ringraum 6 gegen die Umgebung gasdicht abgeschlossen ist.

Der Anschlußflansch 5 des Außenrohres 4 übergreift den Flansch 3 des Innenrohres 2 mittels einer inneren Aus nehmung 8 an dem Anschlußflansch 5, in der der Flansch 3 des Innenrohres 2 aufgenommen ist. Der Anschlußflansch 5 ist mittels einer Schraubverbindung 9 mit einer Armatur 10 verbunden. Die Schraubverbindung 9 besteht aus mehreren Bolzen oder Schrauben, mit denen der Anschlußflansch 5 an der Armatur 10 festgezogen wird. Dadurch wird der Flansch 3 des Innenrohres 2 zwischen dem Anschlußflansch 5 des Außen rohres 4 und der Armatur 10 eingeklemmt, wobei durch die Kaltfließeigenschaften des vernetzten Polyolefins, aus dem das Innenrohr 2 besteht, eine selbstdichtende Verbindung zwischen dem Anschlußflansch 5, dem Flansch 3 und der Armatur 10 entsteht, ohne daß dazu weitere Dichtungsmittel erforderlich sind.

Die Armatur 10 kann in unterschiedlichster Weise ausge bildet sein und beispielsweise einen Anschlußflansch eines Tanks, eines Ventils oder dergleichen darstellen. Die Armatur 10 kann aber auch einen Schieber oder eine andere Verbindungsarmatur bilden, die eine Verbindung zwischen zwei doppelwandigen Leitungsrohren 1 darstellt. Das andere doppelwandige Leitungsrohr 1 ist dann in entsprechender Weise an der gegenüberliegenden Seite der Verbindungs armatur 10 angeflanscht.

Das in Fig. 2 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel des doppelwandigen Leitungsrohres 11 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 in der Aus bildung der Flanschverbindung. Auch bei dieser Ausführung besteht ein Innenrohr 12, das mit einem Flansch 13 aus einem Stück gebildet ist, aus einem vernetzten Poly olefin, das unter Ausbildung eines Ringraumes 16 von einem wenigstens teilweise als Wellrohr ausgebildeten Außen rohr 14 umgeben ist. An seinem Anschlußende ist das Außen rohr 14 mit einem Anschlußflansch 15 versehen.

In der in Fig. 2 dargestellten Ausführung liegt der Anschlußflansch 15 des Außenrohres 14 dem Flansch 13 des Innenrohres 12 außenseitig in Bezug auf die Armatur 10 an, und der Anschlußflansch 15 besitzt den gleichen Außen durchmesser wie der Flansch 13 des Innenrohres 12. Zur selbstdichtenden Verbindung des Anschlußflansches 15 und des Flansches 13 mit der Armatur 10 ist ein die beiden Flansche übergreifender Außenring 17 vorgesehen, der mit einer Schraubverbindung 18 an der Armatur 10 festgezogen wird. Die Schraubverbindung 18 besteht aus einer Anzahl von Schraubbolzen, die über die Fläche des Außenringes 17 verteilt sind.

Auch bei dieser Ausführung ist zwischen dem Innenrohr 12 und dem Außenrohr 14 mit dem Anschlußflansch 15 ein Ring raum 16 ausgebildet, an dem an geeigneter Stelle eine Meßsonde nach Art der in Fig. 1 dargestellten Meßsonde 7 angeschlossen ist.

Die Ausführung des doppelwandigen Leitungsrohres nach Fig. 3 stimmt in ihrem Aufbau im wesentlichen mit der in Fig. 2 dargestellten Ausführung überein und ist daher mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Zusätzlich ist eine das Außenrohr 14 umgebende Wärmedämmung 19 vorge sehen, um den Wärmeaustausch zwischen dem Inhalt des doppelwandigen Leitungsrohres 11 und der Umgebung so gering wie möglich zu halten, beispielsweise um Kristal lisationen oder Einfrieren des durch das doppelwandige Leitungsrohr 11 fließenden Mediums zu vermeiden. Die Wärmedämmung 19 ist in konventioneller Weise ausgebildet und mit dem doppelwandigen Leitungsrohr 11 verbunden. Eine solche Wärmedämmung 19 kann in gleicher Weise auch an dem in Fig. 1 dargestellten doppelwandigen Leitungs rohr 1 vorgesehen werden.

Claims

1. Doppelwandiges Leitungsrohr mit einem mit Inertgas gefüllten oder evakuierten Ringraum und mit einem Anschlußflansch zur Verbindung mit einer Armatur an mindestens einem Ende des doppelwandigen Leitungs rohres, dadurch gekennzeichnet, daß das doppelwandige Leitungsrohr (1, 11) ein Innenrohr (2, 12) aus ver netztem Polyolefin aufweist, daß das Innenrohr (2, 12) an mindestens einem Ende einen damit aus einem Stück gebildeten Flansch (3, 13) aufweist, der einem Anschluß flansch (5, 15) eines Außenrohres (4, 14) zugeordnet ist, und daß eine Schraubverbindung (9, 18) zwischen dem Anschlußflansch (5, 15) und der Armatur (10) vor gesehen ist, mittels deren der Flansch (3, 13) des Innenrohres (2, 12), die Armatur (10) und der Anschluß flansch (5, 15) des Außenrohres (4, 14) selbstdichtend verbindbar sind.

2. Doppelwandiges Leitungsrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ringraum (6, 16) eine Meß sonde (7) anschließbar ist.

3. Doppelwandiges Leitungsrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (4, 14) aus korrosionsfestem Edelstahl besteht.

4. Doppelwandiges Leitungsrohr nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (4, 14) wenigstens in vorbestimmten Bereichen als Wellrohr ausgebildet ist.

5. Doppelwandiges Leitungsrohr nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenrohr (2, 12) wenigstens teilweise in den vorbestimmten Bereichen des Außen rohres (4, 14) als Wellrohr ausgebildet ist.

6. Doppelwandiges Leitungsrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußflansch (5) des Außenrohres (4) mit einer Ausnehmung (8) zur Aufnahme des Flansches (3) des Innenrohres (2) ver sehen ist.

7. Doppelwandiges Leitungsrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußflansch (15) des Außenrohres (14) und der Flansch (13) des Innenrohres (12) mit gleichen Außendurchmessern aus gebildet sind und ein den Anschlußflansch (15) des Außenrohres (14) übergreifender Außenring (17) zur Schraubverbindung mit der Armatur (10) vorgesehen ist.

8. Doppelwandiges Leitungsrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Außenrohr (4, 14) von einer Wärmedämmung (19) umgeben ist.

9. Doppelwandiges Leitungsrohr nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Innenrohr (2, 12) mit einer Sauerstoff-Diffusionssperrschicht versehen ist.