DE383333C

DE383333C - Stopfbuechse zur Abdichtung der Rohrboeden von Waermeaustauschvorrichtungen

Info

Publication number: DE383333C
Application number: DEA36490D
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1921-10-04
Filing date: 1921-10-23
Publication date: 1923-10-30

Description

Es ist bekannt, die Rohrboden von Wärmeaustauschvorrichtungen an der Verbindungsstelle zwischen Gehäuse und Deckel (bzw. Endkammer) durch eine Laterne mit zwei Dichtungsringen aus schmiegsamem Stoff abzudichten, von denen der eine die Dichtungsfuge zwischen Rohrhoden und Gehäuse, der andere diejenige zwischen Rohrboden und Deckel (bzw. Endkammer) schließt. Diese Ausführung bietet nicht Gewähr für vollkommene Abdichtung, indem durch. Festkleben eines Dichtungsringes am Rohrboden dieser Ring sich in seiner Dichtungsfuge beim Längsverschieben des Rohrbodens lockert.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß (ζ. Β.

beim Undichtwerden von Röhren) der Deckel (bzw. die Endkammer) nicht entfernt werden kann, ohne daß die im Gehäuse befindliche Flüssigkeit ausfließt, da sich die Dichtung zwischen Gehäuse und Rohrboden ebenfalls löst, sobald diejenige zwischen Rohrboden und Deckel (bzw. Endkammer) gelöst wird.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch yermieden, daß jedem Dichtungsring ein besonderer starrer Preßring zugeordnet ist, mittels dessen der Dichtungsring in die Dichtungsfuge gepreßt wird. Zugleich werden die Preßringe, die miteinander nicht verbunden sind, durch im Verhältnis zu ihrer Fläche kleine Zwischenlagen in einem gewissen

Abstand voneinander gehalten, so daß etwa austretendes Medium nach außen abfließen und das Medium höheren Druckes zu demjenigen niederen Druckes nicht übertreten kann. In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel für die Erfindung ein Längsschnitt durch die Dichtungsfuge eines Oberflächenkondensators dargestellt. Darin bedeutet α das Rohrbündel, b den Boden, in den die Röhren eingewalzt sind, c das Kühlergehäuse und d die Wasserkammer, in die die Röhren münden. Die Dichtungsringe e aus Gummi sind an den Innenkanten der Flanschen von Gehäuse c und Deckel d mittels der Preßringe f gehalten und Hegen in entsprechenden Aussparungen dieser Teile. Durch einen Bund, den die Flanschenschrauben g in ihrer Mitte aufweisen, werden die Preßringe/ in einem bestimmten, der Bundbreite entsprechenden Abstand voneinander gehalten, so daß an dieser Stelle etwa austretendes Leckwasser ins Freie entweichen und das Kühlwasser nicht in das Kondenswasser übertreten kann. Durch diese Stopfbüchse wird der Rohrboden b gegen das Gehäuse c und die Wasserkammer d abgedichtet, ohne die Rohre α an den durch Temperaturschwankungen hervorgerufenen Längenänderungen zu hindern.

Wenn nötig, kann die beschriebene Dichtung noch durch weitere Dichtungsmittel ergänzt werden. Beispielsweise kann man zwischen die Flanschen der Teile c und d und die Preßringe f weitere Dichtungsringe einlegen.

Claims

Patent-Ansprüche :

Stopfbuchse zur Abdichtung der Rohrboden von Wärmeaustauschvorrichtungen an der Verbindungsstelle zwischen Gehäuse und Deckel (bzw. Endkammer) mittels je eines Dichtungsringes aus schmiegsamem Material, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Dichtungsring (e) ein starrer Preßring (/) zugeordnet ist, mittels dessen der Dichtungsring in die Dichtungsfuge gepreßt wird und daß die nicht" miteinander verbundenen Preßringe durch an den Flanschenschrauben (g) befestigte Zwischenlagen (z. B. Bund) in einem gewissen Abstand voneinander gehalten werden.

Ir

I

BntUIf. eCMOOKT W HEX