DE377678C - Einrichtung zum Schutz der Wicklungen von Hochspannungstransformatoren, insbesondere fuer Roentgenbetrieb, vor der Einwirkung elektrischer Schwingungen - Google Patents

Description

• Einrichtung zum Schutz der Wicklungen von Hochspannungstransformatoren, insbesondere für Röntgenbetrieb, vor der Einwirkung elektrischer Schwingungen. Bei der Verwendung von Transformatoren für sehr hohe elektrische Spannungen, etwa zooooo Volt und darüber, insbesondere wenn solche Transformatoren, wie es für die Erzeugung von Röntgenstrahlen für die Behandlung tiefliegender Krankheitsherde üblich ist, in dem Stromkreis ihrer Hochspannungswicklung umlaufende Schaltvorrichtungen oder sonstige Geräte enthalten, an welchen Funken-oder Lichtbogenentladungen auftreten, machen sich elektrische Schwingungen von. einer Frequenz von der Größenanordnung von einigen tausend Perioden pro Sekunde störend bemerkbar, die durch die bekannten Schutzvorrichtungen nicht unschädlich gemacht werden können und infolgedessen die Transformatoren gefährden oder, wenn es zu einem Durchschlagenwerden der Isolation der Wicklungen kommt, unbrauchbar machen können. Versucht man zur Unterdrückung dieser Art von elektrischen Schwingungen Drosselspulen, auch solche von beträchtlicher Induktivität, in den Stromkreis der Hochspannungswicklung einzuschalten, so ist der Erfolg gering und mit Nachteilen verbunden; es wird lediglich die Frequenz der Schwingungen, zugleich aber auch die an dem Verbrauchsapparat, beispielsweise an der Röntgenröhre, zur Verfügung stehende elektrische Spannung, und zwar noch mehr als die Amplitude der Schwingung vermindert. Ein Fortschritt wird hier durch die Erfindung herbeigeführt. Bei der neuen Einrichtung finden, wie es in einem Ausführungsbeispiel in der Abbildung der Schaltungsanordnung nach bei einer Einrichtung zur Röntgenstrahlenerzeugung schematisch dargestellt ist, in dem die Röntgenröhre r und die umlaufende Schaltvorrichtung s enthaltenden Stromkreis der Hochspannungswicklung h des Transformators t Drosselspulen a Verwendung, auf deren ferromagnetischem Kern b außer der Wicklung c - der Drosselspule selbst eine Kurzschlußwicklung d angebracht ist.
• Dadurch werden die schädlichen elektrischen Schwingungen vollständig zum Verschwinden gebracht und die Spannung an der Röntgenröhre bleibt durch die Einschaltung der Drosselspulen merklich unbeeinflußt.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH: Einrichtung zum Schutz der Wicklungen von Hochspannungstransformatoren, insbesondere für Röntgenbetrieb, vor der Einwirkung elektrischer Schwingungen durch Einschaltung von Drosselspulen, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselspulen auf ihrem ferromagnetischen Kern außer den Drosselspulenwicklungen auch Kurzschlußwicklungen tragen.